Liber Herbarum II: Urtica urens

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-04-2008 12:22:23

Euphrasia officinalis

Urtica urens L.
Lamiaceae
48-51
Urticaceae
1-117, 10-48, 30-121, 31-22, 38, 47-229, 60-2079, 61, 101-65, 102-253, 103, 125-354, 200-2770, 230

Hypericum perforatum

LiberHerbarum Minor

	31-22
	38, 60-2079, 125-354

1,80 m.

60-2079, 1-117, 102-253, 125-354, 101-65, 38, 30-121

Ser.nr.	0008
Latin	Urtica urens L.
	Liden nælde Brænde-nælde / Lille Brænde-Nælde / Lille nælde
	Annual nettle / Burning nettle / Dog Nettle / Small Nettle / Small stinging nettle / Stinging Nettle
	Kleine Brennessel Brennessel / Kleine Brennnessel
	Etternässla
	Smånesle
	Brenninetla / Smánetla
	Rautanokkonen
	Ortie brulante Petite ortie
	Pokrzywa zegawka / Pokrzywa zegawka
	Kleine brandnetel
	Ortica minore Ortica piccola
	Esparguta
	Raudnõges
	Apró csalán / Árvacsalán / Kis csalán
	Cansanção / Urtiga / Urtiga-branca / Urtiguinha
	*1-117, 6-16, 10-48, 11-80, 12-43, 14-234, 21-18, 23-23, 24-112, 26-216, 30-121, 31-22, 32-118, 38, 43-50, 47-229, 48-51, 60-2079, 61, 61-0, 77-39, 101-65, 102-253, 103, 104-1*, 125-354, 200-2770, 228, 229, 230, 232-440, 236, 240, 242, 243, 244, 246, 249-30, 250, 252-739, 253

