Liber Herbarum II: Pulsatilla pratensis

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-07-2008 10:16:29

Piper longum

Pulsatilla pratensis (L.) Miller
Ranunculaceae
38, 46, 47-192, 61, 101-127, 102-298, 125-332, 200-2385

Jateorhiza palmata

LiberHerbarum Minor

46, 125-332

125-332,

229,

125-332

38, 46, 125-332

45 cm.

46-31, 102-298, 101-127, 125-332, 38

Ser.nr.	0634
Latin	Pulsatilla pratensis (L.) Miller Anemone pratensis L. / Pulsatilla nigricans Störck
	Nikkende kobjælde Kobjælde
	Pasque flower / Small meadow anemone / Small Pasqueflower / True meadow anemone
	Frühlings-Küchenschelle / Nickende Küchenschelle / Wiesen-Kuhschelle / Wiesen-Küchenschelle
	Fältsippa Backsippa / Fältsippa.
	Kubjølle Kubjelle
	Veldanemoon
	Aas-karukell
	Fekete kökörcsin / Magyar kökörcsin
	Koniklec luční / Koniklec luční český
	Anêmonas
	*21-86, 32-79, 38, 43-107, 43-83, 46, 47-192, 61, 61-0, 101-127, 102-298, 104-1*, 125-332, 200-2385, 227, 227-0, 228, 229, 236, 240, 243, 244, 250, 252-611, 253

