Liber Herbarum II: DK: Farvestoffer/ UK: Dyes/ D: Färbemittel

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 01-06-2008 18:11:26

DK: flavonglykosid

Farvestoffer

DK: eumarin-glykosid

LiberHerbarum Minor

Ser.nr.	0169
	Farvestoffer / farvestof
	Dyes / dye stuff / pigments
	Färbemittel / Farbstoff / Farbstoffe
	Färgmedel / Färgämnen
	Fargestoffer
	litarefni
	Väriaineet
	Colorants
	Barwniki
	Verfstoffen / Kleurstoffen / Verf / Verven
	Tinture
	Corantes
	Tintes
	Farbivá
	Värvained
	Festo / festékanyag / pigmentek / Színezo anyagok
	Pigmentos

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Achillea millefolium	Almindelig røllike	Carpenter's Weed	Gemeine Schafgarbe	4-38
Aesculus hippocastanum	Almindelig hestekastanje	Horse Chestnut	Rosskastanie	3-59, 31-127
Anthemis cotula	Stinkende gåseurt	Chamomile	Stinkende Hundskamille	61
Anthemis tinctoria	Farve-gåseurt	Dyer's Chamomile	Färberkamille	23-40
Anthyllis vulneraria	Gul rundbælg	Common Kineyvetch	Apothekerklee	26-44, 62
Arctostaphylos Uva ursi	Hede-Melbærris	Arbutus	Immergrüne Bärentraube	14-238, 21-126
Aristolochia clematitis	Hjertebladet Slangerod	Birthwort	Gewöhnliche Osterluzei	61
Aronia melanocarpa	Sortfrugtet surbær	Black chokeberry	Apfelbeere	46
Asarum europaeum	Almindelig hasselurt	Asarabacca	Haselwurz	23-56
Baptisia tinctoria	Farvebælg	Horsefly Weed	Echte Färberhülse	23-40
Bauhinia forficata	-	-	-	61
Bellis perennis	Almindelig tusindfryd	Daisy	Massliebchen	61
Byrsonima spicata	-	-	-	61
Calendula officinalis	Havemorgenfrue	Bull's Eyes	Garten-Ringelblume	21-134
Caltha palustris	Eng Kabbeleje	King-cup	Dotterblume	3-70
Capsicum annuum	Spansk peber	African Pepper	Einjähriger Schotenpfeffer	3-110, 23-140, 31-108
Centaurea cyanus	Kornblomst	Bachelor's Button	Kornblume	26-26
Centaurea montana	Bjerg-Knopurt	Mountain Bluets	Berg-Flockenblume	26-26, 62
Chelidonium majus	Almindelig Svaleurt	Celandine	Schöllkraut	31-32
Chrysanthemum vulgare	Guldknap	Bachelors buttons	Rainfarn	21-154
Comarum palustre	Kragefod	Cinquefoil	Blutauge	14-100, 62
Consolida regalis	Korn Ridderspore	Field Larkspur	Acker-Rittersporn	23-83
Crataegus laevigata	Almindelig hvidtjørn	Common hawthorn	Zweigriffliger Weissdorn	26-146
Crataegus monogyna	Engriflet hvidtjørn	Common Hawthorn	Eingriffliger Weissdorn	26-146
Crocus sativus	Safran-krokus	Asian Saffron	Echter Safran	26-8
Dryopteris filix mas	Almindelig mangeløv	Aspidium	Gemeiner Wurmfarn	14-92
Euonymus europaeus	Almindelig Benved	Common Spindle	Gemeiner Spindelstrauch	62
Frangula alnus	Almindelig tørst	Alder Buckthorn	Faulbaum	21-192
Gentiana lutea	Gul ensian	Bitter root	Gelber Enzian	26-58
Gentiana punctata	Prikket ensian	Spotted Gentian	Getüpfelter Enzian	26-58
Hypericum dubium	Kantet perikon	Imperforate St John's-wort	Geflecktes Johanniskraut	21-144
Hypericum perforatum	Prikbladet perikon	Amber	Alfblut	21-144
Isatis tinctoria	Farve-Vajd	Common Dyer's Weed	Färber-Waid	23-40, 62
Juglans regia	Almindelig valnød	Black Sea Walnut	Nussbaum	23-156
Lamium album	Døvnælde	Archangel	Weisse Taubnessel	23-33
Lawsonia alba	Henna	Henna	Henna	200-1832
Malva silvestris	Almindelig katost	Blue Mallow	Wilde Malve	3-72
Opuntia ficus-indica	Ægte figenkaktus	Indian fig	Echter Feigenkaktus	62
Papaver rhoeas	Korn-Valmue	Common Poppy	Feuer-Mohn	14-172
Prunus spinosa	Slåen	Blackthorn	Schlehe	21-168
Rhamnus cathartica	Korsved	Buckthorn	Gemeiner Kreuzdorn	21-202
Sambucus nigra	Almindelig hyld	Black elder	Schwarzer Holunder	4-34, 14-210
Silybum marianum	Almindelig marietidsel	Blessed milk-thistle	Mariendistel	62
Talinum paniculatum	-	Fameflower	-	61
Thymus pulegioides	Bredbladet timian	Broad-leaved thyme	Arznei-Thymian	3-115
Thymus serpyllum	Smalbladet timian	Breckland Thyme	Betony	3-115
Vaccinium myrtillus	Almindelig Blåbær	Bilberries	Heidelbeere	4-120, 14-236
Vaccinium vitis idaea	Almindelig tyttebær	Cowberry	Preiselbeere	14-238
Verbascum densiflorum	Uldbladet kongelys	Adam's flannel	Dichtblütiges Wollkraut	3-75, 4-124
Verbascum phlomoides	Hjertebladet Kongelys	High-taper	Filziges Wollkraut	4-124
Viola tricolor	Almindelig stedmoderblomst	Heartease	Feld-Stiefmütterchen	1-144, 10-79, 31-47