Liber Herbarum Minor (Deutsch)

Rev.20-06-2008

Abführmittel

Krankheiten & Anwendungen
Krankheiten Abführmittel, abführend, Abführende, Stuhlgangfördernd
Pflanzennamen
Pflanz Teile
Latein Deutsch
Abies lasiocarpaFelsengebirgstanne
Abutilon theophrastiChinesische Jute
Acanthus mollisWeicher Akanthus
Achillea millefoliumGemeine Schafgarbe
Acorus calamusKalmus
Actaea rubraRotes Christophskraut
Adiantum capillus venerisVenushaar
Adonis aestivalisSommer-Blutströpfchen
Aegopodium podagrariaGeissfussBlatt / Laublatt
Agave americanaAgave
Agropyron repensKriechende Quecke
Ajuga reptansKriechender Günsel
Allium canadenseKanadischer Knoblauch
Allium cepaZwiebelZwiebel
Allium fistulosumWinter-Zwiebel
Allium porrumLauch
Allium schoenoprasumSchnitt-Lauch
Allium vinealeWeinberg-Lauch
Alnus GlutinosaSchwarz-Erle
Alnus rubraRot-Erle
Aloe arborescensBaumartiger Aloe
Aloe feroxBitterschopfPflanzensaft
Aloe socotrinaAloePflanzensaft
Aloe veraEchte AloeSaft
Alpinia galangaGalgantWurzelstock
Althaea officinalisGebräuchlicher Eibisch
Anagallis arvensisAcker-Gauchheil
Anchusa officinalisGemeine Ochsenzunge
Anethum graveolensDill
Angelica archangelicaArznei-Engelwurz
Angelica sinensisChinesische EngelwurzWurzel
Anthyllis vulnerariaApothekerklee
Apium graveolensSellerie
Apium graveolens secalinumSchnitt-Sellerie
Apium graveolens var. dulceBleich-Sellerie
Apium graveolens var. rapaceumKnollen-Sellerie
Arachis hypogaeaErdnuss
Arctium lappaGrosse Klette
Arctium minusKleine Klette
Argemone mexicanaBorstenmohn
Armoracia lapathifoliaMeerrettich
Artemisia absinthiumWermut
Artemisia dracunculusEstragonBlatt / Laublatt
Artemisia vulgarisGemeiner Beifuss
Arum maculatumAronenkrautRhizom / Wurzelstock / Erdstock / Erdspross / Grundachse, Wurzel
Asarum europaeumHaselwurz
Asclepias curassavicaCuracao-Seidenpflanze
Asclepias syriacaSyrische Seidenpflanze
Asclepias tuberosaKnollige Seidenpflanze
Asimina trilobaDreilappiger Papau
Asparagus officinalisGemüse-Spargel
Asplenium adiantum-nigrumSchwarzstieliger Streifenfarn
Asplenium trichomanesBraunstieliger Streifenfarn
Astragalus membranaceusChinesischer TragantWurzel
Astrantia majorGrosse Sterndolde
Atriplex hortensisGarten Melde
Atriplex patulaGemeine Melde
Avena sativaHafer
Averrhoa carambolaBaumstachelbeere
Baptisia australisBlaue Färberhülse
Baptisia tinctoriaEchte FärberhülseWurzel
Basella albaIndischer Spinat
Belamcanda chinensisLeopardenblume
Bellis perennisMassliebchen
Benincasa hispidaWachskürbis
Berberis vulgarisBerberitze
Beta vulgarisMangold
Betonica officinalisBetonieBlatt / Laublatt
Betula alleghaniensisGelb-Birke
Betula pendulaHänge-Birke
Bidens tripartitaAcker Zweizahn
Bistorta majorSchlangen-Knöterich
Bixa orellanaAnnatostrauch
Boletus LaricisLärchenschwammPilz / Schwamm
Brassica campestrisLewat
Brassica junceaSarepta-Senf
Brassica napusLewat
Brassica oleraceaGemüse-Kohl
Broussonetia papyriferaPapier-Maulbeerbaum
Bryonia albaWeisse ZaunrübeWurzel
Bryonia dioicaZweihäusige ZaunrübeWurzel
Buxus sempervirensBuchs
Caesalpinia pulcherrimaStolz von Barbados
Calendula arvensisAcker-Ringelblume
Calendula officinalisGarten-Ringelblume
Calystegia sepiumZaun-WindePflanzensaft
Calystegia silvaticaWald-ZaunwindePflanzensaft
