Liber Herbarum II: Cichorium intybus

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-07-2008 09:21:58

Phaseolus vulgaris

Cichorium intybus Linne
Asteraceae
46, 47-96, 61, 103, 503-260
Asteraceae (Compositae)
230
Compositae
1-214, 3-47, 10-20, 30-44, 31-86, 38, 101-480, 102-567, 125-294, 200-1353

Anethum graveolens

LiberHerbarum Minor

31-86, 38, 125-294

1,50 m.

1-214, 101-480, 102-567, 125-294, 30-44, 38

Ser.nr.	0080
Latin	Cichorium intybus Linne
	Almindelig Cikorie Cikorie
	Blue daisy / Blue sailors / Chickory / Chicory / Coffee chicory / Coffee weed / Common chicory / Succory / Wild chicory / Wild succory / Witloof
	Endive Blaue Distel / Blaue Wegwarte / Echte Zichorie / Gemeine Wegwarte / Gewöhnliche Wegwarte / Kaffeezichorie / Sonnenkraut / Sonnenwedel / Sonnenwirbel / Wegtritt / Wegwarte / Wegwächter / Wilde Zichorie / Zichorie
	Cikoria Vägvårda
	Sikori Sikorisalat
	Italiansikuri / Juurisikuri / Sikuri
	Chicorée Barbe de capucin / Chicorée à café / Chicorée amère / Chicorée bleue / Chicorée commune / Chicorée cultivée / Chicorée frisée / Chicorée intybe / Chicorée ordinaire / Chicorée sauvage / Witloof
	Cykoria / Cykoria podroznik / Cykoria podróznik
	wilde cichorei
	Achicoria / Achicoria amarga / Achicoria de raíz
	Harilik sigur
	Cikória / Katángkóró / Mezei katáng
	Čekanka obecná
	Chicória-do-café
	*1-214, 2-30, 3-47, 5-416, 6-64, 10-20, 11-20, 12-38, 14-72, 21-30, 23-28, 24-47, 26-26, 29-20, 30-44, 31-86, 32-27, 34-109, 38, 43-105, 43-59, 43-68, 43-69, 43-83, 46, 47-96, 61, 61-0, 101-480, 102-567, 103, 104-1, 125-294, 128-153, 200-1353, 227, 227-0, 228, 229, 230, 232-1430, 234, 236, 238-4142, 239, 240, 243, 244, 246, 247, 248, 249-288, 250, 252-907, 253, 255-49*, 503-260

[Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz]

