Liber Herbarum II: DK: pectin/ UK: Pectin/ D: Pektin

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 17-04-2008 14:25:39

DK: salpetersurt kali

CAS nr. 09000-69-5

DK: Fruktose

LiberHerbarum Minor

Ser.nr.	0131
CAS-nr.	09000-69-5
	pectin / pektin
	Pectin / Pectins
	Pektin / Pektine
	Pektin
	pektín
	pektin
	Pectina / Pectinas

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
Abelmoschus esculentus	Okra	Gumbo	Bisameibisch	38, 61, 503-1
Abrus abrus	Paternosterbønne	Abrus	Abrusbohne	503-7
Actinidia chinensis	Almindelig kiwi	Kiwi	-	503-29
Aesculus hippocastanum	Almindelig hestekastanje	Horse Chestnut	Rosskastanie	14-36
Agave sisalana	Sisalagave	Hemp Plant	Sisal-Agave	503-39
Allium ampeloprasum	Vild perleløg	Elephant Garlic	Ackerlauch	62, 503-52
Allium cepa	Kepa Løg	Bermuda onion	Zwiebel	503-53
Allium porrum	Porre	Leek	Lauch	61
Allium sativum	Hvid-Løg	Ajo	Knoblauch	503-54
Althaea officinalis	Læge-Stokrose	Althaea	Gebräuchlicher Eibisch	2-65, 14-42, 26-92, 503-62
Anabasis aphylla	-	Anabasis	-	503-69
Ananas comosus	Almindelig ananas	Pineapple	Ananas	503-74
Apium graveolens	Vild Selleri	Celery	Sellerie	503-96
Armoracia lapathifolia	Almindelig peberrod	Horse-radish	Meerrettich	503-115
Aronia melanocarpa	Sortfrugtet surbær	Black chokeberry	Apfelbeere	38
Artemisia absinthium	Have-malurt	Absinth	Wermut	61
Aurantium var. Citrus	Pomerans	Bigarade Orange	Bittere Orange	61, 503-276
Avena sativa	Almindelig havre	Cultivated Oat	Hafer	503-144
Ballota nigra	Tandbæger	Black Horehound	Schwarzer Gottvergess	23-149, 61
Berberis vulgaris	Almindelig berberis	Barberry	Berberitze	503-155
Bixa orellana	Smørfarvetræ	Achiote	Annatostrauch	503-159
Camellia japonica	Ægte kamelia	Camellia	Japanische Kamelie	503-2371
Camellia sinensis	Te	China Tea	Chinesischer Thee	503-198
Carica Papaya	Almindelig papaja	Common papaw	Baummelone	503-209
Cassia fistula	Rørkassia	Indian Laburnum	Röhrenkassie	61
Castanea sativa	Ægte kastanje	European Chestnut	Edel-Kastanie	61, 503-220
Centaurea calcitrapa	Stjerne-Knopurt	Caltrops	Fussangel-Flockenblume	503-232
Centella asiatica	Asiatisk centella	Asiatic pennywort	Asiatische Wassernabel	503-235
Cerasus vulgaris	Sur-Kirsebær	Cherry	Morellen	503-788
Ceratonia siliqua	Johannesbrød	Carob	Johannisbrotbaum	26-226, 503-244
Chaenomeles	Japankvæde	Japanese Quince	Japanische Quitte	10-39
Cichorium intybus	Almindelig Cikorie	Blue daisy	Endive	32-27, 503-260
Citrullus lanatus	Vandmelon	Water melon	-	38, 503-274
Citrus aurantiifolia	Lime	Lime	Saure Limette	61
Citrus limon	Citron	Canton lemon	Citron	61, 503-279
Citrus mitis	-	Calamansi	-	503-1222
Citrus sinensis	Appelsin	China orange	Apfelsine	503-282
Citrus x paradisi	Grapefrugt	Grapefruit	Grapefruit	503-283
Cocos nucifera	Kokos	Coconut	Kokosnuss	503-288
Coffea arabica	Ægte kaffe	Arabian Coffee	Arabischer Kaffeestrauch	503-289
Coriandrum sativum	Almindelig koriander	Chinese Parsley	Koriander	503-308
Cornus canadensis	Canadisk hønsebær	Bunchberry	-	38
Costus spicatus	-	Cimarron	Ährige Kostwurz	61
Crataegus laevigata	Almindelig hvidtjørn	Common hawthorn	Zweigriffliger Weissdorn	3-64, 503-316
Crataegus monogyna	Engriflet hvidtjørn	Common Hawthorn	Eingriffliger Weissdorn	3-64, 14-84
Crataegus rhipidophylla	Koral-Hvidtjørn	Hawthorn	Langkelchiger Weissdorn	503-2211
