Liber Herbarum Minor (Deutsch)

Rev.29-09-2008

Wunde

Krankheiten & Anwendungen
Krankheiten Wunde, Wunden, Wundversorgung
Pflanzennamen
Pflanz Teile
Latein Deutsch
Abies balsameaBalsam-TanneHarz
Acanthus mollisWeicher Akanthus
Achillea filipendulinaFarnblättrige SchafgarbeBlühende Kraut
Achillea millefoliumGemeine SchafgarbeBlatt / Laublatt
Achillea moschataIva
Acorus calamusKalmus
Aegopodium podagrariaGeissfussBlatt / Laublatt
Agave americanaAgave
Agrimonia eupatoriaGemeiner OdermennigBlatt / Laublatt
Ajuga reptansKriechender GünselBlatt / Laublatt
Alcea roseaGewöhnliche StockroseBlätter Öl
Alchemilla alpinaAlpen-Frauenmantel
Alchemilla vulgarisDächlichrutBlühende Kraut
Alkanna tuberculataSchminkwurzWurzel
Alliaria officinalisKnoblauchhederichKraut / Gras
Allium cepaZwiebel
Allium sativumKnoblauch
Alnus GlutinosaSchwarz-Erle
Aloe arborescensBaumartiger Aloe
Althaea officinalisGebräuchlicher Eibisch
Amaranthus hypochondriacusGrünähriger Fuchsschwanz
Anagallis arvensisAcker-GauchheilKraut / Gras
Anemone hepaticaLeberblümchen
Anemone nemorosaBusch-WindröschenKraut / Gras
Angelica archangelicaArznei-Engelwurz
Annona muricataSauersackBlatt / Laublatt
Anthyllis vulnerariaApothekerklee
Apium graveolensSellerie
Arctium lappaGrosse Klette
Aristolochia clematitisGewöhnliche Osterluzei
Arnica montanaArnika
Aronia melanocarpaApfelbeere
Artemisia abrotanumEberreis
Artemisia vulgarisGemeiner Beifuss
Arundo donaxRiesen-Pfahlrohr
Azadirachta indicaBurma-Nimbaum
Barbarea intermediaMittlere WinterkresseKraut / Gras
Bellis perennisMassliebchenBlatt / Laublatt
Bertholletia excelsaParanußbaumRinde
Bidens pilosaNagelkraut
Bixa orellanaAnattostrauch
Boswellia carteriOlibanumPflanzensaft
Brassica oleracea capitataRotkohl
Calendula arvensisAcker-Ringelblume
Calendula officinalisGarten-Ringelblume
Calluna vulgarisBesen-Heide
Capsella bursa pastorisGemeines Hirtentäschchendas ganze Kraut
Carica PapayaBaummelone
Carlina acaulisEberwurz
Centaurea cyanusKornblume
Centaurium erythraeaGemeines Tausendgüldenkraut
Centella asiaticaAsiatische Wassernabel
Cerasus aviumSüss-Kirsche
Cetraria islandicaBerggraupenMoos
Chamaemelum nobileRömische KamilleKraut / Gras
Chamomilla recutitaEchte KamilleBlüte / Blume
Chenopodium albumWeisser GänsefussBlatt / Laublatt
Chimaphila umbellataWinterliebKraut / Gras
Chrysanthemum balsamitaBalsamkrautBlatt / Laublatt
Chrysanthemum vulgareRainfarn
Cirsium helenioidesVerschiedenblättrige Kratzdistel
Citrus aurantiifoliaLimette
Citrus limonCitron
Cleome hasslerianaSpinnenpflanzeBlatt / Laublatt
Cleome spinosaSpinnenpflanze
Cnicus benedictusBenediktenkraut
Comarum palustreBlutauge
Consolida regalisAcker-Rittersporn
CopaiferaCopaibaPflanzensaft
Copaifera JacquiniKopaivaHarz, Öl
Copaifera LangsdorffiiKopaivaHarz, Öl
Copaifera multijugaCopaivaHarz, Öl
Copaifera reticulataCopaivaHarz, Öl
Coriandrum sativumKoriander
Corylus avellanaHasel
Cynodon dactylonHundszahn-Gras
Dactylorhiza maculataGeflecktes Knabenkraut
