Liber Herbarum II: Allium ascalonicum

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-07-2008 10:33:59

Allium porrum

Allium ascalonicum Linne
Alliaceae
38
Liliaceae
103, 200-1050

Cyperus longus

LiberHerbarum Minor

Løgplante

30 cm.

Ser.nr.	0962
Latin	Allium ascalonicum Linne Allium ascalonium / Allium cepa ascalonicum Invalid name
	Chalotteløg / Skalotteløg
	Shallot
	Aschlauch / Charlotte / Eschlauch / Schalotte
	Sjalottløk
	Szalotka
	Sjalot
	Chalote
	Cibule šalotka
	24-27, *26-130, 27-42, 28-46, 38, 103*, 200-1050, 227, 227-0, 239, 243, 244, 246, 253

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afbalancerende	Alterative	-	38	50 %
bakteriedræbende	Anti-bacterial	antibakeriell	38	50 %
betændelse	inflammation	antiinflammatorisch	38	50 %
blodsukkersænkende	lowering the blood sugar	Blutzucker senkend	38	50 %
blodtryk sænkende	Hypertension	Arterielle Hypertonie	38	50 %
feberstillende	Anti-pyretic	Fiebermittel	38	50 %
hudpleje	care of the skin	Hautpflege	38	50 %
indvoldsorm	Anthelmintic	Eingeweidewurm	38	50 %
Insektstik	bites	Insektenbiß	38	50 %
Krampe	Anti-convulsant	krampflösend	38	50 %
mavestyrkende	good for the stomach	gut für den Magen	38	50 %
Polermiddel	polisher	-	38	50 %
sammentrækkende middel	Astringent	adstringierend	38	50 %
skønhedsmiddel	cosmetic	Schönheitsmittel	38	50 %
slimløsende	expectorant	schleimlösend	38	50 %
stenbrydende	-	-	38	50 %
styrker ved rekreation efter sygdom	Strengthens in recovering from disease	-	38	50 %
sårhelende	wound healing	wundheilend	38	50 %
tarmluft	Carminative	Blähung	38	50 %
tonikum	Tonic	Tonika	38	50 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	38	50 %
Homøopatiske anvendelser	Homoeopathically uses	Homöopathisch Verwendung
homøopati: bronkitis	Homoeopathy: bronchial catarrh	Homöopathie: Bronchitis	*26-130*	50 %
homøopati: forkølelse	homoeopathy: colds	Homöopathie: Schnupfen	*26-130*	50 %
homøopati: tarmlidelser	Homoeopathy: intestinal complaints	Homöopathie: Darmkrankungen	*26-130*	50 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
farvning	colouring	Färben	38	50 %
hår præparat	hair preparations	Haarpflege	38	50 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
jern	Iron	Eisen	*26-130*
svovlholdig flygtig olie	sulphur-containing oil	schwefelhaltig flüchtiges Öl	*26-130*
thiopropionaldehyd	thiopropionaldehyde	Thiopropion-aldehyd	*26-130*
Vitamin-C	Vitamin C	Vitamin-c	*26-130*

Allium porrum

Allium ascalonicum LinneAlliaceae38Liliaceae103, 200-1050

Alliaceae

Liliaceae

Cyperus longus

Allium ascalonicum Linne
Alliaceae
38
Liliaceae
103, 200-1050