Liber Herbarum II: DK: Vorte/ UK: Wart/ D: Warze

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 10-06-2008 09:54:24

DK: potensfremmende

Verruca

DK: Astma

	Serial nr.: 0039	Group nr.: 01
Latin	Verruca	Group 01
	Vorte / vorter	Sygdomme
	Wart / Warts / verruca	Diseases
	Warze / Warzen	Krankheiten
	Vårta / Vårtor	Sjukdomar
	Vorte / Vorter	Sykdommar
	húðæxli af völdum veiru / varta / vörtur	Sjúkdómar
	Syylä	Taudit
	Verrue	Maladies
	Brodawka	Choroby
	Wrat	Ziekten
	Verruca	Malatitte
	Verruga	Doenças
	Verruga	Enfermedadas
	Szemölcs	Betegségek
	bradavice	Nemoci
	Verruga / Verrugas	Doenças

LiberHerbarum Minor

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Adiantum capillus veneris	Venushår	Maiden-hair	Venushaar	61
Agoseris glauca	-	Mountain dandelion	-	38
Agrostemma githago	Almindelig Klinte	Cockle	Korn-Rade	62
Allium sativum	Hvid-Løg	Ajo	Knoblauch	31-90, 61, 62
Anagallis arvensis	Rød arve	Cure all	Acker-Gauchheil	3-23, 62
Antennaria dioica	Almindelig kattefod	Cat's ears	Gemeines Katzenpfötchen	1-221
Apocynum cannabinum	-	Bitterroot	-	38
Argemone mexicana	Mexicansk pigvalmue	Mexican poppy	Borstenmohn	38, 61
Asclepias curassavica	Ravsilkeplante	Blood-flower	Curacao-Seidenpflanze	61
Asclepias eriocarpa	-	Woollypod milkweed	-	38
Asclepias hallii	-	Purple silkweed	-	38
Asclepias lanceolata	-	Purple silkweed	-	38
Asclepias purpurascens	-	Purple milkweed	-	38
Asclepias quadrifolia	-	Fourleaf milkweed	-	38
Asclepias rubra	-	Red silkweed	-	38
Asclepias speciosa	-	Milkweed	-	38
Asclepias syriaca	Kæmpesilkeplante	Common milkweed	Syrische Seidenpflanze	38
Atriplex hortensis	Have Mælde	Garden Orache	Garten Melde	23-59
Azadirachta indica	Neem	Azadirachta	Burma-Nimbaum	62
Brucea javanica	-	Java Bruccea	-	50-59
Calendula arvensis	Ager Morgenfrue	Calendula	Acker-Ringelblume	13-21, 13-22, 13-82, 38, 62
Calendula officinalis	Havemorgenfrue	Bull's Eyes	Garten-Ringelblume	2-54, 3-89, 13-21, 13-22, 13-82, 38, 62
Caltha leptosepala	-	Western marsh marigold	-	38
Caltha natans	-	-	-	38
Caltha palustris	Eng Kabbeleje	King-cup	Dotterblume	38, 62
Carica Papaya	Almindelig papaja	Common papaw	Baummelone	45-139, 61
Cecropia glaziovi	-	-	-	61
Cecropia peltata	Trompettræ	Trumpet tree	-	60-433
Chamaesyce hirta	Lodden vortemælk	Asthma weed	-	38, 61
Chelidonium majus	Almindelig Svaleurt	Celandine	Schöllkraut	1-128, 4-134, 6-54, 10-73, 21-176, 23-146, 26-36, 38, 62, 125-168
Cichorium intybus	Almindelig Cikorie	Blue daisy	Endive	38
Cnidoscolus phyllacanthus	-	-	-	60-784
Coix lachryma-jobi	Jobståre	Adlay	Hiob's Tränen-Gras	38
Commelina nudiflora	-	-	-	61
Commelina rudiflora	-	Creeping dayflower	-	60-474
Croton flavens	-	-	-	45-139
Delphinium Staphisagria	Luseurt	Staphisagria	Lüsekraut	38
Diospyros virginiana	Amerikansk kaki	American persimmon	Persimone	38
Dipsacus fullonum	Gærde-Kartebolle	Fuller's teasel	Wilde Karde	38, 62
Dipsacus pilosus	Håret Kartebolle	Small Teasel	Behaarte Karde	62
Drosera rotundifolia	Rundbladet soldug	Dew Plant	Rundblättriger Sonnentau	38
Enterolobium mongollo	-	-	-	60-1197
Euphorbia cyparissias	Cypres vortemælk	Cypress Spurge	Zypressen-Wolfsmilch	1-137, 10-21, 23-29, 31-102
Euphorbia helioscopia	Skærm vortemælk	Madwoman's milk	Sonnenwend-Wolfsmilch	23-135
Euphorbia lathyris	Kors vortemælk	Caper Spurge	Kreuzblättrige Wolfsmilch	10-44, 31-44, 38, 62
Euphorbia phosphorea	-	-	-	60-807
Euphorbia serpyllifolia	-	Thymeleaf sandmat	-	38
