Liber Herbarum Minor (Deutsch)

Rev.10-06-2008

Tonika

Krankheiten & Anwendungen
Krankheiten Tonika, Tonikum
Pflanzennamen
Pflanz Teile
Latein Deutsch
Abies balsameaBalsam-Tanne
Abies lasiocarpaFelsengebirgstanne
Abies spectabilisHimalaya-Tanne
Acer macrophyllumGrossblättriger Ahorn
Achillea millefoliumGemeine Schafgarbe
Achillea moschataIva
Acorus calamusKalmus
Adiantum capillus venerisVenushaar
Adiantum pedatumHufeisen-Farn
Aesculus hippocastanumRosskastanie
Agrimonia eupatoriaGemeiner Odermennig
Agropyron repensKriechende Quecke
Ajuga reptansKriechender Günsel
Alchemilla alpinaAlpen-Frauenmantel
Alchemilla vulgarisDächlichrutOberirdische Teile
Alchemilla xanthochloraGelbgrüner Frauenmantel
Allium ampeloprasumAckerlauch
Allium ascalonicumAschlauch
Allium cepaZwiebel
Allium cepa proliferumEtagenzwiebel
Allium paradoxumAuffälliger Lauch
Allium porrumLauch
Allium sativumKnoblauch
Allium sativum var. ophioscorodonRocambole
Allium schoenoprasumSchnitt-Lauch
Allium TuberosumChinesischer Schnittlauch
Allium ursinumBär-Lauch
Alnus GlutinosaSchwarz-Erle
Alnus rubraRot-Erle
Aloe arborescensBaumartiger Aloe
Aloe veraEchte Aloe
Amaranthus hypochondriacusGrünähriger FuchsschwanzBlatt / Laublatt
Ambrosia artemisiifoliaAufrechte AmbrosieBlatt / Laublatt
Anemone hepaticaLeberblümchen
Anemone nemorosaBusch-Windröschen
Angelica archangelicaArznei-Engelwurz
Angelica silvestrisWilde-Brustwurz
Angelica sinensisChinesische EngelwurzWurzel
Anthemis cotulaStinkende HundskamilleOberirdische Teile
Anthriscus silvestrisWiesen-Kerbel
Apium graveolensSellerie
Apium graveolens secalinumSchnitt-Sellerie
Apium graveolens var. dulceBleich-Sellerie
Apium graveolens var. rapaceumKnollen-Sellerie
Arctium lappaGrosse Klette
Arctostaphylos Uva ursiImmergrüne Bärentraube
Arnica montanaArnika
Artemisia abrotanumEberreisBlatt / Laublatt
Artemisia absinthiumWermut
Artemisia campestrisFeld-Beifuss
Artemisia maritimaKüsten-Beifuss
Artemisia vulgarisGemeiner Beifuss
Aruncus dioicusGeissbart
Asarum europaeumHaselwurz
Asclepias tuberosaKnollige Seidenpflanze
Aspalathus linearisBuschmanntee
Asparagus officinalisGemüse-Spargel
Aspidistra elatiorSchulterpalme
Astragalus membranaceusChinesischer Tragant
Aurantium var. CitrusBittere Orange
Belamcanda chinensisLeopardenblume
Bellis perennisMassliebchen
Benincasa hispidaWachskürbis
Berberis vulgarisBerberitze
Betonica officinalisBetonieBlatt / Laublatt
Betula pendulaHänge-Birke
Boldea fragransBoldea
Boswellia carteriOlibanum
Botrychium multifidumVielspaltige Mondraute
Brassica campestrisLewat
Brassica napusLewat
Brassica oleracea var. GongylodesKohlrabi
Broussonetia papyriferaPapier-Maulbeerbaum
Buxus sempervirensBuchs
Caesalpinia pulcherrimaStolz von Barbados
Camellia japonicaJapanische Kamelie
Canarium luzonicumManila-Elemi
Cannabis sativaHanf
Capparis spinosaDorniger Kapernstrauch
Capsella bursa pastorisGemeines Hirtentäschchen
Carthamus tinctoriusBastard Safran
Cassia fistulaRöhrenkassie
