Liber Herbarum Minor (Deutsch)
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter

Rev.11-03-2021

Husten

Krankheiten & Anwendungen

nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen

Husten

Pflanzennamen

Deutsch

Latein

Acker gauchheilLysimachia arvensis
AckerbohneVicia faba
AckerlauchAllium ampeloprasum
Acker-witwenblumeKnautia arvensis
AgaveAgave americana
Aleppo-mohrenhirseSorghum halepense
Alpen-rentierflechteCladonia stellaris
Alpen-wegerichPlantago alpina
Amerikanische kermesbeerePhytolacca americana
AmlabaumPhyllanthus emblica
AmmoniacumFerula ammoniacum
AnamuPetiveria alliacea
AnanasAnanas comosus
AnimebäumeHymenaea
AnisPimpinella anisum
Arabischer stechapfelDatura metel
ArnikaArnica montana
Arznei-engelwurzAngelica archangelica
Arznei-magnolieMagnolia officinalis
Arznei-thymianThymus pulegioides subsp. pulegioides
Atlantische pistaziePistacia atlantica
Aufrechte grindelieGrindelia hirsutula
Aufrechte studentenblumeTagetes erecta
Aufrechtes glaskrautParietaria officinalis
AugendankEuphrasia officinalis
AugentrostEuphrasia
Ausgebreiteter fuchsschwanzAmaranthus cruentus
AvocadoPersea americana
Aztekisches süsskrautLippia dulcis
BachbungeVeronica beccabunga
Bach-nelkenwurzGeum rivale
Balsam-tanneAbies balsamea
BasilikumOcimum basilicum
BauhinienBauhinia
Baumartiger aloeAloe arborescens
BayPimenta racemosa
BecherflechteCladonia
BeifussArtemisia vulgaris
BeissbeereCapsicum frutescens
BenediktenkrautCentaurea benedicta
Berg sandglöckchenJasione montana
Bittere kreuzblumePolygala amara
BitterorangeCitrus x aurantium
Bittersüsser nachtschattenSolanum dulcamara
BlasentangFucus vesiculosus
Blaue passionsblumePassiflora caerulea
Blauer eukalyptusEucalyptus globulus
Blauer steinsameAegonychon purpurocaeruleum
Bleiche schwertlilieIris pallida
BleistiftstrauchEuphorbia tirucalli
BockshornkleeTrigonella foenum-graecum
BorretschBorago officinalis
BrechwurzelCarapichea ipecacuanha
Breitblättriger thymianThymus pulegioides
Breit-wegerichPlantago major
Buenos aires-kresseLepidium bonariense
BärenschoteAstragalus glycyphyllos
Ceylon-zimtbaumCinnamomum verum
Chilenischer seifenbaumQuillaja saponaria
ChinakohlBrassica rapa
Chinesische jujubeZiziphus jujuba
Chinesische tamariskeTamarix chinensis
Chinesischer salatLactuca sativa var. angustana
Chinesisches meerträubelEphedra sinica
Chinesisches spaltkörbchenSchisandra chinensis
CopaibaCopaifera
Dach-hauswurzSempervivum tectorum
DamianaTurnera diffusa
Deutsche schwertlilieIris x germanica
Deutscher estragonArtemisia dracunculus
Dornige hauhechelOnonis spinosa
DuftnesselAgastache foeniculum
Duft-veilchenViola odorata
Dunkles lungenkrautPulmonaria obscura
EberrauteArtemisia abrotanum
Echte aloeAloe vera
Echte brombeereRubus fruticosus
Echte brunnenkresseNasturtium officinale
Echte kapernstrauchCapparis spinosa
Echte katzenminzeNepeta cataria
Echte limetteCitrus x aurantiifolia
Echte lungenflechteLobaria pulmonaria
Echte mädesüssFilipendula ulmaria
Echte nelkenwurzGeum urbanum
Echte pfefferPiper nigrum
Echte schlüsselblumePrimula veris
Echter alantInula helenium
Echter balsambaumMyroxylon balsamum
Echter beinwellSymphytum officinale
Echter ehrenpreisVeronica officinalis
Echter eibischAlthaea officinalis
Echter hopfenHumulus lupulus
Echter lavendelLavandula angustifolia
Echter lavendelLavandula angustifolia subsp. angustifolia
Echter lavendelLavandula angustifolia
Echter myrrhenbaumCommiphora myrrha