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afførende	laxative	Abführmittel	38, 61	11 %
afrodisiakum	aphrodisiac	Liebesmittel	*23-28, 31-86*	11 %
ansamlinger i portåreområdet	-	-	*2-30*	5 %
appetitløshed	Loss of appetite	Appetitlosigkeit	*2-30, 6-64, 26-26*, 38	23 %
blindtarmsbetændelse	Appendicitis	Appendizitis	61	5 %
blodmangel	blood formation	Blutarmut	*10-20*	5 %
blodrensende	Blood cleanser	Blutreinigend	3-16, *3-47, 31-86*, 38	17 %
blodsukkersænkende	lowering the blood sugar	Blutzucker senkend	32-27, 38	11 %
fordøjelsesbesvær	Aids digestion	Dyspepsie	*1-214, 2-30, 3-47, 10-20, 14-72, 31-86*, 32-27, 38	47 %
fordøjelsesforbedrende	digestive disturbance	Verdaungsstörungen	*23-28*	5 %
fordøjelsesregulerende	-	-	*21-30*	5 %
forårskur	spring course	Fruhjahrskur	*1-214*	5 %
forårstræthed	spring fatigue	Frühjahrsmüdigkeit	3-17	5 %
fremmer urinsyre udskillelsen	-	-	32-27	5 %
galdedrivende	cholagogic	galletreibend	*3-47*	5 %
galdelidelser	biliary disorders	Gallebeschwerden	*1-214, 3-47, 6-64, 14-72, 31-86*	29 %
galdesten	gall stone	Gallenstein	*10-20*	5 %
gigt	Anti-gout	Gicht	*10-20*	5 %
god for nyrerne	good for the kidneys	gut für die Nieren	*2-30*	5 %
Gulsot	Icterus	Gelbsuch	*3-47, 31-86*	11 %
hjertebesvær	cardiac conditions	Herzbeschwerden	38	5 %
hududslet	Rashes	Ekzem	*3-47*	5 %
Hypokondri	Hypochondriasis	Hypochondrie	*1-214, 10-20, 31-86*	17 %
hæmorider	Hemorrhoids	Hämorrhoiden	*1-214, 2-30, 10-20, 31-86*	23 %
indvirkning på stofskifte	-	-	*2-30*	5 %
leverlidelser	Liver diseases	Leberkrankheit	*1-214, 2-30, 3-19, 6-64, 10-20, 14-72, 29-2, 31-86*	47 %
leverrensning	cleansing the liver	Reinigung von Leber	*3-47*	5 %
lungerensning	-	-	*3-47*	5 %
Mavebesvær	Abdominal trouble	Magenbeschwerden	*3-47*	5 %
mavekatar	Gastric catarrh	Magenkatarrh	*3-47*	5 %
melankoli	melancholy	Melancholie	*1-214, 10-20, 23-28, 31-86*	23 %
miltlidelser	disease of the spleen	Milzerkrankungen	*2-30*	5 %
nervøs udmattelse	Mental fatigue	-	*14-72*	5 %
nyrelidelser	disorder of the kidneys	Nierenkrank	*1-214, 10-20, 31-86*	17 %
nyreregulerende	-	-	*21-30*	5 %
nyrerensning	cleanses the kidneys	Reinigt die Nieren	*3-47*	5 %
Nyresten	kidney stone	Nierenstein	*3-47*	5 %
opkvikkende middel	Pick-me-up	anregend	32-27	5 %
pirer leverfunktionen	-	-	*3-47*	5 %
podagra	Gout	Podagra	*1-214, 10-20, 31-86*	17 %
skærper fordøjelsen	-	-	*23-28*	5 %
stabiliserer blodsukkeret	-	-	*23-28*	5 %
stimulerer galdeproduktionen	Choleretic	Stimuliert die Galleproduktion	*2-30*, 32-27, 38	17 %
stimulerer stofskiftet	promoting metabolism	-	*14-72*	5 %
styrkende middel	cordial	Kräftigungsmittel	32-27	5 %
svindsot	consumption	Schwindsucht	*1-214, 10-20, 31-86*	17 %
tarmlidelser	intestinal complaints	Darmbeschwerden	*3-47*	5 %
tonikum	Tonic	Tonika	38	5 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	*2-30, 3-47*, 32-27, 38	23 %
Vorte	Wart	Warze	38	5 %
Homøopatiske anvendelser	Homoeopathically uses	Homöopathisch Verwendung
Homøopati: Anæmi	Homoeopathy: Anaemia	Homöopathie: Anämie	32-27	5 %
homøopati: appetit stimulerende	Homoeopathy: appetite stimulant	Homöopathie: Appetit anregent	*26-26*, 32-27	11 %
Homøopati: Galdesten	Homoeopathy: Gall stone	Homöopathie: Gallenstein	32-27	5 %
homøopati: gigt	Homoeopathy: gout	Homöopathie: Gicht	32-27	5 %
homøopati: luftdannelse	Homoeopathy: flatulence	Homöopathie: Darmwinde	*26-26*, 32-27	11 %
homøopati: mavesmerter	Homoeopathy: stomach pains	Homöopathie: Magenschmerzen	*26-26*, 32-27	11 %
Homøopati: Oppustethed	-	-	32-27	5 %
Homøopatisk anvendelse	homoeopathically use	homöopathisch Anwendung	43-105	5 %
