| Krankheiten & Anwendungen |
| Krankheiten |
beruhigend, beruhigendes Mittel, Beruhigung, Beschwichtigung, nervenberuhigend |
| Pflanzennamen |
Pflanz Teile |
| Latein |
Deutsch |
| Abies sibirica | Sibirische Tanne | Öl |
| Abrus abrus | Abrusbohne | Blatt / Laublatt |
| Achillea millefolium | Gemeine Schafgarbe | |
| Acinos arvensis | Stein-Quendel | |
| Aconitum Lycoctonum | Wolfs-Eisenhut | |
| Aconitum napellus | Blauer Eisenhut | Knolle / Sprossknolle |
| Acorus calamus | Kalmus | Wurzel |
| Actinidia deliciosa | Kiwi | |
| Adiantum capillus veneris | Venushaar | Blatt / Laublatt |
| Adonis amurensis | Amur-Adonisröschen | |
| Adonis vernalis | Frühlings-Adonis | Oberirdische Teile |
| Aegopodium podagraria | Geissfuss | Blatt / Laublatt |
| Aethusa cynapium | Hundspetersilie | |
| Agrimonia eupatoria | Gemeiner Odermennig | |
| Ajuga reptans | Kriechender Günsel | Blatt / Laublatt |
| Albizia julibrissin | Federbaum | |
| Alcea rosea | Gewöhnliche Stockrose | |
| Alchemilla alpina | Alpen-Frauenmantel | |
| Alchemilla vulgaris | Dächlichrut | Blühende Kraut |
| Alchemilla xanthochlora | Gelbgrüner Frauenmantel | |
| Aloysia triphylla | Punschkraut | Blatt / Laublatt, Inflorescenz / Blütenstand |
| Althaea officinalis | Gebräuchlicher Eibisch | |
| Andropogon nardus | Citronellöl | Blatt / Laublatt |
| Angelica archangelica | Arznei-Engelwurz | Kraut / Gras, Pflanzen |
| Angelica archangelica ssp. Litoralis | Engelwurz | |
| Angelica sinensis | Chinesische Engelwurz | Wurzel |
| Annona muricata | Sauersack | |
| Anonymos sempervirens | Gelsemium | |
| Aralia papyrifera | Reispapierbaum | |
| Arctium lappa | Grosse Klette | |
| Argemone mexicana | Borstenmohn | |
| Aristolochia clematitis | Gewöhnliche Osterluzei | |
| Artemisia abrotanum | Eberreis | |
| Artemisia annua | Einjähriger Beifuss | |
| Artemisia dracunculus | Estragon | Blühende Kraut |
| Artemisia glacialis | Gletscher-Edelraute | |
| Artemisia vulgaris | Gemeiner Beifuss | |
| Aruncus dioicus | Geissbart | |
| Asparagus officinalis | Gemüse-Spargel | |
| Asperula odorata | Echter Waldmeister | Blühende Kraut |
| Atropa bella-donna | Tollkirsche | |
| Aurantium var. Citrus | Bittere Orange | |
| Avena fatua | Flug-Hafer | |
| Avena sativa | Hafer | |
| Ballota nigra | Schwarzer Gottvergess | |
| Bellis perennis | Massliebchen | |
| Betonica officinalis | Betonie | Oberirdisches blühendes Kraut |
| Betula nana | Zwerg-Birke | |
| Betula papyrifera | Papier-Birke | |
| Bidens pilosa | Nagelkraut | |
| Bidens tripartita | Acker Zweizahn | |
| Boldea fragrans | Boldea | |
| Borago officinalis | Borretsch | |
| Boswellia carteri | Olibanum | Harz |
| Bupleurum falcatum | Sichel-Hasenohr | |
| Buxus sempervirens | Buchs | Holz |
| Calamintha grandiflora | Grossblütige Bergminze | |
| Calluna vulgaris | Besen-Heide | Blüte / Blume |
| Cananga odorata | Ilang Ilang | |
| Cannabis sativa | Hanf | |
