Liber Herbarum Minor (Español (Castellano))

Rev.12-03-2021

Reumatismo

Enfermedades y otros usos

Enfermedades y otros usos

Reumatismo, Desorden reumático

Nombres de las plantas

Español (Castellano)

Latin
AbedulBetula pubescens var. pubescens
AbedulBetula
Abedul americano enano.Betula glandulosa
Abedul comúnBetula pendula
Abedul enanoBetula nana
Abedul papiríferoBetula papyrifera
Abedul pubescenteBetula pubescens
Abedul rojoBetula occidentalis
Abeto comúnAbies alba
Abeto de douglasPseudotsuga menziesii
Abeto de siberiaAbies sibirica
Abeto de vancuverAbies grandis
Abeto del cáucasoAbies nordmanniana
Abeto del coloradoAbies concolor
AbrepuñosRanunculus muricatus
AcaciaAcacia melanoxylon
AcapulcoSenna alata
Acebo comúnIlex aquifolium
AcederaRumex crispus
Acedera de hojas obtusasRumex obtusifolius
AcelgaBeta vulgaris
AchiraCanna indica
AcianoCentaurea cyanus
Acónito comúnAconitum napellus
Acónito indioAconitum ferox
Acoro gramíneoAcorus gramineus
Adormidera cornudaGlaucium corniculatum
AegopodiumAegopodium podagraria
Agno castoVitex agnus-castus
AgracejoBerberis vulgaris
AgrazCissus verticillata
AguacatePersea americana
Aguileña comúnAquilegia vulgaris
Ajedrea de jardinSatureja hortensis
Ajenjo.Artemisia absinthium
AjíCapsicum frutescens
Ají escabecheCapsicum baccatum
Ajo de osoAllium ursinum
Ajo ornementalAllium
Ajo.Allium sativum
Alamo negroPopulus nigra
Alamo temblónPopulus tremula
AlbahacaOcimum basilicum
Albahaca de clavoOcimum gratissimum
Albahaca limaOcimum americanum
AlcachofaCynara cardunculus
AlcanforeroCinnamomum camphora
AlcaraveaCarum carvi
AlcornoqueBowdichia virgilioides
Alerce americano occidentalLarix occidentalis
AlgodónGossypium
Algodón de sedaCalotropis procera
Alhelí amarilloErysimum x cheiri
AlheñaLawsonia inermis
AlicacabíAlkekengi officinarum
Aliso comúnAlnus glutinosa
Aliso grisAlnus incana
Aljófar derramadaAegonychon purpurocaeruleum
Alquimila alpinaAlchemilla alpina
AltamisaArtemisia vulgaris
Altamisa.Ambrosia arborescens
AmagarzaMatricaria discoidea
AmargónBidens pilosa
AnamuPetiveria alliacea
AndirobaCarapa guianensis
Anémona de bosqueAnemonoides nemorosa
AngelicaAngelica archangelica
Angélica silvestreAngelica sylvestris
AnónAnnona muricata
AnónAnnona squamosa
AnónAnnona muricata
AnónAnnona squamosa
ApioApium graveolens
Apio sardónicoRanunculus sceleratus
Arandano rojoVaccinium vitis- idaea
Arándano rojo grandeVaccinium macrocarpon
Árbol cepillo de dientesSalvadora persica
Árbol de la canelaCinnamomum verum
Árbol del cacaoTheobroma cacao
Árbol del coralErythrina crista-galli
Árbol del inciensoBoswellia sacra
ArctiumArctium
ArmuelleAtriplex hortensis
ArnicaArnica montana
AroArum maculatum
ArtemisaArtemisia tridentata
AsaíEuterpe oleracea
AsnilloOnonis spinosa
AtadijoTrema micranthum
AtapulgasMentha suaveolens
Avena.Avena sativa
AxocopaqueGaultheria procumbens
BacopaBacopa monnieri
Ballota fétidaBallota nigra
BalsaminaImpatiens balsamina
