Liber Herbarum Minor (Magyarul)

Rev.10-06-2008

Gyulladás

Betegségek és alkalmazási módok
Betegségek Gyulladás
Növénynevek
Növény része
Latin Magyarul
Acanthus mollisHosszúlevelu akantusz
Achillea millefolium(közönséges) cickafark
Aconitum napellusHavasi sisakvirágGumó / Hajtásgumó
Acorus calamus(orvosi) kálmos
Adiantum capillus venerisVénuszfodorka
Aesculus hippocastanumBokrétafa
Agathosma betulinaIllatosrutaLevél
Agave americanaAmerikai agávé
Ageratum conyzoidesAgerátum
Agrimonia eupatoriaApróbojtorján
Agropyron repensKutyaperjeGyökér
Ajuga reptansIndás ínfu
Alcea rosea(fekete) mályvarózsa
Allium cepaVöröshagymaHagyma
Allium cepa proliferumCsöves hagyma
Allium sativumFokhagymaHagyma
Aloe arborescensFás aloé
Aloe veraAbesszín aloé
Alpinia galangaGalangál
Althaea officinalisFehérmályva
Ambrosia artemisiifoliaParlagfuLevél
Ananas comosusAnanász
Anethum graveolensKapor
Angelica archangelicaAngelikagyökér
Angelica pubescensSzorös angélika
Angelica sinensisKínai angyalgyökérGyökér
Annona muricataSavanyúalma
Anthriscus cerefoliumIllatos turbolya
Arachis hypogaeaAmerikaimogyoró
Arctium lappaBojtorján
Arctostaphylos Uva ursiMedveáfonyaLevél
Aristolochia clematitisFarkasalma
Aristolochia serpentariaVirgíniai kígyógyökér
Arnica montanaHegyi árnika
Artemisia absinthiumFehér üröm
Artemisia annuaEgynyári üröm
Artemisia vulgarisFekete üröm
Asparagus officinalisÉtkezési spárga
Atropa bella-donnaNadragulya
Balsamea MyrrhaSzomáliai balzsamfa
Bellis perennisSzázszorszép
Beta vulgarisCukorrépa
Betonica officinalisBakfu
Betula lentaCukornyír
Betula pendula(közönséges) nyír
Boldea fragransBoldó(fa)
Borago officinalis(kerti) borágó
Brassica napusKözönséges káposzta
Bupleurum chinenseKínai buvákfu
Bupleurum falcatumSarlós buvákfu
Calendula officinalisKerti körömvirág
Cannabis sativa(vetési) kender
Capsella bursa pastorisPalackfu
Capsicum annuumCsemegepaprikaGyümõles / Termés
Capsicum frutescensCayenne borsGyümõles / Termés
Carica PapayaDinnyefaGyümõles / Termés
Castanea sativaÉdes gesztenye
Centella asiaticaÁzsiai gázlóLevél
Cerasus aviumCseresznye
Chamaemelum nobileNemes pipitér
Chamaenerium angustifoliumErdei deréce
Chamomilla recutitaKamilla
Chelidonium majusVérehulló fecskefu
Chrysanthemum partheniumAnyafu
Chrysanthemum vulgareGilisztauzo varádics
Cimicifuga racemosaRövidágú poloskavész
Citrus aurantiifoliaSavanyú citrom
Citrus limonCitrom
Citrus medicaCedrátcitrom
Citrus reticulataMandarin
Cocos nuciferaKókusz
Coffea arabicaArab kávé
Colchicum autumnaleOszi kikerics
Convolvulus PurgaJalapa(gyökér)
Copaifera Langsdorffii(balzsam) kopálfa
Coptis trifoliaAlaszkai aranyfonál
Coriandrum sativumCigánypetrezselyem
Crocus sativusFuszersáfrány
Cucumis sativusUborkaGyümõles / Termés
Cucurbita pepoÉtkezési tök
Cydonia oblongaBirsalma
Datura stramoniumCsattanó maszlag
Daucus carotaMurok
Dioscorea villosaIdeggyökér
Dryopteris filix masErdei pajzsika
Echinacea angustifoliaKeskenylevelu kasvirágGyökér, Virág
Echinacea purpureaBíbor kasvirágGyökér, Virág
Eleutherococcus senticosusTajgagyökér
Epilobium latifoliumSzéleslevelu füzike
Equisetum arvenseMezei zsurló
Equisetum hiemaleTéli zsurló
Erica tetralixKeresztes erikaVirág
Euodia rutaecarpaRutatermésu mézesfa
Euphrasia officinalisSzemvidítófu
Euphrasia rostkovianaEufrázia
Euphrasia stricta(közönséges) szemvidító
Fagopyrum esculentumHajdina
Ferula galbanifluaGyantás husángSzurok gyanta / Növenyi gyanta
Filipendula ulmariaRéti legyezofu
Foeniculum vulgareKözönséges édeskömény
Foeniculum vulgareBécsi fu
Foeniculum vulgare var. dulceÉdeskömény
Fragaria vescaErdei szamóca
Fraxinus excelsiorMagas korisKéreg, Levél
Gaultheria procumbensKúszó fajdbogyó
Gentiana luteaSárga Swertia
Gentiana pannonicaEncián
Gentiana punctataPettyes tárnics
Gentiana purpureaEncián
Geranium pratenseMezei gólyaorr
Geum rivaleBókoló gyömbérgyökér
Geum urbanumErdei gyömbérgyökér
