Liber Herbarum Minor (العربية)

Rev.12-03-2021

ألم

?

الأمراض والاستخدامات

ألم, مسكن ألم

أسماء النبات

العربية

لاتينية
أثينة عطريةDysphania ambrosioides
أجيراتم كوشانيAgeratum conyzoides
أخدرية محولةOenothera biennis
آذريون الماءCaltha palustris
أراليا شوكيةAralia spinosa
أراليا صينيةAralia chinensis
أراليا عاليةAralia elata
أرتماسياArtemisia vulgaris
أرجمون مكسيكيArgemone mexicana
أرز أسيويOryza sativa
أرطاة صفراءGelsemium sempervirens
إفرازية مخزنيةEuphrasia officinalis
أفلوس خوخي الورقViburnum prunifolium
أقتى عنقوديةActaea racemosa
أقحوان شريفChamaemelum nobile
أقصليس صغيرOxalis acetosella
أقنثا ناعمةAcanthus mollis
إكليل الجبلSalvia rosmarinus
إكليلية المروجFilipendula ulmaria
أكوريوس جرامينيسAcorus gramineus
أكيبيا كويناتاAkebia quinata
ألبيزيا زهرة الحريرAlbizia julibrissin
ألوي اربورسنسAloe arborescens
أناغالس حقليLysimachia arvensis
أنقولية كنديةAquilegia canadensis
الاسم العلميGeum urbanum
البنسيةViola tricolor
البولدوPeumus boldus
الجلابIpomoea purga
الخزاميLavandula angustifolia subsp. angustifolia
السرخس المذكرDryopteris filix-mas
الشايCamellia sinensis
الصفصاف الأبيضSalix alba
الفرانجولاFrangula alnus
القلاعPrunella vulgaris
الكاشم السيشوانيConioselinum anthriscoides
الكبريت النباتيLycopodium clavatum
المرجيةPrimula veris
الورد عديد الأوراقRosa multiflora
بابونجMatricaria chamomilla
بابونج أسطوانيMatricaria discoidea
بتولا بيضاءBetula pubescens var. pubescens
براسيكا سوداءBrassica nigra
برتقالCitrus x aurantium
برسيم حجازيMedicago sativa
برغموتCitrus bergamia
بسباس سامCicuta virosa
بشملة يابانيةEriobotrya japonica
بطاطسSolanum tuberosum
بطم عدسيPistacia lentiscus
بقرية إسبانيةGypsophila vaccaria
بقلة الرماحVeratrum album
بلقاء بيضاء الجذعMelaleuca leucadendra
بلقاء كايبوتMelaleuca cajuputi
بلقاء متبادلة الأوراقMelaleuca alternifolia
بليحاء صفراءReseda lutea
بليس معمرBellis perennis
بن عربيCoffea arabica
بنج أبيضHyoscyamus albus
بنج أسودHyoscyamus niger
بنج ذهبيHyoscyamus aureus
بنفسج عطريViola odorata
بوصير شائعVerbascum thapsus
بوهينياBauhinia
بيشAconitum napellus
تاكسوديمTaxodium distichum
تفاح الوردJacobaea vulgaris
تنوب سيتكيPicea sitchensis
توت أبيضMorus alba
تورية جوزة الطيبTorreya nucifera
تورية كاليفورنيةTorreya californica
ثبيرة متقابلة الأوراقAcokanthera oppositifolia
ثلثانSolanum dulcamara
جزر أبيضPastinaca sativa
جلجلHibiscus cannabinus
جنجلHumulus lupulus
جواراناPaullinia cupana
جوز أسودJuglans nigra
جوز الهندCocos nucifera
جوز شائعJuglans regia
جوزة الطيبMyristica fragrans
حبة البركةNigella sativa
حبق رقيق الأزهارOcimum tenuiflorum
حزنبلAchillea millefolium
حشيشة الإوزةArgentina anserina
حشيشة المبارك الحلبيةGeum aleppicum
حشيشة الملاك الصينيةAngelica sinensis
حشيشة النحلMelissa officinalis
حشيشة الهرNepeta cataria
حلتيتFerula assa-foetida
حنطة سوداءFagopyrum esculentum
حوذان بصيليRanunculus bulbosus
حوذان حريفRanunculus acris
حوذان شريرRanunculus sceleratus
حوذان معترشRanunculus repens
