Liber Herbarum II: Aruncus dioicus

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lćgeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hiđ ófullkomna uppsláttarrit um lćkningajurtir
A guia incompleta das plantas medicinais

Updated: 18-03-2010 18:24:19

DK: #_Flyttet_til_1524_#

Aruncus dioicus (Walter) Fernald
Rosaceae
0, 31-131, 38, 62, 103, 125-70, 200-1142, 230, 505

Cyclamen hederifolium

LiberHerbarum Minor

125-70,

125-70

31-131, 38, 125-70

2,00 m.

38, 125-70

Ser.nr.	1524
Latin	Aruncus dioicus (Walter) Fernald Aruncus sylvestris Kostel. Aruncus silvester Kostel / Aruncus vulgaris Raf. / Spiraea aruncus / Spiræa Aruncus L.
	Almindelig fjerbusk Fjerbusk
	Buck's beard / Goat's beard / Sylvester Aruncus
	Geissbart / Wald-Geissbart / Wald-Giessbart / Waldgeissbart
	Plymspirea
	Skogskjegg
	Töyhtöangervo
	Barbe de bouc
	Parzydło leśne
	barba di capra
	Udatník lesný
	Harilik kitseenelas
	Udatna lesní
	Арункус двудомный / Арункус лесной / Волжанка обыкновенная
	Kresničevje / Navadno kresničevje
	*31-131, 38, 62, 103, 104-1, 125-70, 200-1142, 223, 227, 229, 230, 232-811, 240, 246, 250, 253, 254*, 505

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
beroligende middel	relaxes the nervous system	beruhigend	62	50 %
feber	fever	Fieber	62	50 %
feberstillende	Anti-pyretic	Fiebermittel	38, 62	100 %
hævelser	reduces swellings	Anschwellung	62	50 %
Insektstik	bites	Insektenbiß	38, 62	100 %
Kønssygdom	Sexually transmitted disease	Sexuell übertragbare Erkrankung	38, 62	100 %
ledsmerter	Aching joints	Gelenkschmerzen	62	50 %
Mavebesvær	Abdominal trouble	Magenbeschwerden	62	50 %
mavestyrkende	good for the stomach	gut für den Magen	38	50 %
opkvikkende middel	Pick-me-up	anregend	62	50 %
Salve	Oleaginous	Salbe	38	50 %
sammentrækkende middel	astringent	adstringierend	38, 62	100 %
tonikum	Tonic	Tonika	62	50 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
fødselshjælper	maternity care	Geburtshelfer	38	50 %

Indholdsstoffer	Ingredients	Inhaltsstoffe
blåsyreforbindelser	-	Blausäureverbindung	31-131, 62	66%
Organiske blåsyreforbindelser	-	Organische Blausäureverbindung	125-70	33%
saponin	Saponins	Saponine	31-131, 62, 125-70	100%

Custom Search

DK: #_Flyttet_til_1524_#

Aruncus dioicus (Walter) FernaldRosaceae0, 31-131, 38, 62, 103, 125-70, 200-1142, 230, 505

Rosaceae

Cyclamen hederifolium

Aruncus dioicus (Walter) Fernald
Rosaceae
0, 31-131, 38, 62, 103, 125-70, 200-1142, 230, 505