Liber Herbarum Minor (Français)

Rev.12-03-2021

Sudorifique

Maladies et utilisations

Maladies et utilisations

Sudorifique

Noms des plantes

Français

Latin
Achillée des alpesAchillea alpina subsp. alpina
Achillée millefeuilleAchillea millefolium
Achillée sternutatoireAchillea ptarmica
Aconit de la scandinavieAconitum septentrionale
Aconit féroceAconitum ferox
Aconit napelAconitum napellus
Acore graminéAcorus gramineus
Acore odorantAcorus calamus
Actée à grappeActaea racemosa
Agastache de coréeAgastache rugosa
Agave américainAgave americana
AgripaumeLeonurus cardiaca
Ail des oursAllium ursinum
Ail.Allium sativum
AjowanTrachyspermum ammi
Akébie à cinq feuillesAkebia quinata
Alliaire officinaleAlliaria petiolata
AlternanthèreAlternanthera brasiliana
Amarante épineuseAmaranthus spinosus
AmbretteAbelmoschus moschatus
Amélanchier à feuilles d'aulneAmelanchier alnifolia
Ancolie bleue à fleurs précocesAquilegia coerulea
Ancolie communeAquilegia vulgaris
Ancolie du canadaAquilegia canadensis
Anémone de printempsPulsatilla vernalis
Anémone pulsatillePulsatilla vulgaris
Angélique dahuricaAngelica dahurica
Angélique de chineAngelica sinensis
Angélique des boisAngelica sylvestris
Angélique épineuseAralia spinosa
Angélique officinaleAngelica archangelica
Angélique pourpreAngelica atropurpurea
Anis hysopeAgastache foeniculum
Anis sauvageAralia racemosa
Anis vertPimpinella anisum
Anthémis fétideAnthemis cotula
Apocyn chanvrinApocynum cannabinum
Apocyne à feuilles d'androsèmeApocynum androsaemifolium
Aralie à tige nueAralia nudicaulis
Aralie hispideAralia hispida
Arbre à épiceLindera benzoin
Arbre à théMelaleuca alternifolia
Arbre à théCamellia sinensis
Arbre au poivreVitex agnus-castus
Arbre aux concombresMagnolia acuminata
Arbre de castorMagnolia virginiana
Argemone mexicaineArgemone mexicana
Arisème petit-prêcheurArisaema triphyllum
Aristoloche clématiteAristolochia clematitis
Armoise communeArtemisia vulgaris
Arnica de chamissoArnica chamissonis
Arnica des montagnesArnica montana
Asaret de sieboldAsarum sieboldii
Asaret d'europeAsarum europaeum
Asaret du canadaAsarum canadense
Asclépiade de curaçaoAsclepias curassavica
Asclépiade de syrieAsclepias syriaca
Asclépiade tubéreuseAsclepias tuberosa
AspergeAsparagus officinalis
AttierAnnona squamosa
AuroneArtemisia abrotanum
BalloteBallota nigra
Baobab africainAdansonia digitata
Bardane tomenteuseArctium tomentosum
BasilicOcimum basilicum
Bécabar bâtardBoerhavia diffusa
BelladoneAtropa bella-donna
Benoîte communeGeum urbanum
Benoîte d'alepGeum aleppicum
Benoite des ruisseauxGeum rivale
BetteraveBeta vulgaris
BigaradierCitrus x aurantium
Bleuet sauvageVaccinium myrtilloides
Bois d’anisettePiper umbellatum
Bois de gaiacGuaiacum officinale
Bois de reinetteDodonaea viscosa
Botryche de virginieBotrychium virginianum
Bouleau flexibleBetula lenta
Bouleau pubescentBetula pubescens
Bouleau verruqueuxBetula pendula
Bourrache officinaleBorago officinalis
Bourreau des arbresCelastrus scandens
Bruyère calluneCalluna vulgaris
Bryone blancheBryonia alba
Bryone dioïqueBryonia cretica subsp. dioica
Buglosse d'italieAnchusa azurea
Buis toujours vertBuxus sempervirens
Buplèvre chinoisBupleurum chinense
Buplèvre en fauxBupleurum falcatum
Caille-lait jauneGalium verum
CajeputMelaleuca cajuputi
Calament à grandes fleursClinopodium grandiflorum
Calament des alpesClinopodium alpinum
Calament nepetaClinopodium nepeta
Camomille romaineChamaemelum nobile
Camomille sauvageMatricaria chamomilla
CamphrierCinnamomum camphora
CannaCanna indica
Canne amèreCostus spicatus
Canne de provenceArundo donax
CannelierCinnamomum verum
Cannelier de chineNeolitsea cassia
Capillaire de montpellierAdiantum capillus-veneris
Cardère sauvageDipsacus fullonum
Cardère velueDipsacus pilosus
