Liber Herbarum II: DK: P-Coumarsyre/ UK: P-Coumaric-Acid/ D: P-Coumarsäure

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-04-2008 14:30:41

DK: Lupeol

P-Coumarsyre

UK: Beta-Elemene

LiberHerbarum Minor

Ser.nr.	1458
	P-Coumarsyre / P-Kumarsyre
	P-Coumaric-Acid
	P-Coumarsäure
	Ácido p-cumárico / Ácido-p-cumárico / P-ácido-cumárico / P-ácidocumárico

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Actinidia chinensis	Almindelig kiwi	Kiwi	-	503-29
Agrimonia eupatoria	Almindelig agermåne	Agrimony	Gemeiner Odermennig	503-40
Allium ampeloprasum	Vild perleløg	Elephant Garlic	Ackerlauch	503-52
Allium cepa	Kepa Løg	Bermuda onion	Zwiebel	503-53
Allium sativum	Hvid-Løg	Ajo	Knoblauch	503-54
Allium schoenoprasum	Almundelig Pur Løg	Chives	Schnitt-Lauch	503-55
Aloe vera	Lægealoe	Aloe	Echte Aloe	503-58
Althaea officinalis	Læge-Stokrose	Althaea	Gebräuchlicher Eibisch	503-62
Ananas comosus	Almindelig ananas	Pineapple	Ananas	503-74
Anethum graveolens	Dild	Dill	Dill	503-83
Annona muricata	Pigget annona	Guanabana	-	61, 503-91
Apium graveolens	Vild Selleri	Celery	Sellerie	503-96
Arachis hypogaea	Jordnød	Earth Nut	Erdnuss	503-101
Arctostaphylos Uva ursi	Hede-Melbærris	Arbutus	Immergrüne Bärentraube	503-105
Artemisia absinthium	Have-malurt	Absinth	Wermut	503-119
Artemisia dracunculus	Estragon	French Tarragon	Estragon	503-123
Aspalathus linearis	-	Bush tea	Buschmanntee	503-2254
Avena sativa	Almindelig havre	Cultivated Oat	Hafer	503-144
Averrhoa carambola	Karambol	Carambola	Baumstachelbeere	503-1207
Basella alba	Malabarspinat	Indian spinach	Indischer Spinat	503-152
Betonica officinalis	Almindelig Betonie	Betony	Betonie	503-965
Bidens pilosa	Sydamerikansk brøndsel	Beggar's ticks	Nagelkraut	61
Brassica campestris var. pekinensis	Kinesisk Kål	Chinese Cabbage	-	503-181
Brassica nigra	Sort sennep	Black Mustard	Schwarzer Senf	503-173
Brassica oleracea var. Italica	Broccoli	Broccoli	-	503-2255
Calendula officinalis	Havemorgenfrue	Bull's Eyes	Garten-Ringelblume	503-196
Capsicum annuum	Spansk peber	African Pepper	Einjähriger Schotenpfeffer	503-207
Capsicum frutescens	Cayennepeber	African pepper	Beissbeere	503-208
Carum carvi	Kommen	Caraway	Kümmel	503-211
Castanea sativa	Ægte kastanje	European Chestnut	Edel-Kastanie	503-220
Catalpa bignonioides	Almindelig trompetkrone	Indian bean	Gewöhnlicher Trompetenbaum	503-1297
Catalpa ovata	Trompetkrone	Chinese catalpa	Gelber Trompetenbaum	503-222
Centaurea cyanus	Kornblomst	Bachelor's Button	Kornblume	503-233
Centaurium erythraea	Mark-Tusindgylden	Broad-leaved Centaury	Gemeines Tausendgüldenkraut	503-234
Cerasus vulgaris	Sur-Kirsebær	Cherry	Morellen	503-788
Chamaesyce hirta	Lodden vortemælk	Asthma weed	-	503-406
Chamomilla recutita	Vellugtende kamille	Annual Camomile	Echte Kamille	503-605