حور أبيضPopulus alba
حور أسودPopulus nigra
حور أشيبPopulus x canescens
حور بلسميPopulus balsamifera
حور جاكيPopulus x jackii
حور داليPopulus deltoides
حور راجفPopulus tremula
حور راجفيانيPopulus tremuloides
حور رفيع الأوراقPopulus angustifolia
حور سيمونيPopulus simonii
حور شعري الثمارPopulus trichocarpa
حور فراتيPopulus euphratica
حور فريمونتي اذهبPopulus fremontii
حور كبير الأسنانPopulus grandidentata
حور كنديPopulus x canadensis
حور متباين الأوراقPopulus heterophylla
حور هدبيPopulus ciliata
خبازة نيسيةMalva nicaeensis
خردل أبيضSinapis alba
خردل بريSinapis arvensis
خردل هنديBrassica juncea
خروعRicinus communis
خسLactuca sativa
خس كنديLactuca canadensis
خس منشاريLactuca serriola
خس نفاذLactuca virosa
خشخاش كاليفورنياEschscholzia californica
خشخاش منثورPapaver rhoeas
خشخاش منومPapaver somniferum
خطمي وردي صينيHibiscus rosa sinensis
خمان أزرقSambucus cerulea
خمان أزغبSambucus racemosa subsp. pubens
خمان أسودSambucus nigra
خمان جاويSambucus javanica
خمان عذقيSambucus racemosa
خوخ شوكيPrunus spinosa
داتورا صفراويةDatura stramonium
داتورا ماثلةDatura metel
دانة سوداءBallota nigra
دانة مهلبةPseudodictamnus hirsutus
دبيق منجليBupleurum falcatum
درقةScutellaria barbata
درقة بايكالScutellaria baicalensis
دفنة ذات رائحةDaphne odora
دقن الشيخTribulus terrestris
دمع أيوبCoix lacryma-jobi
رباطية نغثية الأوراقViburnum lantanoides
رجل الأسدAlchemilla vulgaris
ردندرة رخوةRhododendron molle
رشاد كثيف الزهرةLepidium densiflorum
رعي الحمامVerbena officinalis
ريحانOcimum basilicum
زراوند ظيانيAristolochia clematitis
زعتر شائعThymus vulgaris
زعفرانCrocus sativus
زنبق النهار الأصغرHemerocallis minor
زنبق النهار الكهرمانيHemerocallis fulva
زنجبيلZingiber officinale
زهرة الربيع عديمة الساقPrimula vulgaris
زهرة العطاسArnica montana
زهرة اللهاة الكبيرة الأزهارUvularia grandiflora
زوان مسكرLolium temulentum
زيتونOlea europaea
سبال نخيليSabal palmetto
سذاب حلبيRuta chalepensis
سذاب شديد الرائحةRuta graveolens
سرة صخريةUmbilicus rupestris
سرفيل بستانيAnthriscus cerefolium
سرمق أبيضChenopodium album
سعد مستديرCyperus rotundus
سفرجلCydonia oblonga
سفون جيراردAndropogon gerardi
سلجمBrassica napus
سمفوطن طبيSymphytum officinale
سنا غربيSenna occidentalis
سنبله‌ای آفیسینالیسBetonica officinalis
سهم الماء الإسفينيSagittaria cuneata
شاغة خشنةSymphytum asperum
شبتAnethum graveolens
شث دابقDodonaea viscosa
شجرة القرنفلPimenta racemosa
شخضJusticia
شقار صينيPulsatilla chinensis
شقار كبديHepatica nobilis
شوح بلسميAbies balsamea
شوح سيبيريAbies sibirica
شوح فراسيريAbies fraseri
شوكرانConium maculatum
شومرFoeniculum vulgare
شيح أبيضArtemisia herba-alba
صبر حقيقيAloe vera
صبغة أمريكيةPhytolacca americana
صفصافSalix
صفصاف أذنيSalix aurita
صفصاف أرجوانيSalix purpurea
صفصاف بابليSalix babylonica
صفصاف خوخي الأوراقSalix amygdaloides
صفصاف مصريSalix aegyptiaca
صفصاف هشSalix x fragilis
صقلاب سوريAsclepias syriaca
صنوبر بريPinus sylvestris
ضرمLavandula angustifolia
