Liber Herbarum II: Plantago major

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-07-2008 09:37:28

Plantago lanceolata

Plantago major L.
Plantaginaceae
1-205, 3-120, 10-28, 30-97, 31-61, 38, 46, 47-181, 50-215, 52-295, 60-1712, 61, 62, 101-422, 102-541, 105-278, 125-378, 200-2275, 230, 503-761

Genista germanica

LiberHerbarum Minor

31-61, 38, 46, 52-295, 60-1712, 125-378

80 cm.

38, 1-205, 102-541, 105-278, 125-378, 30-97, 101-422, 60-1712

Ser.nr.	0144
Latin	Plantago major L. Plantago major ssp. major
	Glat vejbred Bredbladet vejbred / Kæmpe / Kæmper / Stor vejbred
	Broad-leaved Plantain / Broadleaf Plantain / Cart-track plant / Common Plantain / Geater Plantain / Greater Plantain / Ripple Grass / Rippleseed Plantain / Wagbread / White Man's Foot
	Breit-Wegerich / Breiter Wegerich / Breitwegerich / Grosser Wegerich / Wegerich
	Gårdsgroblad Groblad
	Groblad Gardsgras / Glat grobladkjempe / Griseblad / Grisetunge / Griseøyre / Groblokke / Hønseblad / Jonsokgras / Lækjesblad / Lækjesblekke / Plåsterblad / Stor kjempe / Sårblad / Vegablad / Vegblokk
	Græðisúra
	Piharatamo
	Plantain / Plantain majeur
	Babka zwyczajna
	Grote weegbree / Grote weegbree soort
	Piantaggine
	Trancagem
	Llantén mayor
	Suur teeleht
	Nagy útifu
	Jitrocel větší
	Stórvaksin gøtubrá
	Tanchagem / Tanchagem-maior
	*1-205, 2-69, 3-120, 5-414, 10-28, 11-29, 12-17, 14-178, 16-53, 17-34, 18-49, 19-18, 20-46, 23-47, 24-93, 26-236, 30-97, 31-61, 32-161, 32-162, 38, 46, 47-181, 50-215, 52-295, 60-1712, 61, 61-0, 62, 101-422, 102-541, 104-1, 105-278*, 125-378, 200-2275, 227, 227-0, 228, 229, 230, 232-1159, 234, 236, 238-4072, 239, 240, 242, 243, 244, 246, 249-234, 250, 252-461, 503-761

[Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz]

