Liber Herbarum Minor (Deutsch)

Rev.10-06-2008

wundheilend

Krankheiten & Anwendungen
Krankheiten wundheilend, Wundheilmittel, Wundheilung
Pflanzennamen
Pflanz Teile
Latein Deutsch
Abies albaEdel-Tanne
Acanthus mollisWeicher Akanthus
Acer Pseudo-platanusBerg-Ahorn
Achillea filipendulinaFarnblättrige SchafgarbeBlühende Kraut
Achillea millefoliumGemeine SchafgarbeBlüte / Blume, Kraut / Gras
Achillea moschataIva
Aegopodium podagrariaGeissfuss
Aesculus hippocastanumRosskastanie
Agave americanaAgave
Agrimonia eupatoriaGemeiner Odermennig
Ajuga reptansKriechender Günsel
Alchemilla alpinaAlpen-FrauenmantelBlatt / Laublatt
Alchemilla vulgarisDächlichrutBlatt / Laublatt
Alchemilla xanthochloraGelbgrüner Frauenmantel
Alkanna lehmaniiFärber-Alkanna
Alliaria officinalisKnoblauchhederich
Allium ascalonicumAschlauch
Aloe arborescensBaumartiger Aloe
Aloe feroxBitterschopf
Aloe socotrinaAloe
Aloe veraEchte AloeGel
Althaea officinalisGebräuchlicher Eibisch
Amaranthus hypochondriacusGrünähriger FuchsschwanzBlatt / Laublatt
Anagallis arvensisAcker-GauchheilKraut / Gras
Anemone hepaticaLeberblümchen
Angelica archangelicaArznei-Engelwurz
Angelica archangelica ssp. LitoralisEngelwurz
Antennaria dioicaGemeines Katzenpfötchen
Anthyllis vulnerariaApothekerklee
Araucaria araucanaAndentanne
Arbutus menziesiiMadrona
Arctium lappaGrosse KletteBlatt / Laublatt, Wurzel
Arctium minusKleine Klette
Aristolochia clematitisGewöhnliche Osterluzei
Aristolochia rotundaRundblättrige Osterluzei
Arnica montanaArnika
Asphodelus albusAffodillKnolle / Sprossknolle
Asplenium scolopendriumHirschzunge
Barbarea vulgarisGemeine Winterkresse
Bellis perennisMassliebchen
Betonica officinalisBetonieOberirdisches blühendes Kraut
Betula ermaniiErman-Birke
Bidens pilosaNagelkraut
Bixa orellanaAnnatostrauch
Bletilla striataGestreifte Chinaorchidee
Boehmeria niveaRamie
Botrychium multifidumVielspaltige Mondraute
Broussonetia papyriferaPapier-Maulbeerbaum
Calendula arvensisAcker-Ringelblume
Calendula officinalisGarten-RingelblumeKraut / Gras
Campsis radicansAmerikanische Trompetenwinde
Capsella bursa pastorisGemeines Hirtentäschchen
Centaurea scabiosaGrind-Flockenblume
Centaurium erythraeaGemeines Tausendgüldenkraut
Centella asiaticaAsiatische WassernabelBlatt / Laublatt
Chamomilla recutitaEchte KamilleÖl
Chenopodium bonus-henricusGuter Heinrich
Chrysanthemum leucanthemumGemeine Wucherblume
Cirsium helenioidesVerschiedenblättrige Kratzdistel
Coffea arabicaArabischer Kaffeestrauch
Comarum palustreBlutauge
Consolida regalisAcker-Rittersporn
Copaifera LangsdorffiiKopaiva
Cruciata laevipesGewöhnliches Kreuzlabkraut
Cupressus sempervirensZypresse
Cymbalaria muralisMauer-ZimbelkrautBlatt / Laublatt
Cyperus papyrusPapyrus
Descurainia sophiaSophienkraut
Dianthus superbusPracht-Nelke
Dipsacus pilosusBehaarte KardeWurzel
Dipsacus sylvestrisWald-KardeWurzel
Dodonaea viscosaDodonaea
Dracocephalum moldavicaMoldavische Melisse
Dryopteris filix masGemeiner Wurmfarn
Echinacea purpureaEchinacin
Echium vulgareNatterkopf
EpimediumGrossblumige Elfenblume
Equisetum arvenseAcker-Schachtelhalm
Eragrostis pilosaBehaartes Liebesgras
Erophila vernaGemeines Lenzblümchen
Euonymus europaeusGemeiner Spindelstrauch
Euphorbia humifusaNiederliegende Wolfsmilch
Fallopia japonicaJapanischer Staudenknöterich
Filipendula hexapetalaKnollige SpierstaudeKraut / Gras
Filipendula ulmariaMoor-SpierstaudeKraut / Gras
Fraxinus excelsiorGemeine Esche
Fraxinus latifoliaOregon-Esche
Galium aparineKlebkraut
Galium mollugoGemeines Labkraut
Galium verumEchte Labkraut
Geranium molleWeicher Storchschnabel
Geranium pratenseWiesen-Storchschnabel
Geranium pusillumKleiner Storchschnabel
Geranium robertianumGemeiner Storchschnabel
Geranium sibiricumSibirischer Storchschnabel
Geranium sylvaticumWald-Storchschnabel
Glechoma hederaceaBlauhuder
Gnaphalium luteo-albumGelblichweisses Ruhrkraut
Helianthus annuusGewöhnliche Sonnenblume
Helichrysum italicumItalienisches Sonnengold
Herniaria glabraKahles bruchkrautKraut / Gras
Hieracium pilosellaLanghaariges Habichtskraut
