Liber Herbarum II: DK: Arsenik/ UK: Arsenic/ D: Arsen

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-04-2008 14:29:08

DK: arachinsyre

Arsenik

DK: Asparaginsyre

LiberHerbarum Minor

Ser.nr.	1249
	Arsenik
	Arsenic
	Arsen / Arsenik
	Arsenik
	Arsenikki
	Arsenic
	Arsen / Arszenik
	Arseen / Arsenicum
	Arsenico
	Arsénico
	Arsénico
	Arzén
	Arseen
	Arzén
	Arsênico

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Acanthopanax gracilistylis	-	Wu Chia Pi	-	503-17
Achyranthes bidentata	-	Chaff Flower	-	503-21
Aconitum carmichaelii	Oktober-Stormhat	Aconite	-	503-23
Acorus calamus	Almindelig Kalmus	Calamus	Kalmus	503-25
Albizia julibrissin	Silkerosentræ	Mimosa	-	503-45
Alisma plantago-aquatica	Vejbred-skeblad	Alisma	Gemeiner Froschlöffel	503-50
Allium cepa	Kepa Løg	Bermuda onion	Zwiebel	503-53
Allium schoenoprasum	Almundelig Pur Løg	Chives	Schnitt-Lauch	62
Amomum xanthioides	-	Bastard Cardamom	-	503-66
Anacardium occidentale	Cashew	Acajou	Acajubaum	503-70
Anemarrhena asphodeloides	-	Anemarrhena	-	503-80
Anethum graveolens	Dild	Dill	Dill	503-83
Angelica laxiflora	-	Tu Huo	-	503-86
Apium graveolens	Vild Selleri	Celery	Sellerie	503-96
Arisaema consanguineum	-	Chinese Jack-In-The-Pulpit	-	503-111
Aristolochia debilis	-	Chinese Fairy Vine	-	503-113
Armoracia lapathifolia	Almindelig peberrod	Horse-radish	Meerrettich	503-115
Artemisia capillaris	Trådbladet malurt	Capillaris	-	503-121
Artemisia vulgaris	Almindelig Gråbynke	Chinese moxa	Gemeiner Beifuss	503-127
Asiasarum heterotropoides	-	-	-	503-133
Asiasarum sieboldii	-	-	-	503-134
Asparagus lucidus	-	Lucid Asparagus	-	503-136
Asparagus officinalis	Almindelig asparges	Asparagus	Gemüse-Spargel	503-137
Atractylodes ovata	-	Bai-Zhu	-	503-142
Belamcanda chinensis	Leopardblomst	Blackberry Lily	Leopardenblume	503-153
Bertholletia excelsa	Paranød	Brazil nut	Paranuss	503-156
Blechnum orientale	-	Kuan Chung	-	503-160
Bletilla striata	Mikadoblomst	Bletilla	Gestreifte Chinaorchidee	503-161
Boehmeria nivea	Ramie	China grass	Ramie	503-165
Brassica campestris var. pekinensis	Kinesisk Kål	Chinese Cabbage	-	503-181
Brassica oleracea capitata	Hvidkål	Cabbage	-	61
Brassica oleracea var. Italica	Broccoli	Broccoli	-	503-2255
Broussonetia papyrifera	Papirmorbær	Paper mulberry	Papier-Maulbeerbaum	503-185
Bupleurum chinense	-	Bei chai hu	-	503-188
Canavalia ensiformis	Jackbønne	Jack Bean	-	503-202
Capsicum annuum	Spansk peber	African Pepper	Einjähriger Schotenpfeffer	503-207
Carthamus tinctorius	Saflor	African saffron	Bastard Safran	503-210
Carya illinoensis	-	-	Pekanuss	503-213
Carya ovata	Hvid hickory	Shagbark hickory	Hickorynuss	503-214
Celosia argentea var. Cristata	Bladcelosia	Cockscomb	Hahnenkamm	503-230
Chaenomeles speciosa	Stor japankvæde	Chinese Quince	Chinesische Zierquitte	503-245
Chondrus crispus	Carrageentang	Carragaheen	Carrageen	503-253
Cichorium endivia	Endivie	Cultivated endive	Endivie	503-259
Cinnamomum burmannii	-	Java Cinnamon	-	503-266
Citrus medica	Cedrat	Citron	Zitronat-Zitrone	503-280
Citrus reticulata	Mandarin	European Mandarin	Mandarine	503-281
Citrus sinensis	Appelsin	China orange	Apfelsine	503-282
Citrus x paradisi	Grapefrugt	Grapefruit	Grapefruit	503-283
Cocos nucifera	Kokos	Coconut	Kokosnuss	503-288
Coptis chinensis	-	Chinese goldthread	-	503-304
Coptis japonica	-	Huang-Lia	-	503-305
Coptis sp.	-	Generic Goldthread	-	503-306
Cornus officinalis	Japansk kornel	Chinese Dogwood	-	503-312
