Liber Herbarum II: DK: blærelidelser/ UK: disease of the bladder/ D: Blasenkrank

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 13-06-2008 18:41:13

DK: Tuberkulose

blærelidelser

DK: nyrelidelser

Serial nr.: 0015	Group nr.: 01	H
blærelidelser / blærebesvær / Blærelidelse / blæresygdomme	Sygdomme
Disease of the bladder / Bladder ailments / Bladder complaints / Bladder disease / bladder disorders / Bladder problems	Diseases
Blasenkrank / Blasenerkrankungen / Blasenkrankheiten / Blasenleiden / Blasenprobleme	Krankheiten
blåssjukdomar	Sjukdomar
Blærelidelser / forstyrrelser i urinblæren	Sykdommar
blöðrubólga / blöðrueymsli / blöðrukrankleiki / blöðrusjúkdómar / blöðrusjúkdómur / blöðruvandamál / truflun á blöðrustarfsemi	Sjúkdómar
Cystipathie	Maladies
Choroba pecherza	Choroby
húgyhólyag betegsége / húgyhólyag gyengeség / húgyhólyag panaszok / húgyhólyag problémák / húgyhólyag rendellenességek	Betegségek
močový měchýř potíže / Onemocnění močového měchýře	Nemoci
Disfunção da bexiga / Doenças da bexiga / Problemas de bexiga	Doenças