Bambú mosoPhyllostachys edulis
Banana yuccaYucca baccata
BanillaVanilla planifolia
Barbas de viejoTillandsia usneoides
BardanaArctium lappa
Bardana comúnXanthium strumarium
Bardana tomentosaArctium tomentosum
BatatillaIpomoea pes-caprae
Beleño negroHyoscyamus niger
Bella EmiliaPlumbago zeylanica
BelladonaAtropa bella-donna
BencenucoAsclepias curassavica
BerenjenaSolanum melongena
Berro de pradoCardamine pratensis
BerrosNasturtium officinale
BetonicaBetonica officinalis
Bistorta del japónReynoutria japonica
Boca de dragónEtlingera elatior
Boj comúnBuxus sempervirens
BoldoPeumus boldus
BorrajaBorago officinalis
Botón de oroRanunculus repens
Botón de plataAchillea ptarmica
BrezoCalluna vulgaris
BruselaVinca minor
Buenas tardesMirabilis jalapa
BugulaAjuga reptans
CachetaDidymopanax morototoni
Café furruscoSenna occidentalis
CalabacínCucurbita pepo
Calafraga de hinojoPimpinella saxifraga
CalagualaCampyloneurum crassifolium
Calamo aromaticoAcorus calamus
Calta palustreCaltha palustris
CalzoncitosCapsella bursa-pastoris
CaminaderaLycopodium clavatum
Caña de azúcarSaccharum officinarum
Caña de limónCymbopogon citratus
Caña fístulaCassia fistula
CañagriaHedychium coronarium
CáñamoCannabis sativa
CandelabroStenocereus griseus
CantutaCantua buxifolia
Capsicum pubescensCapsicum pubescens
CapudreSorbus aucuparia
CarayurúFridericia chica
CardamomoElettaria cardamomum
CardoCirsium oleraceum
Cardo benditoCentaurea benedicta
Cardo.Dipsacus fullonum
CarraspiqueThlaspi arvense
CarraspiqueIberis amara
CarraspiqueThlaspi arvense
CarretónTrifolium pratense
CarrizoPhragmites australis
Castaño comúnCastanea sativa
Castaño de indias comúnAesculus hippocastanum
Castaño de indias rojo híbridoAesculus x carnea
CayeputMelaleuca leucadendra
CayurAnnona glabra
CebollaAllium cepa
Celidonia mayorChelidonium majus
CenizoChenopodium album
CentinodiaPolygonum aviculare
Cera de carnaubaCopernicia prunifera
ChamisoAdenostoma fasciculatum
ChichiguaSolanum mammosum
ChililloPersicaria punctata
ChinchillaTagetes minuta
ChingaléJacaranda copaia
ChiribitaBellis perennis
ChiriviaPastinaca sativa
CilantroCoriandrum sativum
CimifugaActaea racemosa
CinamomoMelia azedarach
Ciprés comúnCupressus sempervirens
Ciruelo europeoPrunus domestica
CítricoCitrus
CitronelaCymbopogon nardus
Citrullus lanatusCitrullus lanatus
ClamatítideAristolochia clematitis
Clavo de olorSyzygium aromaticum
ClematideClematis vitalba
CocleariaCochlearia officinalis
Cohombrillo amargoEcballium elaterium
Cohosh blancoActaea rubra
Col silvestreBrassica oleracea
Cola de caballoEquisetum arvense
ColquicoColchicum autumnale
ConsueldaSymphytum officinale
Contrayerba de las antillasDorstenia brasiliensis
CopaibaCopaifera officinalis
Cordón de fraile.Leonotis nepetifolia
CordoncilloPiper aduncum
CordoncilloPiper tuberculatum
Corozo.Elaeis oleifera
CrucecitaChiococca alba
CruzadaCruciata laevipes
CuribanoDianthera pectoralis