Celastrus orbiculatusBaumwürger
Centaurea cyanusKornblume
Centaurea jaceaGemeine Flockenblume
Centaurea montanaBerg-FlockenblumeBlüte / Blume
Centaurea nigraSchwarze Flockenblume
Centaurea scabiosaGrind-Flockenblume
Centaurium erythraeaGemeines Tausendgüldenkraut
Centaurium erythraeaGemeines Tausendgüldenkraut
Centella asiaticaAsiatische WassernabelBlatt / Laublatt
Cephalanthus occidentalisKnopfblume
Cerasus aviumSüss-Kirsche
Cetraria islandicaBerggraupen
Chamaelirium luteumHelonias
Chamaemelum nobileRömische Kamille
Chamaenerium angustifoliumWald-Weidenröschen
Chamomilla recutitaEchte Kamille
Chamomilla suaveolensStrahlenlose Kamille
Cheiranthus cheiriGoldlack
Chimaphila umbellataWinterlieb
Chionanthus virginicusFransenbaum
Chrysanthemum leucanthemumGemeine Wucherblume
Chrysanthemum vulgareRainfarn
Cicer arietinumKichererbseKorn / Kern
Cichorium endiviaEndivie
Cichorium intybusEndive
Cimicifuga racemosaCimicifuga
Cinnamomum camphoraJapanischer Kamferbaum
Cinnamomum verumCeylon Zimt
Cirsium arvenseAcker-Distel
Citrus reticulataMandarine
Citrus sinensisApfelsine
Citrus x paradisiGrapefruit
Cleome spinosaSpinnenpflanze
Cnicus benedictusBenediktenkraut
Coffea arabicaArabischer Kaffeestrauch
Coix lachryma-jobiHiob's Tränen-Gras
Cola acuminataKola
Cola nitidaKolanuss
Conyza canadensisKanadisches Berufkraut
Copaifera LangsdorffiiKopaiva
Corchorus olitoriusLangkapsel-Jute
Coriandrum sativumKoriander
Cornus floridaAmerikanischer Blumen-Hartriegel
Cornus nuttalliiNuttalls Blüten-Hartriegel
Cornus sericeaSeidiger Hornstrauch
Corrigiola litoralisHirschsprung
Corylus avellanaHasel
Corylus colurnaBaum-Hasel
Costus spicatusÄhrige Kostwurz
Coumarouna odorataTonkabohnen
Crataegus laevigataZweigriffliger Weissdorn
Crataegus monogynaEingriffliger Weissdorn
Cucumis sativusGurkeFrucht
Cucurbita maximaRiesen-Kürbis
Curcuma zedoariaGiftheil
Cycas revolutaJapanischer Sagopalmfarn
Cydonia oblongaQuitte
Cyperus esculentusChufa
Cyperus longusLangästiges Cypergras
Cyperus rotundusKnolliges Cypergras
Dianthus chinensisChinesische Nelke
Dianthus superbusPracht-Nelke
Dictamnus albusDiptam
Digitalis ferrugineaRostfarbiger Fingerhut
Digitalis grandifloraBlassgelber Fingerhut
Digitalis laevigataKahler Fingerhut
Digitalis lanataWolliger Fingerhut
Digitalis luteaGelber Fingerhut
Digitalis purpureaRoter Fingerhut
Diospyros kakiChinesische Quitte
Diphasiastrum complanatumGemeiner Flachbärlapp
Dracocephalum moldavicaMoldavische Melisse
Echinochloa crus-galliHühner-Hirse
Echinocystis lobataIgelgurke
Elettaria cardamomumCardamomen
Eleusine coracanaFingerhirse
Eleutherococcus senticosusStachelpanax
Ephedra distachyaGemeines Meerträubel
Ephedra majorGrosses Meerträubel
Epimedium grandiflorumGrossblumige Elfenblume
Equisetum arvenseAcker-Schachtelhalm
Eryngium maritimumMeer-Mannstreu
Eucommia ulmoidesGummi-Ulme
Euonymus europaeusGemeiner Spindelstrauch
Euonymus japonicusJapanischer Spindelstrauch
Eupatorium cannabinumWasserdost
