Liber Herbarum II: Euonymus europaeus

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-07-2008 10:10:06

Meum athamanticum

Euonymus europaeus L.
Aceraceae
102-355
Celastraceae
38, 47-121, 62, 101-281, 103, 125-374, 200-1566, 230

Beta vulgaris

LiberHerbarum Minor

229

6,00 m.

125-374, 101-281, 38

Ser.nr.	0515
Latin	Euonymus europaeus L. Euonymus europaea L. / Evonymus europaea
	Almindelig Benved Benved
	Common Spindle / European spindle / Spindle / Spindle tree
	Gemeiner Spindelstrauch Europäischer Spindelstrauch / Europäisches Pfaffenhütchen / Gemeiner Spindelbaum / Gewöhnliches Pfaffenhütchen / Pfaffenhütchen / Pfaffenkäppchen / Pfaffenkäppli / Pfaffenröschen / Rotkehlchenbrot / Sindelbaum / Spillbaum / Spindelbaum / Spindelstrauch
	Benved
	Spolebusk
	Beinviður
	Sorvarinpensas
	Bois-carré Bonnet de prêtre / Fusain d'Europe
	Trzmielina zwyczajna
	Kardinaalsmuts / Wilde kardinaalsmuts
	Berretto da prete Corallini / Fusaria comune
	Harilik kikkapuu
	(közönséges) kecskerágó / Csíkos kecskerágó / Kecskerágó / Közönséges kecskerágó / Papsapka
	Brslen evropský
	5-386, 38, 47-121, 62, 101-281, 102-355, 103, 104-1, 125-374, 200-1566, 227, 227-0, 229, 230, 232-720, 234, 236, 237, 238-3012, 240, 243, 244, 246, 250, 252-1089, 253

[Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz]

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afbalancerende	Alterative	-	38	50 %
afførende	laxative	Abführmittel	38, 62	100 %
fnat	scabies	Scabies	62	50 %
hjertestyrkende	cardiac	Herz stärkend	62	50 %
hjertesvækkelse	cardiac atony	Herzschwäche	62	50 %
hovedpine	headache	Kopfschmerz	62	50 %
Indvirkning på leveren	Hepatic	-	38	50 %
opkvikkende middel	Pick-me-up	anregend	38	50 %
parasitter	parasite	Parasiten	38, 62	100 %
stimulerer galdeproduktionen	Choleretic	Stimuliert die Galleproduktion	38	50 %
Sår	Wounds	Wunde	62	50 %
sårhelende	wound healing	wundheilend	62	50 %
tonikum	Tonic	Tonika	38	50 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	62	50 %
Fødevarer	Foods	Lebensmittel
farvning af mad	coloring of food	-	38	50 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
farvning	colouring	Färben	38	50 %
insekticid	Insecticide	Insektizid	38	50 %
lusemiddel	Against lice	Gegen Läuse	62	50 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	Digitoxigenin	Digitoxigenin	62	33%
Bitterstof	bitter essence	Bitterstoff	62	33%
Farvestoffer	Dyes	Färbemittel	62	33%
fed olie	fat oil	Fettes Öl	62	33%
Flobafen	Phlobaphen	Phlobaphen	62	33%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	62	33%
Giftigt bitterstof	-	Giftigen Bitterstoff	*125-374*	33%
harpiks	resin	Harz	62	33%
hjerte-glykosid	Cardiac glycoside	Herzaktivierende Glykoside	62	33%
Koffein	caffeine	Koffein	62	33%
Lectin	Lectin	Lectine	62	33%
olie	Oil	Öle	38	33%
teobromin	Theobromine	Theobromin	62	33%
triterpen	triterpene	Triterpen	62	33%

Meum athamanticum

Euonymus europaeus L.Aceraceae102-355Celastraceae38, 47-121, 62, 101-281, 103, 125-374, 200-1566, 230

Aceraceae

Celastraceae

Beta vulgaris

Euonymus europaeus L.
Aceraceae
102-355
Celastraceae
38, 47-121, 62, 101-281, 103, 125-374, 200-1566, 230