Liber Herbarum II: DK: Bly/ UK: Lead/ D: Blei

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 03-06-2008 22:24:37

DK: Vanillinsyre

Pb

DK: træsukker

LiberHerbarum Minor

Ser.nr.	1325
Latin	Pb / Plumbum
	Bly
	Lead
	Blei
	Bly
	Bly
	Blý
	Lyijy
	Plomb
	Ołów / Bojazliwy / Niesmiały
	Lood
	Piombo
	Chumbo
	Plomo
	Olovo
	Plii
	Ólom
	Olovo

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Allium cepa	Kepa Løg	Bermuda onion	Zwiebel	503-53
Anacardium occidentale	Cashew	Acajou	Acajubaum	503-70
Anethum graveolens	Dild	Dill	Dill	503-83
Apium graveolens	Vild Selleri	Celery	Sellerie	503-96
Arachis hypogaea	Jordnød	Earth Nut	Erdnuss	503-101
Armoracia lapathifolia	Almindelig peberrod	Horse-radish	Meerrettich	503-115
Artemisia vulgaris	Almindelig Gråbynke	Chinese moxa	Gemeiner Beifuss	503-127
Asparagus officinalis	Almindelig asparges	Asparagus	Gemüse-Spargel	503-137
Boehmeria nivea	Ramie	China grass	Ramie	503-165
Brassica campestris var. pekinensis	Kinesisk Kål	Chinese Cabbage	-	503-181
Brassica oleracea var. Italica	Broccoli	Broccoli	-	503-2255
Capsicum annuum	Spansk peber	African Pepper	Einjähriger Schotenpfeffer	503-207
Carya glabra	Svine-Hikkoritræ	Pignut	Ferkelnuss	503-212
Carya illinoensis	-	-	Pekanuss	503-213
Carya ovata	Hvid hickory	Shagbark hickory	Hickorynuss	503-214
Chondrus crispus	Carrageentang	Carragaheen	Carrageen	503-253
Cichorium endivia	Endivie	Cultivated endive	Endivie	503-259
Cinnamomum burmannii	-	Java Cinnamon	-	503-266
Cinnamomum sieboldii	-	Japanese Cinnamon	-	503-268
Cinnamomum verum	Ceylon-kanel	Ceylon Cinnamon	Ceylon Zimt	503-269
Citrus sinensis	Appelsin	China orange	Apfelsine	503-282
Citrus x paradisi	Grapefrugt	Grapefruit	Grapefruit	503-283
Cocos nucifera	Kokos	Coconut	Kokosnuss	503-288
Corylus avellana	Almindelig hassel	Cobnut	Hasel	503-314
Crataegus laevigata	Almindelig hvidtjørn	Common hawthorn	Zweigriffliger Weissdorn	503-316
Cucumis sativus	Almindelig agurk	Cucumber	Gurke	503-325
Daucus carota	Gulerod	Carrot	Möhre	503-357
Diospyros virginiana	Amerikansk kaki	American persimmon	Persimone	503-368
Fallopia japonica	Japan-Pileurt	Crimson Beauty	Japanischer Staudenknöterich	503-772
Fucus vesiculosus	Blæretang	Bladderwrack	Blasentang	503-426
Glechoma hederacea	Korsknap	Ale-hoof	Blauhuder	503-444
Glycine max	Sojabønne	Soja bean	Sojabohne	503-449
Hypericum perforatum	Prikbladet perikon	Amber	Alfblut	503-491
Juglans cinerea	Grå valnød	Butter-nut	Butter Walnuss	503-512
Juglans nigra	Sort valnød	Black Walnut	Schwarznuss	503-513
Juniperus virginiana	Blyantene	Eastern Red Cedar	Virginischer Wacholder	503-519
Lactuca sativa	Havesalat	Garden Lettuce	Garten-Salat	503-534
Linum usitatissimum	Almindelig hør	Common Flax	Flachs	503-561
Liquidambar styraciflua	Virginsk ambratræ	American	Amerikanischer Amberbaum	503-565
Lycopersicon esculentum	Tomat	Tomato	Tomate	503-576
Malus domestica	Almindelig æble	Apple	Kultur-Apfelbaum	503-595
Momordica charantia	Karela	Balsam apple	Balsambirne	503-631