Carline acauleCarlina acaulis
Carline communeCarlina vulgaris
Carthame des teinturiersCarthamus tinctorius
Carthame laineuxCarthamus lanatus
CassissierRibes nigrum
CataireNepeta cataria
Caulophylle faux-pigamonCaulophyllum thalictroides
Cèdre de l'himalayaCedrus deodara
Centaurée noireCentaurea nigra
Centaurée scabieuseCentaurea scabiosa
Céphalanthe occidentalCephalanthus occidentalis
Cerfeuil communAnthriscus cerefolium
Cerisier de cayenneEugenia uniflora
ChanMesosphaerum suaveolens
Chardon beniCentaurea benedicta
Chardon marieSilybum marianum
ChelidoineChelidonium majus
Chèvrefeuille des boisLonicera periclymenum
Chèvrefeuille du japonLonicera japonica
Chiendent officinalElymus repens
Chiendent pied de pouleCynodon dactylon
Chimaphile maculéChimaphila maculata
Chou puantSymplocarpus foetidus
Chrysanthème des fleuristesChrysanthemum x morifolium
CitronCitrus x limon
CitronnelleCymbopogon citratus
CitronnelleCymbopogon nardus
CitronnelleCymbopogon citratus
CitronnelleCymbopogon nardus
Clavalier d’amériqueZanthoxylum americanum
Clématite droiteClematis recta
Clinopode communClinopodium vulgare
CocaErythroxylum coca
CollargolCollinsonia canadensis
ContrajerneDorstenia contrajerva
Corallorhize d'autommeCorallorhiza odontorhiza
Cornouiller à fleursCornus florida
Cornouiller alternifloreCornus alternifolia
Crocus à fleurs nuesCrocus nudiflorus
Crocus cultivéCrocus sativus
Cypripède pubescentCypripedium parviflorum var. pubescens
Cypripède soulierCypripedium parviflorum
DartrierSenna alata
Dicentre à capuchonDicentra cucullaria
Dompte-venin officinalVincetoxicum hirundinaria
Douce-amèreSolanum dulcamara
Drosera à feuilles rondesDrosera rotundifolia
Dryoptéris à crêtesDryopteris cristata
Echinacéa pâleEchinacea pallida
Échinacée à feuilles étroitesEchinacea angustifolia
Eleusine des indesEleusine indica
EphedraEphedra
Éphédra chinoisEphedra sinica
Epiaire des champsStachys arvensis
Epicéa communPicea abies
Épine de jérusalemParkinsonia aculeata
Epine-vinetteBerberis vulgaris
Érigéron de philadelphieErigeron philadelphicus
Eucalyptus communEucalyptus globulus
Eupatoire à feuilles de chanvreEupatorium cannabinum
Eupatoire maculéeEupatorium maculatum
Eupatoire perfoliéeEupatorium perfoliatum
Euphorbe réveille-matinEuphorbia helioscopia
Fausse ambroisieDysphania ambrosioides
Faux kinkélibaSenna occidentalis
Fenouil aquatiqueOenanthe aquatica
Fève tonkaDipteryx odorata
FlamboyantCaesalpinia pulcherrima
Fougère aiglePteridium aquilinum
Fragon faux houxRuscus aculeatus
FramboisierRubus idaeus
Frêne élevéFraxinus excelsior
Frêne noirFraxinus nigra
Fumeterre de vaillantFumaria vaillantii
Fumeterre officinaleFumaria officinalis
Gaillet boréalGalium boreale
Gaillet gratteronGalium aparine
Gaillet odorantGalium odoratum
Galega officinalGalega officinalis
Gelsémie sempervirenteGelsemium sempervirens
Genêt d'allemagneGenista germanica
Genêt des teinturiersGenista tinctoria
Genévrier communJuniperus communis
Genévrier de virginieJuniperus virginiana
Genévrier des rocheusesJuniperus scopulorum
Genévrier nainJuniperus communis var. saxatilis
Genévrier rampantJuniperus horizontalis
Germandrée des maraisTeucrium scordium
Germandrée du canadaTeucrium canadense
Germandrée petit-chêneTeucrium chamaedrys
Germandrée scorodoineTeucrium scorodonia
GingembreZingiber officinale
GiroflierSyzygium aromaticum
Gnaphale à feuilles obtusesPseudognaphalium obtusifolium
Gnaphale blanc jaunâtreHelichrysum luteoalbum
Gnaphale des maresGnaphalium uliginosum
GomboAbelmoschus esculentus
Gomme ammoniaqueFerula ammoniacum
Gouet tachetéArum maculatum
Grand boucagePimpinella major
Grand éphédraEphedra major
Grand pétasitePetasites hybridus
Grande aunéeInula helenium
Grande bardaneArctium lappa
Grande lobélieLobelia siphilitica
Grande oseilleRumex acetosa
