Liber Herbarum Minor (Deutsch)

Rev.29-10-2008

anregend

Krankheiten & Anwendungen
Krankheiten anregend, Anregende, Aufputschendes Mittel, belebend, erfrischend, tonisierend
Pflanzennamen
Pflanz Teile
Latein Deutsch
Abelmoschus esculentusBisameibisch
Abies balsameaBalsam-Tanne
Abies sibiricaSibirische TanneÖl
Acacia farnesianaAntillen-Akazie
Achillea millefoliumGemeine Schafgarbe
Aconitum LycoctonumWolfs-Eisenhut
Acorus calamusKalmus
Adiantum capillus venerisVenushaarBlatt / Laublatt
Aegopodium podagrariaGeissfuss
Aesculus hippocastanumRosskastanie
Ajuga chamaepitysGelber Günsel
Albizia julibrissinFederbaum
Alchemilla vulgarisDächlichrutBlühende Kraut
Allium ampeloprasumAckerlauch
Allium canadenseKanadischer Knoblauch
Allium cepaZwiebelZwiebel
Allium porrumLauch
Allium sativumKnoblauchZwiebel
Allium sativum var. ophioscorodonRocambole
Allium ursinumBär-LauchBlatt / Laublatt
Allium vinealeWeinberg-Lauch
Aloe veraEchte Aloe
Aloysia triphyllaPunschkrautBlatt / Laublatt
Alpinia galangaGalgantWurzelstock
Althaea officinalisGebräuchlicher Eibisch
Anagallis arvensisAcker-Gauchheil
Anethum graveolensDill
Angelica archangelicaArznei-Engelwurz
Angelica silvestrisWilde-Brustwurz
Angelica sinensisChinesische EngelwurzWurzel
Anthoxanthum odoratumRuchgras
Anthriscus cerefoliumGarten-KerbelKraut / Gras
Antirrhinum majusGarten-Löwenmaul
Apium graveolensSellerie
Apium graveolens secalinumSchnitt-Sellerie
Apium graveolens var. dulceBleich-Sellerie
Apium graveolens var. rapaceumEppich
Arachis hypogaeaErdnuss
Aralia spinosaHerkuleskeule
Arctostaphylos Uva ursiImmergrüne BärentraubeBlatt / Laublatt
Aristolochia clematitisGewöhnliche Osterluzei
Armoracia lapathifoliaMeerrettich
Arnica montanaArnika
Artemisia abrotanumEberreisBlatt / Laublatt
Artemisia absinthiumWermut
Artemisia dracunculusEstragonBlatt / Laublatt
Artemisia maritimaKüsten-Beifuss
Artemisia vulgarisGemeiner Beifuss
Aruncus dioicusGeissbart
Arundo donaxRiesen-PfahlrohrWurzelstock
Asarum europaeumHaselwurz
Aspalathus linearisBuschmanntee
Asparagus officinalisGemüse-Spargel
Aspidosperma QuebrachoQuebracho blancoRinde
Aster annuusEinjähriges BerufkrautBlühende Kraut
Astragalus membranaceusChinesischer TragantWurzel
Aurantium var. CitrusBittere Orange
Avena sativaHafer
Ballota nigraSchwarzer Gottvergess
Baptisia tinctoriaEchte Färberhülse
Berberis vulgarisBerberitze
Betonica officinalisBetonieOberirdisches blühendes Kraut
Betula lentaGelb-Birke
Betula pendulaHänge-Birke
Bidens pilosaNagelkraut
Bistorta majorSchlangen-Knöterich
Bixa orellanaAnattostrauch
Boldea fragransBoldea
Boswellia carteriOlibanumPflanzensaft
Brassica junceaSarepta-Senf
Brassica nigraSchwarzer Senf
Broussonetia papyriferaPapier-Maulbeerbaum
Calendula arvensisAcker-Ringelblume
Calendula officinalisGarten-Ringelblume
Calotropis proceraOscherstrauchWurzel
Camellia sinensisChinesischer TheeBlatt / Laublatt
