Liber Herbarum II: Citrus aurantium ssp. bergamia

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-07-2008 14:56:57

Cissus rhombifolia

Citrus aurantium ssp. bergamia
Rutaceae
61, 62

Cleome spinosa

LiberHerbarum Minor

Ser.nr.	9062
Latin	Citrus aurantium ssp. bergamia / Citrus aurantium subsp. bergamia (Risso) Wight & Arn.
	Bitter Orange
	Citroník bergamot
	Bergamota
	61, 61-0, 62, 227, 227-0

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afslappende	relaxant	entspannend	62	50 %
angst	Anxiety disorders	Angstneurose	61, 62	100 %
bakteriedræbende	Anti-bacterial	antibakeriell	61, 62	100 %
beroligende middel	relaxes the nervous system	beruhigend	62	50 %
betændelse	inflammation	antiinflammatorisch	61	50 %
Blærebetændelse	Bladder infections	Blasen-Entzündungen	61	50 %
blærestyrkende	Weakness of the bladder	Blasenschwäche	62	50 %
Bronkitis	Bronchitis	Bronchitis	61	50 %
Depression	depression	Depressionen	61, 62	100 %
dårlige ånde	Anti-halitosic	Mundgeruch	61	50 %
feber	fever	Fieber	61	50 %
fordøjelsesbesvær	Aids digestion	Dyspepsie	61	50 %
forårstræthed	spring fatigue	Frühjahrsmüdigkeit	62	50 %
Halsbetændelse	angina	Halsentzündung	61	50 %
herpes	Herpes	Herpes	62	50 %
hudbetændelse	dermatitis	Dermatitis	61	50 %
hududslet	Rashes	Ekzem	62	50 %
hvidt udflod	Leucorrhea	Weisser Ausfluss	61	50 %
indvoldsorm	Anthelmintic	Eingeweidewurm	61	50 %
influenza	influenza	Influenza	61, 62	100 %
Insektstik	bites	Insektenbiß	61	50 %
krampe	Anti-convulsant	krampflösend	62	50 %
Ondt i halsen	a sore throat	Halsschmerzen	61, 62	100 %
opkvikkende middel	Pick-me-up	anregend	61, 62	100 %
skoldkopper	chicken pox	Windpocken	61	50 %
slimløsende	expectorant	schleimlösend	61	50 %
smerter	Pain	Schmerz	61	50 %
styrker	refreshing	stärken	61	50 %
Søvnløshed	sleeplessness	Schlaflosigkeit	62	50 %
tarmkolik	intestinal colic	Darmkolik	62	50 %
tarmluft	Carminative	Blähung	61, 62	100 %
Tuberkulose	Tuberculosis	Tuberkulose	61	50 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	61	50 %
urinrørsbetændelse	urethritis	Entzündungen der Harnröhre	61	50 %
urinvejsinfektion	infection of the urinary organs	Harnweginfektionen	61	50 %
virusbekæmpende	Antiviral	antiviral	62	50 %
Fødevarer	Foods	Lebensmittel
aromastof	Aromatic	Aroma	61	50 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
ormemiddel	Anthelmintics	Anthelminthikum	61	50 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	Bergaptin	Bergaptin	61	50%
-	Bisabolene	Bisabolen	62	50%
-	Hesperetin	-	61	50%
-	Limonin	-	61	50%
-	Naringin	Naringin	61	50%
-	Nomilin	-	61	50%
ascorbinsyre	ascorbic acid	Ascorbinsäure	61	50%
bergapten	bergapten	Bergapten	62	50%
CitronSyre	citric acid	Citronensäure	61	50%
hesperidin	hesperidin	Hesperidin	61	50%
limonen	limonene	Limonen	62	50%
linalylacetat	linalyl-Acetate	Linalylacetat	62	50%
Nerol	Nerol	Nerol	62	50%
terpineol	Terpineol	Terpineol	62	50%
violaxanthin	violaxanthin	Violaxanthin	61	50%
Æterisk olie	essential oil	flüchtiges Öl	62	50%

Cissus rhombifolia

Citrus aurantium ssp. bergamiaRutaceae61, 62

Rutaceae

Cleome spinosa

Citrus aurantium ssp. bergamia
Rutaceae
61, 62