Dama de nocheCestrum nocturnum
DamianaTurnera diffusa
Díctamo créticoOriganum dictamnus
Diente de leonTaraxacum officinale
Diente de leónTaraxacum vulgare
DindeMaclura tinctoria
DormideraMimosa pudica
DrabaLepidium draba
DulcamaraSolanum dulcamara
ElequemeErythrina fusca
EleuterococoEleutherococcus senticosus
EndrinoPrunus spinosa
EnebroJuniperus communis
Enebro de la chinaJuniperus chinensis
Erígero del canadáErigeron canadensis
EspinacardoAralia racemosa
Espinillo blanco'Vachellia farnesiana
Espino cervalRhamnus cathartica
EspliegoLavandula angustifolia
EspliegoLavandula angustifolia subsp. angustifolia
EspliegoLavandula angustifolia
EspliegoLavandula angustifolia subsp. angustifolia
EspliegoLavandula angustifolia
EspliegoLavandula angustifolia subsp. angustifolia
EspliegoLavandula angustifolia
EstoraqueStyrax officinalis
EstragonArtemisia dracunculus
Eucalipto blancoEucalyptus globulus
EufrasiaEuphrasia rostkoviana
Falso ciprés de nootkaCallitropsis nootkatensis
Falso pimenteroSchinus molle
FilipendulaFilipendula vulgaris
FitolacaPhytolacca americana
Flor de muertoTagetes erecta
FrambuesoRubus idaeus
FrangulaFrangula alnus
Fresno europeoFraxinus excelsior
Fríjol verdeVigna radiata
FrijolesPhaseolus vulgaris
FrutillaFragaria vesca
Fruto de los cinco saboresSchisandra chinensis
FumariaFumaria officinalis
GalbanoFerula gummosa
Garra del diabloHarpagophytum procumbens
Gayuva negraArctous alpina
Genciana amarillaGentiana lutea
Geranio robertianoGeranium robertianum
GinkgoGinkgo biloba
GinsengPanax ginseng
Ginseng brasileñoPfaffia glomerata
GobernadoraLarrea tridentata
GordoloboVerbascum
GordoloboVerbascum densiflorum
Gordolobo anaranjadoVerbascum phlomoides
Gordolobo negroVerbascum nigrum
Gotu kolaCentella asiatica
GramaElymus repens
GranadoPunica granatum
GrindeliaGrindelia hirsutula
GroselleroRibes rubrum
Grosellero negroRibes nigrum
Guaco moradoMikania guaco
GuanandíCalophyllum brasiliense
GuandúCajanus cajan
GuaquitoMikania micrantha
GuayacánGuaiacum officinale
Haya comúnFagus sylvatica
HayueloDodonaea viscosa
Helecho águilaPteridium aquilinum
Helecho americanoDryopteris marginalis
Helecho macho comúnDryopteris filix-mas
HepaticaHepatica nobilis
HidrastisHydrastis canadensis
Hiedra comúnHedera helix
Hiedra venenosaToxicodendron radicans
Hierba de los dientesAcmella oleracea
Hierba de san guillermoAgrimonia eupatoria
Hierba de san nicolásGutierrezia sarothrae
Hierba de san pablo mayorPrimula veris
Hierba de santiagoJacobaea vulgaris
Hierba del ajoAlliaria petiolata
HiguerillaJatropha gossypiifolia
HiniestaGenista tinctoria
HipéricoHypericum perforatum
HisopoHyssopus officinalis
Hoja de corrimientoStachytarpheta jamaicensis
Huso japonésEuonymus japonicus
Hylocereus undatusSelenicereus undatus
IcacoChrysobalanus icaco
ImperatoriaPeucedanum ostruthium
Indio desnudoBursera simaruba
Jabilla de cubaFevillea cordifolia
JaborandiPilocarpus jaborandi
Jaguarete ka'aBaccharis crispa