Grande pimprenelleSanguisorba officinalis
Grippe des champsAnchusa arvensis
GuaranaPaullinia cupana
Guimauve officinaleAlthaea officinalis
Hédéoma faux-pouliotHedeoma pulegioides
Heimie à feuilles de sauleHeimia salicifolia
Herb tricorneAcanthospermum hispidum
Hortensia de virginieHydrangea arborescens
HouxIlex aquifolium
HysopeHyssopus officinalis
If communTaxus baccata
If de l'ouestTaxus brevifolia
If du canadaTaxus canadensis
Igname indigèneDioscorea villosa
Immortelle stoechasHelichrysum stoechas
ImpératoirePeucedanum ostruthium
Indigo bâtardIndigofera suffruticosa
IpecaCarapichea ipecacuanha
JaborandiPilocarpus jaborandi
JamblonSyzygium cumini
Jasmin d'hiverJasminum nudiflorum
Jean gaiacCuphea carthagenensis
Julienne des damesHesperis matronalis
KudzuPueraria montana var. lobata
Laîche des sablesCarex arenaria
Laiteron piquantSonchus asper
Lamier amplexicauleLamium amplexicaule
Lamier pourpreLamium purpureum
Lampourde d'orientXanthium strumarium
LaurierLaurus nobilis
Laurier des iroquoisSassafras albidum
Laurier roseNerium oleander
Lavande communeLavandula angustifolia subsp. angustifolia
Lédon des maraisRhododendron tomentosum
Liane molle ou liane a de l'eauCissus verticillata
Liatris à épisLiatris spicata
Lierre grimpantHedera helix
LimettierCitrus x aurantiifolia
LivècheLevisticum officinale
Lobélie de dortmannLobelia dortmanna
Magnolia à grandes fleursMagnolia grandiflora
Magnolia yulanMagnolia denudata
ManguierMangifera indica
MargueriteLeucanthemum vulgare
MarijuanillaLeonurus sibiricus
MarjolaineOriganum majorana
Marrube blancMarrubium vulgare
Matricaire odoranteMatricaria discoidea
Melisse officinaleMelissa officinalis
Menthe aquatiqueMentha aquatica
Menthe des champsMentha arvensis
Menthe du canadaMentha canadensis
Menthe poivréeMentha x piperita
Menthe pouliotMentha pulegium
Mille fleurs.Lantana camara
Molène à fleurs densesVerbascum densiflorum
Molene noireVerbascum nigrum
Molène thapsusVerbascum thapsus
Mombin jauneSpondias mombin
MonardeMonarda didyma
Monarde fistuleuseMonarda fistulosa
Monarde ponctuéeMonarda punctata
Morelle noireSolanum nigrum
Mouron rougeLysimachia arvensis
Moutarde blancheSinapis alba
Moutarde noireBrassica nigra
Muhlenbergie à feuilles rudesMuhlenbergia asperifolia
Murier blancMorus alba
Mûrier d'espagneBroussonetia papyrifera
Muscadier de californieTorreya californica
Nigelle cultivéeNigella sativa
Noisetier communCorylus avellana
Œillet communDianthus caryophyllus
Oeillet de chineDianthus chinensis
Œillet d'indeTagetes erecta
OriganOriganum vulgare
Origan onitesOriganum onites
Osier pourpreSalix purpurea
Panic pied de coqEchinochloa crus-galli
Panicaut à feuilles de yuccaEryngium yuccifolium
Panicaut champêtreEryngium campestre
Panicaut maritimeEryngium maritimum
PaqueretteBellis perennis
Passiflore officinalePassiflora incarnata
Pavot argémonePapaver argemone
Pavot de californieEschscholzia californica
Pavot d'islandePapaver nudicaule
Pavot d'orientPapaver orientale
Pavot douteuxPapaver dubium
Pavot somniferePapaver somniferum
Pensée à deux fleursViola biflora
Pensée sauvageViola tricolor
Pérille de nankinPerilla frutescens
Petit boucagePimpinella saxifraga
Petit chaenorrhinumChaenorhinum minus
Petite bardaneArctium minus
Petite centauréeCentaurium erythraea
Petite oseilleRumex acetosella
Peucédan officinalPeucedanum officinale
Peuplier faux-tremblePopulus tremuloides
Peuplier noirPopulus nigra
PilosellePilosella officinarum
Piment annuelCapsicum annuum
Piment de cayenneCapsicum frutescens
PimprenelleSanguisorba minor
Pin de l'himalayaPinus wallichiana
Pin sylvestrePinus sylvestris
Pissenlit officinalTaraxacum officinale
Plantain d'eau communAlisma plantago-aquatica
Plantain des sablesPlantago indica
PoireauAllium ampeloprasum
