Liber Herbarum II: DK: sukker/ UK: sugar/ D: Zucker

Liber Herbarum II:
Copyright © Erik Gotfredsen.

Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin
The incomplete reference-guide to Herbal medicine
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter
Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir

Updated: 26-12-2008 22:24:31

DK: fed olie

CAS nr. 00057-50-1

DK: bitterstof

LiberHerbarum Minor

Ser.nr.	0011
CAS-nr.	00057-50-1
Latin	C12-H22-O11
	Sukker
	Sugar
	Zucker
	Socker
	Sukker
	sykur
	Cukier
	cukor
	cukr
	Açúcar / Acúcares / Açucares / Açúcares
	Sukkut

Nomina herbarum	Plantenavne	Plant names	Pflanzennamen
-	-	American lime	-	13-80
Abelmoschus esculentus	Okra	Gumbo	Bisameibisch	503-1
Achillea millefolium	Almindelig røllike	Carpenter's Weed	Gemeine Schafgarbe	46, 61
Acorus calamus	Almindelig Kalmus	Calamus	Kalmus	2-43
Adiantum capillus veneris	Venushår	Maiden-hair	Venushaar	1-99, 26-194, 503-31
Aesculus hippocastanum	Almindelig hestekastanje	Horse Chestnut	Rosskastanie	61
Agaricus blazei	-	-	-	61
Allium porrum	Porre	Leek	Lauch	61
Allium ursinum	Rams-Løg	Ramsons	Bär-Lauch	62
Alocasia macrorrhiza	Vikingeskjold	Big-rooted taro	-	503-57
Althaea officinalis	Læge-Stokrose	Althaea	Gebräuchlicher Eibisch	1-142, 2-65, 3-111, 23-98, 26-92, 31-45, 503-62
Amorphophallus campanulatus	-	Elephant-Foot Yam	-	503-67
Anemone hepatica	Blå anemone	American liverwort	Leberblümchen	32-8
Angelica archangelica	Fjeld-Kvan	Angelica	Arznei-Engelwurz	10-45, 26-230
Angelica archangelica ssp. Litoralis	Strand-Kvan	Beach Angelica	Engelwurz	2-48, 10-72
Angelica silvestris	Angelik	Angelica	Wilde-Brustwurz	2-22
Angelica sinensis	Kinesisk angelik	Chinese angelica	Chinesische Engelwurz	61
Annona glabra	Mangroveannona	Alligator-apple	-	61
Annona squamosa	Sød annona	Custard apple	Rahmapfel	503-93
Apium graveolens	Vild Selleri	Celery	Sellerie	61
Arctostaphylos Uva ursi	Hede-Melbærris	Arbutus	Immergrüne Bärentraube	14-48, 14-238
Armoracia lapathifolia	Almindelig peberrod	Horse-radish	Meerrettich	61, 503-115
Asparagus officinalis	Almindelig asparges	Asparagus	Gemüse-Spargel	23-15, 26-28, 31-92, 503-137
Astragalus glycyphyllos	Sød astragel	Milk vetch	Bärenschote	10-74, 23-148, 31-100, 125-188
Berberis vulgaris	Almindelig berberis	Barberry	Berberitze	503-155
Betula	Birk	Birch	Birke	2-25
Borago officinalis	Almindelig hjulkrone	Beebread	Borretsch	61
Carum carvi	Kommen	Caraway	Kümmel	2-45
Cassia fistula	Rørkassia	Indian Laburnum	Röhrenkassie	61
Centaurium erythraea	Mark-Tusindgylden	Broad-leaved Centaury	Gemeines Tausendgüldenkraut	62
Ceratonia siliqua	Johannesbrød	Carob	Johannisbrotbaum	15-142, 26-226
Cetraria islandica	Islandsk mos	Iceland Lichen	Berggraupen	2-41
Chimaphila umbellata	Skærm-vintergrøn	King's Cure	Winterlieb	503-251
