Liber Herbarum Minor (Česky)

Rev.08-10-2008

Bolest

Nemoci a využití
Nemoci bolest, analgetický, ulevující bolesti
Názvy rostlin
Části rostlin
Latinsky Česky
Abies balsameaJedle balzámová
Abies fraseriJedle Fraserova
Abies sibiricaBorovice sibiřskáOlej
Acacia farnesianaAkácie Farnesova
Acanthus mollisPaznehtník měkký
Achillea millefoliumŘebříček obecný
Aconitum carmichaeliiOměj Carmichaelův
Aconitum chasmanthumOměj kolumbijský
Aconitum LycoctonumOměj vlčí
Aconitum napellusOměj šalamounek
Acorus calamusPuškvorec obecnýKořen
Acorus gramineusPuškvorec trávovitý
Actaea rubraSamorostlík červený
Adiantum capillus venerisNetík vlas Venušin
Aesculus hippocastanumJírovec maďal
Ageratum conyzoidesNestařec hnidákovitý
Agrimonia eupatoriaŘepík lékařský
Agrimonia pilosaŘepík sibiřský
Ajuga reptansZběhovec plazivýList
Akebia quinataAkébie pětičetná
Akebia trifoliataAkébie trojčetná
Alchemilla vulgarisKontryhel obecnýNadzemní části
Alnus rubraOlše červená
Alnus rugosaOlše svrasklá
Alnus tenuifoliaOlše jemnolistá
Alternanthera brasilianaPlevuňka brazilská
Ambrosia paniculataAmbrózie peruánská
Ampelopsis japonicaLoubinec japonský
Amygdalus sibiricaMeruňka sibiřská
Anagallis arvensisDrchnička rolníBylina / Travina
Anaphalis margaritaceaKociánek perlový
Andropogon gerardiiVousatice Gerardova
Anemone hepaticaJaterník podléška
Anemone rivularisSasanka potoční
Angelica sinensisDěhel čínskýKořen
Annona muricataLáhevník ostnitý
Anonymos sempervirensKatalpa vždyzelená
Anthriscus cerefoliumKerblík třebule
Aquilegia canadensisOrlíček kanadský
Aralia chinensisArálie čínská
Aralia elataArálie štíhlá
Aralia mandschuricaArálie štíhlá
Aralia spinosaAralka trnitá
Ardisia crenataKlíman vroubkovaný
Argemone mexicanaMák mexický
Aristolochia clematitisPodražec křovištní
Arnica chamissonisPrha chamissonská
Arnica montanaArnika horskáKvět
Artemisia dracunculusPelyněk estragonKvetoucí roztlina
Artemisia tilesiiPelyněk Tilesův
Artemisia vulgarisPelyněk černobýl
Asarum caudatumKopytník ocasatý
Asclepias syriacaKlejicha hedvábná
Astragalus canadensisKozinec kanadský
Atropa bella-donnaRulík zlomocný
Ballota nigraMěrnice černá
Begonia grandis evansianaKysala Begonsova
Belamcanda chinensisBelamkanda čínská
Bellis perennisSedmikráska chudobkaList
Betonica officinalisBukvice lékařská
Betula lentaBříza černá
Betula pendulaBříza bělokorá
Brassica junceaBrukev hořčičná
Brassica juncea crispifoliaBrukev hořčičná kadeřavá
Brassica juncea multicepsBrukev hořčičná
Brassica juncea ssp. StrumataBrukev hořčičná
Brassica juncea ssp. TumidaBrukev hořčičná
Brassica napusBrukev tuřín
Brassica nigraČernohořčice setáSemeno
Bupleurum chinenseProrostlík čínský
Bupleurum falcatumProrostlík srpovitý
Caltha palustrisBlatouch bahenní
Camellia sinensisČajovník čínskýList
Cananga odorataKananga vonná
Cannabis sativaKonopí seté
Capparis spinosaKapara trnitá
Carduus crispusBodlák kadeřavý
Carthamus tinctoriusSvětlice barvířská
Carum carviKmín kořenný
Carya ovataOřechovec bílý
Cassia occidentalisKasie západní
Celastrus scandensZimokeř popínavý
Cerasus padusStřemcha hroznovitá