Eupatorium perfoliatumWasserhanf
Euphrasia officinalisAugendank
Euphrasia rostkovianaAugentrost
Euphrasia strictaHeide-Augentrost
Euryale feroxEuryale
Fabiana imbricataFabianakraut
Ferula Asa foetidaAsant
Ficus caricaFeigenbaum
Filipendula ulmariaMoor-Spierstaude
Forsythia suspensaHänge-Forsythie
Fragaria vescaWald-Erdbeere
Fragaria vescaWald-Erdbeere
Frangula alnusFaulbaum
Fraxinus americanaWeiss-Esche
Fraxinus excelsiorGemeine Esche
Fraxinus ornusBlumen-Esche
Fraxinus pennsylvanicaGrün-Esche
Fumaria officinalisEchter Erdrauch
Galium aparineKlebkraut
Gaultheria procumbensAmerikanisches Wintergrün
Gentiana acaulisKochscher Enzian
Gentiana cruciataKreuzblättriger Enzian
Gentiana luteaGelber Enzian
Gentiana pannonicaOstalpen-Enzian
Gentiana punctataGetüpfelter Enzian
Gentiana purpureaPurpur-Enzian
Geranium dissectumSchlitzblättriger Storchschnabel
Geum rivaleBach-Nelkenwurz
Geum urbanumBenediktenkraut
Gillenia trifoliataGillenia
Ginkgo bilobaFächerblattbaum
Glechoma hederaceaBlauhuder
Glycine maxSojabohne
Glycyrrhiza echinataRussisches Süssholz
Glycyrrhiza glabraKahles SüssholzWurzel
Hamamelis virginianaAmerikanische Zaubernuss
Hedychium coronariumGarland Blume
Helianthus tuberosusKnollen-Sonnenblume
Hieracium pilosellaLanghaariges Habichtskraut
Hippophae rhamnoidesSanddorn
Holodiscus discolorHolodiscus
Humulus japonicusJapanischer Hopfen
Humulus lupulusHopfen
Humulus lupulusHopfen
Hydrangea arborescensBaumartige Hortensie
Hydrastis canadensisKanadische GelbwurzelWurzelstock
Hypochoeris glabraEinjähriger Hasenlattich
Hyssopus officinalisYosp
Impatiens balsaminaGarten-Balsam
Imperata cylindricaAlang-Alang-Gras
Imperatoria ostruthiumGebräuchlicher HaarstrangWurzelstock
Inula britannicaWiesen-Alant
Inula heleniumEchter Alant
Ipomopsis aggregataIpomopsis
Jasminum humileGelber Jasmin
Jasminum officinaleEchter jasmin
Jateorhiza palmataColombostaudeWurzel
Juglans regiaNussbaum
Juniperus communisGemeiner Wachholder
Juniperus communis ssp. alpinaZwerg-Wacholder
Juniperus scopulorumWestliche Rotzeder
Kadsura japonicaKadsura
Lactuca virosaGift-Lattich
Lamium albumWeisse Taubnessel
Lantana camaraWandelröschen
Larix americanaAmerikanische Lärche
Laserpitium latifoliumBreitblättriges Laserkraut
Lavandula angustifoliaLavendel
Lavandula x intermediaLavandin
Ledum groenlandicumGrönländischer Porst
Leonurus cardiacaHerzheil
Liatris spicataPrachtscharte
Ligustrum japonicumJapanischer Liguster
Ligustrum lucidumChinesischer Liguster
Lilium japonicumJapanische Lilie
Lindera benzoinWohlriechender Fieberstrauch
Liriodendron tulipiferaAmerikanischer Tulpenbaum
Lotus corniculatusHornklee
Lycium barbarumBocksdorn
Lycium chinenseChinesischer Bocksdorn
Lycopodium clavatumKeulenförmiger Bärlapp
Magnolia acuminataGurken-Magnolie
Magnolia grandifloraImmergrüne Magnolie
Magnolia hypoleucaJapanische Grossblatt-Magnolie
Mahonia aquifoliumMahonie
Majorana hortensisMajoran
Marrubium vulgareAndorn
Matthiola incanaGarten-Levkoje