Echter salbeiSalvia officinalis
Echter sellerieApium graveolens
Echter sternanisIllicium verum
Echter storaxbaumStyrax officinalis
Echter thymianThymus vulgaris
Echter wundkleeAnthyllis vulneraria
Echtes eisenkrautVerbena officinalis
Echtes lungenkrautPulmonaria officinalis
Edel-gamanderTeucrium chamaedrys
Edel-kastanieCastanea sativa
Einjähriges bingelkrautMercurialis annua
EngelwurzAngelica archangelica subsp. litoralis
EspePopulus tremula
Essbare kermesbeerePhytolacca acinosa
Europäische eibeTaxus baccata
FeigenFicus
FeinstrahlErigeron annuus
Feld mannstreuEryngium campestre
Feld-steinquendelClinopodium acinos
FenchelFoeniculum vulgare
FieberkleeMenyanthes trifoliata
Florentiner schwertlilieIris florentina
Französischer lavendelLavandula dentata
Fraser-tanneAbies fraseri
FrauenhaarfarnAdiantum capillus-veneris
Frühlings-adonisröschenAdonis vernalis
Frühlings-kuhschellePulsatilla vernalis
Futter-beinwellSymphytum x uplandicum
Gamander ehrenpreisVeronica chamaedrys
Garland blumeHedychium coronarium
Garten kresseLepidium sativum
Garten meldeAtriplex hortensis
Garten salatLactuca sativa
Garten-rettichRaphanus raphanistrum subsp. sativus
Garten-senfraukeEruca vesicaria
Gefleckter aronstabArum maculatum
Gelbe hohlzahnGaleopsis segetum
Gelbe steinkleeMelilotus officinalis
Gelblichweisses ruhrkrautHelichrysum luteoalbum
Gemeine fettkrautPinguicula vulgaris
Gemeine fichtePicea abies
Gemeine hohlzahnGaleopsis tetrahit
Gemeine nachtkerzeOenothera biennis
Gemeine schafgarbeAchillea millefolium
Gemeine stechapfelDatura stramonium
Gemeiner augentrostEuphrasia rostkoviana
Gemeiner efeuHedera helix
Gemeiner leinLinum usitatissimum
Gemeiner odermennigAgrimonia eupatoria
Gemeiner wacholderJuniperus communis
Gemüse-kohlBrassica oleracea
German chamomileMatricaria chamomilla
GewürznelkeSyzygium aromaticum
Gewöhnliche haselwurzAsarum europaeum
Gewöhnliche hundszungeCynoglossum officinale
Gewöhnliche kreuzblumePolygala vulgaris
Gewöhnliche kuhschellePulsatilla vulgaris
Gewöhnliche natternkopfEchium vulgare
Gewöhnliche pestwurzPetasites hybridus
Gewöhnliche rosskastanieAesculus hippocastanum
Gewöhnliche vogelmiereStellaria media
Gewöhnlicher andornMarrubium vulgare
Gewöhnlicher blutweiderichLythrum salicaria
Gewöhnlicher feldritterspornDelphinium consolida
Gewöhnlicher gilbweiderichLysimachia vulgaris
Gewöhnlicher löwenzahnTaraxacum officinale
Gewöhnlicher teufelsabbissSuccisa pratensis
Gewöhnlicher tüpfelfarnPolypodium vulgare
Gewöhnliches katzenpfötchenAntennaria dioica
Gewöhnliches seifenkrautSaponaria officinalis
GierschAegopodium podagraria
GiftbeereNicandra physalodes
GinkgoGinkgo biloba
Glocken-heideErica tetralix
Glänzender lackporlingGanoderma lucidum
Goethe-pflanzeKalanchoe pinnata
GoldmelisseMonarda didyma
GoldtrompeteAllamanda cathartica
Graubehaarte zistroseCistus x incanus
Grauer alpendostAdenostyles alliariae
GriechendostOriganum vulgare subsp. vulgare
Grossblütige bergminzeClinopodium grandiflorum
Grossblütige königskerzeVerbascum densiflorum
Grossblättrige lindeTilia rubra
Grosse bibernellePimpinella major
Grosse brennnesselUrtica dioica
Grosse kapuzinerkresseTropaeolum majus
Grosse kletteArctium lappa
Grosser wasserfenchelOenanthe aquatica
Grüne minzeMentha spicata
Grüner kardamomElettaria cardamomum
GundermannGlechoma hederacea
GänseblümchenBellis perennis
Hain- gilbweiderichLysimachia nemorum
Hain-augentrostEuphrasia nemorosa
HanfCannabis sativa
Hasen-kleeTrifolium arvense
