Liber Herbarum II: DK: Voks/ UK: wax/ D: Wachs

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 29-05-2008 01:29:23

DK: blødt harpiks

Voks

DK: klorofylsyre

LiberHerbarum Minor

Ser.nr.	0212
	Voks
	Wax
	Wachs
	Vax
	Voks
	Vax
	Vaha
	Cire
	Woski / Wosk
	Was
	Cera
	Cera
	Cera
	Vosk
	Viasz
	Vosk

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
-	-	American lime	-	13-80
Alpinia galanga	Stor galanga	Chinese Ginger	Galgant	503-60
Anamirta cocculus	Kokkelskorn	-	Kokkelspflanze	503-73
Asclepias incarnata	Rosensilkeplante	Swamp milkweed	-	38
Avena sativa	Almindelig havre	Cultivated Oat	Hafer	503-144
Bixa orellana	Smørfarvetræ	Achiote	Annatostrauch	503-159
Centaurea cyanus	Kornblomst	Bachelor's Button	Kornblume	62, 503-233
Centaurium erythraea	Mark-Tusindgylden	Broad-leaved Centaury	Gemeines Tausendgüldenkraut	3-116
Chamomilla recutita	Vellugtende kamille	Annual Camomile	Echte Kamille	2-44
Chrysanthemum vulgare	Guldknap	Bachelors buttons	Rainfarn	14-220
Cinchona	Kinabarktræ	Cinchona	-	503-264
Coffea arabica	Ægte kaffe	Arabian Coffee	Arabischer Kaffeestrauch	503-289
Cryptostegia grandifolia	-	Rubber Vine	-	503-323
Eleutherococcus senticosus	Russisk rod	Devil's shrub	Stachelpanax	503-378
Erythroxylon coca var. coca	-	Coca	-	503-395
Euphorbia lathyris	Kors vortemælk	Caper Spurge	Kreuzblättrige Wolfsmilch	503-407
Filipendula ulmaria	Almindelig mjødurt	Bridewort	Moor-Spierstaude	62
Fraxinus bungeana	-	Xiao ye qin	-	38
Fusanus acuminatus	-	Quandong	-	38
Fusanus persicarius	-	Quandong	-	38
Galeopsis segetum	Gul hanekro	Downy hemp nettle	Gelber Hohlzahn	14-108
Genista germanica	Tysk visse	German Greenweed	Deutscher Ginster	2-70
Ginkgo biloba	Tempeltræ	Duck's foot tree	Fächerblattbaum	62, 503-442
Glechoma hederacea	Korsknap	Ale-hoof	Blauhuder	2-46, 14-116
Glycyrrhiza glabra	Glat lakrids	Commom Licorice	Kahles Süssholz	10-46
Helianthus annuus	Almindelig Solsikke	Annual Sunflower	Gewöhnliche Sonnenblume	503-466
Hordeum vulgare	Almindelig Byg	Barley	Mehrzeilige Gerste	503-477
Ilex aquifolium	Almindelig kristtorn	Common Holly	Stechpalme	62
Inula helenium	Læge-Alant	Elecampane	Echter Alant	62
Juniperus osteosperma	-	Desert juniper	-	38
Juniperus scopulorum	-	Rocky Mountain juniper	Westliche Rotzeder	38
Krameria lappacea	Ratanje	Krameria	Echte Ratanha	503-530
Ligustrum japonicum	Japansk liguster	Japanese privet	Japanischer Liguster	38
Ligustrum lucidum	-	Chinese privet	Chinesischer Liguster	38
Mallotus philippensis	Kamala	-	-	15-100
Malus silvestris	Skov Æble	Apple	Holz-Apfel	62
Marrubium vulgare	Almindelig Kransburre	Common hoarhound	Andorn	14-154
Melissa officinalis	Citron-melisse	Balm	Melisse	503-612
Myrica californica	-	Californian bayberry	-	38
Myrica cerifera	Voks-Pors	American Bayberry	Wachsgagle	38, 200-2093, 503-648
Myrica gale	Mose Pors	Bog myrtle	Gagel	38
Myrica heterophylla	-	Bayberry	-	38
Myrica nagi	-	-	-	38
Myrospermum balsamiferum	Balsamtræ	Balsam of Tolu	Perubalsambaum	503-650
Oenanthe aquatica	Billebo-Klaseskærm	Fine-leaved Water-dropwort	Wasserfenchel	503-669
Papaver somniferum	Opium-Valmue	Garden Poppy	Schlaf-Mohn	503-697
Phoenix dactylifera	Ægte daddelpalme	Date Palm	Dattelpalme	503-721
Phragmites australis	Tagrør	Carrizo	Schilfrohr	503-2364
Podophyllum hexandrum	Himalayafodblad	Himalayan may apple	Emodus-Maiapfel	503-1086
Populus	Poppel	-	Pappel	31-117
Populus nigra	Sort Poppel	Black poplar	Alberbaum	3-97
Potentilla anserina	Gåse-Potentil	Argentine	Gänse-Fingerkraut	14-182
Prunus laurocerasus	Laurbærkirsebær	Cherry laurel	Kirschlorbeer	503-791
Psidium guajava	Almindelig guava	Common guava	Guajave	503-796
Punica granatum	Granatæble	Pomegranate	Granatapfelbaum	503-807
Rhus chinensis	-	Chinese gall	-	38
Rhus succedanea	Japansk Vokstræ	Wax tree	Talg-Sumach	38
Rhus vernicifera	Laksumak	Lacquer tree	Lack-Sumach	38
Rhus wallichii	-	-	-	38
Rosa gallica	Fransk rose	Apothecary's Rose	Essig-Rose	503-868
Rosa x centifolia	Centifolierose	Cabbage Rose	Bischofsrose	503-866
Salvia officinalis	Læge-Salvie	Broadleaf sage	Garten-Salbei	503-888
Sapium sebiferum	Kinatalg	Vegetable tallow	Sapium	38
Schisandra chinensis	Schisandra	Chinese magnolia vine	Limmonik	503-909
Scutellaria lateriflora	Amerikansk skjolddrager	Blue Skullcap	Schildkraut	503-919
Taraxacum officinale	Almindelig mælkebøtte	Blowball	Butterblume	2-51
Tilia	Lind	Basswood	Linde	2-49, 13-80
Tilia cordata	Småbladet lind	Basswood	Winter-Linde	3-82
Tilia platyphylla	Storbladet lind	Broad leaved lime	Sommer-Linde	3-82, 13-80
Tilia tomentosa	Ungarsk lind	Silver lime	Silberlinde	13-80
Uncaria catechu	-	Gambir	-	503-1034
Urtica dioeca	Stor nælde	Common Nettle	Grosse Brennessel	14-234
Veronica officinalis	Læge ærenpris	Bird's eye	Gebräuchlicher Ehrenpreis	14-246
Vicia faba	Hestebønne	Broad Bean	Ackerbohne	503-1054
Vitis vinifera	Almindelig vin	Grape	Europäische Weinrebe	62