Liber Herbarum II: Iris germanica

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-07-2008 10:02:19

Thymus pulegioides

Iris germanica L.
Iridaceae
1-110, 30-64, 31-92, 38, 47-141, 103, 200-1771, 230, 503-504

Iris florentina

LiberHerbarum Minor

31-92, 38

1,00 m.

Ser.nr.	0407
Latin	Iris germanica L. Iris nepalensis Wallich / Iris x germanica L.
	Haveiris / Iris
	Bearded Iris / German Iris / Orris / Purple flag / Tall Bearded Iris
	Deutsche Schwertlilie Echte Schwertlilie
	Trädgårdsiris
	Flambe Iris allemand / Iris d'Allemagne
	Kosaciec ogrodowy
	Duitse lis / Duitse lis soort / Lis soort
	Giaggiolo paonazzo
	Lirio común
	Bradata perunika
	Aediiris
	Kék noszirom / Kerti noszirom / Nepáli noszirom
	Kosatec německý
	*1-110, 15-30, 23-72, 25-370, 25-372, 27-80, 30-64, 31-92, 32-66, 38, 47-141, 103, 200-1771, 227, 227-0, 230, 232-159, 236, 238-1137, 239, 240, 241, 243, 244, 246, 250, 251-1763095, 253, 254*, 503-504

[Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz]

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afførende	laxative	Abführmittel	38	20 %
betændte sår	festing wounds	entzündete Wunden	*15-30*	20 %
blodudtrædning	ecchymosis	Bluterguß	*15-30*	20 %
Bronkitis	Bronchitis	Bronchitis	*31-92*	20 %
brækmiddel	emetic	Brechmittel	38	20 %
bylder	abscess	Abszess	*23-72*	20 %
dårlige ånde	Anti-halitosic	Mundgeruch	*15-30*	20 %
dårligt humør	Low spirits	schlechter Laune	*15-30*	20 %
Epilepsi	Anti-epileptic	Epilepsie	*15-30*	20 %
fistler	fistula	Fisteln	*31-92*	20 %
fregner	freckles	Sommersprosse	*23-72, 31-92*	40 %
Hoste	cough	Husten	*15-30*	20 %
indvoldsorm	Anthelmintic	Eingeweidewurm	*15-30*	20 %
kirtelsår	-	-	*15-30*	20 %
lungehindebetændelse	pleurisy	Brustfellentzündung	*15-30*	20 %
Mavebesvær	Abdominal trouble	Magenbeschwerden	*23-72, 31-92*	40 %
ondt for tænder ved tandsætning	-	-	*1-110, 15-30*	40 %
skønhedsmiddel	cosmetic	Schönheitsmittel	38	20 %
slangebid	snake bite	Schlangenbiß	*15-30*	20 %
slimløsende	expectorant	schleimlösend	38	20 %
Sår	Wounds	Wunde	*31-92*	20 %
universalmiddel	all kinds of illnesses	alle Arten von Krankheiten	*23-72*	20 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	38	20 %
vandladningsbesvær	bladder dysfunction	Beschwerden beim Harnabgang	*15-30*	20 %
vattersot	dropsy	Wassersuch	*15-30*	20 %
Kræft	Cancer	Krebs
Cancer	cancer	Krebs	*31-92*	20 %
Cancersår	cancerous lesions	Krebsgeschwüre	*23-72*	20 %
Fødevarer	Foods	Lebensmittel
krydderurt	culinary herb	Gewürz	38	20 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
balsamering	embalming	Balsamierung	*15-30*	20 %
farvning	colouring	Färben	38	20 %
ormemiddel	Anthelmintics	Anthelminthikum	*23-72, 31-92*	40 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	Acetovanillone	-	503-504	16%
-	Ethyl-Myristate	-	503-504	16%
-	Furfurol	-	503-504	16%
-	Irigenin	-	503-504	16%
-	Irilone	-	503-504	16%
-	Irisolidone	-	503-504	16%
-	Methyl-Caprylate	-	503-504	16%
-	Methyl-Linoleate	-	503-504	16%
-	Methyl-Oleate	-	503-504	16%
-	Methyl-Palmitate	-	503-504	16%
-	Napthalene	-	503-504	16%
-	N-Decylaldehyde	-	503-504	16%
-	Nonyl-Aldehyde	-	503-504	16%
-	Tridecanoic-Acid	-	503-504	16%
-	Undecylic-Acid	-	503-504	16%
acetaldehyd	acetaldehyde	Acetaldehyd	503-504	16%
Acetophenon	Acetophenone	Acetophenon	503-504	16%
Alfa-Amyrin	Alpha-Amyrin	Alpha-Amyrin	503-504	16%
Alfa-Irone	Alpha-Irone	-	503-504	16%
Alpha-Caroten	Alpha-Carotene	Alpha-Caroten	503-504	16%
ascorbinsyre	ascorbic acid	Ascorbinsäure	503-504	16%
benzaldehyd	benz-Aldehyde	Benzaldehyd	503-504	16%
benzoesyre	benzoic acid	Benzoesäure	503-504	16%
Benzylalkohol	Benzyl-Alcohol	Benzylalkohol	503-504	16%
Beta-Amyrin	Beta-Amyrin	Beta-Amyrin	503-504	16%
Beta-caroten	Beta-carotene	Beta-Caroten	503-504	16%
Beta-Irone	Beta-Irone	-	503-504	16%
Beta-Sitosterol	Beta-Sitosterol	Beta-Sitosterol	503-504	16%
Calciumoksalat	calcium oxalate	Kalziumoxalat	*15-30*	16%
Diacetyl	Diacetyl	-	503-504	16%
eugenol	eugenol	Eugenol	503-504	16%
Furfural	Furfural	Furfural	503-504	16%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	503-504	16%
geraniol	Geraniol	Geraniol	503-504	16%
Glykosider	Glucoside	Glycoside	*15-30*	16%
harpiks	resin	Harz	27-80, 503-504	33%
Ionone	Ionone	-	503-504	16%
iridin	iridin	Iridin	*15-30*, 27-80, 503-504	50%
kaprinsyre	capric-Acid	Caprinsäure	503-504	16%
kaprylsyre	caprylic-Acid	Caprylsäure	503-504	16%
Laurinsyre	Lauric-Acid	Laurinsäure	503-504	16%
linalol	Linalol	Linalol	503-504	16%
metylalkohol	Methyl-Alcohol	-	503-504	16%
Myristinsyre	Myristic-Acid	Myristinsäure	503-504	16%
Palmitinsyre	Palmitic acid	Palmitinsäure	503-504	16%
pelargonsyre	Pelargonic-Acid	-	503-504	16%
Slim	mucilage	Schleim	503-504	16%
stivelse	starch	Stärke	*23-72, 31-92*, 503-504	50%
Sukker	sugar	Zucker	503-504	16%
Tanninlignende stof	-	-	27-80	16%
Æterisk olie	essential oil	flüchtiges Öl	*15-30, 23-72, 27-80, 31-92*, 38, 503-504	100%
ætsende stof	caustic	Ätzender Stoff	*23-72, 31-92*	33%

Thymus pulegioides

Iris germanica L.Iridaceae1-110, 30-64, 31-92, 38, 47-141, 103, 200-1771, 230, 503-504

Iridaceae

Iris florentina

Iris germanica L.
Iridaceae
1-110, 30-64, 31-92, 38, 47-141, 103, 200-1771, 230, 503-504