Calystegia soldanellaStrand-Zaunwinde
Cannabis sativaHanf
Capparis spinosaDorniger Kapernstrauch
Capsicum annuumEinjähriger SchotenpfefferFrucht
Cardiospermum halicacabumBallonpflanze
Carica PapayaBaummelone
Carlina acaulisEberwurz
Carlina vulgarisGemeine EberwurzWurzel
Carthamus tinctoriusBastard Safran
Carum carviKümmel
Carya amaraBitternuss
Cassia acutifoliaAlexandriner SennaHülse / Hülsenfrucht
Cassia fistulaRöhrenkassieFruchtfleisch / Pulp
Castanea sativaEdel-Kastanie
Catalpa bignonioidesGewöhnlicher Trompetenbaum
Centaurea cyanusKornblume
Centaurea montanaBerg-Flockenblume
Cephalanthus occidentalisKnopfblume
Ceratonia siliquaJohannisbrotbaum
Cetraria islandicaBerggraupen
Chaenorrhinum minusKleines LeinkrautBlühende Kraut
Chamaenerium angustifoliumWald-Weidenröschen
Chamomilla suaveolensStrahlenlose Kamille
Cheiranthus cheiriGoldlack
Chelidonium majusSchöllkraut
Chenopodium albumWeisser Gänsefuss
Chenopodium bonus-henricusGuter Heinrich
Chionanthus virginicusFransenbaum
Chlorogalum pomeridianumChlorogalum
Chrysanthemum balsamitaBalsamkraut
Chrysanthemum coronariumGoldblume
Chrysanthemum partheniumFalsche Kamille
Chrysosplenium alternifoliumWechselblättriges Milzkraut
Cichorium intybusEndiveBlatt / Laublatt
Cinnamomum aromaticumChina-Zimtbaum
Cinnamomum verumCeylon Zimt
Citrus aurantiifoliaSaure Limette
Citrus limonCitron
Citrus medicaZitronat-Zitrone
Citrus reticulataMandarine
Citrus sinensisApfelsine
Claytonia perfoliataKubaspinat
Cneorum tricocconDreibeeriger Zeiland
Cnicus benedictusBenediktenkraut
Cochlearia officinalisEchtes Löffelkraut
Colchicum autumnaleHerbst-Zeitlose
Colutea arborescensBlasenstrauch
Consolida regalisAcker-Rittersporn
Convallaria majalisMaiglöckchen
ConvolvulusWinde
Convolvulus arvensisAcker-Winde
Convolvulus elongatusPurgierwindeLatex / Milchsaft, Wurzel
Convolvulus PurgaJalapeKnolle / Sprossknolle
Copaifera LangsdorffiiKopaiva
Corchorus capsularisRundkapsel-Jute
Coriandrum sativumKorianderÖl aus Samen
Cornus nuttalliiNuttalls Blüten-Hartriegel
Cornus sericeaSeidiger Hornstrauch
Coronilla scorpioidesSkorpions-Kronwicke
Crataegus pinnatifidaFiederblatt-Weissdorn
Cucumis sativusGurkeFrucht
Curcuma longaCurcumaWurzelstock
Cuscuta epithymumQuendel-Seide
Cuscuta racemosaChile-Seide
Cyclamen hederifoliumNeapolitanisches Zyklamen
Cydonia oblongaQuitte
Cymbopogon citratusLemongras
Cynara scolymusArtischocke
Cytisus scopariusBesen-Ginster
Daphne laureolaLorbeer-Seidelbast
Daphne mezereumGemeiner Seidelbast
Delphinium elatumHoher Rittersporn
Delphinium StaphisagriaLüsekraut
Descurainia sophiaSophienkraut
Dictamnus albusDiptam
Diospyros kakiChinesische Quitte
Draba nemorosaHellgelbes Hungerblümchen
Drosera rotundifoliaRundblättriger Sonnentau
Ecballium elateriumEselsgurkeFruchtsaft
Elettaria cardamomumCardamomen
Eruca vesicariaRaukenkohlBlatt / Laublatt
Erythrina crista-galliKorallenstrauch
Euonymus europaeusGemeiner Spindelstrauch
Eupatorium cannabinumWasserdost
Eupatorium perfoliatumWasserhanf
Euphorbia cyparissiasZypressen-WolfsmilchLatex / Milchsaft
Euphorbia lathyrisKreuzblättrige Wolfsmilch
Euphrasia officinalisAugendankOberirdische Teile
Fallopia japonicaJapanischer Staudenknöterich