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
acne	acne	Akne	61	8 %
afførende	laxative	Abführmittel	*2-69*, 38	16 %
Antidoter	Antidotes	Gegenmittel	38	8 %
appetitløshed	Loss of appetite	Appetitlosigkeit	*1-205, 2-69, 3-119, 10-28, 31-61*, 62	50 %
Astma	Asthma	Asthma	*2-69, 14-178*, 62	25 %
bakteriedræbende	Anti-bacterial	antibakeriell	61	8 %
beroligende middel	relaxes the nervous system	beruhigend	61	8 %
betændelse	inflammation	antiinflammatorisch	61	8 %
betændelse i mundslimhinden	inflammation of the mucous membrane of the mouth	Entzündungen der Mundschleimhaut	61	8 %
Betændelse i ørespytkirtelen	Parotiditis	-	61	8 %
betændelseshæmmende	Anti-inflammatory	entzündungshemmend	62	8 %
Betændte mandler	tonsillitis	Tonsillitis	61	8 %
Bihulebetændelse	Sinus trouble	Nasennebenhöhlenentzündung	61	8 %
bindehindebetændelse	conjunctivitis	Bindehautentzündung	61	8 %
blod i urin	Blood in the urine	Blut im Harn	*2-69*, 61	16 %
blodmangel	blood formation	Blutarmut	61	8 %
blodrensende	Blood cleanser	Blutreinigend	*1-205, 2-69, 10-28, 23-47, 31-61*, 38, 61, 62	66 %
blodspytning	Haemoptysis	Blutauswurf	*2-69*, 61	16 %
blodstigning	congestion	Blutandrang	61	8 %
blodstillende	Antihemorrhagic	Blutstillend	38, 61, 62	25 %
blærehæmorroider	-	-	*2-69*	8 %
blærelidelser	Disease of the bladder	Blasenkrank	*1-205, 10-28, 31-61*	25 %
blærestyrkende	Weakness of the bladder	Blasenschwäche	*2-69*, 62	16 %
blødgørende	emollient	erweichen	61	8 %
blødninger	Anti-hemorrhagic	Bluten	60-1712, 61	16 %
Bronkitis	Bronchitis	Bronchitis	*1-205, 10-28, 31-61*, 61, 62	41 %
diarre	Anti-diarrheic	antidiarrhoisch	*2-69, 3-119, 14-178*, 61, 62	41 %
dysenteri	Anti-dysenteric	Bakterienruhr	60-1712	8 %
feber	fever	Fieber	60-1712, 61	16 %
forbedrer blodet	-	-	*2-69*	8 %
Forbrændinger	Burns	Brandwunde	61	8 %
fordøjelsesbesvær	Aids digestion	Dyspepsie	61, 62	16 %
forkølelse	Common cold	Erkältung	61	8 %
Furunkel	furuncle	Furunkel	61	8 %
galdelidelser	biliary disorders	Gallebeschwerden	*14-178*	8 %
grusdannelse	-	-	*2-69*	8 %
gurglevand	gargle	Gurgelwasser	*10-28*	8 %
Halsbetændelse	angina	Halsentzündung	*1-205, 10-28, 31-61*, 62	33 %
halskatar	throat catarrh	Halskatarrh	*2-69*	8 %
Hoste	cough	Husten	*14-178*, 62	16 %
hæmorider	Hemorrhoids	Hämorrhoiden	61	8 %
hævelser	reduces swellings	Anschwellung	*14-178*	8 %
Infektion	Infections	Infektion	61	8 %
Inflammation i maveslimhinden	stomach lining inflammation	Magenschleimhautentzündung	62	8 %
Insektstik	bites	Insektenbiß	61	8 %
Kighoste	whooping cough	Keuchhusten	62	8 %
kvalme	Nausea	Berchreiz	61	8 %
kvæstelser	Bruise	Blaue Flecken	60-1712	8 %
kølende	cooling	kühlen	38	8 %
leverlidelser	Liver diseases	Leberkrankheit	*14-178*	8 %
lidelser i åndedrætsorganer	-	-	*14-178*	8 %
lindrende	alleviating	lindernd	38	8 %
luftvejskatar	respiratory catarrh	Luftwegskatarrh	*1-205, 10-28, 31-61*	25 %