Cichorium intybus	Almindelig Cikorie	Belgium endive	Endive	2-30, 53-16
Cinnamomum verum	Ceylon-kanel	Ceylon Cinnamon	Ceylon Zimt	61
Cissus sicyoides	-	-	-	61
Coffea	Kaffe	-	-	15-237
Coffea arabica	Ægte kaffe	Arabian coffee	Arabicakaffee	503-289
Cola acuminata	Abatakola	abata cola	Cola-Pflanze	503-291
Colchicum autumnale	Høst-Tidløs	Autumn Crocus	Herbst-Zeitlose	61
Colocasia esculenta	Taro	cocoyam	Taro	503-297
Crataegus laevigata	Almindelig hvidtjørn	Common hawthorn	Zweigriffliger Weissdorn	3-64, 503-316
Crataegus monogyna	Engriflet hvidtjørn	Common Hawthorn	Eingriffliger Weissdorn	3-64
Crataegus rhipidophylla	Koral-Hvidtjørn	Hawthorn	Langkelchiger Weissdorn	503-2211
Cucumis sativus	Almindelig agurk	Cucumber	Gurke	503-325
Curcuma longa	Gurkemeje	Common turmeric	Curcuma	61
Cycas revoluta	Japansk cykas	Japanese sago palm	Japanischer Sagopalmfarn	503-334
Cydonia oblonga	Kvæde	Apple-shaped Quince	Quitte	61
Dactylorhiza maculata	Plettet gøgeurt	Heath Spotted Orchid	Geflecktes Knabenkraut	1-111
Daucus carota	Gulerod	Carrot	Möhre	61
Dryopteris filix mas	Almindelig mangeløv	Aspidium	Gemeiner Wurmfarn	3-86, 14-92, 503-373
Elettaria cardamomum	Malabarkardemomme	Cardamom	Cardamomen	503-377
Eupatorium perfoliatum	Amerikansk Hjortetrøst	Boneset	Wasserhanf	61
Euphrasia officinalis	Læge-Øjentrøst	Euphrasia	Augendank	62
Feijoa sellowiana	-	Brazillian Guava	-	503-1227
Filipendula ulmaria	Almindelig mjødurt	Bridewort	Moor-Spierstaude	10-11
Foeniculum vulgare	Almindelig Fennikel	Bitter fennel	Fenchel	2-33, 14-98, 503-420
Fragaria vesca	Almindelig jordbær	Alpine strawberry	Wald-Erdbeere	3-106, 125-66
Fraxinus ornus	Mannaask	Ash	Blumen-Esche	26-172
Genista germanica	Tysk visse	German Greenweed	Deutscher Ginster	2-70
Gentiana lutea	Gul ensian	Bitter root	Gelber Enzian	1-181, 4-72, 6-18, 14-112, 26-58, 61
Gentiana pannonica	Ungarnsk ensian	Hungarian Gentian	Ostalpen-Enzian	14-112
Gentiana punctata	Prikket ensian	Spotted Gentian	Getüpfelter Enzian	14-112, 26-58
Gentiana purpurea	Purpur-Ensian	Purple Gentian	Purpur-Enzian	1-181, 6-18, 14-112
Ginkgo biloba	Tempeltræ	Duck's foot tree	Fächerblattbaum	62
Glechoma hederacea	Korsknap	Ale-hoof	Blauhuder	2-46, 27-86
Glycyrrhiza glabra	Glat lakrids	Commom Licorice	Kahles Süssholz	3-81, 10-46, 503-450
Harpagophytum procumbens	Djævleklo	Devil's Claw	Afrikanische Teufelskrallenwurzel	61
Helianthus tuberosus	Jordskok	Jerusalem Artichoke	Knollen-Sonnenblume	503-467
Himatanthus drasticus	-	-	-	61
Hippophae rhamnoides	Almindelig havtorn	Hippophae berry	Sanddorn	23-60, 26-228
Hyssopus officinalis	Isop	Azob	Yosp	27-82, 62
Ipomoea batatas	Batat	Sweet potato	Batate	503-501
Iris germanica	Have-Iris	Bearded Iris	Deutsche Schwertlilie	503-504
Juniperus communis	Almindelig ene	Common Juniper	Gemeiner Wachholder	3-51, 61, 503-516
