Liber Herbarum II: DK: benzaldehyd/ UK: benz-Aldehyde/ D: Benzaldehyd

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-04-2008 14:28:42

DK: kanelsyre

benzaldehyd

DK: kaskarol

LiberHerbarum Minor

Ser.nr.	1135
	benzaldehyd
	benz-Aldehyde
	Benzaldehyd
	Benzaldeído

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Acacia farnesiana	-	Cassie	Antillen-Akazie	61, 503-10
Acinos suaveolens	-	-	-	503-1981
Aesculus hippocastanum	Almindelig hestekastanje	Horse Chestnut	Rosskastanie	503-34
Agastache foeniculum	Indianermynte	Anise hyssop	Anis-Ysop	503-1975
Anacardium occidentale	Cashew	Acajou	Acajubaum	503-70
Aniba duckei	-	Bois-De-Rose	-	503-88
Arctium lappa	Glat burre	Beggar's button	Grosse Klette	61, 503-104
Aspalathus linearis	-	Bush tea	Buschmanntee	503-2254
Avena sativa	Almindelig havre	Cultivated Oat	Hafer	503-144
Boldea fragrans	Boldo	Boldo	Boldea	61, 503-715
Brassica oleracea var. Gongylodes	Knudekål	Kohl rabi	Kohlrabi	503-180
Callicarpa americana	-	American Beauty Berry	-	503-2372
Camellia sinensis	Te	China Tea	Chinesischer Thee	503-198
Cananga odorata	Ylang-ylang	Chanel #5 tree	Ilang Ilang	61, 503-200
Capsicum annuum	Spansk peber	African Pepper	Einjähriger Schotenpfeffer	503-207
Capsicum frutescens	Cayennepeber	African pepper	Beissbeere	503-208
Carica Papaya	Almindelig papaja	Common papaw	Baummelone	503-209
Carthamus tinctorius	Saflor	African saffron	Bastard Safran	503-210
Cerasus vulgaris	Sur-Kirsebær	Cherry	Morellen	503-788
Chrysanthemum parthenium	Matrem	Bachelor's buttons	Falsche Kamille	503-257, 503-2220
Chrysanthemum x morifolium	-	Chrysanthemum	-	503-1148
Cinnamomum aromaticum	Kassiakanel	Bastard Cinnamon	China-Zimtbaum	503-265
Cinnamomum verum	Ceylon-kanel	Ceylon Cinnamon	Ceylon Zimt	503-269
Cistus creticus	Gummibærende Soløje	Ambreine	Lack-Zistrose	503-272
Citrullus lanatus	Vandmelon	Water melon	-	503-274
Cnicus benedictus	Benediktinertidsel	Blessed Thistle	Benediktenkraut	503-285
Cymbopogon winterianus	Ægte citrongræs	Java Citronella	-	503-342
Elsholtzia blanda	-	Bantaluki	-	503-1361
Elsholtzia polystachya	-	Bush Mint	-	503-2002
Ephedra	Ledris	Chinese ephedra	Ephedrakraut	503-382
Eriobotrya japonica	Japanmispel	Japanese Loquat	Japanische Mispel	503-386
Eruca sativa	Salatsennep	Italian Cress	Ruke	503-2382
Eucalyptus albens	-	-	-	503-1365
Eucalyptus astringens	-	-	-	503-1366
Eucalyptus blakelyi	-	-	-	503-1367
Eucalyptus bosistoana	-	-	-	503-1368
Eucalyptus botryoides	Bastardmahogni	Bangalay	-	503-1369
Eucalyptus camaldulensis	-	Red Gum	-	503-1372
Eucalyptus citriodora	Citron Eucalyptus	Citron-Scented Gum	Zitronen-Eukalyptus	503-400
Eucalyptus cladocalyx	-	Sugar Gum	-	503-1373
Eucalyptus dealbata	-	-	-	503-1374
Eucalyptus diversicolor	-	-	-	503-1375
Eucalyptus globulus	Febertræ	Australian Fever-tree	Blaugummibaum	503-401
Eucalyptus maculata	-	Gum	-	503-1376
Eucalyptus maideni	-	-	-	503-1377
Eucalyptus melliodora	-	Yellow box	-	503-1378
Eucalyptus moluccana	-	-	-	503-1379
Eucalyptus occidentalis	-	-	-	503-1381
Eucalyptus oviformis	-	-	-	503-1382
Eucalyptus polyanthemos	-	Silver Dollar Gum	-	503-1384
Eucalyptus punctata	-	Grey gum	-	503-2148
Eucalyptus saligna	-	Sydney Blue Gum	-	503-1385
Eucalyptus siderophloia	-	-	-	503-1386
Eucalyptus sideroxylon	-	Red ironbark	-	503-1387
Eucalyptus tereticornis	-	Forest Red Gum	-	503-1388
Ficus carica	Almindelig figen	Common fig	Feigenbaum	62, 503-417
Glycyrrhiza glabra	Glat lakrids	Commom Licorice	Kahles Süssholz	503-450
Hibiscus sabdariffa	Rosella	Florida cranberry	Afrikanische Malve	503-474
Hyacinthus orientalis	Almindelig hyacint	Hyacinth	Hyazinthe	503-483
Hyssopus officinalis	Isop	Azob	Yosp	503-495
Iris germanica	Haveiris	Bearded Iris	Deutsche Schwertlilie	503-504
