Liber Herbarum II: Brassica campestris

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir
A guia incompleta das plantas medicinais

Updated: 21-06-2009 18:03:07

Brassica oleracea

Brassica campestris Oed.
Brassicaceae
61, 103, 105-162, 503-182
Brassicaceae (Cruciferae)
230
Cruciferae
1-130, 3-85, 38, 60-664, 101-178, 102-321, 200-1204

Brassica nigra

LiberHerbarum Minor

	38
	38, 105-162

1,20 m.

38, 1-130, 102-321, 101-178, 60-664, 105-162, 38

Ser.nr.	0212
Latin	Brassica campestris Oed. Brassica napus L. Brassica rapa L. Brassica rapa ssp. sylvestris
	Ager-Kål Raps Hvidroe / Høstroe / Majroe / Turnips
	Chinese Cabbage / colbaga / Colza / Field mustard / Oilseed Rape / Sarson / Turnip
	Lewat Rüben-Kohl Raps / Rübsen / Weisse Rübe
	Åkerkål
	Åkerkål
	Arfanæpa
	Colza Rave Navet
	Kapusta polna
	Koolraap / Koolzaad / Raapkool
	Cavolo navone Cavolo rapa
	Nabo
	Põld-kapsasrohi
	Közönséges repce / Réparepce / Vad-káposztarepce / Vad-réparepce
	Řepka ladní / Řepka olejná
	Ekrulínbinda
	Colza / Couve-nabeira / Mostarda / Nabo
	*1-130, 3-85, 38, 60-664, 61, 101-178, 102-321, 103, 104-1, 105-162, 200-1204, 226-7636, 226-7685, 227, 229, 230, 236, 239, 240, 242, 244, 245, 246, 250, 252-2779, 254, 255-188*, 503-182

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afførende	laxative	Abführmittel	61	20 %
astma	asthma	Asthma	61	20 %
blærelidelser	disease of the bladder	Blasenkrank	60-664	20 %
blødgørende	emollient	erweichen	38	20 %
Bronkitis	Bronchitis	Bronchitis	61	20 %
frostknuder	Anti-chilblain	Frostbeule	3-85, 61	40 %
gnidemiddel	rubbing remedy	Einreiben	1-130	20 %
hoste	cough	Husten	61	20 %
Hæmorider	hemorrhoids	Hämorrhoiden	61	20 %
lungekatar	pulmonary catarrh	Lungenkatarrh	61	20 %
Lungetuberkulose	pulmonary tuberculosis	Lungentuberkulose	60-664	20 %
omslag	Cataplasm	Umschlag	38	20 %
overtræthed	Fatigue	Übermüdung	60-664	20 %
styrker	refreshing	stärken	61	20 %
tonikum	Tonic	Tonika	61	20 %
Tuberkulose	tuberculosis	Tuberkulose	61	20 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	38, 61	40 %
Kræft	Cancer	Krebs
Cancer	cancer	Krebs	38	20 %
Advarsler	Warnings	Warnung
ingen folkemedicinsk anvendelse	No folk medical use	nicht Volksmedizinisch verwendet	1-130, 3-85	40 %
Fødevarer	Foods	Lebensmittel
krydderurt	Culinary herb	Gewürz	38	20 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
insekticid	Insecticide	Insektizid	38	20 %
jordforbedring	Soil conditioner	Bodenverbesserung	38	20 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
Alpha-Tokoferol	Alpha-Tocopherol	Alpha-Tocopherol	503-182	16%
Calcium	Calcium	Calcium	61	16%
fed olie	fat oil	Fettes Öl	1-130	16%
Fosfor	Phosphorus	Phosphor	61	16%
Gamma-Tokoferol	Gamma-Tocopherol	Gamma-Tocopherol	503-182	16%
Jern	Iron	Eisen	61, 503-182	33%
Kalium	Potassium	Kalium	61	16%
Kobber	Copper	Kupfer	503-182	16%
Kobolt	Cobalt	Cobalt	503-182	16%
Krom	Chromium	Chrom	503-182	16%
Mangan	Manganese	Mangan	503-182	16%
mineralsalte	mineral salt	Mineralsalz	61	16%
Natrium	Sodium	Natrium	61	16%
Nikkel	Nickel	Nickel	503-182	16%
Olie	Oil	Öle	38	16%
sennepsolie-glykosid	mustard oil glycoside	Senfölglykoside	3-85	16%
Svovl	Sulfur	Schwefel	61	16%
Vitamin-A	Vitamin A	Vitamin-a	61	16%
Vitamin-E	vitamin-e	Vitamin-e	502-26	16%
Zink	Zinc	Zink	503-182	16%

Brassica oleracea

Brassica campestris Oed.Brassicaceae61, 103, 105-162, 503-182Brassicaceae (Cruciferae)230Cruciferae1-130, 3-85, 38, 60-664, 101-178, 102-321, 200-1204

Brassicaceae

Brassicaceae (Cruciferae)

Cruciferae

Brassica nigra

Brassica campestris Oed.
Brassicaceae
61, 103, 105-162, 503-182
Brassicaceae (Cruciferae)
230
Cruciferae
1-130, 3-85, 38, 60-664, 101-178, 102-321, 200-1204