Liber Herbarum II: DK: salicylat/ UK: salicylate/ D: Salicylate

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 18-10-2008 13:03:31

DK: carvol

salicylat

DK: bitter harpiks

LiberHerbarum Minor

Ser.nr.	0628
	salicylat
	salicylate / salicylates
	Salicylate
	Salicylat
	salisýlat
	szalicilát
	salicylát
	Salicilatos / Salicílico / Salicilina

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Abelmoschus esculentus	Okra	Gumbo	Bisameibisch	503-1
Allium cepa	Kepa Løg	Bermuda onion	Zwiebel	62, 503-53
Allium sativum	Hvid-Løg	Ajo	Knoblauch	503-54
Allium schoenoprasum	Almundelig Pur Løg	Chives	Schnitt-Lauch	503-55
Ananas comosus	Almindelig ananas	Pineapple	Ananas	62, 503-74
Anethum graveolens	Dild	Dill	Dill	503-83
Apium graveolens	Vild Selleri	Celery	Sellerie	503-96
Armoracia lapathifolia	Almindelig peberrod	Horse-radish	Meerrettich	503-115
Artemisia dracunculus	Estragon	French Tarragon	Estragon	503-123
Avena sativa	Almindelig havre	Cultivated Oat	Hafer	503-144
Bertholletia excelsa	Paranød	Brazil nut	Paranuss	503-156
Betula lenta	Sortbirk	American black birch	Gelb-Birke	503-158
Brassica oleracea var. Italica	Broccoli	Broccoli	-	503-2255
Camellia sinensis	Te	Black Tea	Chinesischer Thee	503-198
Capsicum annuum	Spansk peber	African Pepper	Einjähriger Schotenpfeffer	503-207
Capsicum frutescens	Cayennepeber	African pepper	Beissbeere	503-208
Carica Papaya	Almindelig papaja	Common papaw	Baummelone	503-209
Carum carvi	Kommen	Caraway	Kümmel	503-211
Cecropia hololeuca	-	-	-	61
Ceratonia siliqua	Johannesbrød	Carob	Johannisbrotbaum	503-244
Chamomilla recutita	Vellugtende kamille	Annual Camomile	Echte Kamille	62, 503-605
Cicer arietinum	Kikært	Bengal gram	Kichererbse	503-258
Cichorium intybus	Almindelig Cikorie	Belgium endive	Endive	503-260
Cinnamomum verum	Ceylon-kanel	Ceylon Cinnamon	Ceylon Zimt	62, 503-269
Citrus limon	Citron	Canton lemon	Citron	503-279
Citrus reticulata	Mandarin	culate mandarin	Mandarine	503-281
Citrus sinensis	Appelsin	blood orange	Apfelsine	503-282
Citrus x paradisi	Grapefrugt	Grapefruit	Grapefruit	503-283
Cocos nucifera	Kokos	coconut	Kokosnuss	503-288
Coffea arabica	Ægte kaffe	Arabian coffee	Arabicakaffee	61, 503-289
Corylus avellana	Almindelig hassel	Cobnut	Hasel	503-314
Crocus sativus	Safran-krokus	Asian Saffron	Echter Safran	503-318
Cucurbita pepo	Mandelgræskar	Acorn squash	Kürbis	503-327
Cuminum cyminum	Spids-Kommen	Cumin	Kreuzkümmel	503-329
Curcuma longa	Gurkemeje	Common turmeric	Curcuma	62, 503-331
Elettaria cardamomum	Malabarkardemomme	Cardamom	Cardamomen	62, 503-377
Eriobotrya japonica	Japanmispel	Japanese Loquat	Japanische Mispel	503-386
Fagopyrum esculentum	Almindelig Boghvede	Buckwheat	Echter Buchweizen	503-411
Ficus carica	Almindelig figen	Common fig	Feigenbaum	503-417
Foeniculum vulgare	Almindelig Fennikel	Bitter fennel	Fenchel	62, 503-420
Fragaria	Jordbær	Strawberry	-	503-422
Glycine max	Sojabønne	Soja bean	Sojabohne	503-449
Helianthus annuus	Almindelig Solsikke	Annual Sunflower	Gewöhnliche Sonnenblume	503-466
Hordeum vulgare	Almindelig Byg	Barley	Mehrzeilige Gerste	503-477