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
astma	Asthma	Asthma	38, 61	20 %
Blindtarmsbetændelse	Appendicitis	Appendizitis	61	10 %
blod i urin	Blood in the urine	Blut im Harn	60-2079	10 %
Blodmangel	Blood formation	Blutarmut	*10-48*, 61	20 %
blodrensende	Blood cleanser	Blutreinigend	*1-117, 10-48, 23-23, 31-22*, 38, 61	60 %
blodspytning	Haemoptysis	Blutauswurf	60-2079	10 %
blodstillende	stops bleeding	Blutstillend	38, 61	20 %
blodsukkerforøgende	Hypoglycemia	-	61	10 %
blodsukkersænkende	lowering the blood sugar	Blutzucker senkend	38	10 %
blødninger	Anti-hemorrhagic	Bluten	61	10 %
Brandsår	Burn	Brandwunde	*1-117*	10 %
bronkitis	Bronchitis	Bronchitis	*1-117*	10 %
bylder i maven	-	-	61	10 %
Diabetes mellitus	diabetes mellitus	Diabetes mellitus	60-2079, 61	20 %
diarre	Anti-diarrheic	antidiarrhoisch	60-2079	10 %
fordøjelsesbesvær	Aids digestion	Dyspepsie	61	10 %
fregner	freckles	Sommersprosse	*1-117, 10-48, 23-23, 31-22*	40 %
fremmer hårvæksten	Anti-alopecic	-	*1-117*, 61	20 %
gigt	Anti-gout	Gicht	*1-117, 6-16, 10-48, 21-18, 23-23, 31-22*	60 %
gigtsmerter	rheumatic pain	Gichtschmerzen	*21-18*	10 %
gunstig virkning på godartet forstørrelse af bælrehalskirtel	-	-	*21-18*	10 %
hoste	cough	Husten	*1-117*	10 %
Hudlidelser	Skin diseases	Hautkrankheiten	60-2079	10 %
hududslet	Rashes	Ekzem	*10-48*	10 %
håraffald	hair loss	Haarausfall	*1-117, 10-48, 23-23, 31-22*	40 %
Jernmangel	Iron tonic	Eisenmangel	*23-23*	10 %
Lungetuberkulose	pulmonary tuberculosis	Lungentuberkulose	61	10 %
nattetisseri hos ældre mænd	Excessive urination at night	-	*21-18*	10 %
Næseblod	nosebleed	Nasenbluten	*10-48, 23-23, 31-22*	30 %
podagra	Gout	Podagra	61	10 %
reumatisme	Anti-Rheumatic	Rheuma	*6-16, 26-216*, 61	30 %
sammentrækkende middel	Astringent	adstringierend	38	10 %
Skæl	Anti-dandruff	Kopfschuppe	38, 61	20 %
slimløsende	expectorant	schleimlösend	*1-117, 10-48, 23-23, 31-22*	40 %
stimulerer blodomløbet	stimulates blood circulation	Blutkreislauf angeregt	*23-23*	10 %
sår	wounds	Wunde	*1-117*	10 %
tonikum	Tonic	Tonika	38, 61	20 %
urindrivende	diuretic	harntreibend	*1-117, 10-48, 21-18, 23-23, 31-22*, 38, 61	70 %
urinvejslidelser	complaints of urinary system	Erkrankungen der Harnweg	*21-18, 26-216*	20 %
væskeansamlinger i fødderne	-	-	*21-18*	10 %
væskeophobning	accumulation of fluids	Flüssigkeitsansammlungen	*21-18*	10 %
Kræft	Cancer	Krebs
Cancer	cancer	Krebs	61	10 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
livmoderblødninger	Metrorrhagia	Gebärmutterblutungen	60-2079, 61	20 %
stimulerer mælkesekretionen	Aids milk flow in nursing mothers	Anregung der Gebärmutter	38, 61	20 %
Homøopatiske anvendelser	Homoeopathically uses	Homöopathisch Verwendung
homøopati: Lette forbrændinger	Homoeopathy: Light burns	Homöopathie: Leichtere Verbrennungen	*26-216*	10 %
homøopati: nældefeber	Homoeopathy: nettle rash	Homöopathie: Nesselfieber	*26-216*	10 %
homøopati: reumatisme	Homoeopathy: arthritis	Homöopathie: Rheumatismus	*26-216*	10 %
Homøopatisk anvendelse	homoeopathically use	homöopathisch Anwendung	38	10 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
farvning	colouring	Färben	38	10 %
hår præparat	hair preparations	Haarpflege	38	10 %
magiske egenskaber	magic power	Magisch verwendung	*1-117*	10 %
tekstilfremstilling	production of textile	Textil Herstellung	*23-23*	10 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
5-hydroxytryptamin	5-hydroxytryptamine	5-Hydroxytryptamin	*10-48*	11%
acethylcholin	Acetylcholine	Acethylcholin	*10-48, 26-216*	22%
Ammoniak	ammonia	Ammoniak	*26-216*	11%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	*1-117, 6-16, 23-23, 31-22*	44%
Giftstoffer	Toxic substances	Schadstoff	*125-354*	11%
glukokinon	glucoquinone	Glucochinone	*10-48*	11%
histamin	Histamine	Histamin	*1-117, 6-16, 10-48, 26-216, 125-354*	55%
Jern	Iron	Eisen	*10-48, 23-23, 26-216*	33%
Kalium	Potassium	Kalium	*10-48*	11%
kiselsyre	Silicic acid	Kieselsäure	*10-48, 26-216*	22%
klorofyl	Chlorophyll	Chlorophyll	*10-48*	11%
Mangan	Manganese	Mangan	*10-48*	11%
Mineraler	Minerals	Mineralien	*6-16, 10-48*	22%
Myresyre	Formic acid	Ameisensäure	*10-48, 23-23, 26-216, 31-22*	44%
nældegift	-	Nesselgift	*6-16, 125-354*	22%
olie	oil	Öl	38	11%
Svovl	Sulfur	Schwefel	*10-48*	11%
Vitamin	vitamin	Vitamin	*6-16*	11%
vitamin-a	Vitamin A	Vitamin-a	*10-48, 23-23, 31-22*, 502-24	44%
Vitamin-C	Vitamin C	Vitamin-c	*10-48, 23-23, 31-22*	33%

PharmaName	Del	Part	Teil
Herba urticae	Urt	Herb / Grass	Kraut / Gras	6-16

Euphrasia officinalis

Urtica urens L.Lamiaceae48-51Urticaceae1-117, 10-48, 30-121, 31-22, 38, 47-229, 60-2079, 61, 101-65, 102-253, 103, 125-354, 200-2770, 230

Lamiaceae

Urticaceae

Hypericum perforatum

Urtica urens L.
Lamiaceae
48-51
Urticaceae
1-117, 10-48, 30-121, 31-22, 38, 47-229, 60-2079, 61, 101-65, 102-253, 103, 125-354, 200-2770, 230