Liber Herbarum II: DK: blodmangel/ UK: blood formation/ D: Blutarmut

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 09-06-2008 19:39:57

DK: appetitløshed

Anaemia

DK: mavekatar

	Serial nr.: 0010	Group nr.: 01	H
Latin	Anaemia	Group 01
	blodmangel / anæmi / blegsot / bloddannende / blodtab / genopbygger blodet	Sygdomme
	Blood formation / anaemia / anemia / Anti-anemic / blood building / Bloodforming / haematopoiesis / hematopoiesis / loss of blood / Restores the blood	Diseases
	Blutarmut / Anämie / blutbildend / Blutbildende / Blutmangel	Krankheiten
	Anemi / blodbildande / Blodbrist	Sjukdomar
	anemi / bloddannende / Blodfattighet / Blodmangel	Sykdommar
	blóðaukandi / blóðframleiðsla / blóðfrumnamyndun / blóðfrumumyndun / blóðleysi / blóðmissir / blóðmyndandi / blóðmyndun / blóðskortur / byggir upp blóðið	Sjúkdómar
	Anemia	Taudit
	Anémie	Maladies
	Anemia / Anemia / Niedokrwistosc	Choroby
	Bloedarmoede	Ziekten
	Anemia	Malatitte
	Anemia	Doenças
	Anemia	Enfermedadas
	Anémia / chudokrvnosť	Choroby
	Aneemia	Haigused
	anaemia / haematopoiesis / vérképzés / vérképzo / vérszegénység / vérveszteség	Betegségek
	anémie / chudokrevnost / krvetvorba	Nemoci
	Anemia / Anemias / Antianemia / Antianémica / Antianêmico	Doenças

