Liber Herbarum Minor (Français)

Rev.12-03-2021

Résine

Composition

  Résine

Noms des plantes


Partie de la plante

Français Latin
Abete di fraserAbies fraseri
AbsintheArtemisia absinthium
Acacia à cachouSenegalia catechu
Acanthe molleAcanthus mollis
Achillée millefeuilleAchillea millefoliumPlante
Acore odorantAcorus calamusPlante, Rhizome
Actée à grappeActaea racemosaRacine, Rhizome
Adonis de printempsAdonis vernalis
AgripaumeLeonurus cardiacaPlante
Aigremoine eupatoireAgrimonia eupatoria
Ailante glanduleuxAilanthus altissima
AliboufierStyrax officinalis
AlkékengeAlkekengi officinarumFruit
Aloe veraAloe veraPlante
AmbretteAbelmoschus moschatusSemence
Anémone hépatiqueHepatica nobilis
Anémone pulsatillePulsatilla vulgarisPlante
Aneth odorantAnethum graveolens
Angélique des boisAngelica sylvestris
Angélique officinaleAngelica archangelica
Apocyn chanvrinApocynum cannabinumPlante
Araucaria du chiliAraucaria araucana
Arbre à encensBoswellia serrataSuc
Arbre à encensBoswellia sacra
Arbre à épiceLindera benzoinPlante
Arbre à gommeEucommia ulmoidesCortex écore
Arbre à myrrheCommiphora myrrhaPlante
Arbre à suifMyrica ceriferaCortex écore
Arbre au masticPistacia lentiscus
Arbre aux quarante écusGinkgo bilobaNoix
Argemone mexicaineArgemone mexicanaPlante
Arnica des montagnesArnica montanaFleur
Asaret d'europeAsarum europaeumRhizome
Ase fétideFerula assa-foetidaPlante
AspergeAsparagus officinalis
AttierAnnona squamosaPlante
Aulne glutineuxAlnus glutinosaFeuille
Avoine cultivéeAvena sativa
Balsamier de pérouMyroxylon balsamum
Belle de nuitMirabilis jalapaRacine
BenjoinStyrax benzoinPlante
Benoîte communeGeum urbanum
Benoite des ruisseauxGeum rivale
Bleuet des champsCentaurea cyanus
Bois de gaiacGuaiacum officinaleBois
Bois de reinetteDodonaea viscosaFeuille
Bois joliDaphne mezereum
Bois trompetteCecropia peltata
Bois-laitCascabela thevetia
BoldoPeumus boldusFeuille
Bouleau verruqueuxBetula pendulaBourgeon
Bourrache officinaleBorago officinalisPlante
Bourse a pasteurCapsella bursa-pastoris
Brèdes mafaneAcmella oleracea
Brunelle communePrunella vulgarisPlante
Bryone blancheBryonia albaRacine
Bryone dioïqueBryonia cretica subsp. dioicaRacine
BuchuAgathosma betulinaFeuille
Bugrane épineuseOnonis spinosaPlante
Camomille romaineChamaemelum nobile
Camomille sauvageMatricaria chamomilla
CampêcheHaematoxylum campechianumBois
Canne amèreCostus spicatus
Canne de provenceArundo donaxTige
CannelierCinnamomum verum
Carline acauleCarlina acaulisRacine
Carline communeCarlina vulgaris
CarviCarum carvi
CascaraFrangula purshianaCortex écore, Plante
Casse-lunettesEuphrasia officinalis
CassiaCassiaFeuille
Caulophylle faux-pigamonCaulophyllum thalictroidesRacine
Cèdre du libanCedrus libani
Cerfeuil des alpesMeum athamanticum
ChanvreCannabis sativa
ChaparralLarrea tridentataPlante
Chardon beniCentaurea benedicta
Chardon marieSilybum marianum
Chêne blancQuercus albaCortex écore
Chêne pédonculéQuercus roburCortex écore, Semence
Chicorée sauvageCichorium intybusFleur, Herbe, Racine
