Liber Herbarum II: DK: Tuberkulose/ UK: Tuberculosis/ D: Tuberkulose

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 29-09-2008 07:35:29

DK: Bronkitis

Phthisis

DK: blærelidelser

	Serial nr.: 0014	Group nr.: 01	H
Latin	Phthisis	Group 01
	Tuberkulose / TB	Sygdomme
	Tuberculosis / Anti-Tubercular / TB	Diseases
	Tuberkulose / Morbus Koch / Schwindsucht / TBC / Tuberkel	Krankheiten
	Tuberkulos / Lungsot / TBC	Sjukdomar
	Tuberkulose / TB	Sykdommar
	berklar / berklaveiki / TB	Sjúkdómar
	Tuberkuloosi / TBC	Taudit
	Tuberculose	Maladies
	Gruzlica / Suchoty	Choroby
	Tuberculose	Ziekten
	Tubercolosi / TBC / Tisi	Malatitte
	Tuberculose	Doenças
	Tuberculosis / TB / TBC	Enfermedadas
	Tuberkulóza / TBC	Choroby
	Gümokór / TBC / Tuberkulózis	Betegségek
	tuberkulóza / Souchotiny / TBC	Nemoci
	Tuberculose	Doenças

LiberHerbarum Minor

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Abies concolor	Langnålet Ædelgran	Colorado fir	Colorado-Tanne	38
Abies grandis	Kæmpegran	Giant Fir	Riesentanne	38
Abies lasiocarpa	Klippeædelgran	alpine fir	Felsengebirgstanne	38
Acer macrophyllum	Kæmpeløn	Bigleaf maple	Grossblättriger Ahorn	38
Allium cepa	Kepa Løg	Bermuda onion	Zwiebel	61
Allium sativum	Hvid-Løg	Ajo	Knoblauch	61
Alnus rhombifolia	-	California alder	-	38
Alnus rubra	Oregonel	Oregon alder	Rot-Erle	38
Aloe arborescens	Semperfi	Torch Plant	Baumartiger Aloe	61
Aloe harlana	-	-	-	61
Aloe maculata	-	-	-	61
Aloe vera	Lægealoe	Aloe	Echte Aloe	61
Anemone hepatica	Blå anemone	American liverwort	Leberblümchen	62
Anemopsis californica	-	Yerba mansa	-	38
Arachis hypogaea	Jordnød	Earth Nut	Erdnuß	61
Arctostaphylos Uva ursi	Hede-Melbærris	Arbutus	Immergrüne Bärentraube	1-178
Armoracia lapathifolia	Almindelig peberrod	Horse-radish	Meerrettich	2-56
Artemisia absinthium	Have-malurt	Absinth	Wermut	61
Betonica officinalis	Almindelig Betonie	Betony	Betonie	61
Betula pendula	Vorte-Birk	Birch	Hänge-Birke	1-112, 10-80, 23-18, 31-118
Betula pubescens	Dun-Birk	Birch	Moor-Birke	1-113
Boletus suaveolens	Vellugtende læderporesvam	Anise Polypore	-	42-18
Brassica campestris	Ager-Kål	Chinese Cabbage	Lewat	61
Brassica oleracea capitata	Hvidkål	Cabbage	Rotkohl	61
Carya illinoinensis	Pekan	Pecan	Hickorynußbaum	38
Cassia occidentalis	Negerkaffe	Coffee senna	-	61
Cecropia hololeuca	-	-	-	61
Cedrus deodara	Himalayaceder	Deodar	Himalajazedar	38
Cercocarpus ledifolius	-	Curl Leaf Mahogany	-	38
Cetraria islandica	Islandsk mos	Iceland Lichen	Berggraupen	26-192
Chenopodium ambrosioides	Vellugtende gåsefod	American goosefoot	Mexikanischer Tee	61
Chenopodium quinoa	Quinoa	Quinoa	Reismelde	61
Chrysothamnus nauseosus	-	Rubber rabbitbrush	-	38
Citrus aurantiifolia	Lime	Egyptian lime	Limette	61
Citrus aurantium ssp. bergamia	-	Bitter Orange	-	61
Citrus limon	Citron	Canton lemon	Citron	61
Commelina dianthifolia	-	Birdbill dayflower	-	38
Cornus circinata	Rundbladet Kornel	Round-leaved dogwood	-	38
Cyrtopodium punctatum	-	Bee-swarm orchid	-	61
Diospyros kaki	Almindelig kaki	Chinese Date-plum	Chinesische Quitte	61
Equisetum arvense	Ager padderok	Bottlebrush	Acker-Schachtelhalm	1-99, 4-68, 10-8
Equisetum hiemale	Skavgræs	Common horsetail	Überwinternder Schachtelhalm	1-100
Eriogonum microthecum	-	Slender buckwheat	-	38
Eucalyptus globulus	Febertræ	Australian Fever-tree	Blaugummibaum	61
Fagus silvatica	Almindelig bøg	Beech	Rot-Buche	21-28
Fraxinus excelsior	Almindelig ask	Ash	Gemeine Esche	2-23
Galeopsis segetum	Gul hanekro	Downy hemp nettle	Gelber Hohlzahn	61
Grindelia robusta	-	Great valley gumweed	Aufrechte Grindelie	62
Helianthus annuus	Almindelig Solsikke	Annual Sunflower	Gewöhnliche Sonnenblume	23-138, 26-68
Heracleum sphondylium montanum	-	Cow parsnip	-	38
Illecebrum Paronychia	Negleurt	Algerian tea	Silber-Mauermiere	38
Ipomaea quamoclit	-	-	-	61
Kalanchoe brasiliensis	-	-	-	61
Lepidium sativum	Have-Karse	Cress	Garten-Kresse	61
Ligusticum porteri	Osha	Porter's licoriceroot	-	38
Liquidambar imberbe	Østerlandsk Ambratræ	Balm of Gilead	Storaxbaum	15-112