Cinnamomum verum	Ceylon-kanel	Ceylon Cinnamon	Ceylon Zimt	503-269
Citrus limon	Citron	Canton lemon	Citron	503-279
Citrus sinensis	Appelsin	China orange	Apfelsine	503-282
Citrus x paradisi	Grapefrugt	Grapefruit	Grapefruit	503-283
Cocos nucifera	Kokos	Coconut	Kokosnuss	503-288
Coffea arabica	Ægte kaffe	Arabian Coffee	Arabischer Kaffeestrauch	503-289
Commelina communis	Fattigjøde	Common Dayflower	Commeline	503-1284
Coriandrum sativum	Almindelig koriander	Chinese Parsley	Koriander	503-308
Curcuma longa	Gurkemeje	Common turmeric	Curcuma	503-331
Cyamopsis tetragonoloba	Guar	Cluster-Bean	-	503-2214
Cydonia oblonga	Kvæde	Apple-shaped Quince	Quitte	503-336
Daucus carota	Gulerod	Carrot	Möhre	503-357
Digitalis purpurea	Almindelig fingerbøl	Common Foxglove	Roter Fingerhut	503-362
Echinacea purpurea	Havepurpursolhat	Eastern Purple-Coneflower	Echinacin	503-2127
Elaeagnus angustifolia	Smalbladet Sølvblad	Elaeagnus	Schmalblättrige Ölweide	503-1150
Elettaria cardamomum	Malabarkardemomme	Cardamom	Cardamomen	503-377
Eleutherococcus senticosus	Russisk rod	Devil's shrub	Stachelpanax	503-378
Equisetum arvense	Ager padderok	Bottlebrush	Acker-Schachtelhalm	503-384
Eucalyptus maculata	-	Gum	-	503-1376
Euphorbia lathyris	Kors vortemælk	Caper Spurge	Kreuzblättrige Wolfsmilch	503-407
Fagopyrum esculentum	Almindelig Boghvede	Buckwheat	Echter Buchweizen	503-411
Ficus carica	Almindelig figen	Common fig	Feigenbaum	503-417
Foeniculum vulgare	Almindelig Fennikel	Bitter fennel	Fenchel	503-420
Fragaria	Jordbær	Strawberry	-	503-422
Gaultheria procumbens	Nedliggende bjergte	Aromatic wintergreen	Amerikanisches Wintergrün	503-433
Ginkgo biloba	Tempeltræ	Duck's foot tree	Fächerblattbaum	503-442
Glechoma hederacea	Korsknap	Ale-hoof	Blauhuder	503-444
Glycine max	Sojabønne	Soja bean	Sojabohne	503-449
Gossypium	Bomuld	Cotton	Baumwolle	503-452
Hedera helix	Almindelig Vedbend	Common Ivy	Efeu	503-464
Helianthus annuus	Almindelig Solsikke	Annual Sunflower	Gewöhnliche Sonnenblume	503-466
Hordeum vulgare	Almindelig Byg	Barley	Mehrzeilige Gerste	503-477
Humulus lupulus	Almindelig humle	Common Hop	Hopfen	503-480
Hura crepitans	Knaldtræ	Hura wood	-	503-482
Hypericum perforatum	Prikbladet perikon	Amber	Alfblut	503-491
Juglans regia	Almindelig valnød	Black Sea Walnut	Nussbaum	503-514
Juniperus communis	Almindelig ene	Common Juniper	Gemeiner Wachholder	503-516
Kalanchoe pinnata	Klokkebryophyllum	Air Plant	-	503-526
Lactuca sativa	Havesalat	Garden Lettuce	Garten-Salat	503-534
Laurus nobilis	Ægte laurbær	Bay	Lorbeer	503-543
Lens culinaris	Linse	Lentil	Linse	503-549
Ligustrum japonicum	Japansk liguster	Japanese privet	Japanischer Liguster	503-558
Linum usitatissimum	Almindelig hør	Common Flax	Flachs	503-561
Lycopersicon esculentum	Tomat	Tomato	Tomate	503-576
