Liber Herbarum II: DK: carvacrol/ UK: carvacrol/ D: Carvacrol

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-04-2008 14:27:15

DK: myrcen

carvacrol

DK: cymol

LiberHerbarum Minor

Ser.nr.	0463
	carvacrol / Carvacrol en æterisk olie
	carvacrol
	Carvacrol
	karvakrol
	Carvacrol

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Achillea millefolium	Almindelig røllike	Carpenter's Weed	Gemeine Schafgarbe	503-18
Acinos suaveolens	-	-	-	503-1981
Agropyron repens	Almindelig kvik	Common Couch	Kriechende Quecke	503-379
Anethum graveolens	Dild	Dill	Dill	503-83
Angelica sinensis	Kinesisk angelik	Chinese angelica	Chinesische Engelwurz	32-9, 61, 503-87
Artemisia annua	Enårig bynke	Annual mugwort	Einjähriger Beifuss	503-120
Artemisia cina	Ormebynke	Chamomile-leaved artemisia	Wurmsamen	62, 503-122
Boldea fragrans	Boldo	Boldo	Boldea	503-715
Calamintha nepeta glandulosa	-	Lesser Calamint	-	503-1341
Camellia sinensis	Te	China Tea	Chinesischer Thee	503-198
Carum carvi	Kommen	Caraway	Kümmel	503-211
Chrysanthemum parthenium	Matrem	Bachelor's buttons	Falsche Kamille	62, 503-257, 503-2220
Cinnamomum camphora	Kamfer	Camphor	Japanischer Kamferbaum	503-267
Coleus amboinicus	-	Country borage	-	61, 503-1434
Coleus barbatus	-	False Boldo	-	503-293
Coridothymus capitatus	-	-	-	503-1991
Cunila origanoides	-	American Dittany	-	503-330
Dictamnus albus	Hvid diktam	Akgiritotu	Diptam	503-359
Gentiana lutea	Gul ensian	Bitter root	Gelber Enzian	503-438
Glycyrrhiza glabra	Glat lakrids	Commom Licorice	Kahles Süssholz	503-450
Houttuynia cordata	Kamæleonblad	Dokudami	Houttuynia	503-479
Hyssopus officinalis	Isop	Azob	Yosp	503-495
Juglans nigra	Sort valnød	Black Walnut	Schwarznuss	503-513
Juniperus sabina	Sevenbom	Sabine	Sefi	503-518
Laurus nobilis	Ægte laurbær	Bay	Lorbeer	62, 503-543
Levisticum officinale	Løvstikke	Lovage	Liebstöckel	503-557
Lippia graveolens	-	Oregano	-	503-563
Lonicera japonica	Japansk kaprifolie	Gold-and-silver flower	Japanisches Geissblatt	503-569
Majorana hortensis	Have-merian	Garden Marjoram	Majoran	503-678
Melia azedarach	Paternostertræ	Barbados lilac	Chinesische Holunder	503-608
Mentha pulegium	Polej-Mynte	European Pennyroyal	Polei-Minze	503-617
Mentha spicata	Grøn mynte	Fish mint	Grüne Minze	503-618
Micromeria congesta	-	-	-	503-2010
Micromeria fruticosa ssp. barbata	-	-	-	503-2076
Micromeria juliana	-	Micromeria	-	503-2013
Micromeria myrtifolia	-	-	-	503-1407
Monarda citriodora	-	Lemon bergamot	Präriebergamot	503-2077
Monarda didyma	Heste-Mynte	Bee Balm	Goldmelisse	62, 503-634, 503-635
Monarda lindheimeri	-	Lindheimer's Monarda	-	503-636
Monarda media	-	Mean Monarda	-	503-637
Monarda punctata	-	Horse mint	-	503-638
Monarda russeliana	-	Russel's Monarda	-	503-639
Murraya koenigii	Karryblad	Curry leaf	Curry-Orangenraute	503-1410
Myrtus communis	Almindelig myrte	Common myrtle	Braut-Myrte	503-652
Nepeta cataria	Almindelig katteurt	Cat-mint	Echte Katzenminze	61, 503-658
Nepeta racemosa	Ægte blåkant	Catmint	-	503-2078
Ocimum basilicum	Basilikum	Basil	Basilikum	503-667
Ocimum gratissimum	-	Agbo	-	503-1287
Ocimum sanctum	Hellig Basilikum	Holy basil	Heiliges Basilikum	503-2021
Oenanthe javanica	-	Javan Water Dropwort	-	503-671
Origanum creticum	Kretisk Merian	Dittany Of Crete	-	503-677
Origanum minutiflorum	-	-	-	503-2025
Origanum onites	Merian	Oregano	-	503-679
Origanum sipyleum	-	Bayircayi	-	503-2079
