Liber Herbarum II: Artemisia dracunculus

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-04-2008 12:29:20

Quercus

Artemisia dracunculus Linne
Asteraceae
47-77, 61, 62, 103, 503-123
Asteraceae (Compositae)
230
Compositae
10-26, 30-44, 31-83, 38, 200-1135

Foeniculum vulgare

LiberHerbarum Minor

31-83, 38

60 cm.

30-44, 38

Ser.nr.	0083
Latin	Artemisia dracunculus Linne Artemisa dracunculus L.
	Estragon Esdragon / Fransk esdragon
	French Tarragon / Tarragon
	Estragon Bertram / Biertram / Drabenkraut / Drachantkraut / Dragon / Dragonellikraut / Dragunwermut / Drakonkraut / Eierkraut / Escadron / Französischer Estragon / Kaisersalat / Schlangenkraut / Trabenkraut / Trachant
	Dragon
	Estragon / Fransk estragon
	Rakuuna
	Estragon
	Estragon
	Dragon / drakewortel
	Assenzio dragoncello Estragone
	Estragón
	Pehtran
	Estragonpuju
	Tárkony
	Estragão
	*2-33, 10-26, 11-42, 12-30, 23-39, 24-37, 28-76, 30-44, 31-83, 32-34, 34-44, 38, 47-77, 61, 61-0, 62, 103, 104-1*, 200-1135, 229, 230, 236, 239, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 250, 253, 503-123