HauswurzenSempervivum
Heil- ziestBetonica officinalis
HimbeereRubus idaeus
HiobsträneCoix lacryma-jobi
Hirsch-minzeMentha cervina
Hohe schlüsselblumePrimula elatior
HuflattichTussilago farfara
HusarenknopfblumeBlainvillea acmella
IndianertabakLobelia inflata
Indische lotosblumeNelumbo nucifera
Indische schein-erdbeerePotentilla indica
Indische spargelAsparagus racemosus
Indisches basilikumOcimum tenuiflorum
Indisches lungenkrautJusticia adhatoda
Indisches patschuliPogostemon cablin
IngwerZingiber officinale
Isländisches moosCetraria islandica
Italienische strohblumeHelichrysum italicum
IvaAchillea erba-rotta subsp. moschata
Jamaika-thymianColeus amboinicus
JambúAcmella oleracea
Japanische wollmispelEriobotrya japonica
Japanischer pfeilbambusPseudosasa japonica
JohannisbrotbaumCeratonia siliqua
KakaobaumTheobroma cacao
KaktusfeigenOpuntia ficus-indica
KalmeghAndrographis paniculata
KalmusAcorus calamus
KalwerbossiePelargonium sidoides
KampferbaumCinnamomum camphora
Kanadischer holunderSambucus canadensis
KantutaCantua buxifolia
KaschubaumAnacardium occidentale
KatappenbaumTerminalia catappa
KathstrauchCatha edulis
Khoi-baumStreblus asper
KlapperschlangenwurzelPolygala senega
Klatsch-mohnPapaver rhoeas
Kleinblütige königskerzeVerbascum thapsus
Kleinblütige malveMalva parviflora
Kleinblütige malveMalva pusilla
Kleinblütige malveMalva parviflora
Kleinblättrige zwergmispelCotoneaster microphyllus
Kleine bibernellePimpinella saxifraga
Kleine braunellePrunella vulgaris
Kleine brennnesselUrtica urens
Kleine habichtskrautPilosella officinarum
Kleine knabenkrautAnacamptis morio
Kleines immergrünVinca minor
KnoblauchAllium sativum
KnoblauchsraukeAlliaria petiolata
KnorpeltangChondrus crispus
KokospalmeCocos nucifera
KongojuteUrena lobata
KopaivaCopaifera reticulata
KornblumeCentaurea cyanus
Korn-radeAgrostemma githago
Kriech-queckeElymus repens
KronenblumeCalotropis gigantea
Kubeben-pfefferPiper cubeba
KugelamarantGomphrena globosa
Kultur-apfelMalus domestica
KurkumaCurcuma longa
KümmelCarum carvi
LabkräuterGalium
LakritzeGlycyrrhiza glabra
Langblättriger sonnentauDrosera anglica
Langblättriges lungenkrautPulmonaria longifolia
Langer korianderEryngium foetidum
Langer pfefferPiper longum
LapachoHandroanthus impetiginosus
LeberblümchenHepatica nobilis
LiebstöckelLevisticum officinale
LuffaLuffa operculata
Madonnen-lilieLilium candidum
MajoranOriganum majorana
MandelbaumPrunus amygdalus
MariendistelSilybum marianum
MarienkrautTeucrium polium
MaticoblätterPiper aduncum
MauerrauteAsplenium ruta muraria
MeerrettichArmoracia rusticana
MeerträubelEphedra
MeisterwurzPeucedanum ostruthium
Mexikanischer drüsengänsefussDysphania ambrosioides
Mexikanischer stachelmohnArgemone mexicana
Mittelmeer-zypresseCupressus sempervirens
Mittlerer sonnentauDrosera intermedia
Moor-birkeBetula pubescens var. pubescens
Moschus malveMalva moschata
MungbohneVigna radiata
MutterkrautTanacetum parthenium
MyrteMyrtus communis
NachtnelkeSilene latifolia subsp. alba
Niederliegende wolfsmilchEuphorbia prostrata
NiembaumAzadirachta indica
OlivenbaumOlea europaea
OreganoOriganum vulgare
Orientalischer amberbaumLiquidambar orientalis
OscherCalotropis procera
PapageienblattAlternanthera brasiliana
PapayaCarica papaya
Paternoster-erbseAbrus precatorius
PerillaPerilla frutescens
PfahlrohrArundo donax
Pfeffer-minzeMentha x piperita
PfeifenblumenAristolochia
PfeifenwindeAristolochia debilis
PfennigkrautLysimachia nummularia