| Capparis spinosa | Dorniger Kapernstrauch | |
| Carica Papaya | Baummelone | |
| Carthamus tinctorius | Bastard Safran | |
| Catalpa bignonioides | Gewöhnlicher Trompetenbaum | |
| Caulophyllum thalictroides | Blauer Hahnenfuss | |
| Cedronella triphylla | Zitronenmelisse | |
| Cedrus deodara | Himalajazedar | |
| Centaurium erythraea | Gemeines Tausendgüldenkraut | |
| Centella asiatica | Asiatische Wassernabel | Blatt / Laublatt |
| Centranthus ruber | Rote Spornblume | |
| Cerasus avium | Süss-Kirsche | |
| Cerasus padus | Ahl-Kirsche | |
| Ceratonia siliqua | Johannisbrotbaum | |
| Chamaemelum nobile | Römische Kamille | |
| Chamomilla recutita | Echte Kamille | Blüte / Blume |
| Chamomilla suaveolens | Strahlenlose Kamille | Kraut / Gras |
| Chelidonium majus | Schöllkraut | |
| Chrysanthemum parthenium | Falsche Kamille | |
| Cicuta virosa | Wasserschierling | |
| Cimicifuga racemosa | Cimicifuga | Wurzelstock |
| Cinnamomum camphora | Japanischer Kamferbaum | |
| Cinnamomum verum | Ceylon Zimt | |
| Citrus aurantiifolia | Limette | |
| Citrus limon | Citron | |
| Citrus medica | Zitronat-Zitrone | |
| Clerodendrum trichotomum | Japanischer Losbaum | |
| Cocos nucifera | Kokosnuss | |
| Coix lachryma-jobi | Hiob's Tränen-Gras | |
| Conium maculatum | Fleckenschierling | |
| Convallaria majalis | Maiglöckchen | |
| Corydalis bulbosa | Hohlknolliger Lerchensporn | |
| Corydalis solida | Festknolliger Lerchensporn | |
| Crataegus laevigata | Zweigriffliger Weissdorn | |
| Crataegus monogyna | Eingriffliger Weissdorn | |
| Crocus nudiflorus | Blattloser Krokus | |
| Crocus sativus | Echter Safran | Narbe |
| Cucumis melo | Melone | Frucht |
| Cucumis sativus | Gurke | Frucht |
| Curcuma zedoaria | Giftheil | |
| Cydonia oblonga | Quitte | |
| Cymbopogon citratus | Lemongras | |
| Cyperus rotundus | Knolliges Cypergras | |
| Datura metel | Arabischer Stechapfel | |
| Datura stramonium | Stechapfel | |
| Dioscorea trifida | Kuschkusch | Wurzelstock |
| Diospyros lotus | Lotuspflaume | |
| Drosera rotundifolia | Rundblättriger Sonnentau | |
| Elettaria cardamomum | Cardamomen | |
| Eriobotrya japonica | Japanische Mispel | |
| Erythrina crista-galli | Korallenstrauch | Blatt / Laublatt, Blüte / Blume |
| Eschscholzia californica | Eschscholtzia | |
| Eucommia ulmoides | Gummi-Ulme | |
| Ferula Asa foetida | Asant | |
| Ferula foetida | Stinkasant | |
| Foeniculum vulgare | Fenchel | |
| Fragaria vesca | Wald-Erdbeere | |
| Galium aparine | Klebkraut | |
| Galium verum | Echte Labkraut | |
| Ginkgo biloba | Fächerblattbaum | |
| Glaux maritima | Milchkraut | |
| Glycine max | Sojabohne | |
| Grindelia robusta | Aufrechte Grindelie | |
| Hamamelis virginiana | Amerikanische Zaubernuss | |
| Hedera helix | Efeu | Blatt / Laublatt |
| Hemerocallis fulva | Gelbrote Taglilie | |
| Heracleum sphondylium | Bärenklau | |
| Hieracium pilosella | Langhaariges Habichtskraut | Blühende Kraut |