Corylus avellana	Almindelig hassel	Cobnut	Hasel	61, 503-314
Crataegus cuneata	-	Hawthorn	-	503-315
Cucumis sativus	Almindelig agurk	Cucumber	Gurke	503-325
Cynanchum atratum	-	Bai wei	-	503-343
Cyperus rotundus	Rund fladaks	Coco grass	Knolliges Cypergras	503-345
Daucus carota	Gulerod	Carrot	Möhre	61, 503-357
Dendrobium nobile	-	Noble dendrobium	-	503-358
Dioscorea bulbifera	-	Air Potato	Yams	503-364
Drynaria fortunei	-	-	-	503-372
Equisetum hiemale	Skavgræs	Common horsetail	Überwinternder Schachtelhalm	503-385
Eriobotrya japonica	Japanmispel	Japanese Loquat	Japanische Mispel	503-386
Eriocaulon sp	-	Oriental Pipewort	-	503-387
Eucommia ulmoides	-	Du Zhong	Gummi-Ulme	503-402
Fallopia japonica	Japan-Pileurt	Crimson Beauty	Japanischer Staudenknöterich	503-772
Firmiana simplex	-	Chinese Parasol	-	503-419
Fragaria	Jordbær	Strawberry	-	503-422
Fraxinus rhynchophylla	-	Chinese ash	-	503-424
Fucus vesiculosus	Blæretang	Bladderwrack	Blasentang	503-426
Gardenia jasminoides	Almindelig gardenia	Cape jasmin	Gardenie	503-431
Gastrodia elata	-	Tall gastrodia	-	503-432
Gentiana scabra	Skarp ensian	Chinese gentian root	-	503-439
Glechoma hederacea	Korsknap	Ale-hoof	Blauhuder	503-444
Glycyrrhiza uralensis	Kinesisk lakridsrod	Asian liquorice	-	503-451
Hordeum vulgare	Almindelig Byg	Barley	Mehrzeilige Gerste	503-477
Hyoscyamus niger	Almindelig bulmeurt	Black henbane	Bilsenkraut	503-490
Isatis tinctoria	Farve-Vajd	Common Dyer's Weed	Färber-Waid	503-507
Juglans cinerea	Grå valnød	Butter-nut	Butter Walnuss	503-512
Juglans nigra	Sort valnød	Black Walnut	Schwarznuss	503-513
Juncus effusus	Lyse-Siv	Bog rush	Flatterige Binse	503-515
Jussiaea repens	-	Jussiaeae Herba	-	503-520
Lablab purpureus	Hjelmbønne	Bonavist Bean	-	503-531
Lactuca sativa	Havesalat	Garden Lettuce	Garten-Salat	503-534
Ligustrum japonicum	Japansk liguster	Japanese privet	Japanischer Liguster	503-558
Ligustrum lucidum	-	Chinese privet	Chinesischer Liguster	503-559
Linum usitatissimum	Almindelig hør	Common Flax	Flachs	503-561
Lonicera japonica	Japansk kaprifolie	Gold-and-silver flower	Japanisches Geissblatt	503-569
Lophatherum gracile	-	Common lophaterum	-	503-570
Lycium chinense	Bredbladet bukketorn	China Teaplant	Chinesischer Bocksdorn	503-575
Lycopersicon esculentum	Tomat	Tomato	Tomate	503-576
Lycopodium clavatum	Almindelig ulvefod	Antler Herb	Keulenförmiger Bärlapp	503-577
Lygodium japonicum	Klatrebregne	Climbing Fern	-	503-585
Magnolia denudata	-	Hsin-I	-	503-589
Magnolia fargesii	-	Hsin-I	-	503-590
Magnolia kobus	Japansk magnolia	Hsin-I	Kobus-Magnolie	503-591
Malus domestica	Almindelig æble	Apple	Kultur-Apfelbaum	503-595
Minyranthus heterophylla	-	Common st. Paul's wort	-	503-930
Morinda	Svovltræ	Morinda	-	503-642
Morus alba	Hvid morbær	Chinese white mulberry	Weisser Maulbeerbaum	503-643
Musa x paradisiaca	Almindelig banan	Banana	Ess-Banane	503-645
Myristica fragrans	Muskat	Mace	Macis	503-649
Nardostachys chinensis	-	Chinese Spikenard	-	503-654
Nasturtium officinale	Have-brøndkarse	Berro	Gemeine Brunnenkresse	62
Nelumbo nucifera	Indisk lotus	Baladi bean	Lotosblume	503-657
Notopterygium incisum	-	Qiang Huo	-	503-665
Ophiopogon japonicus	Japansk slangeskæg	Dwarf lily-turf	Schlangenbart	503-674
Oryza sativa	Ris	Rice	Kultur-Reis	503-682
Paeonia lactiflora	Silkepæon	Chinese peony	Garten-Pfingstrose	503-687
Paeonia suffruticosa	Almindelig træpæon	Moutan	Strauch-Pfingstrose	503-688, 503-690
Panax ginseng	Koreansk ginseng	Asiatic ginseng	Ginsengwurzel	503-691