Crotalaria juncea	Bengalsk hamp	Sunhemp	-	503-319
Cucurbita	Græskar	Crookneck Squash	-	503-328
Cucurbita pepo	Mandelgræskar	Acorn squash	Kürbis	503-327
Cydonia oblonga	Kvæde	Apple-shaped Quince	Quitte	1-148, 10-10, 23-88, 27-45, 31-126, 38, 61, 62, 503-336
Cynara scolymus	Artiskok	Artichoke	Artischocke	61
Cyperus rotundus	Rund fladaks	Coco grass	Knolliges Cypergras	503-345
Cyphomandra betacea	Trætomat	Tamarillo	Baumtomate	503-346
Daucus carota	Gulerod	Carrot	Möhre	1-172, 10-78, 23-157, 31-104, 61, 503-357
Dianthus caryophyllus	Havenellike	Carnation	Garten-Nelke	503-2375
Eleutherococcus senticosus	Russisk rod	Devil's shrub	Stachelpanax	503-378
Ficus carica	Almindelig figen	Common fig	Feigenbaum	26-218, 27-47, 62, 503-417
Flacourtia jangomas	-	-	-	61
Foeniculum vulgare	Almindelig Fennikel	Bitter fennel	Fenchel	503-420
Fortunella japonica	Rund kumquat	Cherry orange	-	38
Fragaria	Jordbær	Strawberry	-	503-422
Fragaria vesca	Almindelig jordbær	Alpine strawberry	Wald-Erdbeere	61
Garcinia mangostana	Mangostan	Mangosteen	Mangostane	503-1228
Gardenia jasminoides	Almindelig gardenia	Cape jasmin	Gardenie	503-431
Gentiana lutea	Gul ensian	Bitter root	Gelber Enzian	14-112, 61, 503-438
Gentiana pannonica	Ungarnsk ensian	Hungarian Gentian	Ostalpen-Enzian	14-112
Gentiana punctata	Prikket ensian	Spotted Gentian	Getüpfelter Enzian	14-112
Gentiana purpurea	Purpur-Ensian	Purple Gentian	Purpur-Enzian	14-112
Geranium maculatum	Amerikansk storkenæb	Alum Bloom	-	46
Glycyrrhiza glabra	Glat lakrids	Commom Licorice	Kahles Süssholz	503-450
Gossypium	Bomuld	Cotton	Baumwolle	503-452
Helianthus annuus	Almindelig Solsikke	Annual Sunflower	Gewöhnliche Sonnenblume	503-466
Hibiscus sabdariffa	Rosella	Florida cranberry	Afrikanische Malve	38, 62, 503-474
Hippophae rhamnoides	Almindelig havtorn	Hippophae berry	Sanddorn	61, 503-1149
Humulus lupulus	Almindelig humle	Common Hop	Hopfen	503-480
Hypericum perforatum	Prikbladet perikon	Amber	Alfblut	61, 503-491
Inula helenium	Læge-Alant	Elecampane	Echter Alant	32-6, 62, 503-499
Ipomoea aquatica	Kangkong	Swamp Cabbage	-	503-500
Ipomoea batatas	Batat	Sweet Potato	Batate	503-501
Juniperus communis	Almindelig ene	Common Juniper	Gemeiner Wachholder	61, 503-516
Kalmia latifolia	Bredbladet kalmia	Calico Bush	Breitblättrige Lorbeerrose	503-528
Lactuca sativa	Havesalat	Garden Lettuce	Garten-Salat	503-534
Lagenaria siceraria	Flaskegræskar	Bottle gourd	Kalebasse	503-537
Limonia acidissima	Elefantæble	Elephant Apple	-	503-1234
Linaria vulgaris	Almindelig torskemund	Butter and Eggs	Gemeines Leinkraut	14-144
Linum usitatissimum	Almindelig hør	Common Flax	Flachs	1-135, 23-71, 26-12, 31-43, 503-561
Lycopersicon esculentum	Tomat	Tomato	Tomate	61, 503-576
Lythrum salicaria	Almindelig Kattehale	Milk willow-herb	Blut-Weiderich	1-165, 503-586
Maclura aurantiaca	Orange-Morbær	Hedge Apple	Osage-Orange	503-2225
Malus	Prydæble	Apple	-	23-160
Malus coronaria	Kransformet Pæretræ	Garland crab	-	38
Malus domestica	Almindelig æble	Apple	Kultur-Apfelbaum	38, 61, 503-595
Malus fusca	-	Oregon crab	-	38
Malus silvestris	Skov Æble	Apple	Holz-Apfel	3-121, 31-124, 38, 62
Marrubium vulgare	Almindelig Kransburre	Common hoarhound	Andorn	503-604
Medicago sativa	Foder-Lucerne	Alfalfa	Luzerne	503-606
Menyanthes trifoliata	Bukkeblad	Beckbean	Fieberklee	3-43, 14-164, 503-621