LiberHerbarum Minor

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Abelmoschus esculentus	Okra	Gumbo	Bisameibisch	45-131
Abuta rufescens	-	-	-	60-1434
Acorus calamus	Almindelig Kalmus	Calamus	Kalmus	2-43, 61
Agave americana	Almindelig agave	Agave	Agave	61
Agrimonia eupatoria	Almindelig agermåne	Agrimony	Gemeiner Odermennig	16-9
Alchemilla vulgaris	Almindelig løvefod	Bear's Foot	Dächlichrut	29-2, 62
Allium cepa	Kepa Løg	Bermuda onion	Zwiebel	31-89, 45-131, 62
Allium cepa proliferum	Etage Løg	Egyptian Onion	Etagenzwiebel	10-25, 31-90
Allium fistulosum	Pibe-Løg	Cibol	Winter-Zwiebel	31-89, 62
Aloe arborescens	Semperfi	Torch Plant	Baumartiger Aloe	61
Aloe harlana	-	-	-	61
Aloe maculata	-	-	-	61
Aloe vera	Lægealoe	Aloe	Echte Aloe	61
Ambrosia artemisiifolia	Bynke-Ambrosie	Annual Ragweed	Aufrechte Ambrosie	60-497
Amygdalus communis var. dulcis	Sød Mandel	-	-	15-132
Angelica archangelica	Fjeld-Kvan	Angelica	Arznei-Engelwurz	10-45
Angelica archangelica ssp. Litoralis	Strand-Kvan	Beach Angelica	Engelwurz	10-72
Angelica silvestris	Angelik	Angelica	Wilde-Brustwurz	10-45
Angelica sinensis	Kinesisk angelik	Chinese angelica	Chinesische Engelwurz	61
Annona squamosa	Sød annona	Custard apple	-	61
Araucaria angustifolia	-	Brazilian araucaria	-	60-185
Arctium lappa	Glat burre	Beggar's button	Grosse Klette	2-28, 61
Arnica chamissonis	-	-	-	61
Arnica montana	Almindelig guldblomme	Arnica	Arnika	29-2
Arrabidaea chica	-	Chica	-	61
Artemisia absinthium	Have-malurt	Absinth	Wermut	61, 62
Artemisia annua	Enårig bynke	Annual mugwort	Einjähriger Beifuss	61
Artemisia vulgaris	Almindelig Gråbynke	Chinese moxa	Gemeiner Beifuss	61
Baccharis articulata	-	-	-	60-507, 61
Baccharis crispa	-	-	-	61
Baccharis trimera	-	-	-	60-517, 61
Bathysa cuspidata	-	-	-	60-1809
Bertholletia excelsa	Paranød	Brazil nut	Paranuss	60-1090, 61
Beta vulgaris	Almindelig bede	Beet	Mangold	45-131, 61
Beta vulgaris var. cruenta rubra	-	-	-	62
Bixa orellana	Smørfarvetræ	Achiote	Annatostrauch	61
Bonamia ferruginea	-	-	-	60-631
Brassica oleracea capitata	Hvidkål	Cabbage	-	61
Calamus draco	Drageblodsrotang	Dragons blood	Drachenblut-Palme	15-40
Cassia occidentalis	Negerkaffe	Coffee senna	-	61
Cassia torosa	-	-	-	61
Cecropia sciadophylla	-	-	-	60-434
Centaurium erythraea	Mark-Tusindgylden	Broad-leaved Centaury	Gemeines Tausendgüldenkraut	2-68, 3-116, 62
Cerasus vulgaris	Sur-Kirsebær	Cherry	Morellen	62
Cetraria islandica	Islandsk mos	Iceland Lichen	Berggraupen	1-96, 62
Chamaemelum nobile	Romerkamille	Camomile	Römische Kamille	62
Chlorella pyrenoidosa	-	-	-	61
Chrysanthemum parthenium	Matrem	Bachelor's buttons	Falsche Kamille	61
Cichorium intybus	Almindelig Cikorie	Blue daisy	Endive	10-20
Citrus aurantiifolia	Lime	Lime	Saure Limette	61
Citrus limon	Citron	Canton lemon	Citron	61
Cladonia rangiferina	Rensdyrlav	Caribou Moss	-	1-96
Clibadium surinamense	-	-	-	60-531
Colocasia esculenta	Taro	Elephant's Ear	Taro	61
Cucurbita pepo	Mandelgræskar	Acorn squash	Kürbis	61
Cydonia oblonga	Kvæde	Apple-shaped Quince	Quitte	62
Cynara scolymus	Artiskok	Artichoke	Artischocke	26-124
Dalbergia subcymosa	-	-	-	60-1180
Daucus carota	Gulerod	Carrot	Möhre	61
Dorstenia brasiliensis	-	-	-	61
Drimys brasiliensis	-	-	-	60-2151
Drimys winter	Winters bark	Winter's bark	-	61
Equisetum arvense	Ager padderok	Bottlebrush	Acker-Schachtelhalm	2-55, 31-21, 61
Equisetum hiemale	Skavgræs	Common horsetail	Überwinternder Schachtelhalm	61
Eruca vesicaria	Salatsennep	Garden Rocket	Raukenkohl	61
Euterpe oleracea	Kålpalme	Assai palm	-	61
Fragaria vesca	Almindelig jordbær	Alpine strawberry	Wald-Erdbeere	61
Galeopsis segetum	Gul hanekro	Downy hemp nettle	Gelber Hohlzahn	14-108, 62
Gentiana lutea	Gul ensian	Bitter root	Gelber Enzian	2-32, 61, 62
Guettarda uruguensis	-	-	-	60-1828
Hieracium pilosella	Håret høgeurt	Felon herb	Langhaariges Habichtskraut	29-2, 62
