Liber Herbarum II: Bistorta major

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 22-03-2008 18:20:59

Polygonum hydropiper

Bistorta major S.F.Gray
Polygonaceae
1-121, 3-108, 10-69, 30-97, 31-24, 38, 47-184, 50-227, 61, 62, 101-69, 102-259, 103, 125-232, 200-2301

Herniaria glabra

LiberHerbarum Minor

31-24, 38, 50-227, 125-232

1,00 m.

125-232, 30-97, 38, 50-227, 101-69, 102-259, 1-121

Ser.nr.	0191
Latin	Bistorta major S.F.Gray Polygonum bistorta L. Persicaria bistorta (L.) Samp.
	Slangeurt Bistort
	Adderwort / Bistort / Common Bistort / Dragonwort / Snake Root
	Schlangen-Knöterich Natterwurz / Schlangenwurz / Wiesen-Knöterich
	Stor ormrot
	Ormrot Ormerot
	Konnan tatar
	Renouée bistorte Serpentaire
	Rdest Wezownik / Rdest wezownik
	Adderwortel
	Poligono bistorta Bistoria
	Bistorta
	Ussitatar
	Kígyógyökeru keserufu / Nagy keserufu
	Rdesno hadí koren
	Bistorta
	*1-121, 3-108, 5-397, 10-69, 11-13, 12-90, 14-180, 23-135, 24-93, 26-78, 30-97, 31-24, 32-142, 32-17, 38, 47-184, 50-227, 61, 61-0, 62, 101-69, 102-259, 103, 104-1*, 125-232, 200-2301, 228, 229, 232-461, 234, 236, 238-2032, 239, 240, 243, 244, 246, 249-208, 252-421, 253

[Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz]

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afførende	laxative	Abführmittel	*3-108*, 38	22 %
betændelse i mundslimhinden	inflammation of the mucous membrane of the mouth	Entzündungen der Mundschleimhaut	62	11 %
betændte sår	festing wounds	entzündete Wunden	*26-78*	11 %
blodsot	blood disease	Blutsucht	*1-121, 10-69, 31-24*	33 %
blodstillende	stops bleeding	Blutstillend	38	11 %
blødninger	Anti-hemorrhagic	Bluten	*10-69, 31-24*	22 %
bylder	abscess	Abszess	*3-108, 10-69*	22 %
diarre	Anti-diarrheic	antidiarrhoisch	*1-121, 10-69, 14-180, 26-78*, 62	55 %
dårlige tænder	Bad tooth	Schlechte Zähne	*3-108*	11 %
feberstillende	Anti-pyretic	Fiebermittel	38	11 %
gurglevand	Gargle	Gurgelwasser	*23-135*	11 %
Halsbetændelse	angina	Halsentzündung	*23-135*	11 %
hæmorider	hemorrhoids	Hämorrhoiden	*10-69*	11 %
infektion i mund	mouth infection	Infektionen in Mund	*26-78*	11 %
infektion i svælg	throat infection	Infektionen in Rachen	*26-78*	11 %
lindrende	alleviating	lindernd	38	11 %
løse tænder	loose teeth	Lockere Zähne	*3-108*	11 %
mundbetændelse	inflammation of the mouth	Entzündungen in Mundhöhle	*1-121*	11 %
Næseblod	nosebleed	Nasenbluten	*3-108*	11 %
opkvikkende middel	Pick-me-up	anregend	*10-69, 31-24*	22 %
pest	plague	Pest	*1-121, 10-69, 31-24*	33 %
sammentrækkende middel	Astringent	adstringierend	38	11 %
slangebid	snake bite	Schlangenbiß	*1-121, 10-69, 26-78, 31-24*	44 %
Snitsår	cut	Schnittwunde	*10-69*	11 %
svagt tandkød	-	-	*3-108*	11 %
tandkødsskader	-	-	*3-108*	11 %
tarmluft	Carminative	Blähung	62	11 %
urindrivende	Diuretic	harntreibend	38	11 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	Rhaponticin	-	61	10%
-	Rhapontin	-	61	10%
antrakinon	anthraquiinone	Anthraquinon	*26-78*	10%
ascorbinsyre	Ascorbic acid	Ascorbinsäure	61	10%
Beta-Sitosterol	Beta-Sitosterol	Beta-Sitosterol	61	10%
Catechin	Catechin	Catechin	61	10%
Chrysofanol	Chrysophanol	Chrysophanol	61	10%
emodin	Emodin	Emodin	*3-108*, 61	20%
fellandren	phellandrene	Phellandren	32-17	10%
gallinsyre	gallic acid	Gallussäure	*3-108*	10%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	*3-108, 10-69, 23-135*	30%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	*1-121, 26-78, 31-24*, 61	40%
krysofansyre	Chrysophanic-Acid	Chrysophansäure	61	10%
Lecitin	lecithin	Lecithin	61	10%
limonen	limonene	Limonen	32-17	10%
Oxalsyre	oxalic acid	Oxalsäure	*10-69*, 62	20%
pinen	pinene	Pinen	32-17	10%
Protein	proteins	Protein	*23-135, 26-78*	20%
quercetin	Quercetin	Quercetin	61	10%
rhein	rhein	Rhein	61	10%
Sakkarider	Saccharides	Saccharide	61	10%
saponin	Saponins	Saponin	61	10%
slim	mucilage	Schleim	*3-108*	10%
stivelse	Starch	Stärke	*10-69, 23-135, 26-78*, 61	40%
tannin	Tannin	Tannin	*3-108*, 38	20%
vitamin-c	Vitamin C	Vitamin-c	*10-69*, 62	20%
Æterisk olie	essential oil	flüchtiges Öl	32-17	10%

PharmaName	Del	Part	Teil
Radix Bistortae Rhizoma Bistorta	Rod	Root	Wurzel	26-78, 14-180

Polygonum hydropiper

Bistorta major S.F.GrayPolygonaceae1-121, 3-108, 10-69, 30-97, 31-24, 38, 47-184, 50-227, 61, 62, 101-69, 102-259, 103, 125-232, 200-2301

Polygonaceae

Herniaria glabra

Bistorta major S.F.Gray
Polygonaceae
1-121, 3-108, 10-69, 30-97, 31-24, 38, 47-184, 50-227, 61, 62, 101-69, 102-259, 103, 125-232, 200-2301