Liber Herbarum II: Prunus spinosa

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-07-2008 09:34:04

Clematis recta

Prunus spinosa Linne
Amygdalaceae
1-158, 10-69, 31-122, 102-405, 125-104, 200-2371
Rosaceae
3-108, 38, 39-243, 46, 47-189, 61, 101-239, 103, 230, 503-794

Galium verum

LiberHerbarum Minor

	31-122
Busk	125-104
	39-243
Løvfældende busk	46

3,00 m.

1-158, 46-31, 101-239, 3-108, 38, 125-104

Ser.nr.	0129
Latin	Prunus spinosa Linne
	Slåen Slåentorn
	Blackthorn / Blackthorn Tree / Sloe
	Schlehe Dornschlehe / Gewöhnliche Schlehe / Schlehdorn / Schwarzdorn
	Slån Slånbär
	Slåpetorn Slåpe
	Þyrniplóma
	Oratuomi
	Epine noire Epine noir / Prunellier / Prunier épineux
	Sliwa tarnina / Tarnina
	Sleedoorn
	Prugnolo Prugnolo selvatico / Pruno selvatico
	Abrunheiro
	Endrino
	Črni trn
	Laukapuu
	Kökény
	Trnka obecná
	Abrunheiro
	*1-158, 2-64, 3-108, 5-398, 10-69, 11-14, 12-78, 14-186, 21-168, 23-136, 26-144, 27-46, 29-89, 31-122, 34-97, 38, 39-243, 46, 47-189, 61, 61-0, 101-239, 102-405, 103, 104-1, 125-104, 200-2371, 227, 227-0, 229, 230, 232-862, 234, 236, 237, 238-3078, 239, 240, 241, 243, 244, 246, 248, 249-340, 250, 252-926, 253, 254, 255-313*, 503-794

[Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz]

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Sygdomme	Diseases	Krankheiten
acne	acne	Akne	*3-108*	8 %
afførende	laxative	Abführmittel	*1-158, 2-64, 3-108, 10-69, 21-168, 26-144*, 38	58 %
afføringsmiddel til børn	laxative for children	Abführmittel für Kinder	*23-136, 31-122*	16 %
blodrensende	Blood cleanser	Blutreinigend	38, *125-104*	16 %
blærekatar	catarrh of the bladder	Blasenkatarrh	3-16	8 %
blærelidelser	Disease of the bladder	Blasenkrank	*2-64, 3-16, 3-108, 10-69, 23-136, 31-122*	41 %
blæresten	bladder stone	Blasenstein	3-16	8 %
blødninger	Anti-hemorrhagic	Bluten	3-16	8 %
Bronkitis	Bronchitis	Bronchitis	3-16	8 %
Diabetes mellitus	Diabetes mellitus	Diabetes mellitus	61	8 %
diarre	Anti-diarrheic	antidiarrhoisch	3-17, *3-108, 10-69, 14-186, 31-122*	33 %
dysenteri	Anti-dysenteric	Bakterienruhr	*2-64*, 3-17	16 %
dæmper hoste	-	-	*3-108*	8 %
feberstillende	Anti-pyretic	Fiebermittel	*14-186*, 38	16 %
Fedme	corpulence	Fettheit	61	8 %
fordøjelsesforbedrende	digestive disturbance	Verdaungsstörungen	61	8 %
gurglevand	gargle	Gurgelwasser	*14-186, 21-168*	16 %
Halsbetændelse	angina	Halsentzündung	3-15, *3-108, 10-69, 23-136, 31-122*	33 %
Hoste	cough	Husten	*10-69, 31-122*	16 %
hæshed	hoarse	Heiserkeit	*3-108, 10-69, 31-122*	25 %
kataralske forandringer af luftveje	-	-	*2-64*	8 %
kopper	small pox	Pocken	61	8 %
Krampe	Anti-convulsant	krampflösend	*2-64*	8 %
kronisk forstoppelse	Chronic constipation	Chronisch Verstopfung	*2-64*	8 %
leverforstørrelse	hepatomegaly	Leberschwellung	3-19	8 %
luftrørskatar	tracheitis	Luftröhrenkatarrh	3-16	8 %
lungelidelser	Lung ailments	Lungenerkrankungen	3-20	8 %
mavestyrkende	good for the stomach	gut für den Magen	*3-108*, 38	16 %
menopause	Menopause	Menopause	61	8 %
mundskyllevand	mouthwash	Mundwasser	*26-144*	8 %
nyrelidelser	disorder of the kidneys	Nierenkrank	*2-64, 3-20, 3-108*	16 %
næselidelser	-	Nasekrankheiten	3-20	8 %
sammentrækkende middel	Astringent	adstringierend	38	8 %
skønhedsmiddel	cosmetic	Schönheitsmittel	38	8 %
smertefuld vandladning	painful urination	Schmerzhaftem Harnabgang	*2-64*	8 %
Smerter	Pain	Schmerz	*2-64*	8 %
svagt afførende	mild laxative	leicht abführend	*10-69, 14-186, 26-144*	25 %
sveddrivende	sweat-inducing	diaphoretisch	38	8 %
Tandpine	toothache	Zahnschmerz	3-22	8 %
tarmlidelser	intestinal complaints	Darmbeschwerden	*3-108, 10-69, 23-136, 31-122*	33 %
uren hud	cleansing the skin	Hautunreinheiten	*2-64, 3-108, 10-69, 21-168, 23-136, 31-122*	50 %
urindrivende	diuretic	Diuretikum	3-23, 38	16 %
urinrørslidelser	-	-	*2-64*	8 %
Kvindelidelser	Women's diseases	Frauenleiden
standser menstruation	Interrupts menstruation	Menstruation abbrechen	*10-69, 23-136, 31-122*	25 %
Fødevarer	Foods	Lebensmittel
smagsingridiens i brændevin	spice in aquavit	Zutat zu Kräuterschnäpsen	*14-186, 23-136*	16 %
snapseurt	-	Schnapskraut	*21-168*	8 %
teerstatning	tea substitute	Tee Ersatz	38	8 %
vinfremstilling	production of wine	Wein Herstellung	*1-158, 14-186*	16 %
Andre anvendelser	Other uses	Andere Verwendung
farvning	colouring	Färben	*21-168*, 38	16 %
fremstilling af blæk	ink production	Tinte Herstellung	38	8 %