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afførende	laxative	Abführmittel	61	14 %
angst	Anxiety disorders	Angstneurose	62	14 %
appetitløshed	loss of appetite	Appetitlosigkeit	62	14 %
beroligende middel	relaxes the nervous system	beruhigend	62	14 %
blodrensende	Blood cleanser	Blutreinigend	61	14 %
Feber	fever	Fieber	62	14 %
feberstillende	Anti-pyretic	Fiebermittel	38	14 %
fordøjelsesbesvær	Aids digestion	Dyspepsie	61	14 %
fordøjelsesregulerende	-	-	*23-39*	14 %
forårstræthed	spring fatigue	Frühjahrsmüdigkeit	62	14 %
galdestyrkende	-	Gallenschwäche	62	14 %
gigt	Anti-gout	Gicht	62	14 %
Hikke	hiccup	Schluckauf	62	14 %
hoste	cough	Husten	62	14 %
Kvalme	Nausea	Berchreiz	62	14 %
Leddegigt	Arthritis	Gelenkrheumatismus	*2-33*	14 %
lindre muskelkramper	Muscle spasms	Muskelkrämpfe	62	14 %
mavestyrkende	good for the stomach	gut für den Magen	38, 62	28 %
opkvikkende middel	Pick-me-up	anregend	61	14 %
reumatisme	Anti-Rheumatic	Rheuma	62	14 %
skørbug	Scurvy	Skorbut	*2-33*, 38	28 %
smerter	Pain	Schmerz	62	14 %
søvndysende	Hypnotic	einschläfernd	38	14 %
søvnløshed	sleeplessness	Schlaflosigkeit	62	14 %
Tandpine	Toothache	Zahnschmerz	*10-26, 23-39, 31-83*, 62	57 %
Tandproblemer	Tooth problems	Zahnproblemen	38	14 %
tarmluft	Carminative	Blähung	61, 62	28 %
urindrivende	diuretic	harntreibend	38, 62	28 %
vattersot	dropsy	Wassersuch	*2-33*	14 %
væskeansamling	Anti-edemic	Flüssigkeitsansammlung	62	14 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
klimakteriebesvær	climacteric	Wechseljahre	62	14 %
menstruationsfremmende	Amenorrhea	Aktivierung der Menstruation	38, 62	28 %
Menstruationsstimulerende	Emmenagogue	-	61	14 %
Fødevarer	Foods	Lebensmittel
krydderurt	culinary herb	Gewürz	*31-83*, 38	28 %
Køkkenurt	Vegetable	Küchenkraut	*31-83*	14 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
magiske egenskaber	magic power	Magisch verwendung	*23-39*	14 %
ormemiddel	Anthelmintic	wurmabtreibend	38, 61, 62	42 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	2-Carboxyarabinitol	-	503-123	20%
-	2-Heptanone	-	503-123	20%
-	4-Methoxycinnamaldehyde	-	503-123	20%
-	6,7-Dimethoxycoumarin	-	503-123	20%
-	7-Methoxycoumarin	-	503-123	20%
-	7-O-Methylaromadendrin	-	503-123	20%
-	Aesculetin	-	503-123	20%
-	Alpha-Cedrene	-	503-123	20%
-	Alpha-Prostaglandin-F-2	-	503-123	20%
-	Anisic-Alcohol	-	503-123	20%
-	Artemidin	-	503-123	20%
-	Artemidinal	-	503-123	20%
-	Artemidinol	-	503-123	20%
-	Artemisia-Ketone	-	503-123	20%
-	Capillarin	-	503-123	20%
-	Capillene	-	503-123	20%
-	Capillin	-	503-123	20%
-	Car-3-Ene	-	503-123	20%
-	Car-4-Ene	-	503-123	20%
-	Chavicol-Methyl-Ether	-	503-123	20%
-	Cirsilineol	Cirsilineol	503-123	20%
-	Cirsimaritrin	-	503-123	20%
-	Cis-Linalool-Oxide	-	503-123	20%
-	Costunolide	-	503-123	20%
-	Dehydrofalcarinol	-	503-123	20%
-	Dehydrofalcarinone	-	503-123	20%
-	Dihydrocoumarin	-	503-123	20%
-	Elemicin	Elemicin	503-123	20%
-	Eriodictyol	-	503-123	20%
-	Hesperetin	-	503-123	20%
-	Hex-Cis-3-En-1-Ol-Beta-D-Glucoside	-	503-123	20%
-	Hispidulin	-	503-123	20%
-	Inulobiose	-	503-123	20%
-	Isofraxidin	-	503-123	20%
-	Isothujone	-	503-123	20%
-	Isovitexin	-	503-123	20%
-	Kcals	Kilocalories	503-123	20%
-	Luteolin-7-O-Beta-D-Glucoside	-	503-123	20%
-	Maltose	-	503-123	20%
-	Patuletin-3-O-Glucoside	-	503-123	20%
-	Pectolinarigenin	-	503-123	20%
-	Peroxidase	Peroxidase	503-123	20%
-	Phenolase	-	503-123	20%
-	Pinocembrin	-	503-123	20%
-	P-Methoxycinnamaldehyde	P-Methoxy-Zimtaldehyd	503-123	20%
-	Polyphenol-Oxidase	-	503-123	20%