Lungebetændelse	pneumonia	Lungenentzündung	3-119	8 %
lungelidelser	Lung ailments	Lungenerkrankungen	*2-69*	8 %
Mavebesvær	Abdominal trouble	Magenbeschwerden	*2-69*	8 %
mavebetændelse	Gastritis	Entzündungen im Magen	3-119	8 %
mavekatar	Gastric catarrh	Magenkatarrh	61	8 %
mavesår	Digestive ulcers	Magengeschwür	61	8 %
Migræne	migraine	Migräne	61	8 %
mundkatar	-	-	*2-69*	8 %
myggestik	Gnat bite	Mückenstich	*23-47*, 62	16 %
Nyrebetændelse	inflammation of kidneys	Nierenentzündung	61	8 %
næseblod	nosebleed	Nasenbluten	61	8 %
omslag	compress	Umschlag	*14-178*, 38	16 %
ondt for tænder ved tandsætning	-	-	*23-47*	8 %
opkvikkende middel	Pick-me-up	anregend	60-1712	8 %
overtræthed	Fatigue	Übermüdung	60-1712	8 %
paradentose	Periodontitis	Parodontitis	61	8 %
prostata	prostate	Prostata	61	8 %
Psoriasis	psoriasis	Schuppenflechte	61	8 %
reumatisme	Anti-Rheumatic	Rheuma	61	8 %
sammentrækkende middel	Astringent	adstringierend	38, 61, 62	25 %
slim	mucus	Schleim	*2-69*	8 %
slimløsende	expectorant	schleimlösend	38, 61	16 %
Smerter	Pain	Schmerz	61	8 %
stendannelser	Anti-Lithic	-	*2-69*	8 %
stofskiftebesvær	disorder of metabolism	Stoffwechselkrankheit	*2-69*	8 %
Strubehovedbetændelse	laryngitis	Kehlkopfentzündung	61	8 %
styrker slimhinder	-	-	*2-69*	8 %
svulster	tumor	Geschwulst	61, 62	16 %
svækkelse	Asthenia	Schwäche	61	8 %
svælgkatar	pharyngitis	Rachenentzündung	61	8 %
Sår	Wounds	Wunde	*1-205, 14-178*, 61, 62	33 %
sårhelende	wound healing	wundheilend	*1-205, 2-69, 10-28, 23-47, 31-61*, 61	50 %
tarmbetændelse	intestinal inflammation	Darmentzündung	3-119	8 %
tarmlidelser	intestinal complaints	Darmbeschwerden	*2-69*	8 %
tonikum	Tonic	Tonika	61	8 %
træg afføring	sluggish stomach	-	*23-47*	8 %
trøske	thrush	Candida Albicans	61	8 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	*1-205, 10-28, 31-61*, 38, 61, 62	50 %
urinvejsinfektion	infection of the urinary organs	Harnweginfektionen	*14-178*	8 %
vandladningsbesvær	bladder dysfunction	Beschwerden beim Harnabgang	61	8 %
vattersot	dropsy	Wassersuch	*2-69*	8 %
væksthæmmende på mikroorganismer	anti-microbial action	antimikrobiell	61	8 %
øjenbetændelse	conjunctivitis	Augenentzündung	*1-205, 10-28, 31-61*	25 %
Øjenirritation	Irritated eyes	-	61	8 %
øjenlidelser	disease of the eye	Augenkrankheit	38, 60-1712	16 %
Årebetændelse	clotting of blood vessels	Venenentzündung	61	8 %
åreknuder	varicose veins	Krampfadern	61	8 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
Menstruationsstimulerende	Emmenagogue	-	61	8 %
Homøopatiske anvendelser	Homoeopathically uses	Homöopathisch Verwendung
homøopati: mellemøre infektioner	Homoeopathy: middle-ear infections	-	*26-236*	8 %
homøopati: sengevædning	homoeopathy: bedwetting	Homöopathie: Bettnassen	*26-236*	8 %
homøopati: tandpine	Homoeopathy: toothache	Homöopathie: Zahnschmerzen	*26-236*	8 %
Fødevarer	Foods	Lebensmittel