Indholdsstoffer	Contents	Inhaltsstoffe
-	10-Nonacosanol	-	503-794	8%
-	Lf	-	503-794	8%
amygdalin	amygdalin	Amygdalin	*1-158, 23-136, 31-122*, 503-794	33%
amygdaling	-	-	*3-108*	8%
Beta-Sitosterol	Beta-Sitosterol	Beta-Sitosterol	503-794	8%
blåsyreglykosid	Prussic acid glycoside	Blausäureglykosid	*10-69, 26-144*	16%
Campherol	Campherol	Kaempferol	503-794	8%
Cumarinderivat	coumarin derivate	Kumarinderivat	*26-144*	8%
cyanidin	cyanidin	Cyanidin	503-794	8%
emulsin	Emulsin	Emulsin	503-794	8%
Farvestoffer	Dyes	Färbemittel	*21-168*	8%
Ferulasyre	Ferulic-Acid	Ferulsäure	503-794	8%
flavonglykosid	flavo-Glycoside	Flavonglycoside	*10-69, 14-186, 26-144*	25%
Garvestof	Tanning agents	Gerbstoff	*10-69, 14-186, 125-104*	25%
garvesyre	Tannic acid	Gerbsäure	*21-168, 23-136, 31-122*, 503-794	33%
Hydrogencyanid	Hydrogen cyanide	Blausäure	*2-64, 21-168*	16%
hyperosid	hyperoside	Hyperosid	503-794	8%
kaffesyre	caffeic acid	Kaffeesäure	503-794	8%
nitrilglykosid	-	Nitrilglykosid	*14-186*	8%
Nonacosan	Nonacosan	-	503-794	8%
Organisk syre	Organic acids	Organische Säure	*14-186*	8%
pectin	Pectin	Pektin	*14-186*, 503-794	16%
quercetin	Quercetin	Quercetin	503-794	8%
quercitin	Quercitin	Quercitin	*3-108*	8%
quercitrin	Quercitrin	Quercitrin	503-794	8%
rutin	rutin	Rutin	503-794	8%
Sukker	sugar	Zucker	*14-186*	8%
tannin	tannin	Tannin	38	8%

PharmaName	Del	Part	Teil
Cortex Acaciae nostratis Cortex Pruni spinosae	Bark	Rind / Bark / Cortex	Rinde	14-186
Fructus Acaciae nostratis Fructus Pruni spinosae	Frugt	Fruit	Frucht	14-186
Flores Acaciae nostratis Flores Pruni spinosae	Blomst	Flower / Blossom	Blüte / Blume	14-186

Clematis recta

Prunus spinosa LinneAmygdalaceae1-158, 10-69, 31-122, 102-405, 125-104, 200-2371Rosaceae3-108, 38, 39-243, 46, 47-189, 61, 101-239, 103, 230, 503-794

Amygdalaceae

Rosaceae

Galium verum

Prunus spinosa Linne
Amygdalaceae
1-158, 10-69, 31-122, 102-405, 125-104, 200-2371
Rosaceae
3-108, 38, 39-243, 46, 47-189, 61, 101-239, 103, 230, 503-794