Digitalis purpureaRoter FingerhutBlatt / Laublatt
Dipsacus fullonumWilde Karde
Dipsacus pilosusBehaarte KardeBlühende Kraut, Wurzel
Drosera rotundifoliaRundblättriger Sonnentau
Echinacea purpureaEchinacin
Echium vulgareNatterkopf
Equisetum hiemaleÜberwinternder Schachtelhalm
Erythrina crista-galliKorallenstrauchRinde
Euonymus europaeusGemeiner Spindelstrauch
Fagus silvaticaRot-Buche
Fallopia japonicaJapanischer Staudenknöterich
Fraxinus excelsiorGemeine Esche
Galeopsis segetumGelber Hohlzahn
Galinsoga ciliataBorstenhaariges Knopfkraut
Galinsoga parvifloraKleinblütiges Knopfkraut
Galium aparineKlebkrautBlatt / Laublatt, Oberirdische Teile
Galium verumEchte Labkraut
Geranium robertianumGemeiner StorchschnabelKraut / Gras
Geranium sylvaticumWald-Storchschnabel
Geum MontanumGemeine Berg-Nelkenwurz
Glechoma hederaceaBlauhuder
Glycyrrhiza glabraKahles Süssholz
Gnaphalium luteo-albumGelblichweisses Ruhrkraut
Gnaphalium silvaticumWald-RuhrkrautOberirdische Teile
Grindelia robustaAufrechte Grindelie
Hamamelis virginianaAmerikanische ZaubernussBlatt / Laublatt, Rinde
Hedera helixEfeu
Helianthus annuusGewöhnliche SonnenblumeÖl
Herniaria glabraKahles bruchkrautKraut / Gras
Hieracium pilosellaLanghaariges Habichtskraut
Hippophae rhamnoidesSanddorn
Humulus lupulusHopfen
Hydrastis canadensisKanadische Gelbwurzel
Hypericum dubiumGeflecktes Johanniskraut
Hypericum perforatumAlfblut
Hyssopus officinalisYosp
Inula britannicaWiesen-Alant
Inula heleniumEchter Alant
Iris germanicaDeutsche SchwertlilieWurzel
Iris pseudacorusGelbe Schwertlilie
Juglans regiaNussbaum
Larix deciduaLärche
Laurus nobilisLorbeerBlätter Öl
Lilium candidumMadonnen-LilieBlüte / Blume, Zwiebel
Linaria vulgarisGemeines LeinkrautBlühende Kraut
Linum usitatissimumFlachsSame / Korn / Saat
Liquidambar imberbeStoraxbaum
Lycopodium clavatumKeulenförmiger BärlappKraut / Gras
Lysimachia nummulariaPfennigkrautBlühende Kraut mit Wurzel
Lythrum salicariaBlut-Weiderich
Majorana hortensisMajoranKraut / Gras
Malva moschataBisam-Malve
Malva silvestrisWilde Malve
Mammea americanaMammiapfel
Manihot esculentaCassava
Marrubium vulgareAndorn
Melaleuca alternifoliaAustralischer Teebaum
Melilotus officinalisGebräuchlicher Honigklee
Melissa officinalisMelissedas ganze Kraut
Mentha rotundifoliaRundblättrige Minze
Mercurialis annuaEinjähriges BingelkrautKraut / Gras
Monarda didymaGoldmelisse
Myrospermum balsamiferumPerubalsambaum
Nasturtium officinaleGemeine Brunnenkresse
Nicotiana rusticaBauern-Tabak
Nicotiana tabacumVirginischer Tabak
Nymphaea albaWeisse Seerose
Ocimum basilicumBasilikum
Oenanthe aquaticaWasserfenchel
Oenothera biennisGemeine Nachtkerze
Opuntia ficus-indicaEchter Feigenkaktus
Paeonia officinalisPfingstrose
Papaver somniferumSchlaf-MohnBlatt / Laublatt
Paris quadrifoliaEinbeereKraut / Gras
Parnassia palustrisHerzblattOberirdisches blühendes Kraut
Petasites hybridusGemeine PestwurzWurzelstock
Phyllanthus niruriNiruri
Phytolacca acinosaAsiatische Kermesbeere
Phytolacca americanaKermesbeere