Ginkgo bilobaGinkgófa
Glycyrrhiza glabraIgazi édesgyökérGyökér
Gnaphalium uliginosumIszapgyopár
Grindelia camporumGyantásgyom
Hamamelis virginianaHamamelisz
Harpagophytum procumbensÖrdögcsáklya
Hedera helix(közönséges) borostyán
Hippophae rhamnoidesHomoktövisGyümõles / Termés
Humulus lupulusKomló
Hydrastis canadensisKanadai aranygyökér
Hypericum perforatum(közönséges) orbáncfu
Hyssopus officinalis(kerti) izsóp
Illicium verum(kínai) csillagánizs
Isatis tinctoriaFesto csülleng
Juglans regia(közönséges) dió(fa)
Larrea tridentataSoronai kreozot(cserje)
Lavandula angustifolia(valódi) levendula
Lawsonia albaHenna(cserje)
Linum usitatissimumHázi len
Liquidambar imberbeÁmbrafa
Malus silvestrisAlma
Malva moschataPézsmamályva
Malva neglectaKereklevelu mályva
Manihot esculentaKasszáva
Melissa officinalisCitromfu
Menyanthes trifoliataVidrafu
Morus albaEperfa
Morus nigraFekete eperfa
Myristica fragrans(valódi) muskátdió(fa)Dió, Opex
Nasturtium officinaleKözönséges kányafu
Nicotiana tabacumKözönséges dohányLevél
Olea europaea(közönséges) olajfa
Oryza sativaRizs
Panax ginseng(koreai) ginszengGyökér
Parietaria erectaÁgas falgyom
Pelargonium graveolensRózsaillatú muskátli
Phytolacca americanaAlkörmös
Pilocarpus jaborandiJaborándiLevél
Pimpinella majorNagy földitömjén
Pimpinella saxifragaCsabaíre
Piper methysticumkavaGyökér
Plantago asiaticaÁzsiai útifu
Plantago lanceolataLándzsás útifu
Plantago majorNagy útifu
Pogostemon cablinValódi pacsuli
Polygonum hydropiperBorsos keserufu
Populus albaFehér nyár(fa)
Populus angustifoliaKeskenylevelu nyár
Populus 'Balsam Spire'Balzsamnyár
Populus balsamiferaBalzsamos nyár
Populus deltoidesFolyóparti nyár
Populus deltoides moniliferaFolyóparti nyár
Populus euphraticaEufrátesz-nyár
Populus fremontiiArizoniai nyár
Populus maximowicziiJapán nyár
Populus nigraFekete nyár
Populus sieboldiiSiebold-nyár
Populus simoniiKínai jegenyenyár
Populus tremulaRezgo nyár
Populus trichocarpaSzoröstermésu nyár
Populus x canadensisFekete nyár
Populus x canescensEzüst nyár
Potentilla anserinaLibapimpóVirág
Poterium sanguisorbaCsabaíre
Primula verisOrvosi kankalin
Prunella vulgarisKözönséges gyíkfu
Pulmonaria maculosaPettyegetett tüdofu
Punica granatumGránátalma
Quercus roburKocsányos tölgyKéreg
Quillaja SaponariaChileiszappanfa
Ribes nigrumFekete ribiszke
Rosmarinus officinalisRozmaring
Rubus idaeusErdei málna
Ruscus aculeatusSzúrós csodabogyó
Ruta graveolensKerti ruta
Salix albaEzüstös fuz
Salix purpureaCsigolyafuz
Salvia officinalisOrvosi zsálya
Sambucus nigraFekete bodzaFriss levelek
Sambucus nigra laciniataBodzabokorFriss levelek
Sassafras albidumAmerikai lázfa
Scrophularia nodosaCsomós görvélyfu
Scutellaria galericulataVízmelléki csukóka
Scutellaria laterifloraVirginiai csukókaFü / Dudva / Lagyszáru növény
Sedum albumFehér varjúháj
Sempervivum tectorumHázi kövirózsaLevél
Senecio cinerariaTengerparti aggófu
Senecio jacobaeaJakabnapi aggófu
Solidago virgaureaKözönséges aranyvesszo
Sophora japonicaJapánakác
Symphytum officinaleFekete nadályto
Tabebuia impetiginosaInkatea
Taraxacum officinaleGyermekláncfu
Taraxacum tibeticumTibeti pitypang
Teucrium chamaedrysSarlós gamandor
Thlaspi arvenseTarsóka
Thuja occidentalisNyugati tuja
Tilia cordataEurópai hárs
Tilia platyphyllaNagylevelu hárs
Tribulus terrestrisKirálydinnye
Trigonella foenum-graecumGörögszénaMag
Uncaria guianensisMacskakarom
Vaccinium myrtillusFekete áfonya
Vaccinium vitis idaeaVörös áfonyaLevél
Valeriana officinalisMacskagyökér
VerbascumÖkörfarkkórófajokVirág
Verbascum densiflorumDúsvirágú ökörfarkkóróVirág
Verbascum thapsusMolyhos ökörfarkkóróVirág
Verbena officinalisKözönséges vasfu
Viola odorataIllatos ibolya
Viola tricolorHáromszínu árvácska
Viscum albumFehér fagyöngy
Vitex agnus castusBarátcserje
Vitis viniferaSzolo
Zea MaysKukorica
Zingiber officinaleÁlgyömbér

˙ţ
Google
 
Kilde: LiberHerbarum/Sn0114