Capsella bursa pastorisGemeines Hirtentäschchendas ganze Kraut
Capsicum annuumEinjähriger SchotenpfefferFrucht
Capsicum frutescensBeissbeere
Cardamine amaraBitteres Schaumkraut
Cardamine impatiensSpring-Schaumkraut
Cardamine pratensisWiesen-Schaumkraut
Carthamus tinctoriusBastard Safran
Carum carviKümmel
Ceiba pentandraKapokbaumWurzel
Centaurea cyanusKornblume
Centaurium erythraeaGemeines Tausendgüldenkraut
Centella asiaticaAsiatische Wassernabel
Cetraria islandicaBerggraupenMoos
Chamomilla recutitaEchte KamilleBlüte / Blume
Chimaphila umbellataWinterlieb
Chrysanthemum partheniumFalsche Kamille
Chrysanthemum vulgareRainfarn
Cichorium intybusEndiveWurzel
Cimicifuga racemosaCimicifugaWurzelstock
Cinnamomum aromaticumChina-ZimtbaumRinde
Cinnamomum camphoraJapanischer KamferbaumÖl
Cinnamomum verumCeylon ZimtRinde
Cistus creticusLack-ZistroseKraut / Gras
Citrus limonCitron
Citrus sinensisApfelsine
Citrus x paradisiGrapefruit
Cnicus benedictusBenediktenkraut
Cochlearia officinalisEchtes Löffelkraut
Coffea arabicaArabicakaffee
Cola acuminataCola-Pflanze
Cola nitidaKolabaumSame / Korn / Saat
Conyza canadensisKanadisches BerufkrautKraut / Gras
Copaifera LangsdorffiiKopaiva
Corchorus capsularisRundkapsel-Jute
Coriandrum sativumKorianderFrucht
Cornus floridaAmerikanischer Blumen-Hartriegel
Cornus sericeaSeidiger Hornstrauch
Coumarouna odorataTonkabohnenSame / Korn / Saat
Crataegus pinnatifidaFiederblatt-Weissdorn
Crocus sativusEchter Safran
Cucumis sativusGurkeFrucht
Cuminum cyminumKreuzkümmelSame / Korn / Saat
Curcuma longaCurcumaWurzelstock
Curcuma zedoariaGiftheil
Cydonia oblongaQuitte
Cyperus esculentusChufa
Cyperus rotundusKnolliges Cypergras
Daphne mezereumGemeiner Seidelbast
Daucus carotaMöhreKernn
Daucus carota ssp. sativusGarten-Mohrrübe
Dianthus caryophyllusGarten-Nelke
Dictamnus albusDiptam
Digitalis ferrugineaRostfarbiger Fingerhut
Digitalis grandifloraBlassgelber Fingerhut
Digitalis laevigataKahler Fingerhut
Digitalis lanataWolliger Fingerhut
Digitalis luteaGelber Fingerhut
Digitalis purpureaRoter FingerhutBlatt / Laublatt
Dorema ammoniacumAmmoniacumGummiharz
Elettaria cardamomumCardamomenSame / Korn / Saat
Eleutherococcus senticosusStachelpanaxWurzel
EphedraEphedrakraut
Eryngium campestreFeld-Mannstreu
Eryngium maritimumMeer-MannstreuWurzel
Eucalyptus globulusBlaugummibaum
Eugenia unifloraCayennekirsche
Euonymus europaeusGemeiner Spindelstrauch
Eupatorium perfoliatumWasserhanf
Ferula Asa foetidaAsant
Ferula gummosaRiesenfenchel
Foeniculum vulgareFenchel
Foeniculum vulgareFenchel
Foeniculum vulgare var. dulceGewürzfenchel
Fraxinus excelsiorGemeine Esche
Galinsoga parvifloraKleinblütiges Knopfkraut
Gaultheria procumbensAmerikanisches WintergrünBlatt / Laublatt
Genista tinctoriaFärber-Ginster
Gentiana luteaGelber EnzianWurzel
Geum urbanumBenediktenkraut
Glechoma hederaceaBlauhuderBlühende Kraut