Chimaphile à ombellesChimaphila umbellataPlante
ChiretteSwertia chirayitaPlante
Chou puantSymplocarpus foetidusPlante
Ciguë aquatiqueCicuta virosaRacine
CinchonaCinchonaCortex écore
Cirse maraîcherCirsium oleraceum
Ciste à gommeCistus ladanifer
Ciste de crèteCistus creticus
Clavalier d’amériqueZanthoxylum americanumBaie, Cortex écore, Plante
CocillanaGuarea guidonia
Consoude officinaleSymphytum officinaleRacine
CopaCopaifera
Copalm d'orientLiquidambar orientalisResine
Copalme d'amériqueLiquidambar styraciflua
Copalme de chineLiquidambar formosana
Coqueret du pérouPhysalis peruvianaFruit
Cornouiller à fleursCornus floridaCortex écore
CorossolierAnnona muricataPlante
CorroyèreCoriaria myrtifoliaFeuille
CotonnierGossypium
Coudrier de virginieHamamelis virginiana
CrotonCroton eluteriaCortex écore
Croton cathartiqueCroton tigliumSemence
CubèbePiper cubebaFruit, Fruit, immature fruit vert
CuminCuminum cyminumSemence
CurcumaCurcuma longaRhizome, Rhizome
Cyprès de lawsonChamaecyparis lawsoniana
DamianaTurnera diffusaFeuille, Rameau
Échinacée à feuilles étroitesEchinacea angustifolia
Egopode podagraireAegopodium podagraria
EncensBoswellia carteriSuc
Epicéa communPicea abies
Épicea de serbiePicea omorika
Epine-vinetteBerberis vulgarisPlante
ÉpurgeEuphorbia lathyris
EstragonArtemisia dracunculus
Eupatoire à feuilles de chanvreEupatorium cannabinum
Eupatoire perfoliéeEupatorium perfoliatumPlante
Euphorbe faux cyprèsEuphorbia cyparissiasLatex
Euphorbe indienneEuphorbia hirtaPlante
Euphraise de rostkovEuphrasia rostkoviana
Faux-poivrierSchinus terebinthifoliaCortex écore
Fenouil aquatiqueOenanthe aquaticaFruit
Férule gommeuseFerula gummosa
FiguierFicus caricaFeuille
Figuier de barbarieOpuntia ficus-indica
Fragon faux houxRuscus aculeatusRacine
FraxinelleDictamnus albusRhizome
Frene a fleursFraxinus ornus
FromagerCeiba pentandraFeuille
Fumeterre officinaleFumaria officinalis
FusainEuonymus europaeus
Galéopsis intermédiaireGaleopsis segetum
GambogeGarcinia hanburyiPlante
Genévrier communJuniperus communisBaie, Brindilles, Fruit, Fruit, Fruit, Galbule
Genévrier nainJuniperus communis var. saxatilis
Genévrier sabineJuniperus sabina
Géranium américainGeranium maculatumPlante
Germandrée marumTeucrium marumPlante
Germandrée tomenteuseTeucrium polium
Ginseng américainPanax quinquefoliusPlante
Ginseng sibérienEleutherococcus senticosusRacine
GiroflierSyzygium aromaticumPlante
Gomme ammoniaqueFerula ammoniacum
Gotu kolaCentella asiaticaPlante
Graine aux cinq saveursSchisandra chinensisFruit
Grand boucagePimpinella majorRacine
Grand galangaAlpinia galangaRhizome
Grand plantainPlantago majorPlante
Grande aunéeInula heleniumRacine
Grande bardaneArctium lappaRacine
Grande capucineTropaeolum majus
Gratiole officinaleGratiola officinalis
GrenadePunica granatumPericarpe
GrindeliaGrindelia hirsutula
Grindélie squarreuseGrindelia squarrosaPlante
GuaranaPaullinia cupanaSemence
GuayaboPsidium guajava
GuggulCommiphora mukul
Gui des feuillusViscum albumPlante
HarpagophytonHarpagophytum procumbens
HennéLawsonia inermisFeuille