Fødevarer	Foods	Lebensmittel
kaffeerstatning	coffee substitute	Kaffee-Ersatz	*1-214, 3-47, 15-237, 21-30, 23-28, 26-26, 32-27, 38, 125-294*	52 %
salat	salad	Salat	32-27	5 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
Anvendes i Bachs Blomstermedicin	Used in Bachs Flower Remedies	-	38	5 %
magiske egenskaber	magic power	Magisch verwendung	*1-214, 10-20, 31-86*	17 %
ormemiddel	Anthelmintics	Anthelminthikum	*3-47*	5 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	3-Glucuronide-Isorhamnetin	-	503-260	7%
-	3-O-Feruloyl-Quinic-Acid	-	503-260	7%
-	8-Deoxylactucin	-	503-260	7%
-	Aesculetin	-	503-260	7%
-	Beta-Lactucerol	Beta-Lactucerol	503-260	7%
-	Chicoric-Acid	-	503-260	7%
-	Chrysanthemin	-	503-260	7%
-	Cichorioside-B	-	503-260	7%
-	Crepidiaside-B	-	503-260	7%
-	Dicaffeoyl-Tartaric-Acid	-	503-260	7%
-	Harman	-	503-260	7%
-	Kaempferol-3-O-Beta-D-Glucuronide	-	503-260	7%
-	Lactucopicrin	Lactucopicrin	503-260	7%
-	Levulose	-	503-260	7%
-	Luteolin-7-O-Beta-D-Glucuronide	-	503-260	7%
-	Mannan	-	503-260	7%
-	Mannose	Mannose	503-260	7%
-	Monocaffeoyltartaric-Acid	-	503-260	7%
-	Norharman	-	503-260	7%
-	Palmitoleic-Acid	Palmitolsäure	503-260	7%
-	Pentosan	Pentosan	503-260	7%
-	Ponticaepoxide	-	503-260	7%
-	Quercetin-3-O-Beta-D-Glucuronide	-	503-260	7%
-	Sinapic-Acid	-	503-260	7%
-	Trans-Zeatin	-	503-260	7%
Acetophenon	Acetophenone	Acetophenon	503-260	7%
aesculin	Aesculin	Aesculin	503-260	7%
Alfa-Amyrin	Alpha-Amyrin	Alpha-Amyrin	503-260	7%
Alpha-Lactucerol	Alpha-lactucerol	Alpha-Lactucerol	503-260	7%
Alpha-linolensyre	Alpha-linolenic-Acid	Alpha-Linolensäure	503-260	7%
Aluminium	aluminum	Aluminium	503-260	7%
anthocyanin	anthocyanin	Anthocyanin	*14-72*	7%
apigenin	Apigenin	Apigenin	503-260	7%
Arginin	arginine	Arginin	503-260	7%
ascorbinsyre	ascorbic acid	Ascorbinsäure	503-260	7%
aske	Ash	Asche	503-260	7%
Astragalin	Astragalin	Astragalin	503-260	7%
Beta-Amyrin	Beta-Amyrin	Beta-Amyrin	503-260	7%
Beta-caroten	Beta-carotene	Beta-Caroten	503-260	7%
betain	Betaine	Betain	503-260	7%
Bitterstof	bitter essence	Bitterstoff	*1-214, 10-20, 21-30, 23-28, 26-26, 31-86*, 32-27	53%
bitterstof som skærper fordøjelsen	-	-	*23-28*	7%
Bor	Boron	Bor	503-260	7%
Calcium	Calcium	Calcium	61, 503-260	15%
Campherol	Campherol	Kaempferol	503-260	7%
Catechol	Catechol	Catechol	503-260	7%
Cellulose	Cellulose	Cellulose	503-260	7%
cerylalkohol	Ceryl-Alcohol	Ceryl-alkohol	503-260	7%
Chatechol-garvestof	catechol tannine	-	503-260	7%
cholin	Choline	Cholin	*6-64, 10-20, 14-72, 26-26*, 32-27, 503-260	46%
cichoriin	cichoriin	Cichoriin	*3-47, 14-72*, 32-27, 503-260	30%
Cikoriesyre	Cichoric-Acid	-	503-260	7%
CitronSyre	citric acid	Citronensäure	503-260	7%
Cumarin	coumarin	Cumarin	503-260	7%
elainsyre	Oleic-Acid	Elainsäure	503-260	7%
Esculetin	Esculetin	Esculetin	32-27, 503-260	15%
Esculin	Esculin	-	503-260	7%
fed olie	fat oil	Fettes Öl	*14-72*, 32-27	15%
Fedtstof	Fat	Fette	*3-47*, 503-260	15%
Fenylalanin	Phenylalanine	Phenylalanin	503-260	7%
Ferulasyre	Ferulic-Acid	Ferulsäure	503-260	7%
Fibre	Fibres	Fasern	503-260	7%
Flerumættet fedtsyre	Polyunsaturated fat	Mehrfach ungesättigte Fettsäuren	503-260	7%
Fosfor	phosphorus	Phosphor	61, 503-260	15%
Fruktose	Fructose	Fruchtzucker	503-260	7%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	*14-72*	7%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	*1-214, 6-64, 23-28, 26-26, 31-86*, 503-260	46%
Glukose	glucose	Traubenzucker	503-260	7%
gummi	Rubber	Gummi	503-260	7%
harpiks	resin	Harz	*2-30, 14-72*	15%
Histidin	Histidine	Histidin	503-260	7%
hyperosid	hyperoside	Hyperosid	503-260	7%