Ferula Asa foetidaAsant
Ferula foetidaStinkasant
Ficus caricaFeigenbaum
Foeniculum vulgareFenchel
Forsythia suspensaHänge-Forsythie
Fragaria vescaWald-Erdbeere
Fragaria vescaWald-Erdbeere
Frangula alnusFaulbaumFrische Rinde, Hülse / Hülsenfrucht, Rinde
Fraxinus excelsiorGemeine EscheBlatt / Laublatt
Fraxinus ornusBlumen-Esche
Fucus vesiculosusBlasentang
Fumaria officinalisEchter Erdrauch
Fumaria vaillantiiVaillants Erdrauch
Galium aparineKlebkraut
Genista germanicaDeutscher Ginster
Genista tinctoriaFärber-Ginster
Gentiana luteaGelber Enzian
Gillenia trifoliataGillenia
Glechoma hederaceaBlauhuder
Globularia elongataGemeine Kugelblume
Glycine maxSojabohne
Glycyrrhiza glabraKahles SüssholzWurzel
Gratiola officinalisGnadenkraut
Guaiacum officinaleFranzosenholzbaumNuß
Gypsophila paniculataSchleierkraut
Hancornia speciosaMangaba-Baum
Hedera helixEfeu
Helenium autumnaleGewöhnliche Sonnenbraut
Helianthus annuusGewöhnliche SonnenblumeWurzel
Helianthus tuberosusKnollen-Sonnenblume
Helleborus nigerChristrosePflanzen
Helleborus viridisGrüne Nieswurz
Hemerocallis fulvaGelbrote Taglilie
Hibiscus rosa-sinensisChinesischer Roseneibisch
Hibiscus sabdariffaAfrikanische MalveBlüte / Blume
Houttuynia cordataHouttuynia
Hovenia dulcisJapanischer Rosinenbaum
Humulus lupulusHopfen
Huperzia selagoTannen-Bärlapp
Hydrangea arborescensBaumartige Hortensie
Hydrastis canadensisKanadische Gelbwurzel
Hypochoeris glabraEinjähriger Hasenlattich
Ilex aquifoliumStechpalme
Ilex paraguariensisMate
Impatiens balsaminaGarten-Balsam
Impatiens noli tangereRühr-mich-nicht-anBlatt / Laublatt
Imperatoria ostruthiumGebräuchlicher Haarstrang
Inula britannicaWiesen-Alant
Ipomoea purpureaPurpurne Prunkwinde
Ipomopsis aggregataIpomopsis
Iris florentinaFlorentiner Schwertlilie
Iris foetidissimaÜbelriechende Schwertlilie
Iris germanicaDeutsche Schwertlilie
Iris pallidaBlasse Schwertlilie
Iris pseudacorusGelbe Schwertlilie
Iris versicolorSchillernde Schwertlilie
Jateorhiza palmataColombostaudeWurzel
Juglans cinereaButter Walnuss
Juglans nigraSchwarznuss
Juglans regiaNussbaum
Juniperus scopulorumWestliche Rotzeder
Laburnum alpinumAlpen-Goldregen
Lactuca sativaGarten-Salat
Lagenaria sicerariaKalebasse
Lagerstroemia indicaChinesische Kräuselmyrte
Lamium amplexicauleStengelumfassende Taubnessel
Lamium purpureumAcker-Taubnessel
Larix americanaAmerikanische Lärche
Larix deciduaLärche
Lathyrus sativusSaat-Platterbse
Ledum palustrePorst
Lens culinarisLinse
Lepidium sativumGarten-Kresse
Linaria vulgarisGemeines LeinkrautKraut / Gras
Linum catharticumPurgier-Lein
Linum usitatissimumFlachsSame / Korn / Saat
Liquidambar imberbeStoraxbaum
Lomatium nudicauleLomatium
Lonicera caprifoliumGarten-Geissblatt
Lonicera periclymenumWald-Geissblatt
Luffa operculataLuffaFrucht
Lycium barbarumBocksdorn
Lycopodium clavatumKeulenförmiger BärlappSpore
Magnolia acuminataGurken-Magnolie
Mahonia aquifoliumMahonie
Majorana hortensisMajoran
Malpighia glabraAcerola-KirscheFrucht
Malus domesticaKultur-Apfelbaum
Malus silvestrisHolz-Apfel
Malva moschataBisam-Malve
Malva neglectaKleine Malve
Malva silvestrisWilde Malve
Malva verticillataKrause Malve
Mandragora officinarumAlrauneWurzel
Manihot esculentaCassava