| Hippophae rhamnoides | Sanddorn | Frucht |
| Humulus lupulus | Hopfen | |
| Humulus lupulus | Hopfen | |
| Humulus lupulus | Hopfen | |
| Hydrastis canadensis | Kanadische Gelbwurzel | |
| Hyoscyamus alba | Weisses Bilsenkraut | |
| Hyoscyamus niger | Bilsenkraut | Blatt / Laublatt |
| Hypericum perforatum | Alfblut | |
| Imperatoria ostruthium | Gebräuchlicher Haarstrang | Wurzel |
| Inula helenium | Echter Alant | |
| Jasminum officinale | Echter jasmin | |
| Juncus effusus | Flatterige Binse | |
| Juniperus communis | Gemeiner Wachholder | |
| Juniperus scopulorum | Westliche Rotzeder | |
| Kalmia latifolia | Breitblättrige Lorbeerrose | |
| Lactuca quercina | Eichen-Lattich | |
| Lactuca sativa | Garten-Salat | Blatt / Laublatt, Latex / Milchsaft |
| Lactuca sativa var. Angustana | Chinesischer Salat | |
| Lactuca serriola | Wilder Lattich | |
| Lactuca virosa | Gift-Lattich | Latex / Milchsaft |
| Lamium album | Weisse Taubnessel | |
| Lavandula angustifolia | Lavendel | Blüte / Blume, Öl |
| Lavandula latifolia | Speick-Lavendel | |
| Lavandula stoechas | Schopf-Lavendel | |
| Lavandula x intermedia | Lavandin | |
| Lawsonia alba | Henna | |
| Lemna minor | Kleine Wasserlinse | |
| Leonurus cardiaca | Herzheil | Blühende Kraut |
| Lilium japonicum | Japanische Lilie | |
| Lilium longiflorum | Langblütige Lilie | |
| Lilium pumilum | Korallen-Lilie | |
| Linum catharticum | Purgier-Lein | |
| Lippia dulcis | Aztekisches Süsskraut | |
| Liquidambar styraciflua | Amberbaum | |
| Lithospermum officinale | Gebräuchlicher Steinsame | |
| Lolium temulentum | Taumel-Lolch | |
| Lonicera periclymenum | Wald-Geissblatt | Blüte / Blume |
| Lotus corniculatus | Hornklee | |
| Lycopodium clavatum | Keulenförmiger Bärlapp | |
| Lycopus europaeus | Gemeiner Wolfstrapp | |
| Magnolia denudata | YulanMagnolie | |
| Magnolia hypoleuca | Japanische Grossblatt-Magnolie | |
| Majorana hortensis | Majoran | Kraut / Gras |
| Malus silvestris | Holz-Apfel | |
| Malva crispa | Quirlmalve | |
| Mandragora officinarum | Alraune | Wurzel |
| Melissa officinalis | Melisse | Blatt / Laublatt, das ganze Kraut |
| Melittis melissophyllum | Immenblatt | |
| Mentha | Minze | |
| Mentha arvensis | Acker-Minze | Kraut / Gras |
| Mentha cervina | Cervina Minze | Blatt / Laublatt |
| Mentha piperita | Pfeffer-Minze | Blatt / Laublatt |
| Mentha pulegium | Polei-Minze | |
| Mentha rotundifolia | Rundblättrige Minze | |
| Mentha spicata | Grüne Minze | |
| Mitchella repens | Rebhuhnbeere | |
| Monarda didyma | Goldmelisse | |
| Morus alba | Weisser Maulbeerbaum | |
| Morus nigra | Schwarzer Maulbeerbaum | |
| Myosotis sylvatica | Wald-Vergissmeinnicht | Blühende Kraut |
| Myristica fragrans | Macis | Nuß |
| Narcissus poeticus | Weisse Garten-Narzisse | |
| Nardostachys grandiflora | Narde | |
| Nelumbo nucifera | Lotosblume | |
| Nepata cataria var. citrodora | Gewöhnliche Katzenminze | |
