Liber Herbarum Minor (Suomeksi)

Rev.12-03-2021

Rauta

Raaka-aineista

  Rauta

Kasvien nimet


Kasvin osat

Suomeksi Latina
AfrikankassiaSenna obtusifoliaSiemen
AhomansikkaFragaria vescaHedelmä
AhosilmäruohoEuphrasia officinalis
AitokissanminttuNepeta cataria
AitoviikunaFicus caricaHedelmä
AleksandriansennaSenna alexandrinaLehti
Amerikan ginsengPanax quinquefolius
AmerikanjalopähkinäJuglans cinereaSiemen
AmerikankarpaloVaccinium macrocarponHedelmä
AmerikankastanjaCastanea dentataSiemen
AmerikanpersimoniDiospyros virginianaHedelmä, Lehti, Varsi
Amurin korkkipuuPhellodendron amurenseKaarna
AnanasAnanas comosusHedelmä
AnisruohoPimpinella anisumSiemen
AnnattoBixa orellanaHedelmä, Siemen
AppelsiiniCitrus x aurantiumHedelmä
AprikoosiPrunus armeniacaHedelmä, Siemen
ArabiankahviCoffea arabicaLehti, Siemen
ArekapalmuAreca catechuSiemen, Verso
ArpuusiCitrullus lanatusHedelmä, Siemen
ArrowjuuriMaranta arundinaceaJuuri
AuringonkukkaHelianthus annuusSiemen
AvokadoPersea americanaHedelmä
BaikalinvuohennokkaScutellaria baicalensisJuuri
BataattiIpomoea batatasJuuri, Lehti
BelahedelmäAegle marmelosHedelmä
BetelpippuriPiper betleLehti
BukkoAgathosma betulinaLehti
CeyloninkaneliCinnamomum verumKaarna
CeyloninmoringaMoringa oleifera
ColoradonpähkinämäntyPinus edulisSiemen
EfedratEphedra
EndiiviCichorium endiviaLehti
Euroopan pähkinäpensasCorylus avellanaSiemen
FenkoliFoeniculum vulgareHedelmä, Siemen
GalangajuuriAlpinia galangaMaavarsi
GinsengPanax ginsengHedelmä, Juuri, Lehti, Varsi
GranaattiomenaPunica granatumHedelmä, Hedelmä
GuavaPsidium guajavaHedelmä
GuineaheinäMegathyrsus maximusLehti
HamppuCannabis sativaSiemen
HapankirsikkaPrunus cerasusHedelmä
HarmaaminttuMentha longifolia
HarpagojuuriHarpagophytum procumbensJuuri
HerneLathyrus oleraceusHedelmä, Siemen
HimalajanpähkinämäntyPinus gerardianaSiemen
HopeapensasElaeagnus commutataHedelmä
HullukaaliHyoscyamus nigerSiemen
HulluruohoDatura stramonium
HumalaHumulus lupulusHedelmä, Hedelmä, Kukka
HurmejuuriHydrastis canadensisJuuri
HärkäpapuVicia fabaSiemen
HaararatamoPlantago indicaSiemen
IltahelokkiOenothera biennisSiemen
ImeläkirsikkaPrunus avium
InkivääriZingiber officinaleJuuri, Maavarsi
IntianjasmikkiMurraya koenigiiLehti
IntiankuminaTrachyspermum ammiHedelmä
IntianlootusNelumbo nuciferaMaavarsi, Siemen
IntiansitrusheinäCymbopogon citratus
IrlanninsammalChondrus crispus
Iso takiainenArctium lappaJuuri
IsohirvenjuuriInula heleniumJuuri
IsohirvenjäkäläCetraria islandica
IsoköynnöskrassiTropaeolum majusVerso
JakkihedelmäArtocarpus heterophyllusHedelmä, Siemen
JalokelloPlatycodon grandiflorusJuuri
JalopionitPaeonia lactifloraJuuri
