Updated: 04-12-2023 04:40:52


Hamamelis virginiana

Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M.Perry

Myrtaceae

28-234, 30-88, 39-267, 41, 46, 47-218, 58, 61, 62, 78-210, 200-1564, 503-986, 504, 508, 1014-109, 1017-334, 1030-206, 1035-4, 5000


Eucalyptus globulus

LiberHerbarum Minor

1017
Stedsegrønt træ28-234, 39-267, 46
15,00 m. 30-88, 46-31
Ser.nr.0652
Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M.Perry
Syn: Caryophyllus aromaticus L.
Syn: Eugenia aromatica (L.) Baill.
Syn: Eugenia caryophyllata Thunb.
Syn: Eugenia caryophyllus (Spreng.) Bullock & S.G.Harrison
Syn: Jambosa caryophyllus (Thunb.) Nied.
Syn: Myrtus caryophyllus Spreng.

?: Syzygium aromaticum (Linne) Merril
Caryophyllus aromaticus / Eugenia aromatica Baillon / Eugenia caryophyllata / Eugenia caryophyllus Spreg. / Jambosa caryophyllus Niedenzu / Myrtus caryophyllus / Sizygium aromaticum / Syzigium aromaticum
Kryddernellike
Ægte kryddernellike
Kryddernelliketræ / Nellike
Clove
Clavos / Clove tree / Cloves / Clovetree / Mother cloves
Gewürznelke
Gewürznelken / Gewürznelkenbaum / Küchen-nelken / Negelken / Nelke / Nägelein
Kryddnejlika
Nelliktre
Kryddernellik
Negull
Mausteneilikka
Giroflier
Clous de girofle / Giroffle / Girofle
Goździki
Goździk korzenny / Gozdziki
Kruidnagel
Kruidnagelboom / Myrte soort
Chiodi di garofano / Eugenia / Eugenia caryophyllata
Cravo-da-índia
Clavo de olor
Clavero / Clavo / Guayabo / Jambolerro / Jerofle / Raja / Syzygium aromaticum
Klinčekovec voňavý
Nelk
Harilik nelgipuu
Szegfűszeg
Hřebíček
Hřebíčkovec kořenný / Hřebíčkovec vonný
Cravo-da-índia
丁香
丁子
ding xiang / dīng zǐ
Гвоздика
クローブ
チョウジ / ちょうじのき
میخک صدپر
Nageljnove žbice
قرنفل
القرنفل الأبيض / القرنفل الشائع / كبش قرنفل
Γαριφαλόδενδρο
Clóbh
ציפורן
Karanfil
Karanfil baharat
Kariofilo
Каранфилић
Клинчић
Karanfilić
Klinčić
লবঙ্গ
ल्वाङको बोट
Mêxek
Qernefîl
ⴽⵏoⵔⴼⴻⵍ
Knorfel
Clavell d'espècia
Гвоздика
கிராம்பு
15-118, 24-55, 25-269, 27-89, 28-234, 30-88, 36-95, 39-267, 41, 46, 47-218, 58, 61, 62, 63, 65, 78-210,
104-1, 200-1564,
222, 223, 226, 227, 228, 236, 239, 240, 244, 246, 248, 250, 251-1761029, 260-47,
503-986, 504, 508, 509, 510, 511, 600, 601, 998, 1007-106, 1014-109, 1017-334, 1023-2, 1030-206, 1035-4, 5000


