Liber Herbarum II: Glechoma hederacea

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-04-2008 12:23:09

Malva neglecta

Glechoma hederacea Linne
Labiatae
1-194, 3-77, 10-44, 38, 60-1004, 101-384, 102-501, 125-348, 200-1660
Lamiaceae
46, 47-130, 61, 62, 503-444
Lamiaceae (Labiatae)
230

Agrimonia eupatoria

LiberHerbarum Minor

38, 60-1004, 125-348

1,00 m.

101-384, 38, 60-1004, 102-501, 125-348, 1-194

Ser.nr.	0018
Latin	Glechoma hederacea Linne Nepeta glechoma Benth. / Nepeta hederacea Trev.
	Korsknap Vedbend-katteurt
	Ale-hoof / Cat-foot / Field Balm / Gill Over The Ground / Ground Ivy / Tun-hoof
	Blauhuder / Buldermann / Donnerrebe / Echte Gundelrebe / Efeu-Gundermann / Egelkraut / Erd-efeu / Gewöhnlicher Gundermann / Grundrebli / Gundelrebe / Gundelrieme / Gundermann / Gunelreif / Hederich / Huder / Katzenminze / Silberkraut / Soldatenpetersilie / Udram / Zickelskräutchen
	Jordreva
	Krossknapp Korsknapp Jordrev / Sjølgrøe
	Maahumala
	Glechoma faux lierre / Lierre terrestre
	Bluszczyk kurdybanek / Bluszczyk Ziemny
	Hondsdraf / Kattekruid soort
	Edera terrestre
	Hiedra sueca / Hiedra terrestre
	Harilik maajalg
	Folyófu / Földi borostyán / Földön futó borostyán / Kerek nádra / Kerek repkény / Kereklevelu repkény / Kerekrepkény
	Popenec brectanolistý
	Erva-terrestre / Hera-terrestre / Hortelã-do-mato
	*1-194, 2-46, 3-77, 5-351, 10-44, 11-48, 12-44, 14-116, 23-84, 24-63, 26-22, 27-86, 28-142, 29-49, 32-84, 34-51, 38, 46, 47-130, 60-1004, 61, 61-0, 62, 101-384, 102-501, 104-1, 125-348, 128-191, 200-1660, 228, 229, 230, 232-1127, 234, 236, 238-4067, 239, 240, 244, 245, 246, 248, 249-190, 250, 252-789, 253, 255-93*, 503-444

[Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz]