JalosauramoChamaemelum nobileKukka
JamssitDioscoreaJuuri
JapaninmagnoliaMagnolia kobusKukka
JapaninmispeliEriobotrya japonicaHedelmä, Lehti
JapaninruttojuuriPetasites japonicus
JapanintatarReynoutria japonica
JauhosavikkaChenopodium albumLehti, Siemen
JobinkyynelheinäCoix lacryma-jobiSiemen
JuolavehnäElymus repens
JuudaksenkorvaAuricularia auricula judae
JuurikasBeta vulgaris
JättikurpitsaCucurbita maximaLehti
KameleonttilehtiHouttuynia cordata
KanadanseljaSambucus canadensis
KangaskorteEquisetum hyemale
KapinkarviainenPhysalis peruvianaHedelmä
KaprisCapparis spinosaLehti
KarambolaAverrhoa carambolaHedelmä
KardemummaElettaria cardamomumHedelmä, Siemen
KardoniCynara cardunculus
KarhunlaukkaAllium ursinum
KarvaskaunokkiCentaurea benedicta
KarvaskurkkuMomordica charantiaHedelmä, Lehti
KarviainenRibes uva-crispaHedelmä
KassiaCinnamomum aromaticum
KastanjaCastanea sativaSiemen
KastanjasutipuuPachira aquaticaSiemen
KatajaJuniperus communisHedelmä, Hedelmä
KatinliekoLycopodium clavatum
KaunopunahattuEchinacea purpureaJuuri
KauraAvena sativaSiemen
KaurajuuriTragopogon porrifoliusJuuri
KeltakatkeroGentiana luteaJuuri
KeltasinappiSinapis albaSiemen
KeltasipuliAllium cepaLehti, Siemen, Sipuli
KesäkynteliSatureja hortensis
KesäpurjoAllium ampeloprasumJuuri, Kukka, Lehti
KhatCatha edulisLehti
KiiltomalvaMalva sylvestrisLehti
KiiltotuomiPrunus serotinaLehti, Varsi
KiinanjujubaZiziphus jujubaHedelmä
KiinankaaliBrassica rapaSiemen
KiinanpukinpensasLycium chinenseHedelmä, Lehti
KiinanruusuHibiscus rosa sinensisKukka
KiinansipuliAllium tuberosum
KiinantähkähäntäAchyranthes bidentataJuuri
KiinanväinönputkiAngelica sinensisJuuri
KikherneCicer arietinumSiemen
KirjobauhiniaBauhinia variegata
Koiran ruusuRosa caninaHedelmä, Hedelmä
KoiranheisiViburnum opulusKaarna
KonjakAmorphophallus konjac
KookospalmuCocos nuciferaSiemen
KoolapuuCola acuminataSiemen
KorianteriCoriandrum sativumHedelmä, Lehti
KoristeraparperiRheum palmatumMaavarsi, Maavarsi
Koti pihlajaSorbus aucupariaHedelmä
KreosoottipensasLarrea tridentata
KruunusuvikakkaraGlebionis coronariaLehti, Silmu
KukkakaaliBrassica creticaLehti
KukonharjaCelosia argentea
KultasadekassiaCassia fistula
KuminaCarum carviSiemen
KurjenherneAstragalus mongholicusJuuri
KurkkuCucumis sativusHedelmä
KurpitsaCucurbita pepoKukka, Siemen
KurpitsatCucurbitaHedelmä
KvitteniCydonia oblongaHedelmä
KylvövirviläVicia lensSiemen
KynäkatajaJuniperus virginianaVerso
KyssäkaaliBrassica oleracea
KyyhkynherneCajanus cajanHedelmä, Siemen
KäpyannoonaAnnona reticulataHedelmä
KääpiöpalmuSerenoa repensHedelmä
KaakaopuuTheobroma cacaoSiemen
KaalivalvattiSonchus oleraceusLehti