Pois de coeurCardiospermum halicacabum
Poivre du sichuanZanthoxylum simulans
Polémoine bleuePolemonium caeruleum
Polémoine rampantePolemonium reptans
Polygala vulgairePolygala vulgaris
Polygale amerPolygala amarella
Polygale de virginiePolygala senega
Polypode communPolypodium vulgare
Polypore du mélézeLaricifomes officinalis
Pomme du pérouNicandra physalodes
Pommier de sodomeCalotropis procera
Populage des maraisCaltha palustris
Prêle des champsEquisetum arvense
Prêle d'hiverEquisetum hyemale
Primevère communePrimula vulgaris
Primevère officinalePrimula veris
Pruche de chineTsuga chinensis
Pruche de la carolineTsuga caroliniana
Pruche de l'ouestTsuga heterophylla
Pruche du canadaTsuga canadensis
Pruche subalpineTsuga mertensiana
PrunellierPrunus spinosa
Ptérocaryer du caucasePterocarya fraxinifolia
Pulmonaire officinalePulmonaria officinalis
Pulsatille des présPulsatilla pratensis
Pycnanthème de virginiePycnanthemum virginianum
Pycnanthème grisPycnanthemum incanum
Raisin de merEphedra distachya
Reine des présFilipendula ulmaria
Renoncule acreRanunculus acris
Renoncule bulbeuseRanunculus bulbosus
Renoncule scélérateRanunculus sceleratus
Renouée poivre d'eauPersicaria hydropiper
Réséda odorantReseda odorata
Rhododendron ferrugineuxRhododendron ferrugineum
RomarinSalvia rosmarinus
Rue officinaleRuta graveolens
SalsepareilleSmilax aspera
Sapin blancAbies alba
Saponaire officinaleSaponaria officinalis
SauleSalix
Saule blancSalix alba
Saule de gooddingSalix gooddingii
Saule doréSalix x fragilis f. vitellina
Saule noirSalix nigra
ScolopendreAsplenium scolopendrium
Scrophulaire noueuseScrophularia nodosa
Sénecon communSenecio vulgaris
Séneçon de jacobJacobaea vulgaris
Séneçon doréPackera aurea
SensitiveMimosa pudica
Serpentaire de virginieAristolochia serpentaria
SerpoletThymus serpyllum
Silphie perfoliéeSilphium perfoliatum
Sison amomeSison amomum
SojaGlycine max
Soja sauvageGlycine max subsp. soja
Solidage géantJacobaea erucifolia
SolilageSolidago virgaurea
Souchet comestibleCyperus esculentus
Souchet rondCyperus rotundus
Souci des champsCalendula arvensis
Souci officinalCalendula officinalis
Spirée filipenduleFilipendula vulgaris
Spirodèle à plusieurs racinesSpirodela polyrhiza
Streptope roseStreptopus lanceolatus
Succise des présSuccisa pratensis
Sureau de montagneSambucus racemosa
Sureau de williamsSambucus williamsii
Sureau du canadaSambucus canadensis
Sureau hièbleSambucus ebulus
Sureau noirSambucus nigra
Tabac indienLobelia inflata
Tabouret des champsThlaspi arvense
Tagète des décombresTagetes minuta
Tanaisie communeTanacetum vulgare
Téphrosie de virginieTephrosia virginiana
Thé du labradorRhododendron groenlandicum
Thuya occidentalThuja occidentalis
Thym communThymus vulgaris
Thym laineuxThymus praecox subsp. britannicus
TilleulTilia
Tilleul à grandes feuillesTilia platyphyllos
Tilleul à petites feuillesTilia cordata
Tilleul amurensisTilia amurensis
Tilleul argentéTilia tomentosa
Tilleul communTilia x europaea
Tilleul d'ameriqueTilia americana
Tilleul de mongolieTilia mongolica
Tilleul dóliverTilia oliveri
Tilleul du japonTilia japonica
Tilleul tuanTilia tuan
Trèfle d’eauMenyanthes trifoliata
Trioste perfoliéTriosteum perfoliatum
Troène luisantLigustrum lucidum
Trompette de virginieCampsis radicans
TussilageTussilago farfara
Vératre vertVeratrum viride
Vergerette annuelleErigeron annuus
Véronique des ruisseauxVeronica beccabunga
Veronique officinaleVeronica officinalis
Véronique petit-chêneVeronica chamaedrys
Verveine bleueStachytarpheta jamaicensis
Verveine hastéeVerbena hastata
Verveine officinaleVerbena officinalis
Vingt-quatre heursCyanthillium cinereum
Violette odoranteViola odorata
Vipérine communeEchium vulgare
Yerba matéIlex paraguariensis

Source: LiberHerbarum/Sn0049
Copyright Erik Gotfredsen