Lobaria pulmonaria	Lungelav	Lung lichen	Lungenmoos	1-97
Lonicera ciliosa	-	Orange honeysuckle	-	38
Lonicera japonica	Japansk kaprifolie	Gold-and-silver flower	Japanisches Geissblatt	38
Maianthemum dilatatum	-	Wild lily of the valley	-	38
Malus fusca	-	Oregon crab	AlaskaApfel	38
Marrubium vulgare	Almindelig Kransburre	Common hoarhound	Andorn	2-47
Mentzelia multiflora	-	Manyflowered mentzelia	-	38
Nasturtium microphyllum	Tyndskulpet Brøndkarse	Narrow-fruited Water-cress	Kleinblättrige Brunnenkresse	26-140
Nasturtium officinale	Have-brøndkarse	Berro	Gemeine Brunnenkresse	26-140, 38
Nasturtium x sterile	-	Brown watercress	-	38
Nymphaea odorata	Nøkkerose	Fragrant water lily	Wohlriechende Seerose	38
Oemleria cerasiformis	Oregonblomme	Oso berry	-	38
Paeonia brownii	-	Brown's peony	-	38
Parahancornia fasciculata	-	-	-	61
Paronychia capitata	-	Algerian tea	-	38
Pelargonium sidoides	-	South African Geranium	Kalwerbossie	62
Petasites palmatus	-	Sweet butterbur	-	38
Picea glauca	Hvid-Gran	Alberta Spruce	Schimmelfichte	38
Pinus contorta	Klit-Fyr	Beach pine	Drehkiefer	38
Pinus echinata	Glat Fyr	Arkansas pine	-	38
Pinus monticola	Kalifornisk Weymouthsfyr	California mountain pine	Westliche Weymouthskiefer	38
Polygala amarella	Bitter mælkeurt	Bitter milkwort	Bittere Kreuzblume	2-54
Polygala japonica	-	-	-	38
Polygala senega	Senega	Milkwort	Klapperschlangenwurzel	2-54
Polygala vulgaris	Almindelig mælkeurt	Common milkwort	Gemeine Kreuzblume	2-54
Prunella vulgaris	Almindelig brunelle	All-heal	Gemeine Brunelle	61
Prunus emarginata	-	Bitter cherry	-	38
Pulmonaria maculosa	Almindelig lungeurt	Common Lungwort	Gemeines Lungenkraut	61
Quercus	Eg	Oak	Eiche	21-32
Quercus garryana	-	Garry oak	-	38
Quercus robur	Almindelig eg	Common oak	Sommer-Eiche	23-34
Raphanus sativus	Radis	Garden Radish	Garten-Rettich	2-60
Rhodiola rosea	Almindelig rosenrod	Golden Root	Rosenwurz	38
Rhus glabra	Koralsumak	Smooth Sumac	Kahler Sumach	38
Ribes divaricatum	Oregonstikkelsbær	coast gooseberry	-	38
Ribes laxiflorum	-	White-flowered currant	-	38
Rubus alleghaniensis	Brombær art	Alleghany blackberry	Alleghenybrombeere	38
Rubus chamaemorus	Multebær	bakeapple	Moltebeere	38
Rubus occidentalis	Sort hindbær	Black raspberry	Schwarze Himbeere	38
Saccharum officinarum	Sukkerrør	Sugar cane	Zuckerohr	61
Sambucus melanocarpa	-	Black elder	-	38
Scutellaria baicalensis	Baikal-skjolddrager	Baical Skullcap	Baikal-Helmkraut	38
Sempervivum	Husløg	-	Dachhauswurz	21-64
Sempervivum tectorum	Almindelig Husløg	Ayegreen	Dach-Hauswurz	21-64
Shepherdia canadensis	Kanadisk Sandtorn	Buffalo berry	-	38
Sida carpinifolia	-	-	-	61
Spilanthes acmella var. typica	-	-	-	61
Styrax	Styraks	-	-	15-214
Styrax benzoides	Benzoe-styraks	Benjamin tree	Benzoë-Storaxbaum	15-214
Styrax officinale	Læge-Styraks	Snowdrop Bush	Benzoebaum	15-112
Symphoricarpos albus laevigatus	Hvid snebær	Snowberry	-	38
Symphytum officinale	Læge kulsukker	Ass Ear	Beinwell	61
Teucrium scordium	Løgurt	Water germander	Lauch-Gamander	38
Thelesperma megapotanicum	-	Navajo tea	-	38
Thelesperma trifidum	-	-	-	38
Thuja plicata	Kæmpe-Thuja	canoecedar	Riesen-Lebensbaum	38
Torreya californica	Californisk nøddetaks	California nutmeg	Kalifornische Eibe	38
Trigonella foenum-graecum	Almindelig bukkehorn	Bird's foot	Griechischer Bockshorn-Klee	32-23
Urtica dioeca	Stor nælde	Common Nettle	Grosse Brennessel	2-27
Usnea barbata	-	-	-	46
Usnea florida	-	-	-	46
Usnea hirta	-	-	Bartflechte	46
Usnea longissima	-	-	-	46
Usnea spp.	-	Beard Lichen	-	46
Verbascum	Kongelys	Blanket herb	-	21-92
Verbascum densiflorum	Uldbladet kongelys	Adam's flannel	Dichtblütiges Wollkraut	21-92
Verbascum thapsus	Filtbladet kongelys	Adam's flannel	Kleinblütige Königskerze	21-92
Veronica beccabunga	Tykbladet ærenpris	Brooklime	Bachbungen-Ehrenpreis	14-246
Veronica officinalis	Læge ærenpris	Bird's eye	Gebräuchlicher Ehrenpreis	14-246
Viola reichenbachiana	Skov-Viol	Early Dog-violet	Wald-Veilchen	38
Vitis	Vin	-	-	61