LakkaRubus chamaemorusHedelmä
LakritsikasviGlycyrrhiza glabraJuuri
LehtisalaattiLactuca sativaLehti
LeipäpuuArtocarpus altilisHedelmä, Siemen
LeopardikurjenmiekkaIris domesticaMaavarsi
LeskenlehtiTussilago farfaraKukka
LeveälehtikalmiaKalmia latifoliaLehti
LimanpapuPhaseolus lunatusLehti, Siemen
LitsiLitchi chinensis
LuhtalitukkaCardamine pratensis
LutukkaCapsella bursa-pastoris
LuumuPrunus domesticaHedelmä
LyhytneulasmäntyPinus echinataVerso
LääkeaaloeAloe veraLehti
MaissiZea maysSiemen
MakeasteviaStevia rebaudianaLehti
MalabarinpinaattiBasella albaLehti
MalvatMalvaLehti
MangoMangifera indicaHedelmä, Lehti
ManiokkiManihot esculentaJuuri, Lehti
ManteliPrunus amygdalusSiemen
ManteliketapaniTerminalia catappaSiemen
MantelipistaasiPistacia veraSiemen
MaustebasilikaOcimum basilicumLehti
MaustekirveliAnthriscus cerefoliumLehti
MaustekurkumaCurcuma longaMaavarsi, Maavarsi
MausteneilikkaSyzygium aromaticumHedelmä
MaustepippuriPimenta dioicaHedelmä, Lehti
MaustesahramiCrocus sativus
MeiramiOriganum majorana
MeksikonpähkinämäntyPinus cembroidesSiemen
MeloniCucumis melo
MikadonkämmenBletilla striataMukula
MisteliViscum albumLehti
MukulakannaCanna indicaJuuri
MukulaselleriApium graveolensHedelmä, Juuri, Siemen
MunakoisoSolanum melongenaHedelmä, Lehti
MungopapuVigna radiataSiemen
MunuaispuuAnacardium occidentaleHedelmä, Siemen
MuskottipuuMyristica fragransSiemen, Siemenvaippa
Musta-aroniaAronia melanocarpaHedelmä
MustaherukkaRibes nigrumHedelmä
MustajalopähkinäJuglans nigraHedelmä, Siemen
MustakoisoSolanum nigrumLehti
MustaseljaSambucus nigraHedelmä
MustasinappiBrassica nigraLehti
MustatammiQuercus velutinaVarsi
MustatupeloNyssa sylvaticaLehti, Varsi
MustikkaVaccinium myrtillusHedelmä, Hedelmä, Lehti
MyllymalvaMalva parviflora
MyskimalvaMalva moschata
MäkimeiramiOriganum vulgare
Maa-artisokkaHelianthus tuberosusMukula
MaahumalaGlechoma hederacea
MaapähkinäArachis hypogaeaLehti, Siemen
MaarianohdakeSilybum marianumLehti
MaarianverijuuriAgrimonia eupatoria
NeempuuAzadirachta indica
NeidonhiuspuutGinkgo bilobaLehti, Siemen
NiittyhumalaPrunella vulgarisKukka
NiittysuolaheinäRumex acetosaLehti
NokkonenUrtica dioicaJuuri, Lehti, Siemen
NoniMorinda citrifoliaLehti
OhraHordeum vulgareSiemen, Varsi
Oka-annoonaAnnona muricataHedelmä
OkarennokkiTribulus terrestrisLehti
OkraAbelmoschus esculentusHedelmä
OmenaMalus domesticaHedelmä
OmenapuutMalus
OmenapäärynäPyrus pyrifolia
OopiumiunikkoPapaver somniferumSiemen
OsterivinokasPleurotus ostreatus
PajutammiQuercus phellosVarsi
PallohortensiaHydrangea arborescensJuuri
PalsamiköynnösSchisandra chinensisHedelmä
PalsternakkaPastinaca sativaJuuri