Medicago sativaLuzerne
Melaleuca CajuputiCajeputstrauch
Melia azedarachChinesische Holunder
Melissa officinalisMelisse
Menispermum canadenseMondsamen
MenthaMinze
Mentha aquaticaBach-Minze
Mentha longifoliaRoss-Minze
Mentha rotundifoliaRundblättrige Minze
Menyanthes trifoliataFieberklee
Mitchella repensRebhuhnbeere
Morus albaWeisser Maulbeerbaum
Myrica ceriferaWachsgagle
Myristica fragransMacisNuß
Myrtus communisBraut-Myrte
Nandina domesticaNandina
Nasturtium officinaleGemeine Brunnenkresse
Nelumbo nuciferaLotosblume
Nepeta catariaEchte Katzenminze
Nuphar pumilaKleine Teichrose
Ocimum basilicumBasilikum
Ocimum sanctumHeiliges Basilikum
Ophiopogon japonicusSchlangenbart
Oplopanax horridusOplopanax
Origanum vulgareDost
Osmunda regalisKönigsfarn
Oxydendrum arboreumSauerbaum
Paeonia lactifloraGarten-Pfingstrose
Paeonia officinalisPfingstrose
Paeonia suffruticosaStrauch-Pfingstrose
Paliurus Spina-ChristiChristusdorn
Panax ginsengGinsengwurzelWurzel
Papaver rhoeasFeuer-Mohn
Parnassia palustrisHerzblattOberirdisches blühendes Kraut
Parthenocissus quinquefoliaSelbstkletternde Jungfernrebe
Passiflora edulisPurpur-Granadille
Paullinia cupanaGuaranaSame / Korn / Saat
Pelargonium odoratissimumApfelduft-Pelargonie
Perilla frutescensChinesische Melisse
Periploca graecaGriechische Baumschlinge
Petroselinum crispumPetersilieBlatt / Laublatt
Petroselinum crispum var. TuberosumKnollen-Petersilie
Pilocarpus jaborandiGewöhnlicher JaborandistrauchBlatt / Laublatt
Pimpinella anisumAnis
Pimpinella saxifragaKleine Bibernelle
Pinus contortaGedrehte Kiefer
Piper nigrumPfefferFrucht
Pistacia veraEchte Pistazie
Plantago majorBreit-Wegerich
Platycodon grandiflorusBallonblume
Podocarpus macrophyllusGrossblättrige Steineibe
Podophyllum peltatumFussblattWurzel
Pogostemon cablinPatchouli
Polygonatum multiflorumVielblütige Weisswurz
Polygonatum odoratumGemeine Weisswurz
Polygonum orientaleÖstlicher Knöterich
Polypodium vulgareEngelsüss
Populus albaSilber-Pappel
Populus balsamiferaBalsam-Pappel
Populus nigraAlberbaum
Populus trichocarpaSchwarze Pyramidenpappel
Portulaca oleraceaGelber Portulak
Potentilla anserinaGänse-Fingerkraut
Potentilla supinaNiederliegendes Fingerkraut
Prunella vulgarisGemeine Brunelle
Prunus armeniacaAprikosenbaum
Prunus mahalebFelsenkirsche
Prunus serotinaHerbst-Kirsche
Pseudosasa japonicaBreitblattbambus
Psidium guajavaGuajave
Ptelea trifoliataDreiblättriger Lederstrauch
Pteridium aquilinumAdlerfarn
Punica granatumGranatapfelbaum
Pyrola minorKleines Wintergrün
Pyrola rotundifoliaRundblättriges Wintergrün
Quassia amaraBitterholz
Quercus albaWeiss-Eiche
Quercus discolorFärber-Eiche
Quercus imbricariaSchindel-Eiche
Quercus macrocarpaGrossfrüchtige Eiche
Quercus petraeaTrauben-Eiche
Quercus roburSommer-Eiche
Quercus rubraRot-Eiche
Quercus rubraRot-Eiche
Rhamnus purshianaAmerikanischer Faulbaum
Rheum officinaleMedizinal-Rhabarber
Rheum palmatumMedizinalrhabarber
Rhus coriariaGerber-Sumach