Globularia elongataGemeine Kugelblume
Hedera helixEfeuBlatt / Laublatt
Hieracium pilosellaLanghaariges HabichtskrautBlühende Kraut
Hippophae rhamnoidesSanddorn
Humulus lupulusHopfen
Hydrastis canadensisKanadische GelbwurzelWurzelstock
Hypericum perforatumAlfblut
Hyssopus officinalisYosp
Ilex acrodontaMateBlatt / Laublatt
Ilex paraguariensisMateBlatt / Laublatt
Illicium anisatumJapanischer Sternanis
Impatiens balsaminaBalsamine
Imperatoria ostruthiumGebräuchlicher HaarstrangWurzel, Wurzelstock
Inula heleniumEchter Alant
Iris versicolorSchillernde Schwertlilie
Juglans regiaNussbaum
Juniperus communisGemeiner Wachholder
Juniperus virginianaVirginischer Wacholder
Lagerstroemia indicaChinesische Kräuselmyrte
Lamium amplexicauleStengelumfassende Taubnessel
Lantana camaraWandelröschen
Larix deciduaLärche
Laurus nobilisLorbeer
Lavandula angustifoliaLavendel
Lavandula x intermediaLavandin
Lawsonia albaHenna
Lepidium sativumGarten-Kresse
Levisticum officinaleLiebstöckelWurzel
Liatris spicataPrachtscharte
Ligusticum mutellinaAlpen-Liebstock
Ligusticum scoticumSchottische Mutterwurz
Lindera benzoinFieberstrauch
Lippia dulcisAztekisches Süsskraut
Liquidambar imberbeStoraxbaum
Liquidambar styracifluaAmberbaum
Magnolia acuminataGurken-Magnolie
Magnolia grandifloraImmergrüne Magnolie
Majorana hortensisMajoranKraut / Gras
Marrubium vulgareAndorn
Matthiola incanaGarten-Levkoje
Medicago sativaLuzerne
Melaleuca CajuputiCajeputstrauch
Melissa officinalisMelissedas ganze Kraut
Mentha aquaticaBach-Minze
Mentha arvensisAcker-Minze
Mentha cervinaCervina MinzeBlatt / Laublatt
Mentha longifoliaRoss-Minze
Mentha piperitaPfeffer-MinzeBlatt / Laublatt, Kraut / Gras
Mentha pulegiumPolei-Minze
Mentha rotundifoliaRundblättrige Minze
Mentha spicataGrüne Minze
Mesua ferreaIndischer EisenholzbaumFrucht
Meum athamanticumBärenwurz
Monarda didymaGoldmelisse
Monarda punctataMonarda
Morus nigraSchwarzer MaulbeerbaumBlatt / Laublatt
Myosotis sylvaticaWald-VergissmeinnichtBlühende Kraut
Myrica ceriferaWachsgagle
Myristica fragransMacis
Nardostachys grandifloraNarde
Nasturtium microphyllumKleinblättrige Brunnenkresse
Nasturtium officinaleGemeine BrunnenkresseBlatt / Laublatt
Nelumbo nuciferaLotosblume
Nepeta catariaEchte Katzenminze
Nigella sativaEchter SchwarzkümmelSame / Korn / Saat
Ocimum basilicumBasilikum
Onosma arenariaNatternkopf-Lotwurz
Origanum vulgareDost
Panax ginsengGinsengwurzelWurzel
Panax quinquefoliusamerikanischer Ginseng
Papaver rhoeasFeuer-MohnBlüte / Blume
Parnassia palustrisHerzblattOberirdisches blühendes Kraut
Passiflora edulisPurpur-Granadille
Paullinia cupanaGuaranaSame / Korn / Saat
Periploca graecaGriechische Baumschlinge
Petroselinum crispumPetersilie
Peucedanum palustreSumpf Haarstrang
Picea abiesFichte
Piceraena excelsaBitterholz
Pimpinella anisumAnis
Pinus gerardianaGerards Kiefer
Pinus roxburghiiEmodikiefer
Pinus wallichianaHimalaya-Kiefer