Cestrum parquiKladivník vrbolistýList, Větev
Chaenomeles speciosaKdoulovec japonský
Chamaemelum nobileHeřmánek římský
Chamomilla recutitaHeřmánek lékařskýKvět
Chamomilla suaveolensHeřmánek terčovitý
Chelidonium majusVlaštovičník větší
Chenopodium ambrosioidesMerlík vonnýCelá rostlina
Chenopodium hybridumMerlík zvrhlý
Chimaphila maculataZimolezen skvrnitý
Cicuta virosaRozpuk jízlivý
Cimicifuga dahuricaPloštičník dahurský
Cimicifuga foetidaPloštičník evropský
Cimicifuga racemosaPloštičník hroznovitýOddenek
Cinnamomum camphoraKafrovník lékařský
Cinnamomum verumSkořicovník cejlonský
Cirsium helenioidesPcháč různolistý
Citrus aurantium ssp. bergamiaCitroník bergamot
Citrus reticulataMandarinka obecná
Citrus sinensisCitroník čínský
Claviceps purpureaPaličkovice nachová
Clematis chinensisPlamének čínský
Clematis ligusticifoliaPlamének koprníkolistý
Clematis vitalbaPlamének plotní
Clerodendrum trichotomumBlahokeř tromý
Cocculus orbiculatusJahodníček trojlaločný
Cocos nuciferaKokosovník ořechoplodý
Coffea arabicaKávovník arabský
Coix lachryma-jobiJobovy slzy
Colchicum autumnaleOcún jesenní
Colchicum luteumOcún žlutý
Conium maculatumBolehlav plamatý
Convolvulus PurgaJalapa počistivá
Cornus canadensisDřín kanadský
Cornus macrophyllaSvída velkolistá
Cornus sericeaSvída modroplodá
Corydalis bulbosaDymnivka dutá
Corydalis solidaDymnivka plná
Crataegus cuneataHloh klínovitý
Crocus nudiflorusŠafrán nahokvětý
Crocus sativusŠafrán
Cuminum cyminumŠabrej kmínovitýSemenný olej
Cydonia oblongaKdouloň
Cynanchum paniculatumTolita latnatá
Cynoglossum officinaleUžanka lékařská
Cyperus papyrusŠáchor papírodárný
Cyperus rotundusZelenošáchor hlíznatý
Daphne odoraLýkovec libovonný
Datura innoxiaDurman neškodný
Datura metelDurman metelový
Datura stramoniumDurman obecný
Dianthus carthusianorumHvozdík kartouzek
Diphasiastrum complanatumPlavuník zploštělý
Dodonaea viscosaDodonea lepkavá
Dryopteris filix masKapraď samec
Echinocystis lobataŠtětinec laločnatý
Echinodorus grandiflorusŠípatkovec velkokvětý
Elettaria cardamomumKardamom pravý
Eleutherococcus sessiliflorusAkantopanax přisedlokvětý
Epilobium latifoliumVrbka širolistá
Equisetum arvensePřeslička rolní
Eriobotrya japonicaMišpule japonská
Eriogonum jamesiiEriogonum Jamesovo
Eriogonum latifoliumEriogonum širolisté
ErythroxylumRudodřevList
Erythroxylum cocaKoka praváList
Eschscholzia californicaSluncovka kalifornská
Eucommia ulmoidesGumojilm jilmovitý
Eugenia unifloraHřebíčkovec jednokvětý
Euodia rutaecarpaAmpák routoplodý
Euonymus alatusBrslen křídlatý
Eupatorium chinenseSadec čínský
Euphrasia officinalisSvětlík lékařskýNadzemní části
Ferula Asa foetidaLočidlo čertovo lejno
Filipendula hexapetalaTužebník obecný
Filipendula rubraTužebník nachový
Filipendula ulmariaTužebník jilmový
Foeniculum vulgareFenykl obecný
Foeniculum vulgareFenykl obecný
Foeniculum vulgareFenykl obecný
Foeniculum vulgare azoricumFenykl boloňský
Foeniculum vulgare var. dulceFenykl obecný sladký
Fragaria vescaJahodník obecný
Frangula alnusKrušina olšová
Fraxinus bungeanaJasan Bungeův
Galium gracileSvízel Bungeův
Gaultheria procumbensLibavka polehlá