Link
  Sygdomme & anvendelser  
  Diseases & Uses  Krankheiten & Anwendungen
Ikke grupperet sygdomme og anvendelserUngrouped Diseases & Usesnicht zugeordnete Krankheiten & AnwendungenN= 18
##<3354>## S-- 36-147 1 5 %
AfføringsmiddelCatharticAbführmittel 61 1 5 %
AfrodisiakaAphrodisiacAphrodisiakum 61 1 5 %
Akne i hovedbundenScalp acne- 1035-10 1 5 %
anoreksianorexiaAnorexie 28-234, 62 2 11 %
AntiemetikaAnti-emeticAntiemetikum 36-141 1 5 %
AntimykotikumAntifungalAntimykotikum 36-143 1 5 %
antiseptiskantisepticAntiseptikum 61, 62 2 11 %
Anvendes til almindelig sundhedGeneral health- 1007-106 1 5 %
Anvendes til sygdomme og lidelser i knogler, led og musklermusculoskeletal- 1007-106 1 5 %
betændelse i mundslimhindeninflammation of the mucous membrane of the mouthEntzündung der Mundschleimhaut 62 1 5 %
dårlige åndehalitosisMundgeruch 15-118, 36-141, 1017-334 3 16 %
fordøjelsesbesværindigestionVerdauungsstörung 15-118, 28-234, 61 3 16 %
hostecoughHusten 58 1 5 %
HypertensionhypertensionArterielle Hypertonie 1014-109 1 5 %
IldebefindendeGeneral MalaiseUnwohlsein 36-141 1 5 %
Krampe i fordøjelsessystemetGastric cramp- 36-141 1 5 %
leverstyrkendeStrengthens the liverLeber stärkend 15-118 1 5 %
MavebesværStomach diseaseMagenerkrankung 1030-206 1 5 %
mavestyrkendestomachicgut für den Magen 15-118 1 5 %
ophidselseExcitabilityAufgeregtheit 61 1 5 %
ormemiddelAnthelminticAnthelminthikum 61 1 5 %
parasitterantiparasiteParasiten 36-143 1 5 %
potensfremmendelack of sexual powerPotenzmittel 15-118 1 5 %
PrutCarminativeFlatulenz 61 1 5 %
reumatismerheumatismRheuma 64, 65 2 11 %
Skader på håretHair damage- 1035-10 1 5 %
smertestillende ved tandpineAnalgesic for toothache- 15-118 1 5 %
sveddrivendeDiaphoreticdiaphoretisch 61 1 5 %
TandpineTooth acheZahnschmerzen 61, 62, 64, 65, 1030-206 5 27 %
Tarminflammation-- 36-143 1 5 %
tarmluft fordelende-- 36-141 1 5 %
KvindelidelserWomen's diseasesFrauenleidenN= 18
kvindelidelserAll women's diseasesFrauenbeschwerden 1007-106 1 5 %
FødevarerFoodsLebensmittelN= 18
krydderiCondimentGewürz 15-118 1 5 %
Andre anvendelserOther usesAndere VerwendungN= 18
Pot-pourriPot-pourriPotpourri 30-87 1 5 %
TKM: Traditionel Kinesisk MedicinTCM - Traditional Chinese medicineTCM - Traditionelle chinesische MedizinN= 18
Anvendes i traditionel kinesisk medicinTraditional Chinese medicineTraditionelle chinesische Medizin 510-0, 511 2 11 %
TKM MERIDIAN: MaveTCM MERIDIAN: StomachTCM MERIDIAN: Magen 511 1 5 %
TKM MERIDIAN: MiltTCM MERIDIAN: SpleenTCM MERIDIAN: Milz 511 1 5 %
TKM MERIDIAN: NyreTCM MERIDIAN: KidneyTCM MERIDIAN: Niere 511 1 5 %
Lokal (geografisk) anvendelseLocal (Geographical) useEinheimische AnwendungN= 18
Anvendes i BangladeshUsed in BangladeshWird in Bangladesch verwendet 58 1 5 %
Anvendes i Traditionel Japansk Kampo MedicinUsed in Traditional Japanese Kampo Medicine- 504 1 5 %
Anvendes Plantemedicinsk af den Tashelhit talende befolkning i Atlasbjergene, MarokkoPhytomedical used by Tashelhit speaking community in the High Atlas, MoroccoWird von der Tashelhit sprechenden Volksgruppe im Hochatlas, Marokko, verwendet 1007-106 1 5 %
Anvendes Plantemedicinsk i BrasilienPhytomedical use in BrazilWird in Brasilien phytomedizinisch verwendet 61-0 1 5 %
Anvendes Plantemedicinsk i Errachidia provinsen i sydøst MarokkoPhytomedical used in southeastern Morocco (Errachidia province)Wird im südöstlichen Marokko (in der Errachidiaprovinz) phytomedizinisch verwendet 1014-109 1 5 %
Anvendes Plantemedicinsk i Fransk GuianaPhytomedical used in French GuianaWird in FranzösischGuayana phytomedizinisch verwendet 1030-206 1 5 %
Anvendes plantemedicinsk i Guiana (Guyana, Suriname, Fransk Guiana)Phytomedical use in the Guianas (Guyana, Suriname, French Guiana)Wird in Guayana (Guayana, Surinam, Französisch Guayana) phytomedizinisch verwendet 78-210 1 5 %
Anvendes Plantemedicinsk i JapanPhytomedical used in JapanWird in Japan phytomedizinisch verwendet 504 1 5 %
Anvendes Plantemedicinsk i nordøst BrazilienPhytomedical used in Northeastern BrazilWird in Nordost Brasilien phytomedizinisch verwendet 1017-334 1 5 %
Anvendes Plantemedicinsk i Vest breden, PalestinaPhytomedical used in West Bank, PalestineWird in Westbank, Palästina phytomedizinisch verwendet 1035-4 1 5 %