Lythrum salicaria	Almindelig Kattehale	Milk willow-herb	Blut-Weiderich	503-586
Majorana hortensis	Have-merian	Garden Marjoram	Majoran	503-678
Malus domestica	Almindelig æble	Apple	Kultur-Apfelbaum	503-595
Mangifera indica	Mango	Mango	Mango	503-600
Medicago sativa	Foder-Lucerne	Alfalfa	Luzerne	503-606
Melilotus officinalis	Mark stenkløver	Common Melilot	Gebräuchlicher Honigklee	503-611
Melissa officinalis	Citron-melisse	Balm	Melisse	503-612
Mentha x rotundifolia	-	Applemint	-	503-620
Myristica fragrans	Muskat	Mace	Macis	503-649
Myrobalanus chebula	-	Black Myrobalan	-	503-1003
Nicotiana tabacum	Almindelig tobak	Cultivated Tobacco	Virginischer Tabak	503-663
Ocimum basilicum	Basilikum	Basil	Basilikum	503-667
Oenothera biennis	To årig Natlys	Common Evening Primrose	Gemeine Nachtkerze	503-672
Olea europaea ssp. europaea	-	Cultivated Olive	-	503-673
Ononis campestris	Strand-Krageklo	Cammock	Aglakraut	503-2368
Origanum vulgare	Almindelig merian	Common marjoram	Dost	503-2085
Oryza sativa	Ris	Rice	Kultur-Reis	503-682
Panax ginseng	Koreansk ginseng	Asiatic ginseng	Ginsengwurzel	503-691
Papaver somniferum	Opium-Valmue	Garden Poppy	Schlaf-Mohn	503-697
Persea americana	Avocado	Alligator pear	Avocado	503-710
Petroselinum crispum	Almindelig persille	Common Parsley	Petersilie	503-712
Pimpinella anisum	Ægte anis	Anise	Anis	503-742
Pinus silvestris	Skov-Fyr	Pine	Dähle	503-749
Piper nigrum	Sort Peber	Black Pepper	Pfeffer	503-755
Pisum sativum	Almindelig ært	Garden pea	Erbse	503-759
Plantago major	Glat vejbred	Broad-leaved Plantain	Breit-Wegerich	503-761
Polygala senega	Senega	Milkwort	Klapperschlangenwurzel	503-769
Populus balsamifera	Balsam-Poppel	Balm Of Gilead	Balsam-Pappel	503-780
Poterium sanguisorba	Bibernelle	Salad Burnet	Becherblume	503-894
Prunus amygdalus	Bittermandel	Almond	Mandelbaum	503-790
Prunus armeniaca	Abrikos	Apricot	Aprikosenbaum	61, 503-787
Prunus domestica	Blomme	Plum	Zwetschgenbaum	503-789
Prunus laurocerasus	Laurbærkirsebær	Cherry laurel	Kirschlorbeer	503-791
Prunus persica	Fersken	Common Peach	Pfirsichbaum	503-792
Prunus serotina ssp. serotina	-	Black Cherry	-	503-793
Pteridium aquilinum	Almindelig Ørnebregne	Bracken	Adlerfarn	503-800
Raphanus sativus	Radis	Garden Radish	Garten-Rettich	503-839
Rheum rhabarbarum	Haverabarber	Garden Rhubarb	Gemeiner Rhabarber	503-847
Ribes nigrum	Solbær	Black Currant	Cassis	61, 503-858
Ribes uva-crispa	Stikkelsbær	Gooseberry	Stachelbeere	503-860
Ricinus communis	Ricinus	Castor bean	Christuspalme	503-861
Rosa canina	Glat Hunde-Rose	Brier Rose	Hunds-Rose	503-865
Rubus idaeus	Almindelig hindbær	European red raspberry	Himbeere	503-878
Rubus parviflorus	Brombær art	Salmonberry	-	503-2273
Rubus spectabilis	Laksebær	Salmonberry	-	503-2272
Sabal serratula	Dværgpalme	Sabal	Sabal	503-927