PapaijaCarica papayaHedelmä, Lehti
PapaviAsimina trilobaHedelmä
PaprikaCapsicum annuumHedelmä, Hedelmä
ParapähkinäpuuBertholletia excelsaSiemen
ParsaAsparagus officinalisJuuri, Verso
PekaanipähkinäCarya illinoinensis
PellavaLinum usitatissimumSiemen
PeltokorteEquisetum arvense
PensasmustikkaVaccinium corymbosumHedelmä
PensaspaprikaCapsicum frutescensHedelmä, Hedelmä
PersikkaPrunus persicaHedelmä, Kaarna, Siemen
PersiljaPetroselinum crispumJuuri, Lehti, Verso
PerunaSolanum tuberosumMukula
PiharatamoPlantago majorSiemen
PihatähtimöStellaria media
PiikkirevonhäntäAmaranthus spinosusLehti
PikkubakopaBacopa monnieriVerso
PikkuruskusRuscus aculeatusJuuri
PikkusamettikukkaTagetes minuta
PillisipuliAllium fistulosum
PilviharmikkiPeganum harmala
PinjaPinus pineaSiemen
PinaattiSpinacia oleraceaLehti
PinaattielämänlankaIpomoea aquaticaLehti
PiparjuuriArmoracia rusticanaJuuri
PiparminttuMentha x piperitaLehti
PippuriPiper nigrumHedelmä
PitkäpippuriPiper longum
PoimuhierakkaRumex crispusJuuri
PorkkanaDaucus carotaJuuri
PujoArtemisia vulgarisLehti
PullokurpitsaLagenaria sicerariaHedelmä
Puna-apilaTrifolium pratenseKukka, Verso
PunaherukkaRibes rubrumHedelmä
PunapassioPassiflora edulisHedelmä, Siemen
PunatammiQuercus rubraSiemen, Varsi
PuolanminttuMentha pulegium
PuolukkaVaccinium vitis- idaeaHedelmä, Lehti
PyhäbasilikaOcimum tenuiflorum
PyöröorapihlajaCrataegus laevigataHedelmä
PäärynäPyrus communisHedelmä
RakkoleväFucus vesiculosus
RakuunaArtemisia dracunculus
RamiBoehmeria niveaLehti
RantaminttuMentha arvensis
RaparperiRheum rhabarbarumLehti
RapsiBrassica napus
RatamosarpioAlisma plantago-aquaticaMaavarsi, Maavarsi
RautanokkonenUrtica urens
RetiisiRaphanus raphanistrum subsp. sativusHedelmä, Juuri, Lehti, Siemen
ReunuspietaryrttiTanacetum partheniumLehti
RevonhännätAmaranthusLehti
RiippaonnenpensasForsythia suspensaHedelmä
RinneakebiaAkebia quinataVarsi
RinnevalkotammiQuercus albaKaarna, Varsi
RisiiniRicinus communis
RohtoimikkäPulmonaria officinalis
RohtokalmojuuriAcorus calamusMaavarsi, Maavarsi
RohtokoisioWithania somnifera
RohtoparkkipuuEucommia ulmoidesKaarna
RohtopassioPassiflora incarnataHedelmä, Hedelmä, Kukka
RohtopurasruohoBorago officinalisLehti
RohtopähkämöBetonica officinalis
Rohto-raunioyrttiSymphytum officinaleJuuri, Lehti
RohtosalkoruusuAlthaea officinalisJuuri
RohtosammakonputkiCentella asiaticaLehti
RohtosarviapilaTrigonella foenum-graecumSiemen
RohtovirmajuuriValeriana officinalisJuuri
RohtovuohennokkaScutellaria lateriflora
RooibosAspalathus linearisVerso
RoomankuminaCuminum cyminumSiemen
RosmariiniSalvia rosmarinusLehti
RuisSecale cerealeSiemen
RuiskaunokkiCentaurea cyanus