Iris pseudacorus	Gul iris	Flag-Iris	Gelbe Schwertlilie	10-29
Laurus nobilis	Ægte laurbær	Bay	Lorbeer	62, 503-543
Lens culinaris	Linse	Lentil	Linse	503-549
Macadamia	-	Macadamia	-	503-587
Malus domestica	Almindelig æble	Apple	Kultur-Apfelbaum	503-595
Maranta arundinacea	Salepmaranta	Arrowroot	Pfeilwurz	503-602
Maytenus ilicifolia	-	Mayteno	-	61
Medicago sativa	Foder-Lucerne	Alfalfa	Luzerne	503-606
Musa x paradisiaca	Almindelig banan	Banana	Banane	503-645
Myristica fragrans	Muskat	Mace	Macis	503-649
Nasturtium officinale	Have-brøndkarse	Berro	Gemeine Brunnenkresse	62, 503-656
Olea europaea ssp. europaea	-	Cultivated Olive	-	503-673
Papaver somniferum	Opium-Valmue	Garden Poppy	Schlaf-Mohn	503-697
Persea americana	Avocado	Alligator pear	Avocado	503-710
Petroselinum crispum	Almindelig persille	Common Parsley	Petersilie	62, 503-712
Phoenix dactylifera	Ægte daddelpalme	Date Palm	Dattelpalme	503-721
Pimenta dioica	Allehånde	Allspice	Nelkenpfeffer	503-740
Pimpinella anisum	Ægte anis	Anise	Anis	503-742
Pinus cembroides	Stenfyr	Mexican nut pine	-	503-1969
Pinus edulis	Mandelfyr	American pinon	-	503-1968
Pinus pinea	Pinje	Italian stone pine	Pinea	503-1971
Piper nigrum	Sort Peber	Black Pepper	Pfeffer	503-755
Plantago major	Glat vejbred	Broad-leaved Plantain	Breit-Wegerich	61
Polypodium lepidopteris	-	-	-	61
Populus tremula	Bævreasp	Aspen	Espe	26-210
Prunus amygdalus	Bittermandel	Almond	Mandelbaum	503-790
Prunus armeniaca	Abrikos	Apricot	Aprikosenbaum	503-787
Prunus domestica	Blomme	Plum	Zwetschgenbaum	503-789
Psidium guajava	Almindelig guava	Common guava	Guajave	503-796
Punica granatum	Granatæble	Pomegranate	Granatapfelbaum	503-807
Ribes nigrum	Solbær	Black Currant	Cassis	503-858
Rosmarinus officinalis	Rosmarin	Compass Plant	Rosmarin	62, 503-873
Salix alba	Hvid pil	European willow	Silber-Weide	61
Salix purpurea	Purpur-Pil	basket willow	Purpur-Weide	26-210
Sesamum indicum	Indisk sesam	beni	Sesam	503-928
Solanum tuberosum	Kartoffel	Potato	Erdapfel	503-945
Spinacia oleracea	Spinat	Spinach	Spinat	503-957
Syzygium aromaticum	Ægte kryddernellike	Clavos	Gewürznelken	503-986
Theobroma cacao	Kakao	Cacao	Kakao	62, 503-1010
Thymus vulgaris	Have-Timian	Common Thyme	Garten-Thymian	62, 503-1016
Trifolium pratense	Rød Kløver	Clover	Feldknoppern	10-65
Trigonella foenum-graecum	Almindelig bukkehorn	Bird's foot	Griechischer Bockshorn-Klee	503-1023
Vanilla planifolia	Ægte vanilje	Bourbon vanilla	Echte Vanille	503-1044
Vicia faba	Hestebønne	bell-bean	Ackerbohne	503-1054
Vigna radiata	Mungbønne	Green Gram	Mungbohne	503-1058
Vigna unguiculata ssp. unguiculata	Vignabønne	Black-eyed Pea	Augenbohne	503-2306
Viola tricolor	Almindelig stedmoderblomst	European wild pansy	Feld-Stiefmütterchen	26-50
Vitis vinifera	Almindelig vin	common grapevine	Europäische Weinrebe	503-1068
Zea Mays	Majs	Corn	Mais	503-1077
Zingiber officinale	Ægte ingefær	Ginger	Gemeiner Ingber	503-1078

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
betændelseshæmmende	Anti-inflammatory	entzündungshemmend	503
feberstillende	Anti-pyretic	Fiebermittel	503