Piper cubebaCubebeFrucht
Piper methysticumKava-KavaWurzelstock
Pistacia LentiscusMastix-Pistazie
Plantago majorBreit-WegerichSame / Korn / Saat, Wurzel
Plantago psylliumFlohsamenSame / Korn / Saat
Pogostemon cablinPatchouli
Polygala senegaKlapperschlangenwurzel
Polygala vulgarisGemeine Kreuzblume
Polygonum hydropiperWasserpfeffer-Knöterich
Poncirus trifoliataBitterorange
Populus balsamiferaBalsam-Pappel
Populus nigraAlberbaumKnospe / Auge / Brutkörperchen
Populus tremulaEspe
Populus tremuloidesamerikanische Espe
Populus trichocarpaSchwarze Pyramidenpappel
Portulaca oleraceaGelber PortulakKraut / Gras
Prunella vulgarisGemeine BrunelleKraut / Gras
Prunus armeniacaAprikosenbaum
Pseudosasa japonicaBreitblattbambus
Pulsatilla patensAusgebreitete Kuhschelle
Quassia amaraBitterholz
Quillaja Saponariachilenischer Seifenbaum
Rhamnus purshianaAmerikanischer Faulbaum
Rhus verniciferaLack-Sumach
Rosmarinus officinalisRosmarin
Rubia tinctorumFärber-KrappWurzel
Rubus alleghaniensisAlleghenybrombeere
Rubus caesiusHechtblaue Brombeere
Rubus strigosusRaspberry
Ruta graveolensWein-Raute
Salix capreaSal-Weide
Salvia fruticosaDreilappige Salbei
Salvia officinalisGarten-SalbeiBlatt / Laublatt
Salvia sclareaMuskateller-Salbei
Sambucus canadensisKanadischer Holunder
Sambucus nigraSchwarzer Holunder
Sanguinaria canadensisBlutwurz
Sanguisorba officinalisGrosser Wiesenknopf
Sassafras albidumSassafras
Satureja montanaWinter-Bohnenkraut
Schisandra chinensisLimmonik
Scrophularia nodosaKnotige BraunwurzWurzel
Sequoia sempervirensKüsten-Mammutbaum
Silphium perfoliatumBecherpflanze
Silybum marianumMariendistel
Sinapis albaWeisser SenfSame / Korn / Saat
Sisymbrium irioSchlaffe Rauke
Sisymbrium officinaleWeg-RaukeKraut / Gras
Smilax asperaStachelige Stechwinde
Solidago virgaureaEchte Goldrute
Sonchus oleraceusGemeine Gänsedistel
Syringa vulgarisFlieder
Taraxacum officinaleButterblume
Teucrium chamaedrysEdel-Gamander
Teucrium marumAmberkraut
Thlaspi arvenseAcker-Täschelkraut
Thymus serpyllumBetony
Thymus vulgarisGarten-ThymianBlatt / Laublatt
Trigonella foenum-graecumGriechischer Bockshorn-KleeSame / Korn / Saat
Tropaeolum majusGrosse Kapuzinerkresse
Turnera diffusaAphrodisisches DamianaKraut / Gras
Tussilago farfaraHuflattich
Typha latifoliaBreitblättriger Rohrkolben
Umbellularia californicaKalifornischer Berglorbeer
Urtica dioecaGrosse Brennessel
Valeriana dioicaSumpf-Baldrian
Valeriana officinalisEchter Baldrian
Valeriana sambucifoliaHolunderblättriger Baldrian
Vanilla planifoliaEchte VanilleUnreife Früchte
Verbena officinalisEisenkrautBlühende Kraut
Veronica officinalisGebräuchlicher EhrenpreisBlühende Kraut
Vinca minorKleines ImmergrünBlatt / Laublatt
Viscum albumAffalter
Vitex agnus castusKeuschbaum
Xanthoxylum americanumZanthoxylum
Zanthoxylum simulansTäuschende Stachelesche
Zea MaysMais

Google
 
Kilde: LiberHerbarum/Sn0822