Hortensia de virginieHydrangea arborescensRacine
HoublonHumulus lupulusCòne, Fruit, Fruit, Glandule
Hydraste du canadaHydrastis canadensisRacine, Rhizome
HysopeHyssopus officinalisPlante
If communTaxus baccataFeuille
Igname indigèneDioscorea villosa
Immortelle d'argentAnaphalis margaritaceaPlante
ImpératoirePeucedanum ostruthiumPlante
Indigo sauvageBaptisia tinctoriaPlante, Racine
Iris d'allemagneIris x germanicaRacine, Rhizome
Iris de dalmatieIris pallida
Iris versicoloreIris versicolorRhizome, Rhizome
Jalap tubéreux ou officinalIpomoea purgaRacine, Tubercule
Jasmin blancJasminum officinaleFeuille
Jujubier communZiziphus jujubaFeuille
Jusquiame noireHyoscyamus nigerSemence
Kino de malabarPterocarpus marsupiumBois
Laîche des sablesCarex arenariaRhizome
Laitue scarioleLactuca serriola
Laurier des iroquoisSassafras albidumRacine
Lavande communeLavandula angustifolia subsp. angustifolia
Lavande vraieLavandula angustifolia
LéonotisLeonotis leonurusPlante
Lierre grimpantHedera helixPlante
Lierre terrestreGlechoma hederaceaPlante, Plante en fleur
Ligustique mutellineMutellina purpurea
Lilas de perseMelia azedarachPlante
Lin cultivéLinum usitatissimum
Liseron des champsConvolvulus arvensisFeuille, Rhizome
Liseron des haiesCalystegia sepiumFeuille, Rhizome
LivècheLevisticum officinaleRacine
Lycope d'europeLycopus europaeusPlante
Lycopode officinalLycopodium clavatum
Mahonia faux houxBerberis aquifoliumPlante
MaisZea mays
MargousierAzadirachta indicaSemence
Marronnier communAesculus hippocastanum
Marrube blancMarrubium vulgarePlante
Méleze d'europeLarix decidua
Mélèze laricinLarix laricina
Mélilot blancMelilotus albusSemence
Melilot officinalMelilotus officinalisHerbe, Plante frais
Melisse officinaleMelissa officinalis
Menthe des champsMentha arvensisPlante
Menthe du canadaMentha canadensisPlante
Millepertuis perforéHypericum perforatumFruit
MuscadierMyristica fragrans
Myrte communMyrtus communisPlante
Nigelle cultivéeNigella sativaSemence
Onagre bisannuelleOenothera biennisPlante
Oranger des osagesMaclura pomiferaFruit
Orme champêtreUlmus minor
Ortie royaleGaleopsis tetrahit
Oseille de guinéeHibiscus sabdariffaCalice
Palmier à betelAreca catechuSemence
Palmier de florideSerenoa repens
Palmier sang-dragonCalamus dracoFruit
PapayerCarica papaya
PaqueretteBellis perennis
Parnassie des maraisParnassia palustris
Pavot somniferePapaver somniferumLatex
Pervenche de madagascarCatharanthus roseus
Petit boucagePimpinella saxifragaFruit, Racine
Petite bardaneArctium minus
Petite centauréeCentaurium erythraea
PeuplierPopulus
Peuplier baumierPopulus balsamifera
Peuplier noirPopulus nigraBourgeon, Plante
Phytolaque comestiblePhytolacca acinosa
Pied de chat dioïqueAntennaria dioica
PignetPinus pinea
PilosellePilosella officinarum
PimprenelleSanguisorba minorPlante
Pin blanc de coréePinus koraiensis
Pin blanc de provencePinus halepensis
Pin cembroPinus cembra
Pin des maraisPinus palustris
Pin huonLagarostrobos franklinii
Pin maritimePinus pinaster
Pin ponderosaPinus ponderosa