Krameria lappacea	Ratanje	Krameria	Echte Ratanha	503-530
Lactuca sativa	Havesalat	Garden Lettuce	Garten-Salat	503-534
Lagochilus inebrians	-	Intoxicating mint	-	503-539
Lantana camara	Almindelig ildkrone	Bahama tea	Wandelröschen	503-540
Levisticum officinale	Løvstikke	Lovage	Liebstöckel	2-52, 14-142, 61, 503-557
Linum usitatissimum	Almindelig hør	Common Flax	Flachs	61
Lycopodium clavatum	Almindelig ulvefod	Antler Herb	Keulenförmiger Bärlapp	1-97, 2-68
Maclura aurantiaca	Orange-Morbær	Hedge Apple	Osage-Orange	503-2225
Malus	Prydæble	Apple	-	23-160
Malus domestica	Almindelig æble	Apple	Kultur-Apfelbaum	61, 503-595
Malus silvestris	Skov Æble	Apple	Holz-Apfel	1-148, 31-124
Menyanthes trifoliata	Bukkeblad	Beckbean	Fieberklee	14-164
Meum athamanticum	Bjørnerod	Baldmoney	Bärenwurz	26-166, 32-18
Myrobalanus chebula	-	Black chebulic	chebulische Myrobalane	503-1003
Myrtus communis	Almindelig myrte	Common myrtle	Braut-Myrte	503-652
Ononis campestris	Strand-Krageklo	Cammock	Aglakraut	2-47, 3-78
Paeonia officinalis	Bonderose	common peony	Pfingstrose	503-689
Paris polyphylla	-	Herb Paris	-	503-698
Phaseolus vulgaris	Havebønne	bean	Garten-Bohne	1-164
Pimpinella anisum	Ægte anis	Anise	Anis	2-23, 14-174, 503-742
Pimpinella saxifraga	Almindelig pimpinelle	Burnet	Kleine Bibernelle	2-58
Piper methysticum	Kava	Kava Kava	Kava-Kava	61
Pisum sativum	Almindelig ært	Common pea	Erbse	200-2268, 503-759
Plumeria lancifolia	-	-	-	61
Podophyllum peltatum	Præriefodblad	American mandrake	Entenfuss	61
Polygala amarella	Bitter mælkeurt	Bitter milkwort	Bittere Kreuzblume	2-54
Polygala senega	Senega	Milkwort	Klapperschlangenwurzel	2-54, 15-185
Polygala vulgaris	Almindelig mælkeurt	Common milkwort	Gemeine Kreuzblume	2-54
Polygonum persicaria var. persicaria	-	-	-	61
Polypodium vulgare	Almindelig engelsød	Adder's fern	Engelsüss	1-98, 3-51, 10-24, 23-35, 26-196, 31-21
Prosopis juliflora	Mesquitotræ	Algarrobo	Algarroba-Baum	503-785
Prunus amygdalus	Bittermandel	Almond	Mandelbaum	503-790
Prunus domestica	Blomme	Plum	Zwetschgenbaum	27-48, 503-789
Prunus spinosa	Slåen	Blackthorn	Schlehe	14-186
Psidium guajava	Almindelig guava	Common guava	Guajave	503-796
Quassia amara	Kvassia	American bitterwood	Bitterholz	61
Quercus	Eg	Oak	Eiche	2-31, 3-50, 31-119
Quercus petraea	Vinter-Eg	Durmast Oak	Trauben-Eiche	3-50
Quercus robur	Almindelig eg	Common oak	Sommer-Eiche	3-50
Quillaja Saponaria	Kvillajabarktræ	Murillo's-bark	chilenischer Seifenbaum	503-836
Rheum officinale	Læge Rabarber	Chinese Rhubarb	chinesischer Rhabarber	15-109
Rheum palmatum	Kronerabarber	Chianghai rhubarb	Medizinalrhabarber	15-109
Rheum rhaponticum	Vild Rabarber	Common Rhubarb	bulgarischer Rhabarber	15-109
Rheum tanguticum	Rabarber	Rhubarb	Rhabarber	15-109