inositol	inositol	Inositol	503-260	7%
intybin	intybin	Intybin	*3-47, 6-64, 14-72*	23%
Intylin	-	-	*2-30*	7%
Inulin	Inulin	Inulin	*1-214, 2-30, 3-47, 6-64, 10-20, 14-72, 21-30, 23-28, 31-86*, 32-27, 503-260	84%
Iso-Klorogensyre	Iso-Chlorogenic-Acid	Iso-Chlorogensäure	503-260	7%
Isoleucin	Isoleucine	Isoleucin	503-260	7%
jern	Iron	Eisen	61, 503-260	15%
kaffesyre	caffeic acid	Kaffeesäure	503-260	7%
Kaffesyreforbindelse	caffeic acid compounds	Kaffeesäurerverbindungen	32-27	7%
Kalium	Potassium	Kalium	503-260	7%
kaliumnitrat	Potassium nitrate	Kaliumnitrat	*2-30*	7%
kautsjuk	caoutchouc	Kautschuk	*3-47*	7%
kisel	silicon	Silicium	503-260	7%
Kiselsyreanhydrid	Silica	Silica	503-260	7%
Klorogensyre	Chlorogenic-Acid	Chlorogensäure	503-260	7%
Kobber	Copper	Kupfer	503-260	7%
Kulhydrater	Carbohydrates	Kohlenhydrate	503-260	7%
lactucin	lactucin	Lactucin	503-260	7%
lactupikrin	lactupicrin	Lactupikrin	503-260	7%
Leucin	Leucine	Leucin	503-260	7%
linolsyre	linoleic acid	Linolsäure	503-260	7%
Lysin	Lysine	Lysin	503-260	7%
magnesium	Magnesium	Magnesium	503-260	7%
mannit	Mannitol	Mannit	*3-47*, 503-260	15%
med kumarin beslægtet forbindelse	-	-	*3-47*	7%
Methionin	Methionine	Methionin	503-260	7%
mineralsalte	mineral salt	Mineralsalz	61	7%
Monoumættede fedtsyrer	Monounsaturated Fatty Acid	Einfach ungesättigte Fettsäuren	503-260	7%
Myristinsyre	Myristic-Acid	Myristinsäure	503-260	7%
Mættede fedtsyrer	Saturated fatty acid	Gesättigte Fettsäuren	503-260	7%
Natrium	Sodium	Natrium	503-260	7%
Neo-Klorogensyre	Neo-Chlorogenic-Acid	Neo-Chlorogensäure	503-260	7%
Palmitinsyre	Palmitic acid	Palmitinsäure	503-260	7%
pectin	Pectin	Pektin	32-27, 503-260	15%
P-Hydroxy-Benzoesyre	P-Hydroxy-Benzoic-Acid	P-HydroxyBenzoesäure	503-260	7%
protein	Proteins	Protein	503-260	7%
quercetin	Quercetin	Quercetin	503-260	7%
quercitrin	Quercitrin	Quercitrin	503-260	7%
rutin	rutin	Rutin	503-260	7%
saccharose	saccharose	Saccharose	503-260	7%
salicylat	salicylate	Salicylate	503-260	7%
saltsur kali	-	-	*2-30*	7%
Scopoletin	Scopoletin	Scopoletin	503-260	7%
stearinsyre	Stearic acid	Stearinsäure	503-260	7%
Sukker	sugar	Zucker	*2-30*	7%
sukkerart	-	-	*1-214*	7%
sukkerstof	sugars	Zuckerstoffe	32-27, 503-260	15%
Svovl	Sulfur	Schwefel	*2-30*	7%
Sølv	Silver	Silber	503-260	7%
tannin	tannin	Tannin	*10-20*, 32-27	15%
taraxasterol	taraxasterol	Taraxasterol	503-260	7%
threonin	Threonine	Threonin	503-260	7%
Titan	Titanium	Titan	503-260	7%
Tryptofan	Tryptophan	Tryptophan	503-260	7%
umbelliferon	umbelliferone	Umbelliferon	503-260	7%
Valin	Valine	Valin	503-260	7%
vand	Water	Wasser	503-260	7%
Vanillinsyre	Vanillic-Acid	Vanillinsäure	503-260	7%
Vinsyre	tartaric acid	Weinsäure	503-260	7%
Vitamin-A	Vitamin A	Vitamin-a	61, 503-260	15%
Vitamin-B1	Thiamine	Vitamin-b1	503-260	7%
Vitamin-B2	Riboflavin	Vitamin-b2	503-260	7%
Vitamin-B3	Niacin	Vitamin-pp	503-260	7%
Zink	Zinc	Zink	503-260	7%
æblesyre	Malic acid	Apfelsäure	503-260	7%
Æterisk olie	essential oil	flüchtiges Öl	*14-72*	7%

PharmaName	Del	Part	Teil
Radix cichorii	Rod	Root	Wurzel	6-64, 14-72
Flores Cichorii	Blomst	Flower / Blossom	Blüte / Blume	14-72
Herba cichorii	Urt	Herb / Grass	Kraut / Gras	6-64, 14-72

Phaseolus vulgaris

Cichorium intybus LinneAsteraceae46, 47-96, 61, 103, 503-260Asteraceae (Compositae)230Compositae1-214, 3-47, 10-20, 30-44, 31-86, 38, 101-480, 102-567, 125-294, 200-1353

Asteraceae

Asteraceae (Compositae)

Compositae

Anethum graveolens

Cichorium intybus Linne
Asteraceae
46, 47-96, 61, 103, 503-260
Asteraceae (Compositae)
230
Compositae
1-214, 3-47, 10-20, 30-44, 31-86, 38, 101-480, 102-567, 125-294, 200-1353