Medicago sativaLuzerne
Melia azedarachChinesische Holunder
Melilotus indicaKleinblütiger Honigklee
Menispermum canadenseMondsamen
Mentha pulegiumPolei-Minze
Menyanthes trifoliataFieberklee
Mercurialis annuaEinjähriges Bingelkraut
Mercurialis perennisAusdauerndes Bingelkraut
Mespilus germanicaMispel
Mirabilis jalapaWunderblume
Momordica charantiaBalsambirne
Morus albaWeisser Maulbeerbaum
Morus nigraSchwarzer Maulbeerbaum
Myricaria germanicaTamariske
Myristica fragransMacisNuß
Myrsine africanaAfrikanische Myrsine
Narcissus pseudo-narcissusGelbe Narzisse
Nardostachys grandifloraNarde
Nasturtium microphyllumKleinblättrige Brunnenkresse
Nasturtium officinaleGemeine Brunnenkresse
Ocimum basilicumBasilikum
Olea europaeaOliveÖl
Ononis campestrisAglakraut
Onosma arenariaNatternkopf-Lotwurz
Osmunda regalisKönigsfarnBlatt / Laublatt
Parietaria erectaAufrechtes Glaskraut
Parietaria judaicaNiederliegendes Glaskraut
Paullinia cupanaGuaranaSame / Korn / Saat
Petroselinum crispumPetersilie
Petroselinum crispum var. TuberosumKnollen-Petersilie
Physalis alkekengiJudenkirsche
Phytolacca acinosaAsiatische Kermesbeere
Phytolacca americanaKermesbeere
Picea glaucaSchimmelfichte
Picea sitchensisSitka-Fichte
Pinus contortaGedrehte Kiefer
Pinus lambertianaZucker-Kiefer
Piper nigrumPfefferFrucht
Plantago afraFlohsamen-Wegerich
Plantago alpinaAdelgras
Plantago arenariaSand-Wegerich
Plantago coronopusKrähenfuss-Wegerich
Plantago ispaghulaIndischer Flohsamen
Plantago lanceolataSpitz Wegerich
Plantago majorBreit-Wegerich
Plantago majorBreit-Wegerich
Plantago maritimaKüsten-Wegerich
Plantago mediaMittlerer Wegerich
Plantago psylliumFlohsamenSame / Korn / Saat
Platanus occidentalisAmerikanische Platane
Podophyllum hexandrumEmodus-Maiapfel
Podophyllum peltatumFussblattWurzel
Polygala amarellaBittere Kreuzblume
Polygala senegaKlapperschlangenwurzelWurzel
Polygala vulgarisGemeine Kreuzblume
Polygonum aequaleVogel-Knöterich
Polygonum aviculareVogel-Knöterich
Polygonum dumetorumHecken-Knöterich
Polypodium vulgareEngelsüss
Poncirus trifoliataBitterorange
Populus balsamiferaBalsam-Pappel
Prosopis julifloraAlgarroba-Baum
Prunus armeniacaAprikosenbaum
Prunus davidianaDavids-Pfirsich
Prunus domesticaZwetschgenbaum
Prunus domestica ssp. insititiaPflaumenbaum
Prunus persicaPfirsichbaum
Prunus spinosaSchleheBlüte / Blume
Psidium guajavaGuajave
Pyrus communisBirnbaum
Quassia amaraBitterholz
Raphanus sativusGarten-Rettich
Raphanus sativus var. NigerEchter Rettich
Reseda odorataGarten-Resede
Rhamnus catharticaGemeiner KreuzdornRinde
Rhamnus purshianaAmerikanischer FaulbaumRinde
Rheum officinaleMedizinal-RhabarberWurzel
Rheum palmatumMedizinalrhabarberWurzel
Rheum rhaponticumRhapontik-RhabarberWurzel
Rheum tanguticumRhabarberWurzel
Ribes rubrumRote Johannisbeere
Ribes uva-crispaStachelbeere
Ricinus communisChristuspalmeSame / Korn / Saat
Ricinus zanzibariensisRizinusSame / Korn / Saat
Robinia pseudacaciaFalsche Akazie
Rosa caninaHunds-Rose
Rosa eglanteriaWein-Rose
Rosa multifloraBüschel-Rose
Rosa wichuraianaKletter-Rose
Rosa x centifoliaBischofsrose
Rosa x damascenaDamascener Rose
Rosmarinus officinalisRosmarin
Rubia peregrinaFärber-Krapp
Rubia tinctorumFärber-Krapp
