Liber Herbarum II: Ligusticum mutellina

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-07-2008 11:37:11

Ligusticum jeholense

Ligusticum mutellina (L.) Crantz.
Apiaceae
62, 103
Apiaceae (Umbelliferae)
230
Umbelliferae
38

Ligusticum sinense

LiberHerbarum Minor

50 cm.

Ser.nr.	3544
Latin	Ligusticum mutellina (L.) Crantz.
	Alpine Lovage / Italian Lovage / Mountain lovage
	Alpen-Liebstock Alpen-Bärendill / Alpen-Liebstöckel / Alpen-Mutterwurz / Bergbärwurz / Bergpudel / Berwurtz / Bärenfenchel / Bärmutterkrut / Bärwurz / Bärwurzel / Gamskraut / Gebärmutterwurz / Herzwurz / Madaun / Metaun-Kümmel / Mutteli / Mutterkraut / Muttern / Mutterwurz
	Ligustique mutelline Mutteline
	Motellina delle Alpi
	Koprníček bezobalný / Koprníček bezobalý
	38, 62, 103, 227, 227-0, 230, 234, 253

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afgiftende	Detoxicant	entgiften	62	50 %
alderdomssvækkelse	decrepitude	Altersschwäche	62	50 %
appetitløshed	Loss of appetite	Appetitlosigkeit	62	50 %
blærelidelser	Disease of the bladder	Blasenkrank	62	50 %
fordøjelsesforbedrende	digestive disturbance	Verdaungsstörungen	62	50 %
Forgiftning	Poisonings	Vergiftung	62	50 %
gigt	Anti-gout	Gicht	62	50 %
Gulsot	Icterus	Gelbsuch	62	50 %
hjertestyrkende	cardiac	Herz stärkend	62	50 %
hjertesvækkelse	cardiac atony	Herzschwäche	62	50 %
hududslet	Rashes	Ekzem	62	50 %
hvidflod	-	Weissfluss	62	50 %
kolik	colic	Darmgrimmen	62	50 %
mavestyrkende	good for the stomach	gut für den Magen	38, 62	100 %
Migræne	migraine	Migräne	62	50 %
nyrelidelser	disorder of the kidneys	Nierenkrank	62	50 %
opkvikkende middel	Pick-me-up	anregend	62	50 %
tarmkatar	enteritis	Darmkatarrh	62	50 %
tarmluft	Carminative	Blähung	62	50 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	62	50 %
varmende	Warming	wärmend	62	50 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
barsel	childbirth	Geburt	62	50 %
menstruationsbesvær	Difficult menstruation	Menstruationsbeschwerden	62	50 %
menstruationsfremmende	Amenorrhea	Aktivierung der Menstruation	62	50 %
menstruationskrampe	-	Menstruationskrämpfe	62	50 %
Fødevarer	Foods	Lebensmittel
teerstatning	tea substitute	Tee Ersatz	38	50 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	Monoterpenes	Monoterpene	62
-	Phthalides	Phthalide	62
fed olie	fat oil	Fettes Öl	62
gummi	Rubber	Gummi	62
harpiks	resin	Harz	62
kaffesyre	caffeic acid	Kaffeesäure	62
Ligustilid	Ligustilide	Ligustilid	62
Æterisk olie	essential oil	flüchtiges Öl	62

Ligusticum jeholense

Ligusticum mutellina (L.) Crantz.Apiaceae62, 103Apiaceae (Umbelliferae)230Umbelliferae38

Apiaceae

Apiaceae (Umbelliferae)

Umbelliferae

Ligusticum sinense

Ligusticum mutellina (L.) Crantz.
Apiaceae
62, 103
Apiaceae (Umbelliferae)
230
Umbelliferae
38