RuohosipuliAllium schoenoprasumLehti
RuostehappomarjaBerberis vulgarisJuuri, Kaarna
RuskosädekaislaCyperus rotundusMaavarsi
RusojambolaaniSyzygium jambosHedelmä
RuusupapuPhaseolus coccineusHedelmä, Siemen
RuutusiidaSida rhombifoliaLehti
RyytineitoNigella sativaSiemen
RyytisalviaSalvia officinalisLehti
RöyhyvihviläJuncus effusus
SaksanpähkinäJuglans regiaSiemen
SalottisipuliAllium ascalonicum
SamettipapuMucuna pruriensSiemen
SapotillapuuManilkara zapotaHedelmä
SareptansinappiBrassica junceaLehti
SarsaparillaSmilaxJuuri
SeesamiSesamum indicumSiemen
SiankärsämöAchillea millefolium
SianpuolukkaArctostaphylos uva- ursiLehti
SiitakeLentinula edodes
SikuriCichorium intybusJuuri, Lehti
SilkkialbitsiaAlbizia julibrissinKaarna
SinappikaaliEruca vesicaria
SinimailanenMedicago sativa
Siperian ginsengEleutherococcus senticosusJuuri
SirppikassiaSenna toraSiemen
SitruunaCitrus x limonHedelmä
SitruunasavikkaDysphania ambrosioides
SoijapapuGlycine maxHedelmä, Siemen
SokeriannoonaAnnona squamosaHedelmä
SokeriruokoSaccharum officinarum
SormiheinäCynodon dactylon
SuippoliuskaorapihlajaCrataegus rhipidophyllaHedelmä, Hedelmä
SukaattisitruunaCitrus medicaHedelmä
SuomuannoonaAnnona cherimolaHedelmä, Siemen
TamarindiTamarindus indicaHedelmä, Kukka, Lehti
TarhapapuPhaseolus vulgaris
TattariFagopyrum esculentumSiemen
TeeCamellia sinensisLehti
TeehibiskusHibiscus sabdariffaKukka, Lehti
TilliAnethum graveolensLehti, Siemen
TimjamiThymus vulgarisLehti
TomaattiSolanum lycopersicumHedelmä
TuntokasviMimosa pudicaLehti
TuoksuorvokkiViola odorata
TyrniHippophae rhamnoides
TähkäkimikkiActaea racemosaJuuri
TaaroColocasia esculentaJuuri, Lehti
UkontulikukkaVerbascum thapsusLehti
VadelmaRubus idaeusHedelmä, Lehti
VahakurpitsaBenincasa hispidaHedelmä
ValkolupiiniLupinus albusSiemen
ValkomulperiMorus albaHedelmä
ValkopantterinkitaJusticia adhatoda
ValkosalavaSalix albaKaarna
ValkosipuliAllium sativumJuuri, Kukka, Lehti, Sipuli, Verso
VehnäTriticum aestivumSiemen
VeripeippiPerilla frutescensLehti, Siemen
VesikastanjaEleocharis dulcisMukula
VesikrassitNasturtium officinaleRuoho
VihanneskrassiLepidium sativumLehti
VihannesportulakkaPortulaca oleraceaRuoho
ViherminttuMentha spicata
ViikunaopuntiaOpuntia ficus-indicaHedelmä, Hedelmä, Siemen
ViiniköynnöksetVitis
ViiniköynnösVitis viniferaHedelmä, Varsi
ViljelyherkkusieniAgaricus bisporus
VoikukkaTaraxacum officinaleJuuri, Lehti
VälimerentaateliPhoenix dactyliferaHedelmä, Siemen
VärimorsinkoIsatis tinctoriaJuuri
VärisafloriCarthamus tinctoriusKukka, Siemen
ÖljypalmuElaeis guineensisHedelmä
AaloetAloeLehti

Source: LiberHerbarum/In0081

Copyright Erik Gotfredsen