Mespilus germanica	Mispel	Medlar	Mispel	62, 125-106
Momordica charantia	Karela	Balsam apple	Balsambirne	503-631
Morus alba	Hvid morbær	Chinese white mulberry	Weisser Maulbeerbaum	503-643
Musa x paradisiaca	Almindelig banan	Banana	Ess-Banane	503-645
Myristica fragrans	Muskat	Mace	Macis	503-649
Myrobalanus chebula	-	Black Myrobalan	-	503-1003
Nicotiana tabacum	Almindelig tobak	Cultivated Tobacco	Virginischer Tabak	503-663
Olea europaea	Oliven	Common Olive	Olive	61
Olea europaea ssp. europaea	-	Cultivated Olive	-	503-673
Opuntia ficus-indica	Ægte figenkaktus	Indian fig	Echter Feigenkaktus	503-676
Paeonia officinalis	Bonderose	Double Peony	Pfingstrose	503-689
Panax ginseng	Koreansk ginseng	Asiatic ginseng	Ginsengwurzel	503-691
Panax quinquefolius	Amerikansk Ginseng	American ginseng	Amerikanischer Ginseng	503-694
Papaver somniferum	Opium-Valmue	Garden Poppy	Schlaf-Mohn	503-697
Paris quadrifolia	Almindelig firblad	Herb Paris	Einbeere	503-699
Passiflora edulis	Passionsfrugt	Maracuya	Purpur-Granadille	503-1243
Passiflora incarnata	Passionsblomst	Manzana de Mayo	Winterharte Passionsblume	61
Pastinaca sativa	Almindelig pastinak	Parsnip	Echte Pastinake	1-171, 23-112, 31-54
Paullinia cupana	Guarana	Guarana	Guarana	61
Petasites hybridus	Rød hestehov	Butterbur	Gemeine Pestwurz	503-2203
Petasites japonicus	Japansk Hestehov	Giant Butterbur	Japanischer Pestwurz	503-711
Petroselinum crispum	Almindelig persille	Common Parsley	Petersilie	13-102
Phoenix dactylifera	Ægte daddelpalme	Date Palm	Dattelpalme	503-721
Phyllanthus emblica	Grå myrobalan	Emblic	Amblabaum	503-724
Physalis alkekengi	Jødekirsebær	Alkekengi	Judenkirsche	503-726
Physalis ixocarpa	Tomatillo	Tomatillo	-	503-727
Physalis peruviana	Ananaskirsebær	Cape gooseberry	Andenbeere	503-728
Phytelephas aequatorialis	-	EQUATORIAL IVORY PALM	-	503-1145
Piceraena excelsa	-	Bitter ash	Bitterholz	503-733
Pinus gerardiana	Gerards Fyr	Chilghoza pine	-	503-1082
Pistacia vera	Ægte pistacie	Pistachio	Echte Pistazie	503-758
Pisum sativum	Almindelig ært	Garden pea	Erbse	503-759
Plantago major	Glat vejbred	Broad-leaved Plantain	Breit-Wegerich	61
Plumeria acutifolia	Pagodetræ	Frangipani	-	503-765
Polygala senega	Senega	Milkwort	Klapperschlangenwurzel	503-769
Prunus domestica	Blomme	Plum	Zwetschgenbaum	503-789
Prunus persica	Fersken	Common Peach	Pfirsichbaum	503-792
Prunus spinosa	Slåen	Blackthorn	Schlehe	14-186, 503-794
Psidium guajava	Almindelig guava	Common guava	Guajave	61, 503-796
Pterocarpus Marsupium	Amboinatræ	Bastard teak	-	503-801
Punica granatum	Granatæble	Pomegranate	Granatapfelbaum	503-807
Pyrus communis	Almindelig pære	Garden Pear	Birnbaum	503-826
Quassia amara	Kvassia	American bitterwood	Bitterholz	61
Quercus alba	Hvid Eg	White oak	Weiss-Eiche	61, 503-828
Quercus robur	Almindelig eg	Common oak	Sommer-Eiche	503-831
Rhamnus cathartica	Korsved	Buckthorn	Gemeiner Kreuzdorn	503-2216
Rheum officinale	Læge Rabarber	Chinese Rhubarb	Medizinal-Rhabarber	503-845
Rheum palmatum	Kronerabarber	Chianghai rhubarb	Medizinalrhabarber	14-192
Rheum palmatum tanguticum	-	Da Huang	-	14-192
Rheum rhabarbarum	Haverabarber	Garden Rhubarb	Gemeiner Rhabarber	503-847
Ribes nigrum	Solbær	Black Currant	Cassis	61, 503-858
Ribes rubrum	Have-Ribs	Red Currant	Rote Johannisbeere	503-859