JaquilloJatropha curcas
Jazmin estrellaTrachelospermum jasminoides
JengibreZingiber officinale
Jicoria ovadaCarya ovata
Lágrimas de jobCoix lacryma-jobi
Lampazo menorArctium minus
Lapacho rosadoHandroanthus impetiginosus
LaurelLaurus nobilis
Laurel de californiaUmbellularia californica
Laurel grandeRhododendron maximum
LecherulaEuphorbia helioscopia
Lechuga del mineroClaytonia perfoliata
Lechuga.Lactuca sativa
LedumRhododendron tomentosum
Lengua de vacaElephantopus scaber
LentejaVicia lens
LespedezaLespedeza capitata
LevisticoLevisticum officinale
LiloSyringa vulgaris
LimeroCitrus x aurantiifolia
Limón.Citrus x limon
LimoncilloSiparuna guianensis
LinoLinum usitatissimum
LisimaquiaLysimachia nummularia
Litospermo americanoLithospermum ruderale
LlanténPlantago major
Mallee azulEucalyptus polybractea
MameyMammea americana
ManacaBrunfelsia uniflora
Manzana.Malus domestica
ManzanillaTanacetum parthenium
ManzanillaChamaemelum nobile
ManzanillaTanacetum parthenium
Manzanilla matricariaMatricaria chamomilla
Marcela hembraAchyrocline saturejoides
Mejorana.Origanum majorana
MelónCucumis melo
Melón amargoMomordica charantia
Menta de caballoMentha longifolia
Menta piperinaMentha x piperita
MentrastoAgeratum conyzoides
MenyanthesMenyanthes trifoliata
Mercurial perenneMercurialis perennis
MilenramaAchillea millefolium
Mimbrera blancaSalix viminalis
Mimbrera púrpuraSalix purpurea
MirísticaMyristica fragrans
MohoCordia alliodora
Morera blancaMorus alba
MoringaMoringa oleifera
Mostaza blancaSinapis alba
Mostaza de campoSinapis arvensis
Mostaza.Brassica nigra
MuerdagoViscum album
Muira-puamaPtychopetalum olacoides
Nabos.Brassica rapa
ÑangapiryEugenia uniflora
NaranjoCitrus x aurantium
Narciso de los poetasNarcissus poeticus
NeemAzadirachta indica
Nogal comúnJuglans regia
NuezaBryonia cretica subsp. dioica
NugGuizotia abyssinica
OchoóHura crepitans
Ojo brillanteEuphrasia
Ojo de bueyGlebionis coronaria
Ojo de perdizAdonis vernalis
OlivoOlea europaea
Olmo montanoUlmus glabra
Orégano de cretaOriganum vulgare subsp. vulgare
OrgazaAtriplex halimus
OrtigaUrtica urens
Ortiga mayorUrtica dioica
Ortiga muertaMercurialis annua
Ortiga romanaUrtica pilulifera
Palán palánNicotiana glauca
Palo de hierroOstrya virginiana
Palo verdeChlorocardium rodiei
PamplinaStellaria media
ParietariaParietaria officinalis
ParraVitis vinifera
Patata blancaIpomoea batatas
PelitreAnacyclus pyrethrum
Pelitre de dalmaciaTanacetum cinerariifolium
PencaOpuntia ficus-indica
Pensamiento salvajeViola tricolor
PepinoCucumis sativus
PerejilPetroselinum crispum
PetasitaPetasites hybridus
Pícea comúnPicea abies
Pícea de sitkaPicea sitchensis
Pie de leonAlchemilla vulgaris
Pie de liebreTrifolium arvense
Pimentero brasileñoSchinus terebinthifolia
PimientoCapsicum annuum
Pimpinela escarlataLysimachia arvensis
Pimpinela mayorPimpinella major
Pino blanco occidentalPinus monticola
Pino japonés de thunbergPinus thunbergii