teerstatning	tea substitute	Tee Ersatz	38	8 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
ormemiddel	Anthelmintics	Anthelminthikum	38, 62	16 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	Acetoside	-	503-761	11%
-	Apigenin-7-Glucoside	-	503-761	11%
-	Baicalein	-	61, 503-761	22%
-	Baicalin	-	503-761	11%
-	D-Glucose	D-Glykose	503-761	11%
-	Fiber(crude)	-	503-761	11%
-	Fiber(dietary)	-	503-761	11%
-	Geniposidic-Acid	-	503-761	11%
-	Heterosides	-	61	11%
-	Hispidulin	-	61, 503-761	22%
-	Indicaine	-	61, 503-761	22%
-	Lignoceric-Acid	Lignocersäure	503-761	11%
-	Luteolin-7-O-Beta-D-Glucoside	-	503-761	11%
-	Luteolin-7-O-Beta-D-Glucuronide	-	503-761	11%
-	Monoterpenes	Monoterpene	61	11%
-	Nepetin	-	61, 503-761	22%
-	Phenolcarbonic-Acid	Phenolcarbonsäuren	503-761	11%
-	Plantagonine	-	61, 503-761	22%
-	Plantease	-	503-761	11%
-	Scutellarin	Scutellarin	503-761	11%
-	Syringic-Acid	Syringinsäure	503-761	11%
-	Syringin	Syringin	503-761	11%
-	Tyrosol	-	503-761	11%
adenin	Adenine	Adenin	503-761	11%
alantoin	allantoin	Alantoin	61, 62, 503-761	33%
alkaloid	alkaloid	Alkaloid	61, 62, 503-761	33%
Amyrin	Amyrin	Amyrin	61	11%
antrakinon	anthraquiinone	Anthraquinon	61	11%
apigenin	Apigenin	Apigenin	61, 503-761	22%
arabinose	Arabinose	Arabinose	61	11%
ascorbinsyre	ascorbic acid	Ascorbinsäure	61, 503-761	22%
aske	Ash	Asche	503-761	11%
asperulosid	asperuloside	Asperulosid	61, 503-761	22%
aucubin	Aucubin	Aucubin	*1-205, 10-28, 26-236, 31-61*, 61, 503-761	66%
benzoesyre	benzoic acid	Benzoesäure	503-761	11%
Beta-caroten	Beta-carotene	Beta-Caroten	503-761	11%
bitter glykosid	bitter glycoside	Bittere Glykoside	*31-61*, 62	22%
Bitterstof	bitter essence	Bitterstoff	*2-69*, 62	22%
Calcium	Calcium	Calcium	503-761	11%
Catalpol	Catalpol	Catalpol	61, 503-761	22%
cholin	Choline	Cholin	61, 503-761	22%
CitronSyre	citric acid	Citronensäure	61, 503-761	22%
Cumarin	coumarin	Cumarin	61	11%
Dekstrose	Dextrose	Dextrose	61	11%
D-Xylose	D-Xylose	-	503-761	11%
elainsyre	Oleic-Acid	Elainsäure	503-761	11%
emulsin	Emulsin	Emulsin	61, 503-761	22%
Enzym	Enzyme	Enzym	61	11%
Fedtstof	Fat	Fette	503-761	11%
Ferulasyre	Ferulic-Acid	Ferulsäure	503-761	11%
Fibre	Fibres	Fasern	503-761	11%
Flavonoider	flavonoid	Flavonoide	61	11%
Fosfor	phosphorus	Phosphor	503-761	11%
Frutose	Frutose	Frutose	61	11%
fumarsyre	fumaric acid	Fumarsäure	503-761	11%
Galactose	Galactose	Galactose	61	11%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	*2-69*, 62	22%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	*1-205, 26-236, 31-61*, 61, 62, 503-761	66%
Gentisinsyre	Gentisic-Acid	Gentisinsäure	503-761	11%
Glukose	glucose	Traubenzucker	61	11%
gummi	Rubber	Gummi	503-761	11%
harpiks	resin	Harz	61, 503-761	22%
histamin	Histamine	Histamin	61	11%
Hydroxy-Kanelsyre	Hydroxycinnamic-Acid	-	503-761	11%
invertin	invertin	Invertin	503-761	11%