Pin rigidePinus rigida
Pin sylvestrePinus sylvestris
Pissenlit officinalTaraxacum officinaleRacine
PistachierPistacia veraPlante
Pistachier de l'atlasPistacia atlantica
Pistachier térébinthePistacia terebinthus
Podophylle peltéPodophyllum peltatumPlante
Poivrier noirPiper nigrumFruit
Polypode communPolypodium vulgareRhizome, Rhizome
Polypore du mélézeLaricifomes officinalis
Potentille ansérineArgentina anserina
PourpierPortulaca oleraceaPlante
Prêle des champsEquisetum arvense
Prêle d'hiverEquisetum hyemale
Pruche de chineTsuga chinensis
Pruche de la carolineTsuga caroliniana
Pruche de l'ouestTsuga heterophylla
Pruche du canadaTsuga canadensis
Pruche subalpineTsuga mertensiana
Pulmonaire officinalePulmonaria officinalisHerbe
Pyrèthre d'afriqueAnacyclus pyrethrum
Racine de rhubarbe officinaleRheum officinaleRacine
Racine royaleStillingia sylvaticaPlante
RaifortArmoracia rusticana
Raisin d'amériquePhytolacca americanaRacine
Raisin d'oursArctostaphylos uva- ursiFeuille
ReglisseGlycyrrhiza glabraPlante
Robinier faux acaciaRobinia pseudo-acaciaCortex écore
RomarinSalvia rosmarinusFeuille
Rosier cent-feuillesRosa x centifoliaFleur
Rosier de franceRosa gallicaFleur
Rudbeckie pourpreEchinacea purpureaRacine
Rue officinaleRuta graveolens
SalsepareilleSmilaxRacine
Sanguinaire du canadaSanguinaria canadensisPlante
Santal blancSantalum albumBois
Santoline petit cyprèsSantolina chamaecyparissusPlante
Sapin baumierAbies balsamea
Sapin blancAbies alba
Sapin de douglasPseudotsuga menziesii
Sapin de nordmannAbies nordmanniana
SapotillierManilkara zapota
Sarriette communeSatureja hortensisPlante
Sauge officinaleSalvia officinalisPlante
Saule blancSalix albaCortex écore
Scrophulaire noueuseScrophularia nodosaPlante entière
Scutellaire casquéeScutellaria laterifloraHerbe, Plante
Séneçon doréPackera aureaPlante
SerpoletThymus serpyllum
Souchet rondCyperus rotundusRacine
Souci des champsCalendula arvensis
Souci officinalCalendula officinalisFleur
Sumac ailéRhus copallinum
Sureau du canadaSambucus canadensisSemence
Sureau hièbleSambucus ebulusRacine
Sureau noirSambucus nigraFeuille, Fruit
Tabac indienLobelia inflataPlante
Tanaisie communeTanacetum vulgare
ThapsiaThapsia garganica
Thuya occidentalThuja occidentalisRameau
Thym communThymus vulgarisPlante
TormentillePotentilla erecta
Trèfle des présTrifolium pratensePlante
Trèfle pied-de-lièvreTrifolium arvense
TremblePopulus tremula
Tribule terrestreTribulus terrestris
Troène communLigustrum vulgareCortex écore
Turnéra à feuilles d'ormeTurnera ulmifolia
UmuyenziEuphorbia tirucalli
ValérianeValeriana officinalisRacine, Racine frais
VanillierVanilla planifoliaFruit
Veratre blancVeratrum albumRhizome
Vératre noirVeratrum nigrumRacine
Veronique officinaleVeronica officinalisPlante
ViorneViburnum prunifolium
YaretaAzorella compacta
Yerba matéIlex paraguariensisFeuille
Yerba santaEriodictyon californicumFeuille
Zanthoxylum planispinumZanthoxylum armatum
ZedoaireCurcuma zedoariaRhizome

Source: LiberHerbarum/In0005

Copyright Erik Gotfredsen