Jasminum officinale	Lægejasmin	Anbar	Echter jasmin	61, 503-508
Juglans nigra	Sort valnød	Black Walnut	Schwarznuss	503-513
Laurus nobilis	Ægte laurbær	Bay	Lorbeer	503-543
Leonurus cardiaca	Almindelig hjertespand	Common motherwort	Herzheil	503-553
Ligustrum japonicum	Japansk liguster	Japanese privet	Japanischer Liguster	503-558
Lycopersicon esculentum	Tomat	Tomato	Tomate	503-576
Melaleuca Cajuputi	Cajeput	Cajeput	Cajeputstrauch	503-607
Melaleuca quinquenervia	-	Niaouli	-	503-1276
Melissa officinalis	Citron-melisse	Balm	Melisse	503-612
Mentha spicata	Grøn mynte	Fish mint	Grüne Minze	503-618
Micromeria fruticosa ssp. barbata	-	-	-	503-2076
Morus alba	Hvid morbær	Chinese white mulberry	Weisser Maulbeerbaum	503-643
Murraya koenigii	Karryblad	Curry leaf	Curry-Orangenraute	503-1410
Myrospermum balsamiferum	Balsamtræ	Balsam of Tolu	Perubalsambaum	503-650
Narcissus tazetta	Tazet	Bunchflower daffodil	Bukett-Narzisse	503-653
Ocimum basilicum	Basilikum	Basil	Basilikum	503-667
Ocimum gratissimum	-	Agbo	-	503-1287
Origanum onites	Merian	Oregano	-	503-679
Panax ginseng	Koreansk ginseng	Asiatic ginseng	Ginsengwurzel	503-691
Perilla frutescens	Bladmynte	Beefsteak Plant	Chinesische Melisse	503-709
Petiveria alliacea	Hvidløgtræ	Anamu	-	503-1280
Petroselinum crispum	Almindelig persille	Common Parsley	Petersilie	503-712
Pogostemon cablin	-	Indian patchouli	Patchouli	61, 503-767
Prunus amygdalus	Bittermandel	Almond	Mandelbaum	503-790
Prunus laurocerasus	Laurbærkirsebær	Cherry laurel	Kirschlorbeer	503-791
Prunus persica	Fersken	Common Peach	Pfirsichbaum	503-792
Prunus serotina ssp. serotina	-	Black Cherry	-	503-793
Psidium guajava	Almindelig guava	Common guava	Guajave	503-796
Rheum palmatum	Kronerabarber	Chianghai rhubarb	Medizinalrhabarber	503-846
Ribes nigrum	Solbær	Black Currant	Cassis	503-858
Robinia pseudacacia	Almindelig robinie	Black locust	Falsche Akazie	61, 503-863
Rosa canina	Glat Hunde-Rose	Brier Rose	Hunds-Rose	61
Rosa x damascena	Aleksandrinerrose	Damask rose	Damascener Rose	503-867
Rubus idaeus	Almindelig hindbær	European red raspberry	Himbeere	503-878
Salvia sclarea	Broget salvie	Clary	Muskateller-Salbei	61, 503-889
Sambucus nigra	Almindelig hyld	Black elder	Schwarzer Holunder	503-892
Styrax	Styraks	-	-	15-214
Styrax benzoides	Benzoe-styraks	Benjamin tree	Benzoë-Storaxbaum	15-214, 503-979
Syringa vulgaris	Almindelig syren	Common Lilac	Flieder	503-1432
Syzygium aromaticum	Ægte kryddernellike	Clavos	Gewürznelken	503-986
Thymus capitatus	Kretensisk Timian	Headed savory	-	503-1012
Trifolium pratense	Rød Kløver	Clover	Feldknoppern	503-1022
Triticum aestivum	Almindelig hvede	Bread wheat	Gewöhnlicher Weizen	61, 503-1025
Umbellularia californica	-	California Bay	Kalifornischer Berglorbeer	503-1033
Vaccinium corymbosum	Amerikansk blåbær	Blueberry	Amerikanische Blaubeere	503-1038
Vaccinium macrocarpon	Storfrugtet tranebær	American Cranberry	Grossfrüchtige Moosbeere	503-1039
Vaccinium myrtillus	Almindelig Blåbær	Bilberries	Heidelbeere	503-1040
Vanilla planifolia	Ægte vanilje	Bourbon Vanilla	Echte Vanille	503-1044
Zea Mays	Majs	Corn	Mais	503-1077
Zingiber officinale	Ægte ingefær	Ginger	Gemeiner Ingber	503-1078

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Allergifremkaldende	Allergenic	Allergie verursachen	503
aromastof	Aromatic	Aroma	503
bakteriedræbende	Anti-bacterial	antibakeriell	503
bedøvelsesmiddel	anaesthetic	betäubend	503
beroligende middel	relaxes the nervous system	beruhigend	503
Cancer	cancer	Krebs	503
Insekticid	insecticide	Insektizid	503
Krampe	Anti-convulsant	krampflösend	503
narkotisk virkning	Narcotic	narkotisierend	503
pesticid	Pesticide	Pestizid	503
styrker immunforsvaret	immune enhangement	Abwehrschwäche	503
tumorhæmmende	Anti-carcinogenic	Tumorhemmend	503