Musa x paradisiaca	Almindelig banan	Banana	Ess-Banane	503-645
Nyssa sylvatica	-	Black Gum	Wald-Tupelobaum	503-666
Oryza sativa	Ris	Rice	Kultur-Reis	503-682
Pastinaca sativa	Almindelig pastinak	Parsnip	Echte Pastinake	503-702
Petasites japonicus	Japansk Hestehov	Giant Butterbur	Japanischer Pestwurz	503-711
Petroselinum crispum	Almindelig persille	Common Parsley	Petersilie	503-712
Peucedanum decursivum	-	Common hog-fennel	-	503-713
Phaseolus lunatus	Limabønne	Butter Bean	Limabohne	503-718
Phoenix dactylifera	Ægte daddelpalme	Date Palm	Dattelpalme	503-721
Pimenta dioica	Allehånde	Allspice	Piment	503-740
Pinus echinata	Glat Fyr	Short-leaf pine	-	503-744
Pistacia vera	Ægte pistacie	Pistachio	Echte Pistazie	503-758
Pisum sativum	Almindelig ært	Garden pea	Erbse	503-759
Polystichum polyblepharum	-	Japanese Lace Fern	-	503-779
Prunus amygdalus	Bittermandel	Almond	Mandelbaum	503-790
Prunus domestica	Blomme	Plum	Zwetschgenbaum	503-789
Prunus persica	Fersken	Common Peach	Pfirsichbaum	503-792
Prunus serotina ssp. serotina	-	Black Cherry	-	503-793
Pyrus communis	Almindelig pære	Garden Pear	Birnbaum	503-826
Quercus alba	Hvid Eg	White oak	Weiss-Eiche	503-828
Quercus discolor	Farve-Eg	Black oak	Färber-Eiche	503-835
Quercus phellos	Pile-Eg	Willow oak	Weiden-Eiche	503-830
Quercus rubra	Rød Eg	American Red Oak	Rot-Eiche	503-832
Quercus stellata	-	Post oak	-	503-833
Raphanus sativus	Radis	Garden Radish	Garten-Rettich	503-839
Rheum rhabarbarum	Haverabarber	Garden Rhubarb	Gemeiner Rhabarber	503-847
Rhodymenia palmata	-	Dulse	-	503-853
Rhus copallina	Kopalsumak	Dwarf Sumac	Zwergsumach	503-854
Rhus glabra	Koralsumak	Smooth Sumac	Kahler Sumach	503-855
Ribes nigrum	Solbær	Black Currant	Cassis	503-858
Ribes rubrum	Have-Ribs	Red Currant	Rote Johannisbeere	503-859
Rosa canina	Glat Hunde-Rose	Brier Rose	Hunds-Rose	503-865
Rubus chamaemorus	Multebær	Cloudberry	Moltebeere	503-875
Sassafras albidum	Amerikansk sassafras	Ague tree	-	503-900
Solanum melongena	Aubergine	Aubergine	Aubergine	503-942
Solanum tuberosum	Kartoffel	Potato	Erdapfel	503-945
Sorbus aucuparia	Almindelig røn	Cock-drunk	Vogelbeerbaum	503-953
Spinacia oleracea	Spinat	Spinach	Spinat	503-957
Symphoricarpos orbiculatus	Almindelig Symforie	Coralberry	-	503-983
Taraxacum officinale	Almindelig mælkebøtte	Blowball	Butterblume	503-995
Triticum aestivum	Almindelig hvede	Bread wheat	Gewöhnlicher Weizen	503-1025
Urtica dioeca	Stor nælde	Common Nettle	Grosse Brennessel	503-1037
Vaccinium macrocarpon	Storfrugtet tranebær	American Cranberry	Grossfrüchtige Moosbeere	503-1039
Vaccinium myrtillus	Almindelig Blåbær	Bilberries	Heidelbeere	503-1040
Vaccinium vitis-idaea ssp. Minus	Arktisk Tyttebær	Cowberry	-	503-1041
Vigna mungo	Urdbønne	Black Gram	Urdbohne	503-1057
Vigna radiata	Mungbønne	Green Gram	Mungbohne	503-1058
Vigna unguiculata ssp. unguiculata	Vignabønne	Black-eyed Pea	-	503-2306
Vitis vinifera	Almindelig vin	Grape	Europäische Weinrebe	503-1068
Zea Mays	Majs	Corn	Mais	503-1077