Rubus occidentalisSchwarze Himbeere
RumexAmpferWurzel
Rumex acetosaWiesen-SauerampferKraut / Gras
Rumex alpinusAlpen-Ampfer
Rumex crispusKrauser AmpferWurzel
Rumex nepalensisNepal-Ampfer
Rumex obtusifoliusStumpfblättriger AmpferWurzel
Rumex scutatusSchildblättriger Ampfer
Ruscus aculeatusMäusedorn
Saccharum officinarumZuckerohrHalm / Grashalm
Sambucus canadensisKanadischer Holunder
Sambucus ebulusAttichWurzel
Sambucus nigraSchwarzer HolunderRinde
Sambucus nigra laciniataSchwarzer HolunderRinde, Wurzel
Sambucus pubensStinkender Holunder
Sambucus racemosaRoter HolunderWurzel
Sanguinaria canadensisBlutwurz
Sapium sebiferumSapium
Saponaria officinalisGebräuchliches Seifenkraut
Sarracenia purpureaKrugpflanze
Satureja montanaWinter-Bohnenkraut
Schinus molleFalscher Pfeffer
Scrophularia nodosaKnotige Braunwurz
Scutellaria baicalensisBaikal-HelmkrautWurzel
Sedum acreScharfer MauerpfefferFrische Pflanzen
Sedum spathulifoliumSpatelblättrige Fetthenne
Senecio erucifoliusRaukenblättriges Kreuzkraut
Senecio vulgarisGemeines Kreuzkraut
Senna alexandrinaAlexandrinische SennaBlatt / Laublatt
Shepherdia argenteaBüffelbeere
Silene latifolia ssp. albaNachtnelke
Silybum marianumMariendistel
Sinapis albaWeisser Senf
Sisymbrium officinaleWeg-Rauke
Solanum dulcamaraBittersüss
Solanum nigrumSchwarzer Nachtschatten
Soldanella alpinaGrosse Soldanelle
Solidago giganteaSpätblühende Goldrute
Sophora japonicaJapanischer Perlschnurbaum
Sorbus ariaMehlbeerbaum
Sorbus aucupariaVogelbeerbaum
Spartium junceumBinsen-Ginster
Spinacia oleraceaSpinat
Staphylea colchicaKolchische Pimpernuss
Stellaria mediaHühnerdarm
Streptopus amplexifoliusKnotenfuss
Strychnos nux-vomicaBrechnuss
Symphytum officinaleBeinwell
Syzygium aromaticumGewürznelken
Tagetes patulaStudentenblume
Tamarindus indicaTamarindeBlatt / Laublatt, Fruchtbrei / Brei / Fruchtfleisch
Tamarix gallicaFranzösische Tamariske
Tamus communisSchmerwurz
Taraxacum officinaleButterblume
Taxus baccataEibe
Terminalia catappaAlmend
Teucrium chamaedrysEdel-Gamander
Thuja orientalisChinesischer Lebensbaum
Thymus vulgarisGarten-Thymian
Tilia cordataWinter-Linde
Tilia platyphyllaSommer-Linde
Torreya nuciferaJapanische Nusseibe
Tragopogon porrifoliusHaferwurzel
Trifolium pratenseFeldknoppern
Trigonella foenum-graecumGriechischer Bockshorn-KleeSame / Korn / Saat
Trollius europaeusTrollblume
Tropaeolum majusGrosse Kapuzinerkresse
Turnera aphrodisiacaDamianaBlatt / Laublatt
Turnera ulmifoliaGrossblättrige Damiana
Tussilago farfaraHuflattich
Urtica dioecaGrosse Brennessel
Vaccinium myrtillusHeidelbeereBeere / Beerenfrucht
Veratrum albumBrechwurz
Veratrum nigrumSchwarzer Germer
Verbena officinalisEisenkraut
Veronica beccabungaBachbungen-Ehrenpreis
Vinca majorGrosses Immergrün
Viola bifloraGelbes Berg-Veilchen
Viola caninaHunds-Veilchen
Viola odorataWohlriechendes Veilchen
Viola tricolorFeld-Stiefmütterchen
Viola tricolorFeld-Stiefmütterchen
Viola tricolorFeld-Stiefmütterchen
Vitis viniferaEuropäische Weinrebe
Xanthium strumariumGewöhnliche Spitzklette
YuccaPalmlilie
Yucca brevifoliaJosua Palmlilie
Yucca filamentosaFädige Palmlilie
Zingiber officinaleGemeiner Ingber
Ziziphus jujubaBrustbeere

Google
 
Kilde: LiberHerbarum/Sn0018