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
afførende	laxative	Abführmittel	*2-46*	8 %
afmagringsmiddel	slimming remedy	Abmagerung	*23-84*	8 %
appetitløshed	loss of appetite	Appetitlosigkeit	*23-84, 26-22*, 38, 61	33 %
astma	Asthma	Asthma	3-15, *3-77*, 60-1004, 61	25 %
bakteriedræbende	Anti-bacterial	antibakeriell	61	8 %
betændelseshæmmende	Anti-inflammatory	entzündungshemmend	*26-22*, 38, 62	25 %
blodrensende	Blood cleanser	Blutreinigend	*26-22*, 61	16 %
Blærebetændelse	Bladder infections	Blasen-Entzündungen	*26-22*	8 %
blæregrus	-	Blasengries	*3-77*	8 %
blærelidelser	Disease of the bladder	Blasenkrank	*2-46*	8 %
blæresten	bladder stone	Blasenstein	*3-77*	8 %
blødgørende	emollient	erweichen	61	8 %
bronkitis	Bronchitis	Bronchitis	*3-77*, 60-1004, 61	25 %
brystlidelser	Chest complaint	Brustleiden	*2-46*	8 %
bylder	Abscess	Abszess	*3-77*	8 %
Depression	Depression	Depressionen	*1-194, 10-44*	16 %
diarre	Anti-diarrheic	antidiarrhoisch	*23-84, 26-22*, 61	25 %
feberstillende	Anti-pyretic	Fiebermittel	38	8 %
fistler	fistula	Fisteln	*2-46*	8 %
fordøjelsesbesvær	Aids digestion	Dyspepsie	*1-194, 2-46, 10-44*, 38, 61	41 %
Forkølelse	common cold	Erkältung	60-1004, 61	16 %
gigt	Anti-gout	Gicht	*3-77*	8 %
gurglevand	gargle	Gurgelwasser	*14-116*	8 %
halskatar	throat catarrh	Halskatarrh	*3-77*	8 %
hjertestyrkende	cardiac	Herz stärkend	*2-46*	8 %
hoste	cough	Husten	*14-116, 23-84, 26-22*, 60-1004, 61	41 %
hostestillende	cough depressing	hustenstillend	61	8 %
Hudlidelser	Skin diseases	Hautkrankheiten	*14-116*	8 %
hududslet	Rashes	Ekzem	*1-194*	8 %
influenza	Influenza	Influenza	61	8 %
iskias	sciatica	Ischias	*3-77*	8 %
katar	Anti-catarrhal	Katarrh	*2-46*, 61	16 %
Kopper	small pox	Pocken	61	8 %
Krampe	Anti-convulsant	krampflösend	61	8 %
kronisk hoste	chronic coughs	Chronisch Husten	62	8 %
kroniske sår	Antiulcer	chronische Wunde	60-1004	8 %
langsomt helende sår	slow-healing sores	Langsam heilende Wunden	62	8 %
lettere bronchialastma	-	-	*14-116*	8 %
leverlidelser	Liver diseases	Leberkrankheit	*3-77*	8 %
lidelser i mund	Mouth diseases	-	*2-46*	8 %
lidelser i svælg	-	-	*2-46*	8 %
lidelser i åndedrætsorganer	-	-	*14-116*	8 %
Luftvejslidelser	Respiratory diseases	Atemwegserkrankung	*1-194, 10-44*	16 %
Mavebesvær	Abdominal trouble	Magenbeschwerden	*3-77*, 60-1004	16 %
mavebetændelse	Gastritis	Entzündungen im Magen	*26-22*	8 %
Mavekatar	Gastric catarrh	Magenkatarrh	*14-116*	8 %
nervesmerter	Anti-neuralgic	Nervenschmerzen	*3-77*	8 %
nyregrus	Gravel	Nierengries	*3-77*	8 %
Nyresten	Kidney stone	Nierenstein	*3-77, 26-22*	16 %
næseudskylning	nasal douche	-	*2-46*	8 %
omslag	compress	Umschlag	*14-116*	8 %
ondt i halsen	A sore throat	Halsschmerzen	61	8 %
opkvikkende middel	Pick-me-up	anregend	38, 60-1004, 61	25 %
overtræthed	Fatigue	Übermüdung	60-1004	8 %
sammentrækkende middel	Astringent	adstringierend	38, 61	16 %
sengevædning hos børn	-	-	*14-116*	8 %
slimløsende	expectorant	schleimlösend	*2-46, 26-22*, 60-1004, 61, 62	41 %
smertefuld vandladning	painful urination	Schmerzhaftem Harnabgang	*14-116*	8 %
smerter	Pain	Schmerz	38	8 %
stendannelser	Anti-Lithic	-	61	8 %
stofskiftebesvær	disorder of metabolism	Stoffwechselkrankheit	*3-77*	8 %
svælgudskylning	-	-	*2-46*	8 %