Euphorbia tirucalli	Levende pind	Aveloz	-	60-811, 61
Ficaria verna	Vorterod	Figwort	Scharbockskraut	23-159, 62, 125-180
Ficus carica	Almindelig figen	Common fig	Feigenbaum	38
Ficus palmata	-	Wild fig	-	38
Gnaphalium norvegicum	Sæter-Evighedsblomst	Highland Cudweed	Norwegisches Ruhrkraut	1-223
Gnaphalium silvaticum	Rank evighedsblomst	Heath Cudweed	Wald-Ruhrkraut	1-222, 62
Himatanthus phagedaenicus	-	-	-	60-121
Impatiens aurella	-	-	-	38
Impatiens balsamina	Balsamin	Balsam	Garten-Balsam	38, 62
Impatiens capensis	Kap-Balsamin	Jewelweed	-	38
Impatiens ecalcarata	-	-	-	38
Impatiens occidentalis	-	-	-	38
Impatiens parviflora	Småblomstret Balsamin	Small Balsam	Kleinblütiges Springkraut	38
Juglans regia	Almindelig valnød	Black Sea Walnut	Nussbaum	13-22, 13-128, 62
Juniperus sabina	Sevenbom	Sabine	Sefi	1-101, 23-131, 31-88, 38, 61
Kalanchoe brasiliensis	-	-	-	61
Kalanchoe pinnata	Klokkebryophyllum	Air Plant	-	61
Lactuca canadensis	Canadisk salat	Canada lettuce	-	38
Lactuca sativa var. Angustana	Aspargessalat	Celtuce	Chinesischer Salat	62
Lycopersicon esculentum	Tomat	Tomato	Tomate	61
Mercurialis annua	Enårig bingelurt	Annual Mercury	Einjähriges Bingelkraut	38, 62
Mercurialis perennis	Almindelig Bingelurt	Dog's Mercury	Ausdauerndes Bingelkraut	38
Monotropa uniflora	-	Indian pipe	-	38
Morrenia odorata	-	-	-	60-207
Nicotiana tabacum	Almindelig tobak	Cultivated Tobacco	Virginischer Tabak	23-158, 31-109
Ocimum minimum	Græsk Basilikum	Bush basil	-	38
Opuntia compressa	-	Indian fig	-	38
Paulownia tomentosa	Kejsertræ	Foxglove tree	Blauglockenbaum	38
Pedilanthus tithymaloides	Skobusk	Redbird Flower	Schuhblüte	61
Phyllanthus niruri	-	Phyllanthus	-	61
Plumbago scandens	Djævleurt	-	-	60-1716
Podophyllum peltatum	Præriefodblad	American mandrake	Fussblatt	38, 62
Populus tremula	Bævreasp	Aspen	Espe	23-26
Pulsatilla pratensis	Nikkende kobjælde	Pasque flower	Frühlings-Küchenschelle	21-86
Pulsatilla vulgaris	Opret kobjælde	Common Pasque Flower	Gewöhnliche Küchenschelle	10-58, 23-81, 31-28
Ranunculus acer	Bidende ranunkel	Meadow buttercup	Butterblume	38
Rhus diversiloba	-	Western poison oak	-	38
Rhus typhina	Hjortetaktræ	Staghorn Sumac	Essigbaum	38
Ricinus communis	Ricinus	Castor bean	Christuspalme	62
Salix	Pil	Willow	Weide	21-150
Salix alba	Hvid pil	European willow	Silber-Weide	62
Salvia lyrata	-	Cancer weed	-	38
Sambucus racemosa	Drue Hyld	Red Berried Elder	Roter Holunder	62
Sapium hamatum	-	-	-	60-843
Sedum acre	Bidende stenurt	Biting Stonecrop	Scharfer Mauerpfeffer	1-146, 10-15, 26-38, 31-36
Sedum maximum	Almindelig Sankt Hansurt	Orphine	Grosse Fetthenne	1-146, 10-66, 23-130, 31-36, 62
Sedum sexangulare	Engelsk Stenurt	Tasteless Stonecrop	Milder Mauerpfeffer	26-38
Sempervivum tectorum	Almindelig Husløg	Ayegreen	Dach-Hauswurz	1-145, 3-23, 10-36, 23-66, 31-36, 38
Solanum dulcamara	Bittersød natskygge	Bitter Nightshade	Bittersüss	1-196, 10-15, 31-107, 62
Sonchus oleraceus	Almindelig Svinemælk	Annual sowthistle	Gemeine Gänsedistel	38, 62
Symphoricarpos albus laevigatus	Hvid snebær	Snowberry	-	38
Taraxacum officinale	Almindelig mælkebøtte	Blowball	Butterblume	13-22, 13-56, 22-39, 26-76, 38, 61, 62
Verbascum nigrum	Mørk kongelys	Dark Mullein	Dunkles Wollkraut	31-109, 62
Verbascum thapsus	Filtbladet kongelys	Adam's flannel	Kleinblütige Königskerze	31-59
Zea Mays	Majs	Corn	Mais	38

Nr.	Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
322	Salicylsyre	Salicylic acid	Salicylsäure	21-150