Ricinus communis	Ricinus	castor	Christuspalme	503-861
Robinia pseudacacia	Almindelig robinie	Black locust	Falsche Akazie	61
Rosa canina	Glat Hunde-Rose	Brier Rose	Hunds-Rose	14-196
Rosa gallica	Fransk rose	apothecary rose	Essig-Rose	503-868
Rosa x centifolia	Centifolierose	Burgundy rose	Bischofsrose	503-866
Rubia tinctorum	Krap	Ground-Madder	Färber-Krapp	15-241
Rubus fruticosus	Almindelig brombær	Blackberry	Brombeere	13-38
Rubus idaeus	Almindelig hindbær	European red raspberry	Himbeere	3-59
Rumex hymenosepalus	-	Arizona dock	Gerbampfer	503-882
Sambucus nigra	Almindelig hyld	Black elder	Schwarzer Holunder	3-64, 10-9, 14-210, 26-184, 503-892
Sambucus nigra laciniata	Fligbladet Hyld	Common Elder laciniata	Schwarzer Holunder	10-59
Sanguisorba officinalis	Læge-Kvæsurt	Burnet bloodwort	Grosser Wiesenknopf	503-895
Saponaria officinalis	Almindelig sæbeurt	Boucing bess	Gebräuchliches Seifenkraut	14-212
Satureja hortensis	Almindelig Sar	Garden Savory	Bohnenkraut	14-214
Scrophularia nodosa	Knoldet brunrod	Carpenters square	Knotige Braunwurz	61
Senna obtusifolia	-	Java-bean	-	503-925
Smilax glabra	-	-	-	15-24
Solanum dulcamara	Bittersød natskygge	Bitter Nightshade	Bittersüss	3-91
Solanum melongena	Aubergine	Aubergine	Aubergine	503-942
Sorbus aucuparia	Almindelig røn	Cock-drunk	Vogelbeerbaum	3-103, 10-12, 26-148
Tilia	Lind	Basswood	Linde	13-80, 31-127, 503-1017
Tilia cordata	Småbladet lind	Basswood	Winter-Linde	3-82, 14-228, 23-92
Tilia platyphylla	Storbladet lind	big-leaf linden	Sommer-Linde	3-82, 13-80, 14-228
Tilia tomentosa	Ungarsk lind	Hungarian silver linden	Silberlinde	13-80
Trifolium pratense	Rød Kløver	Clover	Feldknoppern	61
Trifolium repens	Hvid Kløver	Dutch Clover	Kriechender klee	61
Triticum aestivum	Almindelig hvede	Bread wheat	Gewöhnlicher Weizen	503-1025
Uncaria catechu	-	Gambir	-	503-1034
Vaccinium myrtillus	Almindelig Blåbær	Bilberries	Heidelbeere	4-120, 14-236
Vaccinium vitis idaea	Almindelig tyttebær	alpine cranberry	Preiselbeere	14-238
Vaccinium vitis-idaea ssp. Minus	Arktisk Tyttebær	Cowberry	-	503-1041
Valeriana officinalis	Læge Baldrian	Common Valerian	Echter Baldrian	14-240
Vanilla planifolia	Ægte vanilje	Bourbon vanilla	Echte Vanille	61
Verbascum	Kongelys	Blanket herb	-	13-90
Verbascum densiflorum	Uldbladet kongelys	Adam's flannel	Dichtblütiges Wollkraut	2-46, 4-124, 14-242
Verbascum phlomoides	Hjertebladet Kongelys	High-taper	Filziges Wollkraut	4-124, 14-242
Verbascum thapsus	Filtbladet kongelys	Adam's flannel	Kleinblütige Königskerze	2-46
Viola odorata	Marts-Viol	Apple leaf	Wohlriechendes Veilchen	2-70
Viola tricolor	Almindelig stedmoderblomst	European wild pansy	Feld-Stiefmütterchen	2-65, 21-170
Vitis	Vin	-	-	61
Vitis vinifera	Almindelig vin	common grapevine	Europäische Weinrebe	62, 503-1068