| Nepeta cataria | Echte Katzenminze | Oberirdische Teile |
| Nepeta x faassenii | Blaue Katzenminze | |
| Nicandra physalodes | Giftbeere | |
| Nicotiana rustica | Bauern-Tabak | |
| Nicotiana tabacum | Virginischer Tabak | Blatt / Laublatt |
| Nuphar lutea | Grosse Teichrose | |
| Nymphaea alba | Weisse Seerose | |
| Nymphaea candida | Kleine Seerose | |
| Nymphaea odorata | Wohlriechende Seerose | Wurzelstock |
| Ocimum basilicum | Basilikum | Blatt / Laublatt |
| Ocimum sanctum | Heiliges Basilikum | |
| Oenothera biennis | Gemeine Nachtkerze | |
| Oenothera erythrosepala | Lamarcks Nachtkerze | |
| Olea europaea | Olive | |
| Ophiopogon japonicus | Schlangenbart | |
| Opuntia ficus-indica | Echter Feigenkaktus | |
| Origanum hortensis | Majoran | |
| Paeonia officinalis | Pfingstrose | |
| Paeonia suffruticosa | Strauch-Pfingstrose | |
| Panax quinquefolius | amerikanischer Ginseng | |
| Papaver nudicaule | Islandmohn | |
| Papaver rhoeas | Feuer-Mohn | Blüte / Blume |
| Papaver somniferum | Schlaf-Mohn | |
| Parnassia palustris | Herzblatt | Oberirdisches blühendes Kraut |
| Passiflora caerulea | blaue Passionsblume | Kraut / Gras |
| Passiflora edulis | Purpur-Granadille | |
| Passiflora incarnata | Passionsblume | |
| Passiflora quadrangularis | KönigsGrenadille | |
| Pelargonium graveolens | Rosengeranie | |
| Petasites albus | Weisse Pestwurz | |
| Petasites hybridus | Gemeine Pestwurz | Wurzelstock |
| Phyllostachys nigra | Schwarzer Bambus | |
| Picea abies | Fichte | |
| Pimenta acris | Bay | Blätter Öl |
| Pimpinella anisum | Anis | |
| Piper methysticum | Kava-Kava | Wurzel, Wurzelstock |
| Piscidia Piscipula | Fischfanger | Rinde der Wurzel |
| Pistacia Lentiscus | Mastix-Pistazie | |
| Pistacia vera | Echte Pistazie | Frucht |
| Plantago major | Breit-Wegerich | |
| Platycodon grandiflorus | Ballonblume | |
| Podophyllum peltatum | Entenfuß | Wurzel |
| Polygonatum odoratum | Gemeine Weisswurz | Wurzelstock |
| Primula acaulis | Schaftlose Schlüsselblume | |
| Primula elatior | Grosse Schlüsselblume | |
| Primula veris | Allelujableaml | Pflanzen |
| Prunella vulgaris | Gemeine Brunelle | |
| Prunus armeniaca | Aprikosenbaum | |
| Prunus laurocerasus | Kirschlorbeer | |
| Prunus persica | Pfirsichbaum | |
| Prunus persica var. Nucipersica | Nektarine | |
| Prunus serotina | Herbst-Kirsche | |
| Pseudosasa japonica | Breitblattbambus | |
| Pulsatilla chinensis | Chinesische Küchenschelle | |
| Pulsatilla pratensis | Frühlings-Küchenschelle | Oberirdische Teile |
| Pulsatilla vulgaris | Gewöhnliche Küchenschelle | |
| Pyrus communis | Birnbaum | |
| Raphanus sativus | Garten-Rettich | |
| Rauvolfia serpentina | Indische Schlangenwurzel | Wurzel |
| Reseda lutea | Gelbe Reseda | Kraut / Gras |
| Rosa canina | Hunds-Rose | |
| Rosmarinus officinalis | Rosmarin | |
| Ruta graveolens | Wein-Raute | |
| Sabal serratula | Sabal | |
