Liber Herbarum II: DK: abortfremkaldende/ UK: abortifacient/ D: Abtreibungsmittel

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 29-09-2008 07:39:45

DK: fordøjelsesbesvær

abortfremkaldende

DK: hudirriterende

	Serial nr.: 0036	Group nr.: 04
	abortfremkaldende / abortivum / fosterfordrivelse	Kvindelidelser
	Abortifacient / abortive / induce abortion	Women's diseases
	Abtreibungsmittel	Frauenleiden
	Abortfremkallende	Kvinneplager
	árangurslaust / fædd/fæddur fyrir tímann / misheppnað / ófullburða / orsakar veldur fósturláti / vanþroska	Kvennakvillar
	abortív / magzatelhajtó	Gruppe 04
	potrat vyvolávající / vyvolává potrat	Ženské nemoci
	Abortiva / Abortivo	Doenças de mulheres

LiberHerbarum Minor

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Abrus abrus	Paternosterbønne	Abrus	Abrusbohne	46
Acanthospermum hispidum	-	Bristly starbur	-	61
Acorus calamus	Almindelig Kalmus	Calamus	Kalmus	38
Alnus viridis crispa	-	American green alder	-	38
Alpinia zerumbet	-	-	-	61
Aristolochia clematitis	Hjertebladet Slangerod	Birthwort	Gewöhnliche Osterluzei	38
Aristolochia rotunda	Rund Slangerod	Smearwort	Rundblättrige Osterluzei	38
Aristolochia trilobata	-	-	-	61
Arnica montana	Almindelig guldblomme	Arnica	Arnika	21-200
Artemisia absinthium	Have-malurt	Absinth	Wermut	61
Artemisia campestris	Mark-Bynke	Field southernwood	Feld-Beifuss	38
Arum dioscoridis	-	-	-	38
Asarum europaeum	Almindelig hasselurt	Asarabacca	Haselwurz	21-54
Bellis perennis	Almindelig tusindfryd	Daisy	Massliebchen	1-222, 10-76, 23-153, 31-85
Betula occidentalis	-	Water birch	-	38
Bryonia alba	Enbo galdebær	White bryony	Weisse Zaunrübe	1-166, 23-154
Bryonia dioica	Tvebo galdebær	Bryony	Zweihäusige Zaunrübe	1-166, 10-76, 23-154, 31-74
Buddleia asiatica	-	Bai bei feng	-	38
Caesalpinia pulcherrima	Påfuglebusk	Barbados Pride	Stolz von Barbados	61
Capsella bursa pastoris	Hyrdetaske	Blind-weed	Gemeines Hirtentäschchen	4-56
Celastrus dependens	-	-	-	38
Chenopodium ambrosioides	Vellugtende gåsefod	American goosefoot	Mexikanischer Tee	61
Chrysanthemum vulgare	Guldknap	Bachelors buttons	Rainfarn	10-62, 21-154
Citrullus colocynthidis	Kolokvint	Bitter Cucumber	Bittergurke	15-106
Claviceps purpurea	Meldrøjer	Clavus	Mutterkorn	23-103
Crocus sativus	Safran-krokus	Asian Saffron	Echter Safran	38
Daphne genkwa	-	Lilac daphne	-	38
Daphne laureola	Laurbær-Dafne	Spurge laurel	Lorbeer-Seidelbast	38
Dianthus superbus	Strand-Nellike	Fringed pink	Pracht-Nelke	38
Dictamnus albus	Hvid diktam	Akgiritotu	Diptam	1-139, 23-30, 31-44, 38
Dryopteris filix mas	Almindelig mangeløv	Aspidium	Gemeiner Wurmfarn	23-101
Ecballium elaterium	Æselagurk	Squirting cucumber	Eselsgurke	38
Euphorbia lathyris	Kors vortemælk	Caper Spurge	Kreuzblättrige Wolfsmilch	38
Garrya elliptica	-	Coast silk tassel	-	38
Gossypium herbaceum	Almindelig bomuld	Arabian cotton	-	15-88
Hedeoma pulegioides	-	American false pennyroyal	-	38, 61
Heracleum sphondylium	Almindelig Bjørneklo	Cow parsnip	Bärenklau	10-16
Hibiscus diversifolius	-	Swamp hibiscus	-	38
Hordeum vulgare	Almindelig Byg	Barley	Mehrzeilige Gerste	38
Ilex cornuta	-	Horned holly	-	38
Juniperus sabina	Sevenbom	Sabine	Sefi	1-101, 10-67, 21-34, 23-131, 31-88, 38
Juniperus silicicola	-	Southern redcedar	-	38
Juniperus virginiana	Blyantene	Eastern Red Cedar	Virginischer Wacholder	38
Laurus nobilis	Ægte laurbær	Bay	Lorbeer	15-49, 38
Lavandula latifolia	Bredbladet lavendel	Aspic	Speick-Lavendel	38
Lithospermum officinale	Læge-stenfrø	Common Gromwell	Gebräuchlicher Steinsame	23-96
Malus coronaria	Kransformet Pæretræ	Garland crab	KronenApfel	38
Mentha australis	-	-	-	38
Mentha pulegium	Polej-Mynte	European pennyroyal	Polei-Minze	23-116
Mentha satureioides	-	Native pennyroyal	-	38
Mentha x piperita ssp. Vulgaris	-	Black peppermint	-	38
Myrica gale	Mose Pors	Bog myrtle	Gagel	38
Myristica fragrans	Muskat	Mace	Macis	15-45
Packera aurea	-	Golden groundsel	-	38
Peganum harmala	Vild Rude	Africanrue	Harmalkraute	38
Persea borbonia	-	Red bay	-	38
Petiveria alliacea	Hvidløgtræ	Anamu	-	61
Petroselinum crispum	Almindelig persille	Common Parsley	Petersilie	21-146
Petroselinum crispum crispum	Kruspersille	Double Curled Parsley	Krause Blatt-Petersilie	21-146
Petroselinum crispum neapolitanum	Persille	-	-	21-146
Phoradendron leucarpum	-	False mistletoe	-	38
Polygala senega	Senega	Milkwort	Klapperschlangenwurzel	38
Rubia peregrina	Vild krap	Madder	Färber-Krapp	38
Rubus moluccanus	-	Ceylon blackberry	-	38
Ruta chalepensis	-	Egyptian rue	-	38
Ruta graveolens	Almindelig rude	common rue	Wein-Raute	1-139, 10-63, 15-168, 21-158, 23-124, 31-43, 38, 61
Salix acutifolia	Dug-Pil	Caspic willow	Reif-Weide	1-114
Salix alba	Hvid pil	European willow	Silber-Weide	1-114
Salix fragilis	Skør Pil	brittle willow	Bruch-Weide	1-115
Sambucus callicarpa	-	Pacific Red Coast Elder	-	38
Sanicula canadensis	-	Black snakeroot	-	38
Saxifraga granulata	Kornet stenbræk	Meadow Saxifrage	Knöllchen Steinbrech	23-84
Sedum acre	Bidende stenurt	Biting Stonecrop	Scharfer Mauerpfeffer	1-146, 10-15, 31-36
Solanum tuberosum	Kartoffel	Potato	Erdapfel	23-77
Sophora japonica	Pagodetræ	Chinese scholar tree	Japanischer Perlschnurbaum	38
Sparganium stoloniferum	-	-	-	38
Tanacetum vulgare crispum	Kruset regnfan	Crisp Tansy	Fiedriger Rainfarn	10-45
Taxus baccata	Almindelig taks	Common Yew	Eibe	23-149, 61
Taxus canadensis	Canadataks	American yew	-	38
Thuja plicata	Kæmpe-Thuja	canoecedar	Riesen-Lebensbaum	23-150, 38
Tribulus terrestris	Malteserkors	Abrojo	Burzeldorn	38
Trichosanthes kirilowii	-	Chinese cucumber	-	38
Viburnum prunifolium	Amerikansk snebolle	Black haw	Amerikanischer Schneeball	38
Withania somnifera	Blærebæger	Asgand	Ashvaganda	38