sår	wounds	Wunde	61	8 %
sårhelende	wound healing	wundheilend	*3-77, 61, 125-348*	25 %
Tandpine	Toothache	Zahnschmerz	*3-77*, 61	16 %
tarmkatar	intestinal catarrh	Darmkatarrh	*14-116*	8 %
tarmluft	Carminative	Blähung	61	8 %
tonikum	Tonic	Tonika	*26-22*, 38, 61	25 %
urindrivende	diuretic	harntreibend	*1-194, 2-46, 3-77, 10-44, 26-22*, 38, 61	58 %
vandladningsbesvær	bladder dysfunction	Beschwerden beim Harnabgang	*14-116*	8 %
Ørepine	earache	Ohrenschmerzen	61	8 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
menstruationsforstyrrelser	menstrual disorder	Menstruationsstörungen	60-1004	8 %
uregelmæssig menstruation	Erratic periods	Menstruations Unregelmässigkeiten	*2-46*	8 %
Homøopatiske anvendelser	Homoeopathically uses	Homöopathisch Verwendung
homøopati: øjenlidelser	homoeopathy: eye disorders	Homöopathie: Augenleiden	*1-194*	8 %
Veterinære anvendelser	Veterinary uses	Veterinär Verwendung
veterinært: øjenstær hos heste	Veterinary: cataracts in horses	Veterinärmedizin: Augenstar bei Pferden	*1-194, 10-44*	16 %
Fødevarer	Foods	Lebensmittel
krydderurt	culinary herb	Gewürz	38	8 %
salat	salad	Salat	*26-22*	8 %
smagstilsætning til øl	flavour beer	Geschmackstoff in Bier	*26-22*	8 %
teerstatning	tea substitute	Tee Ersatz	38	8 %
ølbrygning	Brewing	Bierbrauen	*26-22*	8 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
magiske egenskaber	magic power	Magisch verwendung	*1-194, 10-44*	16 %
ormemiddel	Anthelmintic	wurmabtreibend	38, 61	16 %
utøj	driving out bedbugs	Ungeziefer	60-1004	8 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	1-Octen-3-Ol	1-Octen-3Ol	503-444	8%
-	1-Octen-3-Yl-Acetate	-	503-444	8%
-	3-Octanone	-	503-444	8%
-	Alpha-Cadinol	Alpha-Cadinol	503-444	8%
-	Asiatic-Acid	-	503-444	8%
-	Asparagic-Acid	-	503-444	8%
-	Beta-Elemene	Beta-Elemen	503-444	8%
-	Epsilon-Muurolene	-	503-444	8%
-	Gamma-Elemene	Gamma-Elemen	503-444	8%
-	Germacrene-B	-	503-444	8%
-	Germacrene-D	Germacren D	503-444	8%
-	Isofuranogermacrene	-	503-444	8%
-	Isomenthone	Isomenthon	503-444	8%
-	Isopinocamphone	-	503-444	8%
-	L-Menthone	-	503-444	8%
-	L-Pulegone	-	503-444	8%
-	Myrtenal	Myrtenal	503-444	8%
-	Sabinene	Sabinen	503-444	8%
1,8-Cineol	1,8-Cineol	1,8-Cineol	503-444	8%
3-Octanol	3-Octanol	3-Octanol	503-444	8%
Alpha-Pinen	Alpha-Pinene	Alpha-Pinen	503-444	8%
Alpha-Terpineol	Alpha-Terpineol	Alpha-Terpineol	503-444	8%
apigenin	Apigenin	Apigenin	503-444	8%
Arsenik	Arsenic	Arsen	503-444	8%
Asparaginsyre	Aspartic acid	Asparaginsäure	503-444	8%
Barium	Barium	Barium	503-444	8%
Beta-Bourbonen	Beta-Bourbonene	Beta-Bourbonen	503-444	8%
Beta-Pinen	Beta-Pinene	Beta-Pinen	503-444	8%
Beta-Sitosterol	Beta-Sitosterol	Beta-Sitosterol	503-444	8%
Bitterstof	bitter essence	Bitterstoff	*1-194, 3-77, 26-22, 27-86, 61, 62, 125-348*	58%
Bly	Lead	Blei	503-444	8%
borneol	borneol	Borneol	503-444	8%
bornylacetat	bornyl-Acetate	Bornyl-Azetat	503-444	8%
brom	bromine	Brom	503-444	8%
Calcium	Calcium	Calcium	503-444	8%
cholin	choline	Cholin	*14-116*, 27-86, 61, 503-444	33%
Cis-Ocimen	Cis-Ocimene	Cis-Ocimen	503-444	8%
Eddikesyre	Acetic acid	Essigsäure	27-86	8%
Elemol	Elemol	Elemol	503-444	8%
Fedtstof	fat	Fette	*2-46*	8%
fenolsyre	phenolic acid	Phenolsäure	61	8%