Hypericum perforatum	Prikbladet perikon	Amber	Alfblut	3-95
Inula helenium	Læge-Alant	Elecampane	Echter Alant	10-49
Jateorhiza palmata	Kolumbo	Calumba	Colombostaude	61
Juniperus communis	Almindelig ene	Common Juniper	Gemeiner Wachholder	2-32
Lavandula angustifolia	Ægte Lavendel	Common Lavender	Lavendel	61
Lens culinaris	Linse	Lentil	Linse	61
Leonotis nepetaefolia	-	Catnipleaf Lion's-Ear	-	61
Leonurus cardiaca	Almindelig hjertespand	Common motherwort	Herzheil	3-60, 23-63, 31-69
Lepidium sativum	Have-Karse	Cress	Garten-Kresse	61
Lisianthius pendulus	-	-	-	61
Lycopersicon esculentum	Tomat	Tomato	Tomate	62
Malpighia glabra	Barbadoskirsebær	Acerola	Acerola-Kirsche	61
Malus silvestris	Skov Æble	Apple	Holz-Apfel	1-148
Marrubium vulgare	Almindelig Kransburre	Common hoarhound	Andorn	2-47, 62
Mauritia vinifera	Vinpalme	-	-	61
Melochia tomentosa	-	Raichie	-	45-131
Menyanthes trifoliata	Bukkeblad	Beckbean	Fieberklee	23-24, 62
Musa	Banan	-	-	61
Myristica fragrans	Muskat	Mace	Macis	61
Nasturtium officinale	Have-brøndkarse	Berro	Gemeine Brunnenkresse	61
Panax ginseng	Koreansk ginseng	Asiatic ginseng	Ginsengwurzel	61, 62
Peltogyne discolor	-	-	-	60-1257
Pereskia aculeata	Tornet trækaktus	Barbados gooseberry	-	61
Pereskia grandifolia	-	-	-	61
Pfaffia glomerata	-	-	-	61
Pfaffia paniculata	-	Pfaffia	-	61
Phaseolus vulgaris	Havebønne	Common Bean	Garten-Bohne	61
Piper umbellatum	-	-	-	61
Plantago major	Glat vejbred	Broad-leaved Plantain	Breit-Wegerich	61
Polygonatum odoratum	Kantet konval	Angular Solomon's seal	Gemeine Weisswurz	3-76
Potentilla erecta	Opret potentil	Bloodroot	Gemeiner Tormentill	29-2
Quassia amara	Kvassia	American bitterwood	Bitterholz	61
Quercus	Eg	Oak	Eiche	3-15, 3-50
Quercus petraea	Vinter-Eg	Durmast Oak	Trauben-Eiche	3-15, 3-50
Quercus robur	Almindelig eg	Common oak	Sommer-Eiche	3-15, 3-50
Remijia ferruginea	-	-	-	60-1845
Rorippa clandestina	-	-	-	61
Rubia tinctorum	Krap	Ground-Madder	Färber-Krapp	1-208, 15-241
Rubus fruticosus	Almindelig brombær	Blackberry	Brombeere	13-15, 13-38
Rumex acetosa	Almindelig syre	Broadleaf sorrel	Wiesen-Sauerampfer	62
Saccharum officinarum	Sukkerrør	Sugar cane	Zuckerohr	61
Senecio brasiliensis	-	-	-	60-596
Sicana odorifera	Casabanana	Cassabanana	-	60-717
Solanum albidum	-	-	-	60-1989
Spilanthes acmella var. typica	-	-	-	61
Spilanthes oleracea	Pletblomst	Brazil cress	Husarenknopf	61
Spinacia oleracea	Spinat	Spinach	Spinat	61
Symphytum officinale	Læge kulsukker	Ass Ear	Beinwell	61, 62
Tabebuia impetiginosa	Ipe roxo	Ipê	-	61
Taraxacum officinale	Almindelig mælkebøtte	Blowball	Butterblume	2-51, 14-222, 61, 62
Thymus vulgaris	Have-Timian	Common Thyme	Garten-Thymian	61
Trigonella foenum-graecum	Almindelig bukkehorn	Bird's foot	Griechischer Bockshorn-Klee	32-23, 61, 62
Triticum aestivum	Almindelig hvede	Bread wheat	Gewöhnlicher Weizen	61
Typha domingensis	-	Southern cattail	-	61
Ulmus carpinifolia	Park-Ælm	Common field elm	Feld-Ulme	13-15, 13-60
Urera baccifera	-	-	-	61
Urtica dioeca	Stor nælde	Common Nettle	Grosse Brennessel	2-27, 10-71, 13-15, 13-92, 16-10, 22-42, 26-216, 61, 62
Urtica urens	Liden nælde	Annual nettle	Kleine Brennessel	10-48, 61
Vanilla planifolia	Ægte vanilje	Bourbon Vanilla	Echte Vanille	60-1591
Vanilla pompona	-	Pompona Vanilla	Pompona-Vanille	60-1592
Verbena officinalis	Jernurt	Enchanter's Herb	Eisenkraut	29-2, 62
Vernonia condensata	-	-	-	61
Vitis	Vin	-	-	61
Wedelia paludosa	-	-	-	61

Nr.	Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
3662	-	Alpha-Amyrin-Palmitate	-	503
4381	-	Testosterone	-	503
796	adenin	Adenine	Adenin	503
1426	Folacin	Folacin	Folacin	503
1205	Folsyre	Folic acid	Folsäure	503
114	hypericin	hypericin	Hypericin	503
81	jern	Iron	Eisen	503
338	Mangan	Manganese	Mangan	503
269	Vitamin-B6	Vitamin B6	Vitamin-b6	503