Pino negroPinus mugo
Pino silvestrePinus sylvestris
PirolaPyrola rotundifolia
Planta pulpoAloe arborescens
Plátano occidentalPlatanus occidentalis
Polipodio comúnPolypodium vulgare
Potentilla palustrisComarum palustre
PrimaveraPrimula vulgaris
Primula elatiorPrimula elatior
PringamosaUrera baccifera
Pulsatilla comúnPulsatilla vulgaris
Quandong del desiertoSantalum lanceolatum
QuimafilaChimaphila umbellata
Rábano de maleza.Raphanus raphanistrum
Rábano picanteArmoracia rusticana
Rábano.Raphanus raphanistrum subsp. sativus
Ranúnculo acuáticoRanunculus aquatilis
RegalizGlycyrrhiza glabra
RetamoParkinsonia aculeata
Roble comúnQuercus robur
RododendroRhododendron ferrugineum
RododendroRhododendron aureum
Romero.Salvia rosmarinus
Rosa de californiaRosa californica
Ruda de huertaRuta graveolens
SábilaAloe vera
Sabina negralJuniperus phoenicea
Salvia.Salvia officinalis
San AntonioCuphea carthagenensis
SangretoroVirola elongata
SanguinariaLantana camara
SaponariaSaponaria officinalis
Sargazo vejigosoFucus vesiculosus
SasafrasSassafras albidum
Sasafrás de brasilOcotea odorifera
Sasafrás del surAtherosperma moschatum
Sauce blancoSalix alba
Sauce cabrunoSalix caprea
Sauce lloronSalix babylonica
SaucoSambucus nigra
Sauco menorSambucus ebulus
SenSenna alexandrina
SerpolThymus serpyllum
SerpolThymus pulegioides
ShishiudoAngelica pubescens
SojaGlycine max
TanacetoTanacetum vulgare
Té de javaOrthosiphon aristatus
Tejo comúnTaxus baccata
Temoe-lawaqCurcuma zanthorrhiza
TibourbouApeiba albiflora
Tilo americanoTilia americana
Tilo de hoja anchaTilia platyphyllos
Tilo del cáucasoTilia rubra
Tilo plateadoTilia tomentosa
TilosTilia
TomateSolanum lycopersicum
Tomatillo del diabloSolanum nigrum
TomilloThymus vulgaris
TormentilaPotentilla erecta
ToronjilMelissa officinalis
Trébol blancoTrifolium repens
Trigo.Triticum aestivum
TrompeteroBrugmansia suaveolens
TulasīOcimum tenuiflorum
Tuya del canadáThuja occidentalis
Tuya giganteThuja plicata
UchuvaPhysalis peruviana
UlmariaFilipendula ulmaria
Una de gatoUncaria guianensis
Uña de gatoDolichandra unguis-cati
Uña de gatoUncaria tomentosa
Uña de gatoDolichandra unguis-cati
Uña de gatoUncaria tomentosa
Urunde'y miMyracrodruon urundeuva
Uva de zorraParis quadrifolia
ValerianaValeriana officinalis
Vara de oroSolidago virgaurea
VenadilloPorophyllum ruderale
Verbena blancaHeliotropium angiospermum
Verbena comúnVerbena officinalis
VeronicaVeronica officinalis
Violeta.Viola odorata
Yerba de caballoElephantopus mollis
Yerba mateIlex paraguariensis
Ysypo milhombresAristolochia triangularis
YucaManihot esculenta
YucaYucca filamentosa
Yuca. bayoneta españolaYucca aloifolia
YuccaYucca
Zamarrilla de los murosTeucrium chamaedrys
ZanahoriaDaucus carota
Zanthoxylon americanoZanthoxylum americanum
ZapatitosLamium amplexicaule
Zarzaparrilla alemanaCarex arenaria
ZedoariaCurcuma zedoaria

Source: LiberHerbarum/Sn0180
Copyright Erik Gotfredsen