Liber Herbarum II: DK: hudirriterende/ UK: irritates the skin/ D: Hautreizend

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 13-06-2008 01:51:29

DK: abortfremkaldende

Rubefacient

DK: potensfremmende

	Serial nr.: 0037	Group nr.: 01
Latin	Rubefacient	Group 01
	hudirriterende / hudirritationsmiddel	Sygdomme
	irritates the skin	Diseases
	Hautreizend	Krankheiten
	Hudirriterende	Sykdommar
	húðertandi	Sjúkdómar
	borirritáló	Betegségek
	dráždí kůži	Nemoci

LiberHerbarum Minor

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Abies sibirica	Sibirisk ædelgran	Siberian fir	Sibirische Tanne	46
Acinos arvensis	Vold Timian	Basil thyme	Stein-Quendel	38
Actaea rubra	Rød druemunke	Red baneberry	Rotes Christophskraut	38
Ailanthus altissima	Skyrækker	Chinese sumach	Götterbaum	38
Alisma plantago-aquatica	Vejbred-skeblad	Alisma	Gemeiner Froschlöffel	38
Allium sativum	Hvid-Løg	Ajo	Knoblauch	4-44
Allium ursinum	Rams-Løg	Ramsons	Bär-Lauch	38, 62
Anacyclus pyrethrum	Bertram	Mount Atlas daisy	Römische Bertramswurzel	38, 62
Anemone hepatica	Blå anemone	American liverwort	Leberblümchen	38
Anemone nemorosa	Hvid anemone	Crowfoot	Busch-Windröschen	1-124, 38
Anemone obtusiloba	-	-	-	38
Arisaema triphyllum	Amerikansk snabelkalla	Jack in the pulpit	-	38
Armoracia lapathifolia	Almindelig peberrod	Horse-radish	Meerrettich	1-133, 10-59, 21-142, 38
Asphodelus aestivus	Dødslilje	Small-fruited Asphodel	Sommer-Affodil	38
Betula lenta	Sortbirk	American black birch	Gelb-Birke	38
Brassica juncea	Sarepta sennep	Brown mustard	Sarepta-Senf	38
Brassica juncea crispifolia	-	Curled mustard	-	38
Brassica juncea foliosa	-	Leaf mustard	-	38
Brassica juncea multiceps	-	Green in the snow	-	38
Brassica juncea napiformis	-	Root mustard	-	38
Brassica juncea rugosa	-	Head mustard	-	38
Brassica juncea ssp. Strumata	-	Large petiole mustard	-	38
Brassica juncea ssp. Tumida	-	Swollen-stem mustard	-	38
Brassica nigra	Sort sennep	Black Mustard	Schwarzer Senf	23-131, 38, 62
Caltha palustris	Eng Kabbeleje	King-cup	Dotterblume	38, 62
Capsicum annuum	Spansk peber	African Pepper	Einjähriger Schotenpfeffer	3-110, 38, 62
Capsicum baccatum	Cayennepeber	Locoto	Hängende Paprika	38
Capsicum frutescens	Cayennepeber	African pepper	Beissbeere	38
Capsicum pubescens	Rocoto	Tree pepper	Behaarte Paprika	38
Cardiospermum halicacabum	Ballonvin	Balloon Vine	Ballonpflanze	38
Chelidonium majus	Almindelig Svaleurt	Celandine	Schöllkraut	38, 62
Chimaphila maculata	-	Spotted wintergreen	-	38
Chimaphila umbellata	Skærm-vintergrøn	King's Cure	Winterlieb	38
Chrysanthemum vulgare	Guldknap	Bachelors buttons	Rainfarn	3-98
Cinnamomum camphora	Kamfer	Camphor	Japanischer Kamferbaum	38
Citrus limon	Citron	Canton lemon	Citron	38
Clematis recta	Hvid staudeklematis	Erect Clematis	Aufrechte Waldrebe	38
Clematis vitalba	Almindelig Skovranke	Clematis	Gemeine Waldrebe	38
Cleome gynandra	-	African spider flower	-	38
Cleome viscosa	-	Tickweed	-	38
Cneorum tricoccon	Dværgoliven	Cneorum	Dreibeeriger Zeiland	38
Daphne mezereum	Peberbusk	February daphne	Gemeiner Seidelbast	23-113, 38
Dicentra spectabilis	Løjtnantshjerte	Asian Bleeding-heart	Herzblume	23-63
Drosera peltata	-	Sundew	-	38
Eruca vesicaria ssp. sativa	Salatsennep	Garden Rocket	-	38
Euphorbia lathyris	Kors vortemælk	Caper Spurge	Kreuzblättrige Wolfsmilch	23-84, 62
Fagopyrum esculentum	Almindelig Boghvede	Buckwheat	Echter Buchweizen	38
Hedeoma pulegioides	-	American pennyroyal	-	38