LiberHerbarum Minor

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Achillea millefolium	Almindelig røllike	Carpenter's Weed	Gemeine Schafgarbe	3-102, 31-78
Acorus calamus	Almindelig Kalmus	Calamus	Kalmus	3-70
Aegopodium podagraria	Skvalderkål	Bishop Weed	Geissfuss	1-169, 10-69, 31-104, 46
Agrimonia eupatoria	Almindelig agermåne	Agrimony	Gemeiner Odermennig	1-157, 3-30, 16-9, 31-40, 62
Agropyron repens	Almindelig kvik	Common Couch	Kriechende Quecke	1-104
Anemone hepatica	Blå anemone	American liverwort	Leberblümchen	2-22
Apium graveolens	Vild Selleri	Celery	Sellerie	3-16, 3-105
Arctostaphylos Uva ursi	Hede-Melbærris	Arbutus	Immergrüne Bärentraube	1-178, 3-16, 3-86, 6-9
Asparagus officinalis	Almindelig asparges	Asparagus	Gemüse-Spargel	26-28, 32-12
Atriplex hastata	Spyd Mælde	Hastate orach	Niederliegende Melde	10-70, 26-222
Bauhinia nitida	-	-	-	60-1128
Betula	Birk	Birch	Birke	2-25
Betula pendula	Vorte-Birk	Birch	Hänge-Birke	1-112, 3-16, 3-38, 4-26, 23-18, 26-212
Betula pubescens	Dun-Birk	Birch	Moor-Birke	1-113
Borago officinalis	Almindelig hjulkrone	Beebread	Borretsch	1-186
Borosma sp.	-	-	-	15-172
Brassica campestris	Ager-Kål	Chinese Cabbage	Lewat	60-664
Calluna vulgaris	Hedelyng	Broom Heather	Besen-Heide	3-16, 3-58, 26-96
Cannabis sativa	Hamp	Hemp	Hanf	2-36
Cetraria islandica	Islandsk mos	Iceland Lichen	Berggraupen	3-16
Chamomilla recutita	Vellugtende kamille	Annual Camomile	Echte Kamille	3-71
Chimaphila umbellata	Skærm-vintergrøn	King's Cure	Winterlieb	1-176
Chrysanthemum vulgare	Guldknap	Bachelors buttons	Rainfarn	3-98
Citrus aurantiifolia	Lime	Lime	Saure Limette	61
Citrus limon	Citron	Canton lemon	Citron	61
Cucurbita	Græskar	Crookneck Squash	-	23-48
Cucurbita maxima	Centnergræskar	Giant Pumpkin	Riesen-Kürbis	26-48
Cucurbita moschata	Moskusgræskar	Buttersquash	Bisam-Kürbis	26-48
Cucurbita pepo	Mandelgræskar	Acorn squash	Kürbis	26-48
Epilobium alpinum	Dværg-dueurt	Alpine Willow-Herb	Alpen-Weidenröschen	16-13
Epilobium collinum	Bakke-dueurt	Cliff Willowherb	Hügel-Weidenröschen	16-13
Epilobium fleischri	Grus-dueurt	Gravel Willow-Herb	Kiesweidenröschen	16-13
Epilobium lanceolatum	Lancetbladet dueurt	Lanze-leaved Willow-Herb	Lanzettblättriges Weidenröschen	16-13
Epilobium montanum	Glat dueurt	Broad-leaved Willowherb	Berg-Weidenröschen	16-13
Epilobium obscurum	Ris-dueurt	Dark-green Willow-Herb	Dunkelgrünes Weidenröschen	16-13
Epilobium palustre	Kær-dueurt	Marsh Willow-Herb	Sumpf-Weidenröschen	16-13
Epilobium parviflorum	Dunet dueurt	Codlins and cream	Kleinblütiges Weidenröschen	16-13, 62
Epilobium roseum	Rosen-dueurt	Pale Willowherb	Rosenrotes Weidenröschen	16-13
Equisetum arvense	Ager padderok	Bottlebrush	Acker-Schachtelhalm	2-55, 3-93, 26-192
Equisetum giganteum	-	-	-	60-766
Equisetum ramosissimum	-	Branched horsetail	Ästiger Schachtelhalm	60-768
Erica tetralix	Klokkelyng	Bog heather	Glocken-Heide	23-80, 62
Filipendula ulmaria	Almindelig mjødurt	Bridewort	Moor-Spierstaude	62
Fragaria vesca	Almindelig jordbær	Alpine strawberry	Wald-Erdbeere	3-106
Fraxinus excelsior	Almindelig ask	Ash	Gemeine Esche	13-15, 13-28
Genista tinctoria	Farve-Visse	Dyer's Broom	Färber-Ginster	3-121
Glechoma hederacea	Korsknap	Ale-hoof	Blauhuder	2-46
Glycyrrhiza glabra	Glat lakrids	Commom Licorice	Kahles Süssholz	1-164, 3-16, 3-81, 10-46, 23-89, 31-98
Herniaria glabra	Brudurt	Glabrous Rupturewort	Kahles bruchkraut	62
Humulus lupulus	Almindelig humle	Common Hop	Hopfen	3-16, 3-61
Hypericum perforatum	Prikbladet perikon	Amber	Alfblut	3-16
Illicium verum	Stjerneanis	Ba Jiao Hui Xian	-	61
Iris florentina	Violrod	Iris	Florentiner Schwertlilie	61
Juniperus communis	Almindelig ene	Common Juniper	Gemeiner Wachholder	1-100, 3-16, 31-88
Larix decidua	Europæisk Lærk	Common larch	Lärche	62
Levisticum officinale	Løvstikke	Lovage	Liebstöckel	3-84, 26-52
Ligusticum mutellina	-	Alpine Lovage	Alpen-Liebstock	62
Linum usitatissimum	Almindelig hør	Common Flax	Flachs	3-16
Lycopodium clavatum	Almindelig ulvefod	Antler Herb	Keulenförmiger Bärlapp	1-97, 3-118, 21-194
Malus silvestris	Skov Æble	Apple	Holz-Apfel	3-16, 3-121
Mercurialis perennis	Almindelig Bingelurt	Dog's Mercury	Ausdauerndes Bingelkraut	6-68
Meum athamanticum	Bjørnerod	Baldmoney	Bärenwurz	62
Nasturtium officinale	Have-brøndkarse	Berro	Gemeine Brunnenkresse	1-134, 10-19, 31-35
Ocimum basilicum	Basilikum	Basil	Basilikum	3-16, 3-34
Ononis campestris	Strand-Krageklo	Cammock	Aglakraut	26-88
Ononis repens	Mark Krageklo	Common Restharrow	Kriechende Hauhechel	10-53, 26-88
Orthosiphon aristatus	Ortosifon	Cat's whiskers	Javatee	200-2164
Paeonia officinalis	Bonderose	Double Peony	Pfingstrose	1-126, 31-31
Pastinaca sativa	Almindelig pastinak	Parsnip	Echte Pastinake	26-52
Persea americana	Avocado	Alligator pear	Avocado	60-1089
Petroselinum crispum	Almindelig persille	Common Parsley	Petersilie	2-57
Phaseolus vulgaris	Havebønne	Common Bean	Garten-Bohne	3-16, 3-46, 62
Physalis alkekengi	Jødekirsebær	Alkekengi	Judenkirsche	1-198, 10-40
Plantago lanceolata	Lancet-Vejbred	Buckhorn plantain	Spitz Wegerich	1-204, 10-47, 31-61
Plantago major	Glat vejbred	Broadleaf Plantain	Breit-Wegerich	10-28
Plantago major	Glat vejbred	Broad-leaved Plantain	Breit-Wegerich	1-205, 10-28, 31-61
Polygonum aquifolium	-	-	-	61
Populus	Poppel	-	Pappel	31-117
Populus nigra	Sort Poppel	Black poplar	Alberbaum	3-97, 62
Prunus spinosa	Slåen	Blackthorn	Schlehe	2-64, 3-16, 3-108, 10-69, 23-136, 31-122
Pulmonaria maculosa	Almindelig lungeurt	Common Lungwort	Gemeines Lungenkraut	3-83
Pyrola rotundifolia	Mose-Vintergrøn	Canker lettuce	Rundblättriges Wintergrün	1-177
Rubus fruticosus	Almindelig brombær	Blackberry	Brombeere	3-16
Sambucus ebulus	Sommer-Hyld	Danewort	Attich	1-209, 23-139
Saxifraga granulata	Kornet stenbræk	Meadow Saxifrage	Knöllchen Steinbrech	1-146
Solidago virgaurea	Almindelig gyldenris	Blue Mountain Tea	Echte Goldrute	3-16, 3-57, 6-23, 26-66
Taraxacum officinale	Almindelig mælkebøtte	Blowball	Butterblume	3-90
Taxus baccata	Almindelig taks	Common Yew	Eibe	62
Tilia cordata	Småbladet lind	Basswood	Winter-Linde	3-16
Tilia platyphylla	Storbladet lind	Broad leaved lime	Sommer-Linde	3-16
Tragopogon porrifolius	Havrerod	Salsify	Haferwurzel	10-33
Urtica dioeca	Stor nælde	Common Nettle	Grosse Brennessel	3-16
Vaccinium vitis idaea	Almindelig tyttebær	Cowberry	Preiselbeere	3-16
Verbascum nigrum	Mørk kongelys	Dark Mullein	Dunkles Wollkraut	62