jern	Iron	Eisen	503-761	11%
kaffesyre	caffeic acid	Kaffeesäure	503-761	11%
Kaffesyreforbindelse	caffeic acid compounds	Kaffeesäurerverbindungen	*10-28*	11%
kalisalte	Potassic salt	Kali Saltz	61	11%
Kalium	Potassium	Kalium	503-761	11%
kanelsyre	cinnamic-Acid	Zimtsäure	503-761	11%
kisel	silicon	Silicium	503-761	11%
kiselsyre	Silicic acid	Kieselsäure	*2-69, 26-236*	22%
Klorogensyre	Chlorogenic-Acid	Chlorogensäure	61, 503-761	22%
kobolt	cobalt	Cobalt	503-761	11%
Krom	Chromium	Chrom	503-761	11%
linolensyre	linolenic acid	Linolensäure	503-761	11%
linolsyre	linoleic acid	Linolsäure	503-761	11%
luteolin	Luteolin	Luteolin	61, 503-761	22%
magnesium	Magnesium	Magnesium	503-761	11%
Mangan	Manganese	Mangan	503-761	11%
mineralsalte	mineral salt	Mineralsalz	61	11%
Natrium	Sodium	Natrium	503-761	11%
Neo-Klorogensyre	Neo-Chlorogenic-Acid	Neo-Chlorogensäure	503-761	11%
Oleanolsyre	Oleanolic-Acid	Oleanolsäure	503-761	11%
Organisk syre	Organic acids	Organische Säure	61	11%
P-Coumarsyre	P-Coumaric-Acid	P-Coumarsäure	503-761	11%
pectin	Pectin	Pektin	61	11%
P-Hydroxy-Benzoesyre	P-Hydroxy-Benzoic-Acid	P-HydroxyBenzoesäure	503-761	11%
polyfenol	polyphenols	Polyphenole	61	11%
protein	Proteins	Protein	503-761	11%
ravsyre	succinic acid	Bernsteinsäure	503-761	11%
rhamnose	Rhamnose	Rhamnose	61, 503-761	22%
saccharose	saccharose	Saccharose	61, 503-761	22%
salicylat	salicylate	Salicylate	61	11%
Salicylsyre	Salicylic acid	Salicylsäure	62, 503-761	22%
saponin	Saponins	Saponin	61	11%
Selen	Selenium	Selen	503-761	11%
sitosterol	sitosterol	Sitosterol	503-761	11%
Slim	mucilage	Schleim	*1-205, 2-69, 10-28, 26-236, 61, 62, 125-378*, 503-761	88%
sorbitol	sorbitol	Sorbitol	503-761	11%
Svovl	Sulfur	Schwefel	*2-69*, 61	22%
syre	Acid	Säure	61	11%
tertasakkarid	tetrasaccharide	Tetrasaccharide	*10-28*	11%
trisakkarid	trisaccharide	Trisaccharide	*10-28*	11%
triterpen	triterpene	Triterpen	61	11%
træsukker	Xylose	Xylose	61	11%
Tyrosin	Tyrosine	Tyrosin	503-761	11%
ursolsyre	Ursolic-Acid	Ursolsäure	61, 503-761	22%
vand	Water	Wasser	503-761	11%
Vanillinsyre	Vanillic-Acid	Vanillinsäure	503-761	11%
verbascosid	verbascoside	Verbascosid	61	11%
Vitamin-A	Vitamin A	Vitamin-a	61	11%
Vitamin-B1	Thiamine	Vitamin-b1	503-761	11%
Vitamin-B2	Riboflavin	Vitamin-b2	503-761	11%
Vitamin-B3	Niacin	Vitamin-pp	503-761	11%
Vitamin-C	Vitamin C	Vitamin-c	*10-28, 26-236*	22%
Zink	Zinc	Zink	503-761	11%
Æterisk olie	essential oil	flüchtiges Öl	61, 503-761	22%

Plantago lanceolata

Plantago major L.Plantaginaceae1-205, 3-120, 10-28, 30-97, 31-61, 38, 46, 47-181, 50-215, 52-295, 60-1712, 61, 62, 101-422, 102-541, 105-278, 125-378, 200-2275, 230, 503-761

Plantaginaceae

Genista germanica

Plantago major L.
Plantaginaceae
1-205, 3-120, 10-28, 30-97, 31-61, 38, 46, 47-181, 50-215, 52-295, 60-1712, 61, 62, 101-422, 102-541, 105-278, 125-378, 200-2275, 230, 503-761