Ferulasyre	Ferulic-Acid	Ferulsäure	503-444	8%
Fosfor	Phosphorus	Phosphor	503-444	8%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	*2-46, 3-77, 14-116, 27-86, 62, 125-348*	50%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	*1-194, 26-22*, 61, 503-444	33%
glechomin	glechomine	Glechomin	*14-116*, 503-444	16%
Glutaminsyre	Glutamic acid	Glutaminsäure	503-444	8%
gummi	Rubber	Gummi	*14-116*	8%
harpiks	resin	Harz	*2-46, 14-116*, 27-86, 503-444	33%
hyperosid	hyperoside	Hyperosid	503-444	8%
iridoide bitterstoffer	iridoid bitter principles	Iridoide Bitterstoffe	*10-44*	8%
Iso-Quercitin	Isoquercitin	-	503-444	8%
Jern	Iron	Eisen	503-444	8%
Jod	Iodine	Iod	503-444	8%
kaffesyre	caffeic acid	Kaffeesäure	503-444	8%
kalisalte	Potassic salt	Kali Saltz	61	8%
Kalium	Potassium	Kalium	27-86, 503-444	16%
Kaliumnitrat	Potassium nitrate	Kaliumnitrat	503-444	8%
kamfen	Camphene	Camphen	503-444	8%
kiselsyre	Silicic acid	Kieselsäure	27-86	8%
Klor	Chlorine	Chlor	503-444	8%
Kobber	Copper	Kupfer	503-444	8%
Krom	Chromium	Chrom	503-444	8%
labiatgarvestof	labiate tannin	Labiat-Gerbstoff	*10-44*	8%
limonen	limonene	Limonen	503-444	8%
linalol	Linalol	Linalol	503-444	8%
luteolin	Luteolin	Luteolin	503-444	8%
Mangan	Manganese	Mangan	503-444	8%
marrubiin	marrubiin	Marrubiin	503-444	8%
marrubin	Marrubine	Marrubin	61	8%
menthol	menthol	Menthol	503-444	8%
mineralstoffer	mineral substance	Mineralstoff	27-86	8%
Molybdæn	Molybdenum	Molybdän	503-444	8%
myrcen	myrcene	Myrcen	503-444	8%
Nikkel	Nickel	Nickel	503-444	8%
Oleanolsyre	Oleanolic-Acid	Oleanolsäure	503-444	8%
olie	oil	Öl	27-86	8%
Organisk syre	Organic acids	Organische Säure	*10-44, 26-22*, 27-86	25%
Palmitinsyre	Palmitic-Acid	Palmitinsäure	503-444	8%
P-Coumarsyre	P-Coumaric-Acid	P-Coumarsäure	503-444	8%
P-Cymen	P-Cymene	P-Cymen	503-444	8%
Prolin	Proline	Prolin	503-444	8%
ravsyre	Succinic acid	Bernsteinsäure	503-444	8%
Rosmarinsyre	Rosmarinic-Acid	Rosmarinsäure	503-444	8%
Rubidium	Rubidium	Rubidium	503-444	8%
rutin	rutin	Rutin	503-444	8%
salpetersurt kali	-	Salpetersaure Kali	*2-46*	8%
saponin	Saponins	Saponin	*10-44, 23-84, 26-22*, 61, 503-444	41%
Strontium	Strontium	Strontium	503-444	8%
Sukker	sugar	Zucker	*2-46*, 27-86	16%
Svovl	Sulfur	Schwefel	503-444	8%
Terpinen-4-Ol	Terpinen-4-Ol	Terpinen-4-Ol	503-444	8%
Titan	Titanium	Titan	503-444	8%
Tyrosin	Tyrosine	Tyrosin	503-444	8%
ursolsyre	Ursolic-Acid	Ursolsäure	503-444	8%
Valin	Valine	Valin	503-444	8%
vinsyre	tartaric acid	Weinsäure	27-86	8%
Vitamin-C	Vitamin C	Vitamin-c	*10-44, 23-84, 26-22*, 27-86	33%
voks	wax	Wachs	*2-46, 14-116*	16%
Zink	Zinc	Zink	503-444	8%
æterisk olie	essential oil	flüchtiges Öl	*1-194, 2-46, 3-77, 10-44, 14-116, 23-84, 26-22*, 27-86, 61, 62, 503-444	91%

PharmaName	Del	Part	Teil
Herba Glechomae Herba Hederae terrestris	Urt	Herb / Grass	Kraut / Gras	14-116

Malva neglecta

Glechoma hederacea LinneLabiatae1-194, 3-77, 10-44, 38, 60-1004, 101-384, 102-501, 125-348, 200-1660Lamiaceae46, 47-130, 61, 62, 503-444Lamiaceae (Labiatae)230

Labiatae

Lamiaceae

Lamiaceae (Labiatae)

Agrimonia eupatoria

Glechoma hederacea Linne
Labiatae
1-194, 3-77, 10-44, 38, 60-1004, 101-384, 102-501, 125-348, 200-1660
Lamiaceae
46, 47-130, 61, 62, 503-444
Lamiaceae (Labiatae)
230