Picea abiesFichteÖl
Pimpinella saxifragaKleine Bibernelle
Pinguicula vulgarisGemeines Fettblatt
Piper aduncumMaticoblätterBlatt / Laublatt
PlantagoWegerich
Plantago lanceolataSpitz Wegerich
Plantago majorBreit-WegerichBlatt / Laublatt
Polygonum aequaleVogel-Knöterich
Polygonum hydropiperWasserpfeffer-Knöterich
Populus nigraAlberbaumKnospe / Auge / Brutkörperchen
Portulaca oleraceaGelber Portulak
Potentilla anserinaGänse-Fingerkraut
Potentilla erectaGemeiner TormentillPflanzen, Wurzelstock
Potentilla neumannianaFrühlings-Fingerkraut
Potentilla rectaHohes Fingerkraut
Prunella vulgarisGemeine BrunelleKraut / Gras
Pulmonaria maculosaGemeines LungenkrautKraut / Gras
Pulsatilla pratensisFrühlings-Küchenschelle
Quillaja Saponariachilenischer Seifenbaum
Rhodiola roseaRosenwurzSaft
Ricinus communisChristuspalmeÖl
Rosmarinus officinalisRosmarin
Rubus caesiusHechtblaue Brombeere
Rumex acetosaWiesen-SauerampferBlatt / Laublatt
Rumex crispusKrauser AmpferBlatt / Laublatt
Ruta graveolensWein-Raute
Salvia officinalisGarten-SalbeiBlatt / Laublatt
Salvia pratensisWiesen-Salbei
Sambucus nigraSchwarzer Holunder
Sambucus racemosaRoter Holunder
Sanguinaria canadensisBlutwurzWurzel
Sanguisorba officinalisGrosser Wiesenknopf
Sanicula europaeaSanikel
Santalum albumSandelholzbaum
Santolina chamaecyparissusZypressen-Heiligenkraut
Satureja montanaWinter-Bohnenkraut
Schinus molleFalscher PfefferBlatt / Laublatt, Rinde
Schinus terebinthifoliusBrasilianischer Pfefferbaum
Scrophularia nodosaKnotige Braunwurz
Sedum maximumGrosse FetthenneBlatt / Laublatt
Sempervivum tectorumDach-HauswurzBlatt / Laublatt
Senecio vulgarisGemeines KreuzkrautBlüte / Blume
Solidago virgaureaEchte GoldruteOberirdische Teile
Stellaria mediaHühnerdarm
Stevia rebaudianaSteviaBlatt / Laublatt, Stengel
Succisa pratensisAbbisskrautBlatt / Laublatt
Syagrus coronataUricuripalmeSame / Korn / Saat
Symphytum asperum x officinaleFutter-BeinwellBlatt / Laublatt
Symphytum officinaleBeinwellBlatt / Laublatt
Teucrium chamaedrysEdel-Gamander
Teucrium scorodoniaSalbeiblättriger Gamander
Thalictrum aquilegifoliumAkeleiblättrige WiesenrauteBlatt / Laublatt
Thymus vulgarisGarten-Thymian
Tilia cordataWinter-Linde
Tilia platyphyllaSommer-LindeBlüte / Blume
Trifolium arvenseHasen-KleeOberirdische Teile
Trifolium pratenseFeldknoppernBlüte / Blume
Trigonella foenum-graecumGriechischer Bockshorn-Klee
Tsuga canadensisHemlocktanneHarz
Tulipa silvestrisWald-TulpeZwiebel
Tussilago farfaraHuflattichBlatt / Laublatt
Urtica dioecaGrosse Brennessel
Urtica urensKleine Brennessel
Valeriana officinalisEchter Baldrian
Verbascum densiflorumDichtblütiges Wollkraut
Verbascum phlomoidesFilziges Wollkraut
Verbena officinalisEisenkraut
Veronica chamaedrysGamander-EhrenpreisBlühende Kraut
Veronica officinalisGebräuchlicher EhrenpreisBlühende Kraut
Vinca minorKleines ImmergrünBlatt / Laublatt
Vitex agnus castusKeuschbaum
Zingiber officinaleGemeiner Ingber

Google
 
Kilde: LiberHerbarum/Sn0189