Gentiana dahuricaHořec dahurský
Gentiana macrophyllaHořec velkolistý
Geranium molleKakost měkký
Geranium pratenseKakost luční
Geranium pusillumKakost maličký
Geum aleppicumKuklík velkokvětý
Geum MontanumKuklice horská
Geum pentapetalumKuklík pětiplátečný
Geum urbanumKuklík městský
Glechoma hederaceaPopenec břečťanolistý
Glyptostrobus pensilisPatisovec převislý
Harpagophytum procumbensHarpagofyt ležatýKořenová hlíza
Hedera helixBřečťan popínavýList
Helichrysum italicumSmil italský
Hemerocallis fulvaDenivka Forrestova
Hemerocallis minorDenivka menší
Hibiscus rosa-sinensisIbišek čínská růže
Humulus lupulusChmel otáčivý
Humulus lupulusChmel otáčivý
Humulus lupulusChmel otáčivý
Huperzia selagoVranec jedlový
Hymenaea courbarilKoubaryl obecnýKůra stromu
Hyoscyamus albaBlín bílý
Hyoscyamus nigerBlín černýList
Hypericum dubiumTřezalka skvrnitá
Hypericum perforatumTřezalka tečkovanáOlej
Imperatoria ostruthiumSmldník lékařský
Ipomaea quamoclitKvamoklit obecný
Iris foetidissimaKosatec smrdutý
Juglans nigraOřešák černý
Juglans regiaOřešák královský
Juniperus californicaJalovec kalifornský
Juniperus communisJalovec obecný
Juniperus occidentalisJalovec západoamerický
Juniperus osteospermaJalovec utahský
Juniperus silicicolaJalovec čínský
Kalanchoe pinnataKolopojka zpeřenáČerstvé listí
Kalmia angustifoliaKalmie úzkolistá
Kalmia latifoliaKalmie širolistá
Lactuca canadensisOcika kanadská
Lactuca sativaLocika salátováSemeno
Lactuca sativa var. AngustanaLocika salátová chřestová
Lactuca serriolaLocika kompasová
Lactuca virosaLocika jedovatáLatex / Mléčná šťáva
Lavandula angustifoliaLevandule lékařská
Ledum groenlandicumRojovník grónský
Lepidium densiflorumŘeřicha hustokvětá
Liatris spicataŠuškarda klasnatá
Linum usitatissimumLen setý
Liquidambar formosanaAmbroň tajvanská
Lobelia cardinalisLobelka šarlatová
Lolium temulentumJílek mámivý
Lycopodium clavatumPlavuň vidlačka
Magnolia denudataŠácholan obnažený
Magnolia liliifloraŠácholan liliokvětý
Malva nicaeensisSléz nicský
Mandragora officinarumMandragora lékařskáKořen
Medicago sativaTolice vojtěška
Melaleuca CajuputiKajeput bělodřevý
Melissa officinalisMeduňka lékařskáCelá rostlina
Mentha aquaticaMáta vodní
Mentha arvensisMáta rolníBylina / Travina
Mentha longifoliaMáta dlouholistá
Mentha piperitaMáta peprnáList
Mentha pulegiumMáta polej
Moneses unifloraJednokvítek velkokvětý
Morinda citrifoliaRojok citroníkolistý
Morus albaMorušovník bílý
Narcissus tazettaNarcis tazeta
Nepeta catariaŠanta kočičíNadzemní části
Nicandra physalodesLilík mochyňovitý
Nicotiana tabacumTabák selskýList
Nigella sativaČernucha setáSemeno
Nuphar luteaStulík žlutý
Nymphaea albaLeknín bílý
Nymphaea candidaLeknín bělostný
Nymphaea odorataLeknín voňavý
Nymphaea tuberosaLeknín voňavý
Ocimum basilicumBazalka pravá
Oenothera biennisPupalka dvouletá
Oplopanax horridusOplopanax hrozivý
Oplopanax japonicusOplopanax japonský
Oryza sativaRýže setáJádro / zrno
Osmunda cinnamomeaPodezřeň skořicová
Oxalis acetosellaŠťavel kyselý
Paeonia delavayiPivoňka Delavayova
Paeonia lactifloraPivoňka bělokorá
Paeonia luteaPivoňka žlutá