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
Antibiotika	Anti-biotic	Antibiotika	61	20 %
Astma	Asthma	Asthma	46	20 %
bakteriedræbende	Anti-bacterial	antibakeriell	46	20 %
Bakterielle hudinfektioner	-	-	46	20 %
Bekymringer	-	Ängste	46	20 %
beroligende middel	relaxes the nervous system	beruhigend	46, 61	40 %
Betændelse i bitestiklerne	-	-	46	20 %
Betændelse i testiklerne	Orchitis	Hodenenzündung	46	20 %
Blodforgiftning	-	-	46	20 %
blodrensende	Blood cleanser	Blutreinigend	46	20 %
Bronkitis	Bronchitis	Bronchitis	46	20 %
feberlidelser	fever diseases	Fieberkrank	*21-86*	20 %
Grå stær	-	-	46	20 %
Hoste	cough	Husten	46	20 %
hudirriterende	irritates the skin	Hautreizend	*21-86*	20 %
hudpleje	care of the skin	Hautpflege	38	20 %
Hyperaktivitet	-	-	46	20 %
Kighoste	whooping cough	Keuchhusten	46	20 %
Krampe	Anti-convulsant	krampflösend	46	20 %
krampesmerter	-	-	46	20 %
lungelidelser	Lung ailments	Lungenerkrankungen	46	20 %
nervebetændelse	Neuritis	Nervenentzündung	46	20 %
nervøs udmattelse	Mental fatigue	-	46	20 %
slimløsende	expectorant	schleimlösend	46	20 %
Smertefulde tilstande i kønsorganerne	-	-	46	20 %
Smerter	Pain	Schmerz	46	20 %
Spændingshovedpine	-	-	46	20 %
sveddrivende	sweat-inducing	diaphoretisch	46, 61	40 %
søvnforstyrrelse	-	Schlafstörungen	46	20 %
Sår	Wounds	Wunde	61	20 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	46, 61	40 %
Vorte	Wart	Warze	*21-86*	20 %
øjenlidelser	disease of the eye	Augenkrankheit	38, 46	40 %
Ørepine	earache	Ohrenschmerzen	46	20 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
forsinket menstruation	absent menstruation	Ausgebliebene Menstruation	46	20 %
menstruationsfremmende	Amenorrhea	Aktivierung der Menstruation	46	20 %
Menstruationssmerter	Dysmenorrhea	Menstruationsschmerzen	46	20 %
Menstruationsstimulerende	Emmenagogue	-	61	20 %
præmenstruelt syndrom PMS	Anti-PMS	PMS	46	20 %
uregelmæssig menstruation	Erratic periods	Menstruations Unregelmässigkeiten	46	20 %
Homøopatiske anvendelser	Homoeopathically uses	Homöopathisch Verwendung
homøopati: acne	Homoeopathy: acne	Homöopathie: Pickel	46	20 %
Homøopati: Bihulebetændelse	-	-	46	20 %
homøopati: Bygkorn	-	-	46	20 %
homøopati: depression	Homoeopathy: depression	Homöopathie: Depression	46	20 %
homøopati: diarre	Homoeopathy: diarrhoea	Homöopathie: Diarrhöe	46	20 %
homøopati: fordøjelseslidelser	Homoeopathy: digestive disorders	Homöopathie: Verdauungskrankheiten	46	20 %
homøopati: forkølelse	homoeopathy: colds	Homöopathie: Schnupfen	46	20 %
homøopati: frostknuder	Homoeopathy: chilblains	Homöopathie: Frostbeulen	46	20 %
Homøopati: Graviditetsproblemer	-	-	46	20 %
homøopati: hoste	homoeopathy: cough	Homöopathie: Husten	46	20 %
Homøopati: Hovedpine	-	-	46	20 %
Homøopati: Hæmorider	-	-	46	20 %
homøopati: influenza	Homoeopathy: flu	Homöopathie: Grippe	46	20 %
Homøopati: Klimakterieproblemer	-	-	46	20 %
Homøopati: Kvindelidelser	-	-	46	20 %
homøopati: Lændesmerter	Homoeopathy: Lower back pain	-	46	20 %
homøopati: menstruationssmerter	homoeopathy: menstrual pains	Homöopathie: Menstruationsschmerzen	46	20 %
homøopati: migræne	homoeopathy: migraine	Homöopathie: Migränemittel	46	20 %
Homøopati: Morgenkvalme	-	-	46	20 %
Homøopati: Næse der løber	-	-	46	20 %
homøopati: næseblod	Homoeopathy: nose-bleeds	Homöopathie: Nasenbluten	46	20 %
Homøopati: Præmenstruelt besvær	-	-	46	20 %
homøopati: reumatisme	Homoeopathy: arthritis	Homöopathie: Rheumatismus	46	20 %
Homøopati: Slidgigt	-	-	46	20 %
homøopati: tandpine	Homoeopathy: toothache	Homöopathie: Zahnschmerzen	46	20 %
Homøopati: Tilstoppet næse	-	-	46	20 %
Homøopati: Udebleven menstruation	-	-	46	20 %
Homøopati: Øjenkatar	-	-	46	20 %
homøopati: øjenlidelser	homoeopathy: eye disorders	Homöopathie: Augenleiden	46	20 %
homøopati: åreknuder	homoeopathy: varicose veins	Homöopathie: Krampfadern	46	20 %
Homøopatisk anvendelse	homoeopathically use	homöopathisch Anwendung	38, 43-107	40 %
Advarsler	Warnings	Warnung
giver diarre	causes diarrhoea	-	*21-86*	20 %
giver opkastninger	Brings on vomiting	-	*21-86*	20 %
kan give kramper	can cause cramps	-	*21-86*	20 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	Delphinin	-	46	25%
-	Hederagenin	-	46	25%
-	Pelargonidin-Glycoside	Pelargonidinglycosid	46	25%
Anemonekamfer	-	Anemonecampher	46	25%
anemonin	anemonin	Anemonin	46, 61, *125-332*	75%
arabinose	Arabinose	Arabinose	46	25%
Flavonoider	flavonoid	Flavonoide	46	25%
Fruktose	Fructose	Fruchtzucker	46	25%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	46	25%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	61	25%
Glukose	glucose	Traubenzucker	46	25%
Korkstof	Suberin	Suberin	46	25%
Kulhydrater	Carbohydrates	Kohlenhydrate	46	25%
protoanemonin	protoanemonin	Protoanemonin	46, *125-332*	50%
ranunculin	ranunculin	Ranunculin	46	25%
rhamnose	Rhamnose	Rhamnose	46	25%
saponin	Saponins	Saponin	61	25%
seskiterpene lactoner	Sesquiterpene lactones	Sesquiterpene Lactone	46	25%
stærkt hudirriterende stof	-	-	*21-86*	25%
triterpen saponin	Triterpene saponine	Triterpen-Saponine	46	25%
Æterisk olie	essential oil	flüchtiges Öl	46	25%

Piper longum

Pulsatilla pratensis (L.) MillerRanunculaceae38, 46, 47-192, 61, 101-127, 102-298, 125-332, 200-2385

Ranunculaceae

Jateorhiza palmata

Pulsatilla pratensis (L.) Miller
Ranunculaceae
38, 46, 47-192, 61, 101-127, 102-298, 125-332, 200-2385