-	Protocatechuic-Acid	Protocatechusäure	503-123	20%
-	Quercetin-3-Methylether	-	503-123	20%
-	Quercetin-3-O-Beta-D-Glucoside	-	503-123	20%
-	Rhamnetin	-	503-123	20%
-	Ribose	-	503-123	20%
-	Sabinene	Sabinen	503-123	20%
-	Scoparin	-	503-123	20%
-	Scoparone	-	503-123	20%
-	Sinapic-Acid	-	503-123	20%
-	Spathulenol	Spathulenol	503-123	20%
-	Squalene	Squalen	503-123	20%
-	Syringic-Acid	Syringinsäure	503-123	20%
-	Trans-Anethole	Trans-Anethol	503-123	20%
-	Trans-Isoelemicin	-	503-123	20%
-	Trans-Linalool-Oxide	-	503-123	20%
-	Trans-Methyl-Isoeugenol	-	503-123	20%
1,8-Cineol	1,8-Cineol	1,8-Cineol	503-123	20%
3,4,5-Trihydroxy-7-Methoxy-Flavanon	3,4,5-Trihydroxy-7-Methoxy-Flavanone	-	503-123	20%
3,5-Dihydroxy-4,7-Dimethoxy-Flavanon	3,5-Dihydroxy-4,7-Dimethoxy-Flavanone	-	503-123	20%
4-Hydroxy-Benzoesyre	4-Hydroxy-Benzoic-Acid	-	503-123	20%
Alanin	Alanine	Alanin	503-123	20%
Allo-Ocimene	Allo-Ocimene	Allo-Ocimen	503-123	20%
Alpha-Alanin	Alpha-Alanine	Alpha-Alanin	503-123	20%
Alpha-Phellandren	Alpha-Phellandrene	Alpha-Phellandren	503-123	20%
Alpha-Pinen	Alpha-Pinene	Alpha-Pinen	503-123	20%
anethol	anethol	Anethol	61, 503-123	40%
anisaldehyd	Anisaldehyde	Anisaldehyd	503-123	20%
anisol	Anisole	Anisol	503-123	20%
Anissyre	Anisic-Acid	Anissäure	503-123	20%
apigenin	Apigenin	Apigenin	503-123	20%
arginin	arginine	Arginin	503-123	20%
ascorbinsyre	ascorbic acid	Ascorbinsäure	503-123	20%
asparagin	Asparagine	Asparagin	62, 503-123	40%
Asparaginsyre	Aspartic acid	Asparaginsäure	503-123	20%
Beta-caroten	Beta-carotene	Beta-Caroten	503-123	20%
Beta-Myrcen	Beta-Myrcene	Beta-Myrcen	503-123	20%
Beta-Phellandren	Beta-Phellandrene	Beta-Phellandren	503-123	20%
Beta-Pinen	Beta-Pinene	Beta-Pinen	61, 503-123	40%
Beta-Sitosterol	Beta-Sitosterol	Beta-Sitosterol	62, 503-123	40%
Calcium	Calcium	Calcium	503-123	20%
camfer	camphor	Campher	62, 503-123	40%
Campesterol	Campesterol	Campesterol	503-123	20%
carvon	carvone	Carvon	62, 503-123	40%
Chrysoeriol	Chrysoeriol	Chrysoeriol	503-123	20%
Cis-Allo-Ocimen	Cis-Allo-Ocimene	Cis-Allo-Ocimen	503-123	20%
Cis-Alpha-Ocimen	Cis-Alpha-Ocimene	Cis-Alpha-Ocimen	503-123	20%
Cis-Beta-Ocimen	Cis-Beta-Ocimene	Cis-Beta-Ocimen	503-123	20%
Cis-Ocimen	Cis-Ocimene	Cis-Ocimen	503-123	20%
citral	Citral	Citral	503-123	20%
Cumarin	Coumarin	Cumarin	62, 503-123	40%
elainsyre	Oleic-Acid	Elainsäure	503-123	20%
Esculetin	Esculetin	Esculetin	503-123	20%
Estragol	Estragol	Estragol	61, 62, 503-123	60%
eugenol	eugenol	Eugenol	62, 503-123	40%
Eugenol-Methyl-Ether	Eugenol-Methyl-Ether	Eugenolmethylether	503-123	20%
Fedtstof	fat	Fette	503-123	20%
fellandren	phellandrene	Phellandren	61, 503-123	40%
Fenol	Phenol	Phenol	62, 503-123	40%
Fenylalanin	Phenylalanine	Phenylalanin	503-123	20%
Ferulasyre	Ferulic-Acid	Ferulsäure	503-123	20%
Fibre	Fibres	Fasern	503-123	20%
Floroglucinol	Phloroglucinol	Phloroglucinol	503-123	20%
Fosfor	Phosphorus	Phosphor	503-123	20%
Fruktose	Fructose	Fruchtzucker	503-123	20%
fytosterin	Phytosterol	Phytosterin	62, 503-123	40%
Gallinsyre	gallic acid	Gallussäure	503-123	20%
Gamma-Amino-Smørsyre	Gamma-aminobutyric acid	Gamma-Amino-Buttersäure	503-123	20%
Gamma-Terpinen	Gamma-Terpinene	Gamma-Terpinen	503-123	20%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	62, 503-123	40%
Gentisinsyre	Gentisic-Acid	Gentisinsäure	503-123	20%
geraniol	Geraniol	Geraniol	503-123	20%
Glukose	Glucose	Traubenzucker	503-123	20%
Glutamin	Glutamine	Glutamin	503-123	20%
Glutaminsyre	Glutamic acid	Glutaminsäure	62, 503-123	40%
glycin	Glycine	Glycin	503-123	20%
harpiks	resin	Harz	61	20%
