Liber Herbarum II: Lycopus europaeus

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-07-2008 10:08:44

Eryngium maritimum

Lycopus europaeus L.
Labiatae
10-74, 38, 101-387, 102-495, 125-90, 200-1923
Lamiaceae
46, 47-152, 61, 503-580, 503-582

Astragalus glycyphyllos

LiberHerbarum Minor

38, 125-90

1,00 m.

38, 101-387, 102-495, 125-90, 38

Ser.nr.	0493
Latin	Lycopus europaeus L. Lycopus europeus L. / Lycopus virginicus L.
	Sværtevæld Almindelig Sværtevæld / Virginsk sværtevæld
	Bugle / Bugle Weed / Common Gipsyweed / Egyptian's Herb / European Bugle / Gipsy-wort / Gipsyweed / Gipsywort / Green Ashangee / Gypsywort / Paul's Betony / Sweet Bugle / Virginia Bugleweed / Virginian Water Horehound / Water Bugle / Water Hoarhound / Water Horehound
	Gemeiner Wolfstrapp / Ufer-Wolfstrapp / Virginischer Wolfsfuss / Wolfsfuss
	Strandklo Mattlummer
	Klourt Virginiaklourt
	Rantayrtti
	Lycope de Virginie / Lycope d'Europe
	Karbieniec pospolity
	Wolfspoot
	Menta de lobo / Pie de lobo americano
	Virginiai peszérce / Vízi peszérce / Vízi peszterce
	Karabinec evropský / Karabinec virginský / Karbinec evropský
	Licopus
	*10-74, 11-45, 12-94, 14-108, 23-147, 26-180, 32-149, 36-92, 38, 43-80, 46, 47-152, 61, 61-0, 62, 101-387, 102-495, 104-1, 125-90, 128-189, 200-1923, 227, 227-0, 228, 229, 230, 234, 236, 238-4053, 239, 243, 244, 246, 250, 252-1081, 253, 255-89*, 503-1, 503-580, 503-582

[Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz]

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
Angst	Anxiety disorders	Angstneurose	62	20 %
beroligende middel	relaxes the nervous system	beruhigend	38	20 %
blodsukkersænkende	lowering the blood sugar	Blutzucker senkend	38	20 %
hjertebesvær	cardiac conditions	Herzbeschwerden	38	20 %
nervøs hjertebanken	Nervous complaints of heart	Nervöses Herzklopfen	*26-180*	20 %
nervøst hjerte	nervous heart	Nervöse Herzbeschwerden	*23-147*	20 %
omslag	compress	Umschlag	38	20 %
overfunktion af skjoldbruskkirtlen	overactive thyroid	Überfunktion der Schilddrüse	*26-180*	20 %
sammentrækkende middel	Astringent	adstringierend	38	20 %
skæl	Anti-dandruff	Kopfschuppe	38	20 %
Homøopatiske anvendelser	Homoeopathically uses	Homöopathisch Verwendung
homøopati: følgevirkninger af lettere tilfælde af overproduktion af skjoldbruskkirtlen	homoeopathy: consequences of minor cases of overproduction by the thyroid gland	Homöopathie: Folgeerscheinungen von Leichtere Fällen von Überfunktion der Schilddrüsen	*10-74*	20 %
homøopati: lettere tilfælde af overproduktion af skjoldbruskkirtlen	homoeopathy: minor cases of overproduction by the thyroid gland	Homöopathie: Leichtere Fällen von Überfunktion der Schilddrüsen	*10-74*	20 %
homøopati: nervøst hjerte	homoeopathy: nervous heart	Homöopathie: Nervöse Herzstörungen	*10-74*	20 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
farvning	colouring	Färben	*10-74*, 38	40 %
narkotisk virkning	Narcotic	narkotisierend	38	20 %
Sminke	cosmetic colouring of skin	Hautfarbe	*26-180*	20 %
sortfarvning af garn	-	-	*23-147*	20 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	Cis-Isopulegone	-	503-582	20%
-	Gamma-Muurolene	Gamma-Muurolen	503-582	20%
-	Germacrene-D	Germacren D	503-580, 503-582	20%
-	Luteolin-7-Monoglucoside	-	503-580	20%
-	Sinapic-Acid	-	503-580	20%
1,8-Cineol	1,8-Cineol	1,8-Cineol	503-582	20%
alkaloid	alkaloid	Alkaloid	503-580	20%
Alpha-Pinen	Alpha-Pinene	Alpha-Pinen	503-582	20%
ascorbinsyre	ascorbic acid	Ascorbinsäure	503-580	20%
Beta-Bourbonen	Beta-Bourbonene	Beta-Bourbonen	503-582	20%
Beta-Pinen	Beta-Pinene	Beta-Pinen	503-582	20%
Bitterstof	bitter essence	Bitterstoff	*10-74, 23-147, 26-180*	60%
Caryofyllen	Caryophyllene	Caryophyllen	503-580, 503-582	20%
Caryophyllen-Oxid	Caryophyllene-Oxide	Caryophyllenoxid	503-580	20%
Cumarin	coumarin	Cumarin	503-580	20%
Delta-Cadinen	Delta-Cadinene	Delta-Cadinene	503-580, 503-582	20%
ellagsyre	ellagic-Acid	Ellagsäure	503-580, 503-582	20%
Ferulasyre	Ferulic-Acid	Ferulsäure	503-580	20%
flavonglykosid	flavo-Glycoside	Flavonglycoside	*10-74, 23-147, 26-180*	60%
Flavonoider	flavonoid	Flavonoide	503-580	20%
Galactose	Galactose	Galactose	503-580	20%
gallinsyre	gallic acid	Gallussäure	503-582	20%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	*26-180*, 503-582	40%
Glukose	glucose	Traubenzucker	503-580	20%
harpiks	resin	Harz	503-580	20%
hjertevirksomme stof	-	herzwirksame Stoff	*14-108*	20%
kaffesyre	caffeic acid	Kaffeesäure	503-580, 503-582	20%
kamfen	Camphene	Camphen	503-582	20%
Klorogensyre	Chlorogenic-Acid	Chlorogensäure	503-580, 503-582	20%
labiatgarvestof	labiate tannin	Labiat-Gerbstoff	*10-74*	20%
limonen	limonene	Limonen	503-582	20%
linalol	Linalol	Linalol	503-582	20%
lithospermsyre	lithospermic acid	Lithospermsäure	503-580, 503-582	20%
myrcen	myrcene	Myrcen	503-582	20%
pulegon	pulegone	Pulegon	503-582	20%
Rosmarinsyre	Rosmarinic-Acid	Rosmarinsäure	503-580, 503-582	20%
sort farvestof	black dye stuff	Schwarze Farbstoff	*23-147*	20%
Trans-Beta-Farnesen	Trans-Beta-Farnesene	-	503-580	20%
ursolsyre	Ursolic-Acid	Ursolsäure	503-580	20%
Æterisk olie	essential oil	flüchtiges Öl	*10-74, 23-147, 26-180*, 503-580, 503-582	80%

PharmaName	Del	Part	Teil
Herba Lycopi	Urt	Herb / Grass	Kraut / Gras	14-108

Eryngium maritimum

Lycopus europaeus L.Labiatae10-74, 38, 101-387, 102-495, 125-90, 200-1923Lamiaceae46, 47-152, 61, 503-580, 503-582

Labiatae

Lamiaceae

Astragalus glycyphyllos

Lycopus europaeus L.
Labiatae
10-74, 38, 101-387, 102-495, 125-90, 200-1923
Lamiaceae
46, 47-152, 61, 503-580, 503-582