Juniperus communis	Almindelig ene	Common Juniper	Gemeiner Wachholder	38
Juniperus communis nana	-	Dwarf Juniper	-	38
Juniperus communis ssp. alpina	Fjeld-Ene	Juniper	Zwerg-Wacholder	38
Juniperus sabina	Sevenbom	Sabine	Sefi	1-101
Juniperus silicicola	-	Southern redcedar	-	38
Juniperus virginiana	Blyantene	Eastern Red Cedar	Virginischer Wacholder	38
Lactuca virosa	Giftsalat	Bitter Lettuce	Gift-Lattich	21-48, 23-46
Larix decidua	Europæisk Lærk	Common larch	Lärche	38
Lepidium iberis	-	-	-	38
Monarda didyma	Heste-Mynte	Bee Balm	Goldmelisse	38, 62
Monarda punctata	-	Horse mint	-	38
Myrica nagi	-	-	-	38
Persicaria maculosa	Fersken-Pileurt	Heartweed	Pfirsichblättriger Knöterich	38
Pinus australis	Sumpfyr	Longleaf Pine	-	38
Pinus banksiana	Banks Fyr	Jack pine	Banks Kiefer	38
Pinus edulis	Mandelfyr	Pinyon Pine	-	38
Pinus flexilis	Vest-Nordamerikansk Cembrafyr	Limber pine	Biegsame Kiefer	38
Pinus gerardiana	Gerards Fyr	Chilghoza pine	-	38
Pinus ponderosa	Gul fyr	Ponderosa pine	Gelb-Kiefer	38
Pinus quadrifolia	-	Parry piñon	-	38
Pinus resinosa	Harpiksfyr	Red pine	Rotkiefer	38
Pinus rigida	Begfyr	Northern pitch pine	Pech-Kiefer	38
Pinus roxburghii	-	Chir pine	-	38
Pinus sabiniana	-	Digger pine	-	38
Pinus wallichiana	Tårefyr	Bhutan Pine	Himalaya-Kiefer	38
Plumbago europaea	Blyrod	European Plumbago	Europäische Bleiwurz	38
Prinsepia utilis	-	-	-	38
Pulsatilla pratensis	Nikkende kobjælde	Pasque flower	Frühlings-Küchenschelle	21-86
Pulsatilla vulgaris	Opret kobjælde	Common Pasque Flower	Gewöhnliche Küchenschelle	23-81
Ranunculus acer	Bidende ranunkel	Meadow buttercup	Butterblume	38
Ranunculus bulbosus	Knold-Ranunkel	Bulbous buttercup	Knolliger Hahnenfuss	38
Ranunculus pennsylvanicus	-	Pennsylvania buttercup	-	38
Ranunculus repens	Lav Ranunkel	Creeping buttercup	Kriechender Hahnenfuss	38
Ranunculus sceleratus	Tigger-ranunkel	Blister Plant	Gift-Hahnenfuss	38
Raphanus raphanistrum	Kiddike	Wild radish	Acker-Rettich	1-132
Reseda odorata	Have-Reseda	Common Mignonette	Garten-Resede	38
Rhus glabra	Koralsumak	Smooth Sumac	Kahler Sumach	38
Rhus toxicodendron	Giftsumak	Eastern poison oak	-	38
Ruta graveolens	Almindelig rude	Common Rue	Wein-Raute	38
Ruta graveolens	Almindelig rude	Herb of Grace	Wein-Raute	38
Sapium sebiferum	Kinatalg	Vegetable tallow	Sapium	38
Saponaria officinalis	Almindelig sæbeurt	Boucing bess	Gebräuchliches Seifenkraut	14-212
Sedum acre	Bidende stenurt	Biting Stonecrop	Scharfer Mauerpfeffer	23-18, 38
Sinapis alba	Gul sennep	Salad mustard	Weisser Senf	21-164, 23-131, 38, 62
Smilax auriculata	-	Earleaf greenbrier	-	38
Smilax beyrichii	-	-	-	38
Smilax bona-nox	-	Greenbriar	-	38
Smilax glauca	-	Cat greenbrier	-	38
Smilax hispida	-	Hag briar	-	38
Smilax laurifolia	-	Laurel greenbrier	-	38
Smilax rotundifolia	-	Horse brier	-	38
Smilax tamnoides	-	Bristly greenbrier	-	38
Tamus communis	Jomfrurod	Black bindweed	Schmerwurz	38, 62
Thuja occidentalis	Almindelig Thuja	American arbor-vitae	Amerikanischer Lebensbaum	38
Trollius europaeus	Engblomme	European Globeflower	Trollblume	38

Nr.	Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
303	capsaicin	Capsaicin	Capsaicin	3-110, 15-247, 23-140
742	hudirriterende fenol	skin irritant phenol	Hautreizende Phenol	0
1120	hudirriterende flygtig olie	-	-	15-171
528	hudirriterende harpiks	-	-	0
1032	hudirriterende stoffer	-	-	0
287	sennepsolie	Mustard oil	Senföl	21-142, 21-164
266	sennepsolie-glykosid	mustard oil glycoside	Senfölglykoside	14-10
60	stærkt hudirriterende stof	-	-	1-112