Ribes uva-crispa	Stikkelsbær	Gooseberry	Stachelbeere	503-860
Rosa	Rose	Rose Hips	Rose	503-872
Rosa canina	Glat Hunde-Rose	Brier Rose	Hunds-Rose	2-39, 10-36, 14-196, 21-68, 61, 503-865
Rosa cinnamomea	Almindelig Maj-Rose	Alpine Rose	Alpen-Hagrose	62
Rosa eglanteria	Almindelig Æble-Rose	Rosa Mosqueta	Wein-Rose	503-871
Rosa gallica	Fransk rose	Apothecary's Rose	Essig-Rose	503-868
Rosa rugosa	Rynket rose	Japanese rose	Heckenrose	10-37
Rosa x centifolia	Centifolierose	Cabbage Rose	Bischofsrose	503-866
Rosmarinus officinalis	Rosmarin	Compass Plant	Rosmarin	61, 503-873
Rubia tinctorum	Krap	Ground-Madder	Färber-Krapp	1-208
Rubus caesius	Korbær	Dewberry	Hechtblaue Brombeere	62
Rubus fruticosus	Almindelig brombær	Blackberry	Brombeere	3-39, 13-38
Rubus idaeus	Almindelig hindbær	European red raspberry	Himbeere	1-151, 3-59, 10-34, 503-878
Rubus idaeus var. Preussen	Hindbær	-	-	31-122
Sabal serratula	Dværgpalme	Sabal	Sabal	503-927
Salix alba	Hvid pil	European willow	Silber-Weide	503-885
Salvia officinalis	Læge-Salvie	Broadleaf sage	Garten-Salbei	503-888
Sambucus nigra	Almindelig hyld	Black elder	Schwarzer Holunder	10-9, 14-210, 503-892
Sambucus nigra laciniata	Fligbladet Hyld	Common Elder laciniata	Schwarzer Holunder	10-59
Sambucus racemosa	Drue Hyld	Red Berried Elder	Roter Holunder	62
Schisandra chinensis	Schisandra	Chinese magnolia vine	Limmonik	503-909
Secale cereale	Almindelig Rug	Common Rye	Roggen	503-1100
Solanum melongena	Aubergine	Aubergine	Aubergine	503-942
Solanum torvum	Ærtenatskygge	Susumba	-	503-944
Solanum tuberosum	Kartoffel	Potato	Erdapfel	503-945
Sorbus aucuparia	Almindelig røn	Cock-drunk	Vogelbeerbaum	10-12, 26-148, 62, 503-953
Spondias dulcis	Stor mombin	Ambarella	Goldpflaume	503-959
Tamarindus indica	Tamarinde	Indian date	Tamarinde	503-992
Taraxacum officinale	Almindelig mælkebøtte	Blowball	Butterblume	10-56, 61, 503-995
Theobroma cacao	Kakao	Cacao	Kakao	61, 503-1010
Thymus vulgaris	Have-Timian	Common Thyme	Garten-Thymian	61
Triticum aestivum	Almindelig hvede	Bread wheat	Gewöhnlicher Weizen	61, 503-1025
Tropaeolum majus	Blomsterkarse	Climbing Nasturtium	Grosse Kapuzinerkresse	61
Vaccinium macrocarpon	Storfrugtet tranebær	American Cranberry	Grossfrüchtige Moosbeere	61, 62, 503-1039
Vaccinium myrtillus	Almindelig Blåbær	Bilberries	Heidelbeere	4-120, 61, 503-1040
Vaccinium vitis-idaea ssp. Minus	Arktisk Tyttebær	Cowberry	-	503-1041
Vigna radiata	Mungbønne	Green Gram	Mungbohne	503-1058
Vitis	Vin	-	-	61
Vitis vinifera	Almindelig vin	Grape	Europäische Weinrebe	503-1068
Zea Mays	Majs	Corn	Mais	503-1077
Ziziphus jujuba	Almindelig jujube	Chinese date	Brustbeere	503-1079

Sygdomme & anvendelser	Diseases & Uses	Krankheiten & Anwendungen
Antimutagen	Antimutagenic	Antimutagen	503
bakteriedræbende	Anti-bacterial	antibakeriell	503
betændelse	inflammation	antiinflammatorisch	27-44
Cancerforebyggende	Cancer preventative	Krebs vorbeugend	503
Diabetes mellitus	diabetes mellitus	Diabetes mellitus	503
diarre	Anti-diarrheic	antidiarrhoisch	503
Fungicid	Fungicide	Fungizid	503
hostestillende	cough depressing	hustenstillend	503
kroniske sår	Antiulcer	chronische Wunde	503
lindrende	Alleviating	lindernd	503
pesticid	Pesticide	Pestizid	503
svagt afførende	mild laxative	leicht abführend	27-48
tarmbevægelsen øges	Peristaltic	-	503