Panax quinquefolius	Amerikansk Ginseng	American ginseng	Amerikanischer Ginseng	503-694
Pastinaca sativa	Almindelig pastinak	Parsnip	Echte Pastinake	503-702
Petasites japonicus	Japansk Hestehov	Giant Butterbur	Japanischer Pestwurz	503-711
Petroselinum crispum	Almindelig persille	Common Parsley	Petersilie	503-712
Peucedanum decursivum	-	Common hog-fennel	-	503-713
Pistacia vera	Ægte pistacie	Pistachio	Echte Pistazie	61, 503-758
Pisum sativum	Almindelig ært	Garden pea	Erbse	503-759
Plantago asiatica	-	Asian plantain	-	503-760
Platycodon grandiflorus	Storblomstret ballonklokke	Balloon flower	Ballonblume	503-764
Polygala tenuifolia	Finbladet mælkeurt	Chinese Senega	-	503-770
Polygonum multiflorum	-	Black-haired Mr He	-	503-775
Polystichum polyblepharum	-	Japanese Lace Fern	-	503-779
Prunella vulgaris	Almindelig brunelle	All-heal	Gemeine Brunelle	503-786
Prunus amygdalus	Bittermandel	Almond	Mandelbaum	503-790
Prunus domestica	Blomme	Plum	Zwetschgenbaum	503-789
Prunus persica	Fersken	Common Peach	Pfirsichbaum	503-792
Pueraria pseudohirsuta	-	Chinese Kudzu	-	503-805
Pulsatilla chinensis	Kinesisk kobjælde	Bai Tou Weng	Chinesische Küchenschelle	503-806
Pyrus communis	Almindelig pære	Garden Pear	Birnbaum	503-826
Quercus rubra	Rød Eg	American Red Oak	Rot-Eiche	503-832
Quisqualis indica	-	Chinese honeysuckle	Quisqualis	503-837
Raphanus sativus	Radis	Garden Radish	Garten-Rettich	503-839
Rheum rhabarbarum	Haverabarber	Garden Rhubarb	Gemeiner Rhabarber	503-847
Rhodymenia palmata	-	Dulse	-	503-853
Ribes nigrum	Solbær	Black Currant	Cassis	61, 503-858
Ribes rubrum	Have-Ribs	Red Currant	Rote Johannisbeere	503-859
Ribes uva-crispa	Stikkelsbær	Gooseberry	Stachelbeere	503-860
Rosa laevigata	-	Cherokee rose	-	503-869
Rubia cordifolia	-	Indian madder	-	503-874
Rubus chamaemorus	Multebær	Cloudberry	Moltebeere	503-875
Rubus chingii	-	Chinese Raspberry	-	503-876
Salvia miltiorrhiza	Kinesisk salvie	Chinese sage	Chinesischer Salbei	503-887
Schisandra chinensis	Schisandra	Chinese magnolia vine	Limmonik	503-909
Scrophularia buergeriana	-	Buerger's figwort	-	503-914
Scutellaria baicalensis	Baikal-skjolddrager	Baical Skullcap	Baikal-Helmkraut	61, 503-915
Sinapis alba	Gul sennep	Salad mustard	Weisser Senf	503-935
Solanum melongena	Aubergine	Aubergine	Aubergine	503-942
Solanum tuberosum	Kartoffel	Potato	Erdapfel	503-945
Sophora angustifolia	-	Narrowleaf Sophora	-	503-948
Sophora subprostrata	-	Shan Dou Gen	-	503-952
Sorbus aucuparia	Almindelig røn	Cock-drunk	Vogelbeerbaum	503-953
Spinacia oleracea	Spinat	Spinach	Spinat	503-957
Taraxacum mongolicum	-	Mongolian dandelion	-	503-994
Taraxacum officinale	Almindelig mælkebøtte	Blowball	Butterblume	503-995
Tragopogon porrifolius	Havrerod	Salsify	Haferwurzel	503-1019
Triticum aestivum	Almindelig hvede	Bread wheat	Gewöhnlicher Weizen	503-1025
Tussilago farfara	Almindelig følfod	Ass' foot	Huflattich	503-1030
Urtica dioeca	Stor nælde	Common Nettle	Grosse Brennessel	503-1037
Vaccinium myrtillus	Almindelig Blåbær	Bilberries	Heidelbeere	503-1040
Vaccinium vitis-idaea ssp. Minus	Arktisk Tyttebær	Cowberry	-	503-1041
Vicia faba	Hestebønne	Broad Bean	Ackerbohne	503-1054
Vigna mungo	Urdbønne	Black Gram	Urdbohne	503-1057
Vigna radiata	Mungbønne	Green Gram	Mungbohne	503-1058
Vitis vinifera	Almindelig vin	Grape	Europäische Weinrebe	503-1068
Zea Mays	Majs	Corn	Mais	503-1077

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
pesticid	Pesticide	Pestizid	503