Origanum syriacum	-	Bible hyssop	-	503-2080
Origanum vulgare	Almindelig merian	Common marjoram	Dost	14-170, 503-2085
Origanum vulgare hirtum	-	Greek oregano	-	503-2082, 503-2083
Origanum vulgare var. gracile	-	-	-	503-2081
Origanum vulgare var. viride	-	-	-	503-2084
Piper betle	Betel-peber	Betel leaf pepper	Betel-Pfeffer	503-752
Piper nigrum	Sort Peber	Black Pepper	Pfeffer	503-755
Plantago asiatica	-	Asian plantain	-	503-760
Pycnanthemum nudum	-	Nude Mountain Mint	-	503-818
Pycnanthemum virginianum	-	Virginia mountain mint	-	503-825
Rosmarinus officinalis	Rosmarin	Compass Plant	Rosmarin	503-873
Sarracenia flava	-	Trumpets	-	503-1648
Satureja cilicica	-	Turkish Savory	-	503-2036
Satureja cuneifolia	-	Cuneate Turkish Savory	-	503-2037
Satureja hortensis	Almindelig Sar	Garden Savory	Bohnenkraut	10-67, 14-214, 503-903
Satureja montana	Vinter-Sar	Savory	Winter-Bohnenkraut	503-904
Satureja obovata	-	Iberian Savory	-	503-2088
Satureja thymbra	Kanadisk Peberurt	Goat Oregano	-	503-2042
Schinus molle	Peruviansk Pebertræ	California peppertree	Falscher Pfeffer	503-907
Stevia rebaudiana	Sød stevia	Honey Leaf	Stevia	503-973
Tamarindus indica	Tamarinde	Indian date	Tamarinde	503-992
Teucrium cyprium	-	Cyprus Germander	-	503-2058
Teucrium divaricatum canescens	-	-	-	503-2059
Teucrium gnaphalodes	-	Iberian Germander	-	503-2060
Teucrium kotschyanum	-	Stavros Kotschy's Germander	-	503-2061
Teucrium micropodioides	-	Small 'Cyprus' Germander	-	503-2062
Teucrium polium var. valentinum	-	Golden Germander	-	503-2092
Thymus broussonettii	-	Moroccan Thyme	-	503-2068
Thymus capitatus	Kretensisk Timian	Headed savory	-	503-1012
Thymus cilicicus	-	'Anatolian' Thyme	-	503-2069
Thymus funkii	-	Funk's Thyme	-	503-2100
Thymus longicaulis	-	Kekik	Langenstengliger Thymian	503-2095
Thymus orospedanus	-	Orosped Thyme	-	503-1014
Thymus riatarum	-	'Moroccan' Thyme	-	503-2071
Thymus saturejoides	-	Moroccan Savory Thyme	-	503-2072
Thymus serpyllum	Smalbladet timian	Breckland Thyme	Betony	1-189, 4-114, 6-48, 61, 62, 503-1015
Thymus vulgaris	Have-Timian	Common Thyme	Garten-Thymian	4-116, 10-75, 14-226, 61, 62, 503-1016
Thymus x citriodorus	Citron-Timian	Funk's thyme	Zitronen-Thymian	10-21
Thymus zygis	-	Spanish Thyme	-	503-2097
Thymus zygis ssp. sylvestris	-	'Portuguese' Thyme	-	503-2096
Trachyspermum ammi	Ajwan	-	-	503-1018
Valeriana officinalis	Læge Baldrian	Common Valerian	Echter Baldrian	503-1042
Zea Mays	Majs	Corn	Mais	503-1077

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Allergifremkaldende	Allergenic	Allergie verursachen	503
antioxidant	Anti-Oxidant	Antioxidant	503
aromastof	Aromatic	Aroma	503
bakteriedræbende	Anti-bacterial	antibakeriell	503
bedøvelsesmiddel	anaesthetic	betäubend	503
betændelseshæmmende	Anti-inflammatory	entzündungshemmend	503
Fungicid	Fungicide	Fungizid	503
hostestillende	cough depressing	hustenstillend	503
Insekticid	insecticide	Insektizid	503
irritationsmiddel	Irritant	Irritationsmittel	503
Krampe	Anti-convulsant	krampflösend	503
Melanom	Anti-Melanomic	-	503
ormemiddel	Anthelmintic	wurmabtreibend	503
pesticid	Pesticide	Pestizid	503
Reducerer plak på tænderne	Anti-Plaque	-	503
slimløsende	expectorant	schleimlösend	503
stafylokok infektion	Anti-Staphylococcic	Staphylokokkeninfektionen	503
tarmluft	Carminative	Blähung	503
urinhæmmende	Antidiuretic	-	503
Åreforkalkning	Atherosclerosis	Arteriosklerose	503