Salix alba	Hvid pil	European willow	Silber-Weide	503-885
Salvia	Salvie	Chia	Salbei	503-1101
Salvia officinalis	Læge-Salvie	Broadleaf sage	Garten-Salbei	503-888
Sambucus nigra	Almindelig hyld	Black elder	Schwarzer Holunder	503-892
Santolina chamaecyparissus	Almindelig cypresurt	Cotton lavender	Zypressen-Heiligenkraut	503-898
Scrophularia nodosa	Knoldet brunrod	Carpenters square	Knotige Braunwurz	61
Sesamum indicum	Indisk sesam	Sesame	Sesam	503-928
Solanum tuberosum	Kartoffel	Potato	Erdapfel	503-945
Solidago gigantea	Sildig Gyldenris	Early Goldenrod	Spätblühende Goldrute	503-2131
Sophora japonica	Pagodetræ	Chinese scholar tree	Japanischer Perlschnurbaum	503-949
Sorbus aucuparia	Almindelig røn	Cock-drunk	Vogelbeerbaum	503-953
Spinacia oleracea	Spinat	Spinach	Spinat	503-957
Tagetes patula	Udspærret fløjlsblomst	French marigold	Studentenblume	503-991
Taraxacum officinale	Almindelig mælkebøtte	Blowball	Butterblume	503-995
Taxus baccata	Almindelig taks	Common Yew	Eibe	503-996
Theobroma cacao	Kakao	Cacao	Kakao	503-1010
Thymus vulgaris	Have-Timian	Common Thyme	Garten-Thymian	503-1016
Tilia	Lind	Basswood	Linde	503-1017
Trifolium pratense	Rød Kløver	Clover	Feldknoppern	503-1022
Trigonella foenum-graecum	Almindelig bukkehorn	Bird's foot	Griechischer Bockshorn-Klee	503-1023
Triticum aestivum	Almindelig hvede	Bread wheat	Gewöhnlicher Weizen	503-1025
Urginea maritima	Strand-Løg	European Squill	Echte Meerzwiebel	503-1036
Urtica dioeca	Stor nælde	Common Nettle	Grosse Brennessel	503-1037
Vaccinium corymbosum	Amerikansk blåbær	Blueberry	Amerikanische Blaubeere	503-1038
Vaccinium macrocarpon	Storfrugtet tranebær	American Cranberry	Grossfrüchtige Moosbeere	503-1039
Vaccinium myrtillus	Almindelig Blåbær	Bilberries	Heidelbeere	503-1040
Valeriana officinalis	Læge Baldrian	Common Valerian	Echter Baldrian	503-1042
Vicia faba	Hestebønne	Broad Bean	Ackerbohne	503-1054
Vigna radiata	Mungbønne	Green Gram	Mungbohne	503-1058
Vinca minor	Liden singrøn	Dwarf Periwinkle	Kleines Immergrün	503-1062
Viola tricolor	Almindelig stedmoderblomst	Heartease	Feld-Stiefmütterchen	503-1064
Vitis vinifera	Almindelig vin	Grape	Europäische Weinrebe	503-1068
Zea Mays	Majs	Corn	Mais	503-1077
Zingiber officinale	Ægte ingefær	Ginger	Gemeiner Ingber	503-1078

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
antioxidant	Anti-Oxidant	Antioxidant	503
bakteriedræbende	Anti-bacterial	antibakeriell	503
Cancerforebyggende	Cancer preventative	Krebs vorbeugend	503
celledræbende virkning	cytocidal	Zytotoxische Wirkung	503
Fungicid	Fungicide	Fungizid	503
Krampe	Anti-convulsant	krampflösend	503
Leukæmi	leukaemia	Leukämie	503
pesticid	Pesticide	Pestizid	503
stimulerer galdeproduktionen	Choleretic	Stimuliert die Galleproduktion	503
tumorhæmmende	Anti-carcinogenic	Tumorhemmend	503