Nr.	Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
3694	-	Aristolochic-Acid	-	503
3116	-	Berberastine	Berberastin	503
1453	-	Beta-Bisabolene	Beta-Bisabolen	503
3746	-	Boldine	-	503
3784	-	Charantin	-	503
2577	-	Euphol	-	503
1632	-	Formononetin	Formononetin	503
3940	-	Fraxinellone	-	503
2598	-	Hydrastine	-	503
6466	-	Inokosterone	-	503
3302	-	Lawsone	-	503
4225	-	Pachycarpine	-	503
4670	-	Physalin-B	-	503
4701	-	Plumbagin	-	503
2514	-	Quinidine	-	503
1785	-	Serotonin	Serotonin	503
2175	-	Skimmianine	Skimmianin	503
3032	-	Vasicine	-	503
7237	-	Yuanhuacine	-	503
7238	-	Yuanhuadine	-	503
7239	-	Yuanhuafine	-	503
7241	-	Yuanhuatine	-	503
1359	Alpha-thujon	Alpha-thujone	Alpha-Thujon	503
224	apiol	Apiole	Apiol	503
731	arborinin	arborinine	Arborinin	503
72	berberin	berberine	Berberin	503
356	betain	Betaine	Betain	503
1408	Beta-Thujon	Beta-Thujone	Beta-Thujon	503
191	cornin	Cornin	Verbenalin	503
1261	ellagsyre	ellagic-Acid	Ellagsäure	503
792	ergometrin	ergometrine	Ergometrin	503
730	fagarin	fagarine	Fagarin	503
1418	Genistein	Genistein	Genistein	503
1068	kinin	quinine	Chinin	503
1446	Oleanolsyre	Oleanolic-Acid	Oleanolsäure	503
948	palmatin	palmatine	Palmatin	503
943	piperin	piperine	Piperin	503
736	podofyllotoksin	podophyllotoxin	Podophyllotoxin	503
677	protopin	protopine	Protopin	503
1191	Pyrogallol	Pyrogallol	Pyrogallol	503
2515	Reserpin	Reserpine	-	503
369	spartein	Sparteine	Spartein	503
267	thujon	thujone	Thujon	503