Rhus glabraKahler Sumach
Rhus typhinaEssigbaum
Rhus verniciferaLack-Sumach
Robinia pseudacaciaFalsche Akazie
Rosa caninaHunds-Rose
Rosa gallicaEssig-Rose
Rosa x damascenaDamascener Rose
Rosmarinus officinalisRosmarin
Rubia cordataIndischer Krapp
Rubus alleghaniensisBlackberry
Rubus fruticosusBrombeere
Rudbeckia hirtaRauher Sonnenhut
Rumex aquaticusWasser-Ampfer
Rumex crispusKrauser Ampfer
Rumex longifoliusLangblättriger Ampfer
Sabal serratulaSabal
Salix albaSilber-Weide
Salix alba var. vitellinaBunte Weide
Salix purpureaPurpur-Weide
Salvia fruticosaDreilappige Salbei
Salvia lavandulifoliaLavendelblättriger Salbei
Salvia miltiorrhizaChinesischer Salbei
Salvia officinalisGarten-SalbeiBlatt / Laublatt
Salvia sclareaMuskateller-Salbei
Sanguinaria canadensisBlutwurz
Sanguisorba officinalisGrosser Wiesenknopf
Saponaria officinalisGebräuchliches Seifenkraut
Sarracenia purpureaKrugpflanze
Satureja montanaWinter-Bohnenkraut
Schisandra chinensisLimmonik
Scutellaria baicalensisBaikal-HelmkrautWurzel
Scutellaria galericulataSumpf-Helmkraut
Scutellaria laterifloraSchildkraut
Sequoia sempervirensKüsten-Mammutbaum
Sesamum indicumSesam
Setaria viridisGrüne Borstenhirse
Silphium perfoliatumBecherpflanze
Silybum marianumMariendistel
Skimmia japonicaJapanische Skimmie
Smilax asperaStachelige Stechwinde
Sonchus oleraceusGemeine Gänsedistel
Sophora flavescensSchnurbaum
Sophora japonicaJapanischer Perlschnurbaum
Spinacia oleraceaSpinat
Spiraea albaWeisser Spierstrauch
Stachys palustrisSumpf-Ziest
Stachys silvaticaWald-Ziest
Stevia rebaudianaStevia
Symphytum officinaleBeinwell
Symplocos paniculataRechenblume
Syringa vulgarisFlieder
Taraxacum officinaleButterblume
Teucrium chamaedrysEdel-Gamander
Teucrium marumAmberkraut
Teucrium scordiumLauch-Gamander
Teucrium scorodoniaSalbeiblättriger Gamander
Theobroma cacaoKakao
Thlaspi arvenseAcker-Täschelkraut
Thymus serpyllumBetony
Thymus vulgarisGarten-Thymian
Tilia cordataWinter-Linde
Torilis anthriscusGemeine Borstendolde
Tribulus terrestrisBurzeldorn
Trifolium pratenseFeldknoppern
Trifolium repensKriechender kleeBlüte / Blume
Trigonella foenum-graecumGriechischer Bockshorn-KleeSame / Korn / Saat
Tropaeolum majusGrosse Kapuzinerkresse
Turnera aphrodisiacaDamiana
Turnera ulmifoliaGrossblättrige Damiana
Tussilago farfaraHuflattich
Typha latifoliaBreitblättriger Rohrkolben
Ulmus proceraHaar-Ulme
Urtica dioecaGrosse BrennesselBlatt / Laublatt
Urtica piluliferaPillen-Brennessel
Urtica urensKleine Brennessel
Vaccinium myrtillusHeidelbeere
Valeriana officinalisEchter Baldrian
Verbena officinalisEisenkraut
Veronica officinalisGebräuchlicher Ehrenpreis
Vinca majorGrosses Immergrün
Vinca minorKleines Immergrün
Viola tricolorFeld-Stiefmütterchen
Viscum albumAffalter
Vitis amurensisAmur-Rebe
Withania somniferaAshvaganda
Zanthoxylum simulansTäuschende Stachelesche
Zingiber officinaleGemeiner Ingber
Ziziphus jujubaBrustbeere
Ziziphus jujubaBrustbeere

Google
 
Kilde: LiberHerbarum/Sn1492