Liber Herbarum II: Ilex Aquifolium

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-07-2008 10:10:24

Helianthemum nummularium

Ilex Aquifolium L.
Aquifoliaceae
38, 39-199, 39-200, 47-139, 61, 101-284, 102-354, 103, 125-102, 200-1751, 230

Ilex paraguariensis

LiberHerbarum Minor

125-102, 229

125-102,

125-102

	125-102
Stedsegrønt træ	39-199

15,00 m.

125-102, 38, 101-284

Ser.nr.	0522
Latin	Ilex Aquifolium L.
	Almindelig kristtorn Kristtorn Kristorn
	Common Holly / Holly / Holy tree
	Stechpalme Gewöhnliche Stechpalme / Hulste / Hülse / Stech-Hülsen / Stechlaub
	Järnek
	Beinved Kristtorn
	Kristþyrnir
	Houx Houx commun
	Ostrokrzew kolczasty
	Hulst
	Agrifoglio
	Azevinho
	Acebo
	Bodika
	Teravalehine iileks
	Közönséges magyal / Magyal(fa) / Szúrós magyal / Téli magyal
	Azevinho
	5-402, *23-86, 25-126, 38, 39-199, 39-200, 47-139, 61, 61-0, 62, 101-284, 102-354, 103, 104-1*, 125-102, 200-1751, 228, 229, 230, 232-723, 236, 237, 238-3014, 239, 240, 241, 243, 244, 246, 250, 252-508, 253

[Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz]

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afførende	laxative	Abführmittel	38	25 %
Bronkitis	Bronchitis	Bronchitis	*23-86*, 62	50 %
brækmiddel	emetic	Brechmittel	38	25 %
diarre	Anti-diarrheic	antidiarrhoisch	62	25 %
Epilepsi	Anti-epileptic	Epilepsie	62	25 %
feber	fever	Fieber	61, 62	50 %
feberstillende	Anti-pyretic	Fiebermittel	38	25 %
fordøjelsesbesvær	Aids digestion	Dyspepsie	61	25 %
gigt	Anti-gout	Gicht	*23-86*, 62	50 %
hysteri	hysteria	Hysterie	61	25 %
influenza	influenza	Influenza	62	25 %
kolik	colic	Darmgrimmen	61	25 %
leverlidelser	Liver diseases	Leberkrankheit	61	25 %
modvirker tumordannelse	-	-	*23-86*	25 %
reumatisme	Anti-Rheumatic	Rheuma	61, 62	50 %
sammentrækkende middel	Astringent	adstringierend	38	25 %
slimløsende	expectorant	schleimlösend	38	25 %
sveddrivende	sweat-inducing	diaphoretisch	*23-86*, 38	50 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	*23-86*, 38	50 %
Fødevarer	Foods	Lebensmittel
teerstatning	tea substitute	Tee Ersatz	38	25 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
Anvendes i Bachs Blomstermedicin	Used in Bachs Flower Remedies	-	38	25 %
magiske egenskaber	magic power	Magisch verwendung	*23-86*	25 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
alkaloid	alkaloid	Alkaloid	61	50%
anthocyanin	anthocyanin	Anthocyanin	61	50%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	62	50%
Glykosider	Glucoside	Glycoside	62	50%
gummi	Rubber	Gummi	62	50%
kalisalte	Potassic salt	Kali Saltz	62	50%
saponin	Saponins	Saponin	61	50%
Steroider	Steroids	Steroiden	61	50%
terpenoid	terpenoid	Terpenoid	61	50%
Voks	wax	Wachs	62	50%

Helianthemum nummularium

Ilex Aquifolium L.Aquifoliaceae38, 39-199, 39-200, 47-139, 61, 101-284, 102-354, 103, 125-102, 200-1751, 230

Aquifoliaceae

Ilex paraguariensis

Ilex Aquifolium L.
Aquifoliaceae
38, 39-199, 39-200, 47-139, 61, 101-284, 102-354, 103, 125-102, 200-1751, 230