Link
  Indholdsstoffer  
  Ingredients  Inhaltsstoffe N= 10
-1,2,3,4,6-Penta-O-Galloyl-Beta-D-Glucose- 503-986 1 10 %
-10-(alpha)-Cadinol10-(alpha)-Cadinol 503-986 1 10 %
-1-Beta-O-Galloylpedunculagin- 503-986 1 10 %
-1-Degalloyl-Eugeniin- 503-986 1 10 %
-2-Heptanol2-Heptanol 503-986 1 10 %
-2-Heptanone2-Heptanon 503-986 1 10 %
-2-Nonanone- 503-986 1 10 %
-3,3,4-Tri-O-Methyl-Ellagic-Acid- 503-986 1 10 %
-3,3-Di-O-Methyl-Ellagic-Acid- 503-986 1 10 %
-3,4-Dihydroxyphenylethanol- 503-986 1 10 %
-3-O-Methyl-3-4-Methylenedioxy-Ellagic Acid- 503-986 1 10 %
-6-Methyl-Hept-5-En-2-One- 503-986 1 10 %
-Allo-AromadendreneAllo-Aromadendren 503-986 1 10 %
-Alpha-CadinolAlpha-Cadinol 503-986 1 10 %
-Alpha-CubebeneΑ-Cubeben 503-986 1 10 %
-Alpha-Humulene-Epoxide- 503-986 1 10 %
-Alpha-MuuroleneAlpha-Muurolen 503-986 1 10 %
-Alpha-Ylangene- 503-986 1 10 %
-Alpha-Zingiberene- 503-986 1 10 %
-Benzyl acetateEssigsäurebenzylester 503-986 1 10 %
-Benzyl-Tiglate- 503-986 1 10 %
-Beta-Muurolene- 503-986 1 10 %
-Biflorin- 503-986, 509 2 20 %
-Cadalene- 503-986 1 10 %
-CalacoreneCalacoren 503-986 1 10 %
-CalameneneCalamenen 503-986 1 10 %
-CalamenolCalamenol 503-986 1 10 %
-Campesterol-3-O-Beta-D-Glucoside- 503-986 1 10 %
-Campesterol-Glucoside- 503-986 1 10 %
-Caryophylla-3(8)-13-Dien-5-Alpha-Ol- 503-986 1 10 %
-Casuarictin- 503-986 1 10 %
-Casuariin- 503-986 1 10 %
-Chavicol- 503-986 1 10 %
-Cis-Isoeugenol- 503-986 1 10 %
-Coniferyl aldehydeConiferylaldehyd 503-986 1 10 %
-Cornus-Tannin-2- 503-986 1 10 %
-Crataegolic Acid Methyl Ester- 503-986 1 10 %
-Cubenene- 503-986 1 10 %
-Cubenol- 503-986 1 10 %
-Delta-Cadinol- 503-986 1 10 %
-Epoxydihydrocaryophyllene- 503-986 1 10 %
-Ethyl benzoateBenzoesäureethylester 503-986 1 10 %
-Ethyl cinnamateZimtsäureethylester 503-986 1 10 %
-Ethyl-Hexanoate- 503-986 1 10 %
-Ethyl-Octanoate- 503-986 1 10 %
-Eugeniin- 503-986 1 10 %
-Eugenyl acetate- 503-986 1 10 %
-Furaldehyde- 503-986 1 10 %
-Furfuryl alcoholFurfurylalkohol 503-986 1 10 %
-Gamma-Decalactone- 503-986 1 10 %
-Gamma-MuuroleneGamma-Muurolen 503-986 1 10 %
-Hexan-1-Al- 503-986 1 10 %
-Hexan-2-One- 503-986 1 10 %
-Humulene epoxide- 503-986 1 10 %
-Kaempferide- 503-986 1 10 %
-Linoleic-Acid-Methyl-Ester- 503-986 1 10 %
-Maslinic acidMaslinsäure 503-986 1 10 %
-Methyl benzoateBenzoesäuremethylester 503-986 1 10 %
-Methyl octanoate- 503-986 1 10 %
-Methyl-N-Amylketone- 503-986 1 10 %
-Methyl-N-Heptyl-Ketone- 503-986 1 10 %
-MyricetinMyricetin 503-986, 509 2 20 %
-Nonan-2-One- 503-986 1 10 %
-Octan-2-One- 503-986 1 10 %
-Palmitic-Acid-Methyl-Ester- 503-986 1 10 %
-PalustrolPalustrol 503-986 1 10 %
-Pedunculagin- 503-986 1 10 %
-Prodelphinidin- 503-986 1 10 %
-Quercetin-3,4-Di-O-Beta-D-Glucoside- 503-986 1 10 %
-RhamnetinRhamnetin 503-986 1 10 %