| Salix alba | Silber-Weide | |
| Salix alba var. vitellina | Bunte Weide | |
| Salix purpurea | Purpur-Weide | |
| Salvia miltiorrhiza | Chinesischer Salbei | |
| Sanguinaria canadensis | Blutwurz | |
| Santalum album | Sandelholzbaum | |
| Sapindus saponaria | Seifenbaum | Frucht, Rinde, Wurzel |
| Saururus cernuus | Drachenschwanz | |
| Schisandra chinensis | Limmonik | |
| Scutellaria baicalensis | Baikal-Helmkraut | Wurzel |
| Scutellaria barbata | Ban Zhi Lian | |
| Scutellaria lateriflora | Schildkraut | Kraut / Gras |
| Sedum spathulifolium | Spatelblättrige Fetthenne | |
| Sempervivum arachnoideum | Spinnweb-Hauswurz | |
| Sisymbrium officinale | Weg-Rauke | Kraut / Gras |
| Solanum dulcamara | Bittersüss | |
| Solanum melongena | Aubergine | |
| Solanum nigrum | Schwarzer Nachtschatten | Beere / Beerenfrucht |
| Sonchus arvensis | Acker-Gänsedistel | |
| Stachys palustris | Sumpf-Ziest | |
| Styrax tonkinensis | Storaxbaum | Harz |
| Symphytum officinale | Beinwell | |
| Syzygium cumini | Jambolanapflaume | |
| Tagetes erecta | Studentenblume | |
| Tagetes patula | Studentenblume | |
| Thuja orientalis | Chinesischer Lebensbaum | |
| Thymus serpyllum | Betony | |
| Thymus vulgaris | Garten-Thymian | Blatt / Laublatt |
| Tilia | Linde | |
| Tilia americana | Amerikanische Linde | |
| Tilia amurensis | Amur-Linde | |
| Tilia cordata | Winter-Linde | |
| Tilia mongolica | Mongolische Linde | |
| Tilia oliveri | Olivers Linde | |
| Tilia platyphylla | Sommer-Linde | Blüte / Blume |
| Tilia tomentosa | Silberlinde | |
| Trifolium pratense | Feldknoppern | |
| Triticum aestivum | Gewöhnlicher Weizen | |
| Tropaeolum majus | Grosse Kapuzinerkresse | |
| Turnera diffusa | Aphrodisisches Damiana | Kraut / Gras |
| Tussilago farfara | Huflattich | |
| Typha latifolia | Breitblättriger Rohrkolben | |
| Vaccinium vitis idaea | Preiselbeere | |
| Valeriana dioica | Sumpf-Baldrian | |
| Valeriana officinalis | Echter Baldrian | Rhizom / Wurzelstock / Erdstock / Erdspross / Grundachse |
| Valeriana sambucifolia | Holunderblättriger Baldrian | |
| Verbascum densiflorum | Dichtblütiges Wollkraut | |
| Verbascum phlomoides | Filziges Wollkraut | |
| Verbascum thapsus | Kleinblütige Königskerze | |
| Verbena officinalis | Eisenkraut | |
| Veronica officinalis | Gebräuchlicher Ehrenpreis | Blühende Kraut |
| Viburnum opulus | Gemeiner Schneeball | Rinde |
| Viburnum prunifolium | Amerikanischer Schneeball | |
| Vinca major | Grosses Immergrün | |
| Vinca minor | Kleines Immergrün | Blatt / Laublatt |
| Viola odorata | Wohlriechendes Veilchen | |
| Viola tricolor | Feld-Stiefmütterchen | |
| Viscum album | Affalter | Zweig / Ast |
| Vitex agnus castus | Keuschbaum | |
| Withania somnifera | Ashvaganda | |
| Xanthium strumarium | Gewöhnliche Spitzklette | |
| Ziziphus jujuba | Brustbeerbaum | Frucht |
| Ziziphus jujuba | Brustbeere | |
| Ziziphus jujuba | Brustbeerbaum | Frucht |