ضرم مسننLavandula dentata
طرخومArtemisia dracunculus
طقسوس كنديTaxus canadensis
طلح أنباريVachellia farnesiana
طيون دبقDittrichia viscosa
طيون متفرعInula racemosa
ظيان أبيضClematis vitalba
عائق شبه ملتحيDelphinium semibarbatum
عجوقة زاحفةAjuga reptans
عرعر شائعJuniperus communis
عرق انجبارPotentilla erecta
عروق الصباغينChelidonium majus
عشار باسقCalotropis procera
عشقة متسلقةHedera helix
عصفرCarthamus tinctorius
عفص مطويThuja plicata
عقداء ثنائية الأزهارPolygonatum biflorum
عنابZiziphus jujuba
عنب الأرضGaultheria procumbens
عنيبية مدورةCocculus orbiculatus
غافثAgrimonia eupatoria
غدب عقديScrophularia nodosa
غرنوقي قزمGeranium pusillum
غرنوقي لينGeranium molle
غرنوقي مرجيGeranium pratense
فاغرة أمريكيةZanthoxylum americanum
فزر سوريSideritis syriaca
فطر مهماز الشيلمClaviceps purpurea
فويلة كبرىCerinthe major
قبارCapparis spinosa
قبطيس صينيCoptis chinensis
قثاء بريEcballium elaterium
قراص حارقUrtica urens
قراص كبيرUrtica dioica
قرصعنة حقليةEryngium campestre
قرفة حقيقيةCinnamomum verum
قسط هنديAucklandia costus
قشطةAnnona
قشطة شائكةAnnona muricata
قصب السكر المخزنيSaccharum officinarum
قنب مزروعCannabis sativa
كاجوAnacardium occidentale
كافاPiper methysticum
كافورCinnamomum camphora
كاكاوTheobroma cacao
كاكيDiospyros kaki
كبوسين كبيرTropaeolum majus
كتانLinum usitatissimum
كدسورة معنقة طويلةKadsura longipedunculata
كراوياCarum carvi
كرمة نبيذيةVitis vinifera
كزبرة البئرAdiantum capillus-veneris
كستناء الحصانAesculus hippocastanum
كف مريمVitex agnus-castus
كلمية رفيعة الأوراقKalmia angustifolia
كلمية عريضة الأوراقKalmia latifolia
كمونCuminum cyminum
كنباث الحقولEquisetum arvense
كوبتس تيتاCoptis teeta
كوكاErythroxylum coca
كيس الراعيCapsella bursa-pastoris
لحلاح خريفيColchicum autumnale
لزيق سلعيXanthium strumarium
لزيق مشرقي*Xanthium strumarium subsp. strumarium
لسان الحمل السنانيPlantago lanceolata
لسان الحمل الكبيرPlantago major
لسان مجعدCarduus crispus
لوبيلية كرديناليةLobelia cardinalis
ماغنوليا عاريةMagnolia denudata
مخلب الشيطانHarpagophytum procumbens
مخملية قائمةTagetes erecta
مرقئة طبيةSanguisorba officinalis
مشمشPrunus armeniaca
مضاض مجنحEuonymus alatus
مغد كارولينيSolanum carolinense
موشک سوروه‌سیSalvia sclarea
ناردين مخزنيValeriana officinalis
نبات ست الحسنAtropa bella-donna
نبتة سانت جونزHypericum perforatum
ندغ جبليSatureja montana
نرجس شائعNarcissus tazetta
نسرينRosa canina
نعناع برّيMentha pulegium
نعناع حقليMentha arvensis
نعناع حلو الرائحةMentha suaveolens
نعناع دغليHyptis
نعناع طويل الأوراقMentha longifolia
نعناع فلفليMentha x piperita
نعناع مائيMentha aquatica
نغت أحمرAlnus rubra
نيلوفر أبيضNymphaea alba
نيم شائعAzadirachta indica
نينوفر أجنبيNuphar advena
نينوفر أصفرNuphar lutea
هالElettaria cardamomum
وجAcorus calamus
ورد صينيRosa chinensis
ورد كاليفورنيRosa californica
يبروح طبيMandragora officinarum
يطروفةJatropha
کامزاکیPhedimus kamtschaticus

Source: LiberHerbarum/Sn0084
Copyright Erik Gotfredsen