herniarin	herniarin	Herniarin	503-123	20%
hyperosid	hyperoside	Hyperosid	503-123	20%
Iso-Eugenol	Iso-Eugenol	-	503-123	20%
Isorhamnetin	Isorhamnetin	Iso-Rhamnetin	503-123	20%
Jern	Iron	Eisen	503-123	20%
Jod	Iodine	Iod	*10-26*, 62	40%
kaffesyre	caffeic acid	Kaffeesäure	503-123	20%
Kalium	Potassium	Kalium	62, 503-123	40%
kamfen	Camphene	Camphen	61, 503-123	40%
Kanelsyre-Acetat	Cinnamic-Acid-Acetate	-	503-123	20%
Kanelsyre-Ethyl-Ester	Cinnamic-Acid-Ethyl-Ester	-	503-123	20%
Klorogensyre	Chlorogenic-Acid	Chlorogensäure	503-123	20%
Kobber	Copper	Kupfer	503-123	20%
Kulhydrater	Carbohydrates	Kohlenhydrate	503-123	20%
Leucin	Leucine	Leucin	503-123	20%
limonen	limonene	Limonen	61, 62, 503-123	60%
linalool	linalool	Linalool	503-123	20%
linolensyre	linolenic acid	Linolensäure	503-123	20%
luteolin	Luteolin	Luteolin	503-123	20%
Lysin	Lysine	Lysin	503-123	20%
Magnesium	magnesium	Magnesium	503-123	20%
Mangan	Manganese	Mangan	503-123	20%
menthol	menthol	Menthol	62, 503-123	40%
menthon	Menthone	Menthon	503-123	20%
Methyl-Eugenol	Methyl-Eugenol	Methyleugenol	503-123	20%
Methyl-Iso-Eugenol	Methyl-Isoeugenol	-	503-123	20%
metylchavicol	Methyl chavicol	Methylcavicol	503-123	20%
myrcen	myrcene	Myrcen	503-123	20%
naringenin	Naringenin	Naringenin	503-123	20%
Natrium	Sodium	Natrium	503-123	20%
Nerol	Nerol	Nerol	503-123	20%
Nerolidol	Nerolidol	Nerolidol	503-123	20%
N-Hentriacontan	N-Hentriacontane	-	503-123	20%
Ocimen	Ocimene	Ocimen	503-123	20%
O-Cresol	O-Cresol	O-Cresol	503-123	20%
P-Coumarsyre	P-Coumaric-Acid	P-Coumarsäure	503-123	20%
P-Cresol	P-Cresol	P-Cresol	503-123	20%
P-Cymen	P-Cymene	P-Cymen	503-123	20%
P-Hydroxy-Benzoesyre	P-Hydroxy-Benzoic-Acid	P-HydroxyBenzoesäure	503-123	20%
polyacetylen	polyacetylene	Polyacetylene	503-123	20%
Prolin	Proline	Prolin	503-123	20%
Protein	Proteins	Protein	503-123	20%
quercetin	Quercetin	Quercetin	503-123	20%
rhamnose	Rhamnose	Rhamnose	503-123	20%
Rosmarinsyre	Rosmarinic-Acid	Rosmarinsäure	503-123	20%
rutin	rutin	Rutin	503-123	20%
saccharose	saccharose	Saccharose	503-123	20%
salicylat	salicylate	Salicylate	503-123	20%
Salicylsyre	Salicylic acid	Salicylsäure	62, 503-123	40%
Scopoletin	Scopoletin	Scopoletin	503-123	20%
Serin	Serine	Serin	503-123	20%
smørsyre	butanoic-Acid	Buttersäure	503-123	20%
Stigmasterol	Stigmasterol	Stigmasterol	503-123	20%
terpene	terpene	Terpen	61	20%
thujon	Thujone	Thujon	62, 503-123	40%
Trans-Allo-Ocimen	Trans-Allo-Ocimene	Trans-Allo-Ocimen	503-123	20%
Trans-Alpha-Ocimen	Trans-Alpha-Ocimene	Trans-Alpha-Ocimen	503-123	20%
Trans-Beta-Ocimen	Trans-Beta-Ocimene	Trans-Beta-Ocimen	503-123	20%
Trans-Ocimen	Trans-Ocimene	Trans-Ocimen	503-123	20%
træsukker	Xylose	Xylose	503-123	20%
Tyrosin	Tyrosine	Tyrosin	503-123	20%
umbelliferon	umbelliferone	Umbelliferon	62, 503-123	40%
Valin	Valine	Valin	503-123	20%
Vanillinsyre	Vanillic-Acid	Vanillinsäure	503-123	20%
vitamin-a	Vitamin A	Vitamin-a	*10-26*	20%
vitamin-b1	Thiamine	Vitamin-b1	503-123	20%
Vitamin-B2	Riboflavin	Vitamin-b2	503-123	20%
Vitamin-B3	Niacin	Vitamin-pp	503-123	20%
Vitamin-C	Vitamin C	Vitamin-c	*10-26*, 62	40%
Zink	Zinc	Zink	62, 503-123	40%
æterisk olie	essential oil	flüchtiges Öl	*10-26*, 38, 62, 503-123	80%

Quercus

Artemisia dracunculus LinneAsteraceae47-77, 61, 62, 103, 503-123Asteraceae (Compositae)230Compositae10-26, 30-44, 31-83, 38, 200-1135

Asteraceae

Asteraceae (Compositae)

Compositae

Foeniculum vulgare

Artemisia dracunculus Linne
Asteraceae
47-77, 61, 62, 103, 503-123
Asteraceae (Compositae)
230
Compositae
10-26, 30-44, 31-83, 38, 200-1135