Hippuris vulgarisTannenwedel
Humulus lupulusHopfen
Hypericum androsaemumMannsblut
Hypericum perforatumAlfblutÖl
Hypochoeris glabraEinjähriger Hasenlattich
Impatiens glanduliferaDrüsiges Springkraut
Inula britannicaWiesen-Alant
Inula conyzaDürrwurz
Isatis tinctoriaFärber-WaidBlatt / Laublatt
Lamium albumWeisse Taubnessel
Larix deciduaLärche
Lavandula dentataGezähnter Lavendel
Leonurus artemisiaChinesisches Herzgespann
Ligustrum lucidumChinesischer Liguster
Ligustrum vulgareLiguster
Linum usitatissimumFlachs
Liquidambar imberbeStoraxbaum
Liquidambar styracifluaAmerikanischer Amberbaum
Lonicera caprifoliumGarten-Geissblatt
Lonicera periclymenumWald-Geissblatt
Lysimachia nummulariaPfennigkraut
Lythrum salicariaBlut-Weiderich
Maianthemum bifoliumSchattenblume
Malva moschataBisam-Malve
Matricaria maritima ssp.Falche KamilleÖl
Melaleuca alternifoliaAustralischer Teebaum
Melianthus majorHonigstrauch
Melilotus altissimaGebräuchlicher Honigklee
Melilotus officinalisGebräuchlicher Honigklee
Melissa officinalisMelisse
Melittis melissophyllumImmenblatt
Mimulus guttatusGauklerblume
Mirabilis jalapaWunderblume
Olea europaeaOlive
Ophioglossum vulgatumNatterzunge
Opuntia ficus-indicaEchter Feigenkaktus
Osmunda regalisKönigsfarn
Parietaria erectaAufrechtes Glaskraut
Parietaria judaicaNiederliegendes Glaskraut
Paris quadrifoliaEinbeere
Parnassia palustrisHerzblattOberirdisches blühendes Kraut
Petasites albusWeisse Pestwurz
Petasites hybridusGemeine Pestwurz
Petroselinum crispumPetersilie
Picea marianaSchwarz-Fichte
Pimpinella saxifragaKleine Bibernelle
Pinus contortaGedrehte Kiefer
Pinus ponderosaGelb-Kiefer
Pinus resinosaRotkiefer
Pinus rigidaPech-Kiefer
Plantago lanceolataSpitz WegerichFrische Blätter
Plantago majorBreit-WegerichFrische Blätter
Plantago majorBreit-Wegerich
Plantago majorBreit-WegerichFrische Blätter
Platanus orientalisAsiatische Platane
Polygonum aequaleVogel-Knöterich
Polygonum aviculareVogel-Knöterich
Polygonum orientaleÖstlicher Knöterich
Populus nigraAlberbaum
Poterium sanguisorbaBecherblumeBlatt / Laublatt
Prunella vulgarisGemeine BrunelleOberirdische Teile
Prunus armeniacaAprikosenbaum
Pulmonaria maculosaGemeines Lungenkraut
Quercus roburSommer-Eiche
Ribes nigrumCassis
Rosmarinus officinalisRosmarin
Rubia cordataIndischer Krapp
Rubus fruticosusBrombeere
Salix acutifoliaReif-Weide
Salix albaSilber-Weide
Salix fragilisBruch-Weide
Salvia miltiorrhizaChinesischer Salbei
Sambucus racemosaRoter Holunder
Sanguisorba officinalisGrosser Wiesenknopf
Sanicula europaeaSanikel
Santalum albumSandelholzbaum
Scrophularia alataGeflügelte Braunwurz
Sedum acreScharfer Mauerpfeffer
Sedum maximumGrosse Fetthenne
Sempervivum tectorumDach-Hauswurz
Serratula tinctoriaFärber-Scharte
Solidago virgaureaEchte GoldruteBlühende Kraut, Oberirdische Teile
Stachys palustrisSumpf-Ziest
Stellaria mediaHühnerdarm
Succisa pratensisAbbisskraut
Symphytum asperumComfrey
Symphytum asperum x officinaleFutter-Beinwell
Symphytum officinaleBeinwellWurzel
Teucrium chamaedrysEdel-Gamander
Teucrium scordiumLauch-Gamander
Teucrium scorodoniaSalbeiblättriger Gamander
Thalictrum aquilegifoliumAkeleiblättrige WiesenrauteBlatt / Laublatt
Theobroma cacaoKakao
Thymus serpyllumBetony
Trientalis europaeaSiebenstern
Trifolium pratenseFeldknoppernBlüte / Blume
Trigonella foenum-graecumGriechischer Bockshorn-KleeSame / Korn / Saat
Typha latifoliaBreitblättriger Rohrkolben
Ulmus carpinifoliaFeld-Ulme
Ulmus glabraBerg-Ulme
Ulmus proceraHaar-Ulme
Utricularia vulgarisGewöhnlicher Wasserschlauch
Vaccaria hispanicaKuhnelke
Valeriana officinalisEchter Baldrian
Verbascum densiflorumDichtblütiges WollkrautBlüte / Blume
Verbascum phlomoidesFilziges WollkrautBlüte / Blume
Verbascum thapsusKleinblütige KönigskerzeBlüte / Blume
Verbena officinalisEisenkraut
Veronica chamaedrysGamander-Ehrenpreis
Veronica officinalisGebräuchlicher EhrenpreisKraut / Gras
Viola tricolorFeld-Stiefmütterchen
Viola tricolorFeld-Stiefmütterchen
Viola tricolorFeld-Stiefmütterchen
Vitex agnus castusKeuschbaum

Google
 
Kilde: LiberHerbarum/Sn0214