PflaumePrunus domestica
Polei minzeMentha pulegium
PortulakPortulaca oleracea
PreiselbeereVaccinium vitis- idaea
Punktierte cyrtopodiumorchideeCyrtopodium punctatum
Purpurblättrige dreimasterblumeTradescantia spathacea
Purpur-sonnenhutEchinacea purpurea
QuebrachobaumAspidosperma quebracho-blanco
QuitteCydonia oblonga
RapsBrassica napus
RentierflechteCladonia rangiferina
RosenwurzRhodiola rosea
RosmarinSalvia rosmarinus
Ross-minzeMentha longifolia
Rote holunderSambucus racemosa
Rundblättriger sonnentauDrosera rotundifolia
Röhrenblütiges brutblattKalanchoe delagoensis
Salbei-gamanderTeucrium scorodonia
SammetblumeTagetes minuta
Sand-thymianThymus serpyllum
Sauer-kirschePrunus cerasus
Schachtelhalmblättrige kasuarineCasuarina equisetifolia
SchlafbeereWithania somnifera
Schlaf-mohnPapaver somniferum
SchlehdornPrunus spinosa
Schnitt-lauchAllium schoenoprasum
Schutt-kresseLepidium ruderale
Schwarze johannisbeereRibes nigrum
Schwarze königskerzeVerbascum nigrum
Schwarze maulbeereMorus nigra
Schwarzer germerVeratrum nigrum
Schwarzer holunderSambucus nigra
Schwarz-pappelPopulus nigra
Serbische fichtePicea omorika
Sibirische herzgespannLeonurus sibiricus
Sibirische tanneAbies sibirica
Silberbaum-myrtenheideMelaleuca leucadendra
Sisal-agaveAgave sisalana
Sommer-lindeTilia platyphyllos
SpinnenpflanzeCleome spinosa
Spitz wegerichPlantago lanceolata
StachelannoneAnnona muricata
Steifer augentrostEuphrasia stricta
SteppenrautePeganum harmala
StockroseAlcea rosea
StoraxbaumStyrax tonkinensis
StoraxbäumeStyrax
StranddistelEryngium maritimum
StraucherbseCajanus cajan
Sumpf-dotterblumeCaltha palustris
Sumpf-kreuzblumePolygala amarella
Surinam-kirscheEugenia uniflora
SüssdoldeMyrrhis odorata
SäulenkaktusCereus
Saat-haferAvena sativa
Saat-mohnPapaver dubium
TamarindenbaumTamarindus indica
Te de paisLippia origanoides
Thymbra-bergminzeSatureja thymbra
ThymianeThymus
TonkabaumDipteryx odorata
Trauben-silberkerzeActaea racemosa
Türkischer oreganoOriganum onites
Vielhaariger thymianThymus praecox subsp. polytrichus
Virginische kresseLepidium virginicum
Vogel-knöterichPolygonum aviculare
Wald- engelwurzAngelica sylvestris
Wald- erdbeereFragaria vesca
Wald-kieferPinus sylvestris
Wald-sanikelSanicula europaea
WaltheriaWaltheria indica
WandelröschenLantana camara
WaschnussbaumSapindus saponaria
Weg-malveMalva neglecta
Weg-raukeSisymbrium officinale
WeinrebeVitis vinifera
Weisse maulbeereMorus alba
Weisse seeroseNymphaea alba
Weisse silberwurzDryas octopetala
Weisse taubnesselLamium album
Weisse zahnwurzCardamine enneaphyllos
Weisser germerVeratrum album
Weiss-fichtePicea laxa
Weiss-tanneAbies alba
Westindische frangipaniPlumeria alba
Wiesen schaumkrautCardamine pratensis
Wiesen-bärenklauHeracleum sphondylium
Wiesen-kleeTrifolium pratense
Wiesen-kuhschellePulsatilla pratensis
Wiesen-salbeiSalvia pratensis
Wilde malveMalva sylvestris
Wilde möhreDaucus carota
Wildes stiefmütterchenViola tricolor
Windblumen-königskerzeVerbascum phlomoides
Winter lindeTilia cordata
WunderbaumRicinus communis
YohimbeCorynanthe johimbe
YsopHyssopus officinalis
Zebra-ampelkrautTradescantia zebrina
ZimtapfelAnnona squamosa
ZitronenbeereTriphasia trifolia
ZitronengrasCymbopogon citratus
Zitronen-melisseMelissa officinalis
ZitronenstrauchAloysia citrodora
Zitronen-thymianThymus x citriodorus
ZitruspflanzenCitrus
ZitwerwurzelCurcuma zedoaria
ZwiebelAllium cepa

Source: LiberHerbarum/Sn0149

Copyright Erik Gotfredsen