Paeonia potaniniiPivoňka Potaninova
Paeonia suffruticosaPivoňka křovitá
Paeonia szechuanicaPivoňka sečuánská
Paeonia veitchiiPivoňka Veitchova
Papaver nudicauleMák nahoprutý
Papaver rhoeasMák vlčíKvět
Papaver somniferumMák setýLatex / Mléčná šťáva
Paris polyphyllaVraní oko mnoholisté
Pastinaca sativaPastinák setýRostlina
Penstemon grandiflorusDračík velkokvětý
Petasites hybridusDevětsil lékařskýOddenek
PhyllanthusMuteňCelá rostlina
Phyllanthus niruriMuteň Nirurova
Phytolacca acinosaLíčidlo jedlé
Phytolacca americanaLíčidlo americké
Picea sitchensisSmrk sitka
Pinus gerardianaBorovice Gerardova
Pinus massonianaBorovice Massonova
Piper methysticumPepřovník opojnýKořen
Pistacia LentiscusPistácie lentišek
Plantago lanceolataJitrocel kopinatýCelá rostlina
Plantago majorJitrocel větší
Pogostemon cablinPačuleList, Stonek
Populus albaTopol bílý
Populus angustifoliaTopol úzkolistý
Populus balsamiferaTopol balsámový
Populus deltoidesTopol americký
Populus deltoides moniliferaTopol kosníkovitý
Populus deltoides ssp. WislizeniiTopol kosníkovitý
Populus fremontiiTopol Fremontův
Populus grandidentataTopol hrubozubý
Populus heterophyllaTopol různolistý
Populus maximowicziiTopol Maximovičův
Populus nigraTopol černýPupen
Populus sieboldiiTopol Sieboldův
Populus simoniiTopol Simonův
Populus tremulaTopol osika
Populus tremuloidesTopol osikovitý
Populus trichocarpaTopol chlupatoplodý
Populus x canadensisTopol kanadský
Populus x canescensTopol šedý
Populus x jackiiTopol Jackův
Potentilla anserinaMochna husí
Potentilla erectaMochna nátržník
Primula acaulisPrvosenka bezlodyžná
Primula verisPrvosenka jarní
Prunella vulgarisČernohlávek obecnýCelá rostlina
Prunus armeniacaMeruňka obecná
Prunus davidianaMandloň Davidova
Prunus spinosaTrnka obecná
Pulsatilla pratensisKoniklec lučníUsušená rostlina
Pulsatilla vulgarisKoniklec obecnýUsušená rostlina
Quercus gambeliiDub Gambelův
Quercus phellosDub čárkolistý
Quercus virensDub virginský
Ranunculus acerPryskyřník hřebílkatý
Ranunculus bulbosusPryskyřník hlíznatý
Ranunculus repensPryskyřník plazivý
Ranunculus sceleratusPryskyřník lítý
Reseda luteaRýt žlutýBylina / Travina
Rhododendron maximumPěnišník největší
Rhododendron molleAzalka japonská
Rhus trilobataŠkumpa trojaločná
Ribes lacustreMeruzalka jezerní
Rosa blandaRůže půvabná
Rosa californicaRůže kalifornská
Rosa chinensisRůže čínská
Rosa multifloraRůže mnohokvětá
Rosa nutkanaRůže nutkanská
Rosa woodsiiRůže Woodsova
Rosmarinus officinalisRozmarýn lékařský
Rubus rosaefoliusOstružiník růžolistý
Rubus spectabilisOstružiník skvělý
Ruta graveolensRouta obecná
Saccharum officinarumTřtina cukrováStéblo / sláma
Salicornia virginicaSlanorožec virginský
SalixVrbaKůra stromu
Salix acutifoliaVrba lýkovcová
Salix aegyptiacaVrba egyptská
Salix alaxensisVrba aljašská
Salix albaVrba bíláLuštěnina / lusk
Salix alba caeruleaVrba bílá modravá
Salix alba var. vitellinaVrba bílá žloutková
Salix americanaVrba srdčitá
Salix amygdaloidesVrba mandloňovitá
Salix appendiculataVrba velkolistá
Salix auritaVrba ušatá
Salix babylonicaVrba smuteční
Salix bebbianaVrba Bebbova
Salix brachycarpaVrba krátkoplodá