-Rhamnocitrin- 503-986, 509 2 20 %
-Rugosin-D- 503-986 1 10 %
-Stigmasterol-3-O-Beta-D-Glucoside- 503-986 1 10 %
-Stigmasterol-Glucoside- 503-986 1 10 %
-Strictinin- 503-986 1 10 %
-Tellimagrandin II- 503-986 1 10 %
-Tellimagrandin-I- 503-986 1 10 %
-ThujeneThujene 503-986 1 10 %
-Trans-Isoeugenol- 503-986 1 10 %
-Zonarene- 503-986 1 10 %
-Α-amorphene- 503-986 1 10 %
3,4-Dihydroxy-Benzoesyre3,4-Dihydroxybenzoic-Acid- 503-986 1 10 %
4-TerpineolTerpinen-4-OlTerpinen-4-Ol 503-986 1 10 %
aceteugenolaceteugenolAceteugenol 15-118 1 10 %
AcetophenonAcetophenoneAcetophenon 503-986 1 10 %
Acetyl-EugenolAcetyl-EugenolAzeteugenol 64, 65, 503-986 3 30 %
A-HumulenHumuleneA-Humulen 64, 65, 503-986 3 30 %
Alfa-CadinenAlpha-CadineneAlpha-Cadinen 503-986 1 10 %
AlfacopaenCopaeneAlpha-Copaen 503-986 1 10 %
Alfa-Terpinyl-AcetatΑ-terpenylacetateAlpha-Terpinyl-Acetat 503-986 1 10 %
aluminiumaluminiumAluminium 503-986 1 10 %
arabinoseArabinoseArabinose 503-986 1 10 %
Askorbinsyreascorbic acidAscorbinsäure 503-986 1 10 %
AstragalinAstragalinAstragalin 503-986 1 10 %
A-TerpineolAlpha-TerpineolAlpha-Terpineol 503-986 1 10 %
BariumBariumBarium 503-986 1 10 %
BenzaldehydBenzaldehydeBenzaldehyd 503-986 1 10 %
Benzoesyre-Ethyl-EsterBenzoic-Acid-Ethyl-Ester- 503-986 1 10 %
Benzoesyre-Methyl-EsterBenzoic-Acid-Methyl-EsterBenzoesäure-Methyl-Ester 503-986 1 10 %
BenzylalkoholBenzyl alcoholBenzylalkohol 503-986 1 10 %
Beta-BourbonenΒ-bourboneneBeta-Bourbonen 503-986 1 10 %
Beta-CaryophyllenCaryophylleneCaryophyllene 64, 65, 503-986 3 30 %
Beta-Caryophyllen-OxidBeta-Caryophyllene-Oxide- 503-986 1 10 %
BetakarotenΒ-CaroteneB-Caroten 503-986 1 10 %
Beta-PinenBeta-PineneBeta-Pinen 503-986 1 10 %
Beta-SelinenBeta-SelineneBeta-Selinen 503-986 1 10 %
Beta-SitosterolBeta-SitosterolΒ-Sitosterin 503-986 1 10 %
Beta-TerpineolBeta-TerpineolΒ-Terpineol 503-986 1 10 %
BorBoronBor 503-986 1 10 %
CalciumCalciumCalcium 503-986 1 10 %
Calciumoksalatcalcium oxalateCalciumoxalat 503-986 1 10 %
CampesterolCampesterolCampesterin 503-986 1 10 %
CampherolKaempferolKaempferol 503-986, 509 2 20 %
CarryophyllinCaryophyllineCaryophyllin 15-118, 30-89, 503-986 3 30 %
carvoncarvoneCarvon 503-986 1 10 %
Caryophyllen-OxidCaryophyllene OxideCaryophyllenoxid 503-986 1 10 %
Cinam-aldehydCinnamaldehydeZimtaldehyd 503-986 1 10 %
Citral AGeranialGeranial 503-986 1 10 %
CuminaldehydCuminaldehydeCuminaldehyd 503-986 1 10 %
DaucosterolDaucosterolDaucosterol 503-986 1 10 %
D-CadinenΔ-cadineneΔ-Cadinen 503-986 1 10 %
elagitanninEllagitanninEllagitannin 503-986 1 10 %
EllaginsyreEllagic acidEllagsäure 503-986, 509 2 20 %
EstragolEstragoleEstragol 503-986 1 10 %
eugenoleugenolEugenol 15-118, 27-89, 28-234, 64, 65, 503-986 6 60 %
Eugenol-AcetatEugenol-Acetate- 503-986 1 10 %
Eugenol-Methyl-EtherMethyl eugenolMethyleugenol 503-986 1 10 %