Nr.	Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
2756	-	Alantolactone	-	503
2765	-	Barbaloin	-	503
3116	-	Berberastine	Berberastin	503
2808	-	Conessine	-	503
3926	-	Eudesmin	-	503
2375	-	Falcarindiol	-	503
2578	-	Falcarinol	-	503
6308	-	Ginkgolic-Acid	Ginkgolsäure	503
2586	-	Ginnol	Ginnol	503
1597	-	Iso-Pimpinellin	-	503
3289	-	Isotetrandrine	-	503
2129	-	Medicarpin	-	503
4477	-	Nimbidin	Nimbidin	503
4553	-	P-Aminobenzoic-Acid	-	503
37	allicin	Allicin	Allicin	503
1089	anti-tuberkuløse stoffer	anti-tubercular substance	-	0
207	asaron	Asarinin	Asarinin	503
3710	Bakuchiol	Bakuchiol	Bakuchiol	503
2102	Berbamin	Berbamine	-	503
72	berberin	berberine	Berberin	503
2394	Carpain	Carpaine	Carpain	503
171	CitronSyre	Citric acid	Citronensäure	503
257	geraniol	Geraniol	Geraniol	503
633	helenalin	helenalin	Helenalin	503
645	humulon	humulone	Humulon	503
121	Kreosot	creosote	Kreosot	21-28
644	lupolon	lupulone	Lupulon	503
291	pimpinellin	Pimpinellin	Pimpinellin	503
734	psoralen	psoralen	Psoralen	503
127	Æblesyre	malic acid	Apfelsäure	503