Salix capreaVrba jíva
Salix chaenomeloidesVrba Chamisoova
Salix chilensisVrba čilskáKůra stromu
Salix cinereaVrba popelavá
Salix fluviatilisVrba říční
Salix fragilisVrba křehká
Salix gooddingiiVrba Gooddingova
Salix gracilistylaVrba štíhlopestíkatá
Salix hastataVrba hrotolistá
Salix hookerianaVrba Hookerova
Salix lanataVrba vlnatá
Salix lasiandraVrba chloupkatotyčinková
Salix lucidaVrba lesklá
Salix miyabeanaVrba Miyabeova
Salix nigraVrba černá
Salix pentandraVrba mandlovka
Salix purpureaVrba nachová
Salix purpurea lambertianaVrba Lambertova
Salix repensVrba plazivá
Salix scoulerianaVrba Scoulerova
Salix sitchensisVrba sitka
Salix taxifoliaVrba tisolistá
Salix triandraVrba trojmužná
Salix viminalisVrba košíkářská
Salix x helixVrba nachová košíkářská
Salvia sclareaŠalvěj muškátová
Sambucus caeruleaBez modrý
Sambucus callicarpaBez hladkoplodý
Sambucus nigraBez černý
Sambucus racemosaBez hroznatý
Sanguisorba officinalisKrvavec toten
Sassafras albidumKašťa bělavá
Satureja montanaSaturejka horská
Scrophularia nodosaKrtičník hliznatýKořen, Šťáva
Scutellaria baicalensisŠišák bajkalský
Sedum kamtschaticumRozchodník kamčatský
Senecio cannabifoliusStarček konopolistý
Senecio jacobaeaStarček přímětníkNadzemní části kvetoucí rostliny
Sinapis albaHořčice bílá
Sinapis arvensisHořčice rolníSemeno
Smilacena racemosaPstroček hroznatý
Smilax herbaceaPřestup bylinný
Solanum americanumLilek americkýCelá rostlina
Solanum carolinenseLilek karolínský
Solanum dulcamaraLilek potměchuť
Solanum sisymbriifoliumLilek hulevníkolistýKořen
Sorbus decoraJeřáb ozdobný
Stachys affinisČistec hlíznatý
Streptopus amplexifoliusČípek objímavý
Symphytum asperumKostival drsný
Symphytum asperum x officinaleKostival uplandský
Symphytum officinaleKostival lékařský
Tagetes patulaAksamitník rozkladitý
Tamarix chinensisTamaryšek pětimužný
Taxodium distichumTisovec dvouřadý
Taxus canadensisTis kanadský
Thuja plicataZerav obrovský
Thymus vulgarisTymián obecnýList
Torreya californicaToreja kalifornská
Torreya nuciferaToreja japonská
Tribulus terrestrisKotvičník pozemní
Umbellularia californicaPupkovka kalifornská
Umbilicus rupestrisPupec štěrbinový
Uvularia grandifloraČípek velkokvětý
Vaccaria hispanicaKravinec polní
Valeriana officinalisKozlík lékařskýKořen
Veratrum albumKýchavice bílá
Veratrum californicumKýchavice kalifornská
Veratrum nigrumKýchavice černá
Veratrum virideKýchavice zelená
Verbascum densiflorumDivizna hustolistá
Verbascum nigrumDivizna černáSemeno
Verbascum phlomoidesDivizna sápovitá
Verbascum thapsusDivizna malokvětáSemeno
Verbena officinalisSporýš lékařskýKvetoucí rostlina
Viburnum lantanoidesKalina olšolistá
Viburnum prunifoliumKalina slivoňolistá
Viola odorataViolka vonná
Viola sororiaViolka floridská
Viola tricolorMaceška trojbarevná pravá
Vitex agnus castusDrmek obecnýUsušené ovoce
Vitis viniferaRéva vinná
Xanthium strumariumŘepeň durkoman
Xanthoxylum americanumŽlutodřev americkýBobule, Kůra stromu
Zingiber officinaleZázvor pravýKořen
Ziziphus jujubaCicimek datlový
Ziziphus jujubaCicimek datlový

Google
 
Kilde: LiberHerbarum/Sn0084