FedtstoffatFette 503-986 1 10 %
FenchonFenchoneFenchon 503-986 1 10 %
fenolphenolPhenol 30-89 1 10 %
FibreFibresFasern 503-986 1 10 %
flavonoidflavonoidFlavonoide 36-95, 64, 65 3 30 %
FluoridFluorideFluoride 503-986 1 10 %
fosforphosphorusPhosphor 503-986 1 10 %
FurfuralFurfuralFurfural 503-986 1 10 %
fytosterinPhytosterolPhytosterine 503-986 1 10 %
gallinsyregallic acidGallussäure 503-986, 509 2 20 %
GallotanninsyreGallotannic acidGallusgerbsäure 30-89, 503-986 2 20 %
Gamma-CadinenΓ-CadineneΓ-Cadinen 503-986 1 10 %
Gamma-CaryophyllenGamma-Caryophyllene- 503-986 1 10 %
GarvestofTanning agentsGerbstoff 27-89, 36-95, 503-986 3 30 %
harpiksresinHarz 503-986 1 10 %
Humulen-1,2-OxidHumulene-1,2-Oxide- 503-986 1 10 %
hyperinhyperosideHyperin 503-986 1 10 %
Iso-EugenolIsoeugenolIsoeugenol 503-986 1 10 %
Iso-QuercitinIsoquercetinIso-Quercitrin 503-986 1 10 %
jernironEisen 503-986, 1023-2 2 20 %
kaliumpotassiumKalium 503-986, 1023-2 2 20 %
KobberCopperKupfer 503-986, 1023-2 2 20 %
koboltcobaltCobalt 503-986 1 10 %
KromChromiumChrom 503-986, 1023-2 2 20 %
KulhydraterCarbohydratesKohlenhydrate 503-986 1 10 %
ledolLedolLedol 503-986 1 10 %
linaloollinaloolLinalool 503-986 1 10 %
magnesiummagnesiumMagnesium 503-986 1 10 %
manganmanganeseMangan 503-986, 1023-2 2 20 %
MetanolMethanolMethanol 503-986 1 10 %
Methylnonylketon2-Undecanone2-Undecanon 503-986 1 10 %
metylsalicylatmethyl salicylateSalicylsäuremethylester 503-986 1 10 %
NaftalinNaphthaleneNaphthalin 503-986 1 10 %
natriumsodiumNatrium 503-986, 1023-2 2 20 %
nellikeolieoil of clovesNelkenöl 15-118 1 10 %
NikkelNickelNickel 503-986, 1023-2 2 20 %
Nonan-2-Ol2-Nonanol2-Nonanol 503-986 1 10 %
OleanolicsyreOleanolic acidOleanolsäure 27-89, 503-986, 509 3 30 %
Phenyl-Ethyl-AcetatPhenylethyl-Acetate- 503-986 1 10 %
procyanidinProcyanidinProanthocyanidine 503-986 1 10 %
proteinproteinProtein 503-986 1 10 %
quercetinQuercetinQuercetin 503-986 1 10 %
SalicylatersalicylateSalicylate 503-986 1 10 %
slimmucilageSchleimstoffe 503-986 1 10 %
sterolsterolSterine 36-95 1 10 %
StigmasterolStigmasterolStigmasterin 503-986 1 10 %
StrontiumStrontiumStrontium 503-986 1 10 %
Trans-anetholTrans-AnetholeTrans-Anethol 503-986 1 10 %
vandwaterWasser 503-986 1 10 %
vanillinVanillinVanillin 15-118, 503-986 2 20 %
Vitamin B1Vitamin B1Vitamin B1 503-986 1 10 %
Vitamin B2Vitamin B2Vitamin B2 503-986 1 10 %
xyloseXyloseXylose 503-986 1 10 %
zinkzincZink 503-986, 1023-2 2 20 %
æterisk olieessential oilätherische Öle 15-118, 27-89, 28-234, 30-89, 36-95, 64, 65, 503-986 8 80 %
Nomen Pharmacopoea
Del

Part

Teil
Caryophylli Flos
Blomster Blossom Blume 504-

丁香
Nomen Pharmacopoea Chinensis
中文
Nomen Pharmacopoea Chinensis
Pin Yin

Del

Part

Teil
丁香
Ding Xiang
Ding Xiang
træ Tree Holz 510